「example case」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the vane slot 25 is formed so as to be widened toward the roller side, and even in the case of fixing the cylinder 21 to the closed container, the whole of the vane can be put in/out with a constant clearance in relation to the vane slot 25.例文帳に追加

例えば、ベーンスロット２５がローラ側に向けて幅広くなるように形成し、シリンダ２１を密閉容器に固着した時でも、ベーンの全体がベーンスロット２５に対して一様のクリアランスを保ちながら出入りできるようにする。 - 特許庁

Having identified exactly what they themselves have to offer, enterprises need to improve their production processes by, for example, modifying facilities and jigs, reviewing production management itself, and possibly even introducing cell production methods (see Case 2-3-1). 例文帳に追加

自社の特性を見極めた上で、設備や治具に工夫をしたり、生産管理そのものの見直しやセル生産方式の導入なども視野に入れることで、生産プロセスの改善を行っていく必要があろう（事例2-3-1参照）。 - 経済産業省

In the case of a World War II era warship, for example, the company searched for the original blueprint and the control manual, then established a 700 to 1 scale compared to the original and carefully recreated it right down to each individual furnishing, like machine guns and searchlights.例文帳に追加

例えば、第２次世界大戦時の軍艦ならば、当時の設計図や操縦マニュアルを探し出し、実物の７００分の１というようにスケールを定めて、機銃や探照灯のような一つ一つの備品まで、精密に再現する。 - 経済産業省

An example is when Sanyo Seiko takes over a job that the customer had commissioned to a competitor (this often happens when the competitors goes bankrupt or when there the competitor has a problem with the delivery time, quality, or technology). Profit margins are narrow in this case as well.例文帳に追加

例えば、販売先が他社に依頼していた仕事で、同社が引き受けることになったもの（他社が倒産した、他社に納期、品質、技術で問題があるといった理由によるものが多い）であり、これも利益率は低い。 - 経済産業省

For example, in a case of India, the Prime Court made a decision all of a sudden that all commercial activities are prohibited in residential area, where they rented a building for classes, forcing them to withdraw from the area.例文帳に追加

例えば、インドのケースでは、2005 年4月になって急に住宅地で全ての商業行為を行うことは違法との判断が最高裁判所から出され、教室として借りていたビルも対象となり退去せざるを得ない状態となった。 - 経済産業省

When, for example, control information to the effect that an incoming call in the case of outputting television broadcast is not notified is registered in the control information storing part 20a, a state ID "S01" representing "during outputting of television broadcast" is stored in the incoming call history and a corresponding notification flag is set to "1" when an incoming call comes in the case of outputting television broadcast.例文帳に追加

例えばテレビ放送出力中の着信を報知しない旨の制御情報が制御情報格納部２０ａに登録されている場合に、テレビ放送出力中に着信があると「テレビ放送出力中」を表す状態ＩＤ「Ｓ０１」を着信履歴に記憶すると共に、対応する報知フラグを「１」にセットする。 - 特許庁

The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.例文帳に追加

制御回路１２では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ１９を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ１９を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁

When the case and a storing member are, for example, a seat belt anchor and the stored member is a base sheet metal, a means is provided for laterally displacing a fit connection part of a synthetic resin case by applying a strong force from the lateral direction, so that such a shape is provided for easy disassembly, and materials can be separated at the time of disposal.例文帳に追加

このケースと収納部材が、例えばシートベルトアンカーであって被収納部材がベース板金である場には、横方向から強い力を加えることで合成樹脂製ケースの嵌合連結部が横にずれる手段を設けたために、容易に分解する形状となっており、その廃棄時等に材料別に分別することが可能になる。 - 特許庁

The case where “a handling method or another handling product” is “suitable” for handling “the product” is a case, for example, where the special technical feature of “a handling method or another handling product” necessarily maintains or exercises the function by external action on the special technical feature of “the product” and does not basically give substantial changes to “the product.” 例文帳に追加

「取り扱い方法又は取り扱う物」が「物」の取り扱いに「適している」とは、例えば、「取り扱い方法又は取り扱う物」 の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴に対して外的な作用を施すことにより機能を必然的に維持又は発揮させ、基本的にはその「物」を本質的に変化させないことをいう。 - 特許庁

To provide a template posting system providing various templates depending on countries and regions, etc., and reducing burdens of template preparation on a service providing side of a print ordering system or the like, in the case of providing a service using template data, for example, in the case of ordering photo print on the basis of composite images for which the template data and image data are composed.例文帳に追加

テンプレートデータを用いたサービスを提供する場合、例えば、テンプレートデータと画像データを合成した合成画像に基づいて写真プリントの注文を行う場合、国や地域等により多様なテンプレートを提供でき、また、プリント注文システム等のサービスを提供する側のテンプレート作成にかかる負担を低減可能なテンプレート投稿システムを提供する。 - 特許庁

To provide a powder feeding method and a powder feeding apparatus used in the method which are appropriate for, for example, the case in which powder is to be taken out from fixed powder processing equipment and moved to another moving-type container while preventing scattering of the powder to a peripheral area and the case in which the powder is to be put into fixed powder processing equipment from the moving-type container.例文帳に追加

周囲への粉体の飛散を防止しながら、固定された粉体処理設備から粉体を取り出して別の移動型の容器に移し替える場合、又は移動型容器から粉体を固定された粉体処理設備に投入する場合等に適する、粉体供給方法およびそれに用いられる粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

To listen to an opinion or through for each of displayed objects while watching the displayed object similarly to the case of a real display place even concerning the displayed objects on an internet by applying a device and a method for providing information in the case of constituting a museum by displaying works such as pictures and photographs on the internet, for example.例文帳に追加

本発明は、情報提供装置及び情報の提供方法に関し、例えばインターネット上で絵、写真等の作品を展示して美術館を構成する場合に適用して、インターネット上の展示物についても、実際の展示会場における場合と同様に、展示物を見ながら、展示物毎に意見、考え等を聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

On the outside of the case 1, for example, five sheets of long flat cables 4a to 4e are overlapped with each other, and inside the case 1, the flat cables 4a to 4c and the flat cables 4d and 4e are classified symmetrically in the opposite directions, bent in the U-shape, and generally routed in the loop shape.例文帳に追加

ケース１に導入されるフラットケーブル４は、ケース１の外部においては例えば５枚の長尺のフラットケーブル４ａ〜４ｅが重ね合わされているが、ケース１内においては、フラットケーブル４ａ〜４ｃとフラットケーブル４ｄ、４ｅは、それぞれ反対方向に対称的に分けられ、それぞれＵ字状に弯曲されて全体としてループ形状に配索されている。 - 特許庁

At the transmission of the information dedicated for the periodic transmission duration, for example, transmission power is increased as compared to the case of the transmission of the ordinary transmission data, so that the information dedicated for the periodic transmission duration can be reached farther than the ordinary transmission data.例文帳に追加

そして、定期送信期間専用情報を送信する場合には、通常送信データを送信する場合よりも、例えば送信電力を大きくして、通常送信データより定期送信期間専用情報の方が遠方に届くようにする。 - 特許庁

Moreover, for example, in the case that a liquid crystal panel part 1201 and a reception section main body 1203 are configured separately, elements 23, 24, and 25, 26 acting like antenna patterns are provided respectively on any of the configuration members so that they act like a diversity antenna.例文帳に追加

また、例えば、液晶パネル部１２０１と受信部本体１２０３とを分離して構成する場合、それぞれのいずれかの構成機材部にアンテナパターンとなるエレメント２３，２４と２５，２６とを備えさせ、ダイバシティアンテナとして機能させることも可能である。 - 特許庁

For example, in the case of the above titanium or titanium alloy, temperature in the pressure vessel at the above preforming is made to about 300°C to <700°C and also pressure in the pressure vessel is made to about 30 kg/cm^2 to 100 kg/cm^2.例文帳に追加

例えば、前記チタン若しくはチタン合金の場合、前記予備成型の圧力容器内温度は約３００℃以上７００℃未満でかつ圧力容器内圧力を約３０ｋｇ／ｃｍ^２から１００ｋｇ／ｃｍ^２以内となるようにする。 - 特許庁

To solve inconvenience that gas supply is blocked without actual damage and a problem of safety that gas is not blocked even when damage is caused in the case of, for example, blocking and controlling gas supply in correspondence with occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震の発生に対応して例えばガス供給の遮断制御をする場合、実際の被害がないのにガスの供給が遮断されるという不都合と、被害が発生しているのにガスが遮断されず安全性で問題があるのを解決する。 - 特許庁

Accordingly, it can be suppressed that the combustion type heater 20 frequently repeats stopping and operation, for example, as compared with the case where the controlling water temperature is fixed to 80°C not depending on the revolution speed of the engine when the combustion type heater 20 is stopped.例文帳に追加

したがって、例えばエンジン回転数によらず、燃焼式ヒータ２０を停止させる時の制御水温を８０℃に固定した場合に比べて、燃焼式ヒータ２０が頻繁に停止と稼動とを繰り返すことを抑制することができる。 - 特許庁

To easily exclude the influence of various noises, to prevent the occurrence of, for example, horizontal jitters, and to prevent the frequency of a horizontal drive signal from being quickly changed even in the case of the quick frequency changes of an external noise or an input synchronizing pulse.例文帳に追加

様々なノイズの影響を容易に除去可能とし、例えば水平ジッタの発生を防止し、さらに外来のノイズや入力シンクパルスの急激な周波数変化があっても、水平ドライブ信号の周波数が急激に変化しないようにする。 - 特許庁

To quickly attach a spare button, for example, when a button 5 comes off the clothes 1 while a person is out, to be used for ordinary clothes, to be applied to a hard clothes material, to be manufactured at a low cost and to correspond to any case regardless of the types of buttons.例文帳に追加

例えば外出先で衣服１からボタン５が外れたときに、非常用のボタンを素早く付けることができ、しかも、通常の衣服に使用でき、固い服地にも適用でき、コストが安く、ボタンの種類を選ばすに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an acrylic resin laminated sheet-like molded object having good mechanical physical properties even if the content of additives is increased and improved in heat resistance, for example, even in a case used in an adherend object such as an electronic part or the like.例文帳に追加

添加剤の含有率を大きくしても良好な機械的物性を有し、例えば電気部品等の貼着体に使用した場合も耐熱性がよいアクリル系樹脂積層シート状成形体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the case of this constitution, as a height from the ground is displayed as a relative height by specifying as the reference height the height of the ground at which a building is, for example, located, it is possible to display a height useful for user as the height information of the present location.例文帳に追加

この厚生の場合、基準高さとして、例えば建物がある地面の高さを指定すれば、相対高さとして、地面からの高さが表示されるようになるから、現在位置の高さ情報として、ユーザーにとって有用なものが表示される。 - 特許庁

The target value is compared with the average actual value (114), and a parameter (for example, pedal characteristic curve) regulates the gear stage so as to be sportier when the actual value is larger than the target value and to be more comfortable in the reverse case.例文帳に追加

１１４で目標値と平均実際値とを比較して、実際値が目標値より大きい場合、パラメータ（例えばペダル特性曲線）はギヤ段をよりスポーツ的となるように調節し、逆の場合、ギヤ段をより快適となるように調節する。 - 特許庁

An umbrella insertion hole 32 is provided on an outer surface, e.g. an upper surface of a substantially box shaped body case, and substantially ring shaped air nozzles 33, 33 are disposed for example downwardly vertically, to which air nozzles 33, 33 fan air is introduced from a fan air source 36.例文帳に追加

略箱状の本体ケースの外面例えば上面に傘差入口を設け、その傘差し入れ方向前方、例えば下方には垂直方向に略環状の送風ノズルを配設し、該送風ノズルには送風源から送風空気を導入する。 - 特許庁

In the case where EIT determining the ending time of reserved video recording has been obtained, a process is conducted to update a reserved station selection permitting flag that is set to a state inhibiting station selection to a state permitting station selection for example, 10 seconds before start of reservation.例文帳に追加

予約録画の終了時刻が確定したＥＩＴを取得した場合には、例えば予約開始１０秒前において、それまで選局禁止になっていた予約中選局許可フラグを選局許可に変更する処理を行う。 - 特許庁

The sensing means 20 is actuated by pressing of the engaging mechanism owing to a relative displacement of the car door 3 and hoistway door in case only the hoistway door is obstructed while the two should move to shut so that the door device is put under abnormality control for example to open the doors in inversion.例文帳に追加

これにより、上記両者の戸閉時の乗場の戸のみの戸閉阻害時に、かごの戸３と乗場の戸との相対変位による係合機構の押圧動作により検出手段２０が動作してドアー装置を反転戸開等の異常時制御する。 - 特許庁

In the case of Internet FAX receiving through a mail server 3, on the other hand, an attribute ('I-FAX', for example), showing a print job with Internet FAX receiving is applied to the print job and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1.例文帳に追加

一方、メールサーバ３を介したインターネットＦＡＸ受信である場合は、インターネットＦＡＸ受信に伴うプリントジョブである旨を示す属性（例えば、「Ｉ−ＦＡＸ」）がプリントジョブに付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置１のキューに書き込まれる。 - 特許庁

In the case where one can of beverages made by some maker is scanned and it is found according to the data of the data base that the customer is a regular customer, for example, a coupon for a pack of six cans of the products is issued to the customer.例文帳に追加

例えば、ある業者製の飲料の１缶が走査され、データベースのデータに基づいて客がその製品の常連客であることが分かった場合、その製品の６個入りパックについてその客にクーポンを発行することができる。 - 特許庁

Since there may be a case that any failure occurs, whether the diagnosis of all the addresses of the double RAM region 22 is completed is checked periodically (for example, in each time equivalent to the RAM diagnostic interval) by a double RAM monitoring task 13.例文帳に追加

但し、何らかの異常が生じる場合も有り得るので、ダブルＲＡＭ監視タスク１３により、定期的に（例えばＲＡＭ診断間隔に相当する時間毎に）ダブルＲＡＭ領域２２の全アドレスが診断完了か否かをチェックする。 - 特許庁

As a result, a vehicle image corresponding to the vehicle information can be displayed, and compared to the case of merely displaying a vehicle image, vehicle images that are more interesting can be presented to a person on the vehicle (for example, a child).例文帳に追加

その結果、乗物情報に応じた乗物画像を表示することができ、乗物に乗っている者（例えば、子供等）に対して、単に乗物画像を表示した場合よりも、より興趣をそそる乗物画像を提示することができるようになりうる。 - 特許庁

Alternately, the vehicle condition sensor is configured to sense a driving style, for example, by monitoring vehicle speed, acceleration, lateral force or the output of a performance mode selector, in which case the set of vehicle subsystem information graphics correspond to essential vehicle operating controls.例文帳に追加

または車両条件センサは、例えば、車速、加速、横力、または性能モードセレクタの出力を監視することによって運転スタイルを感知し、この場合、その一組の車両サブシステム情報グラフィックスは本質的車両動作コントロールに対応する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic material separation apparatus efficiently separating a ferromagnetic material, when separating the ferromagnetic material from a heterogeneous powder mixture containing the ferromagnetic material, as in the case of separating iron component from pulverized iron slug, for example.例文帳に追加

例えば、微粒化した製鉄スラグから鉄分を分離する場合のように、強磁性体を含む異種混合粉体から強磁性体を分離する際に、効率よく強磁性体を分離することができる強磁性体の分離装置を提供する。 - 特許庁

To display information in an always easily visible state on a display element and to make the display and operation of a terminal recognizable in a way as primarily imaged in the case the use in various forms like with, for example, the rotary open type terminal, is assumed.例文帳に追加

例えば回転オープン型端末のように様々な形態での使用が想定される場合において、表示部上に常に見易い状態で情報を表示し、且つ端末の表示及び操作を本来のイメージ通りに認識可能とする。 - 特許庁

Therefore, in a case where the PCS is actuated the predetermined times at the same location, for example, when a structure around a road is improperly detected as an obstacle on the road, an improper actuation of the PCS system 2 can be properly prevented.例文帳に追加

このため、このため、例えば、路上周辺の構造物を路上の障害物として誤検出しているなど、ＰＣＳが同一地点において所定回数作動する場合に、ＰＣＳシステム２の誤作動を適切に防止することができる。 - 特許庁

In the cellular phone terminal 1 with an electronic wallet function part 22, a control part 11 stores, in case of adjusting a fare by the electronic wallet at an automatic ticket gate in a starting station, amount information of the adjusted fare, for example, in a memory 16.例文帳に追加

電子財布機能部２２を備えた携帯電話端末１において、制御部１１は、出場駅の自動改札機４０で電子財布により運賃精算を行った時、その精算した運賃の金額情報を例えばメモリ１６に記憶する。 - 特許庁

Thus, the vibration characteristic of the counter driven gear 60 intricately varies according to the rigidity variation of the peripheral part 77, and therefore the amplification of vibration, which is generated, for example, on the surface of a case 30 accommodating gears, is restricted and the gear noise is effectively restricted.例文帳に追加

上記より、カウンタドリブンギヤ６０の振動特性が、外周部７７の剛性変化に応じて複雑に変化するため、歯車を収容するケース３０表面等で生じる振動増幅が抑制されるなどしてギヤノイズが効果的に抑制される。 - 特許庁

In case that a request for reducing power consumption occurs, for example, due to the pulling-out of an AC adapter, the link speed of the SATA interface 7 is changed from 3 to 1.5 Gbps to respond to the request for reducing the power consumption.例文帳に追加

例えばＡＣアダプタが抜き取られた等によって、消費電力を低減する要求が発生した場合、このＳＡＴＡインタフェース７のリンク速度を３Ｇｂｐｓから１．５Ｇｂｐｓに切り替えることで、この消費電力低減要求に応答する。 - 特許庁

As a result, the rigidity at the voltage application is improved compared with a case where the cross section is composed of only a straight-line part, and the displacement with respect to an external force applied to, for example, the tip 15 (end part) on the side opposite to the electrodes 21A, 21B becomes less apt to occur.例文帳に追加

これにより、その断面が直線部のみからなる場合と比べて電圧印加時の剛性が向上し、例えば電極２１Ａ，２１Ｂと反対側の先端部１５（端部）に付加される外力に対する変位が生じにくくなる。 - 特許庁

For example, in case delay occurs between the operation timing of a switching element Q4 to a gate signal G4 and the operation timing of a switching element Q1 to a gate signal G1, it controls the output timing of the gate signal G1 by the amount of its delay time.例文帳に追加

例えば、ゲート信号Ｇ４に対してスイッチング素子Ｑ４の動作タイミングと、ゲート信号Ｇ１に対してスイッチング素子Ｑ１の動作タイミングとに遅延が発生する場合は、その遅延時間分だけゲート信号Ｇ１の出力タイミングを遅らせている。 - 特許庁

When there is the transmission line, such as a flexible wiring board, with large impedance, a control part 14 makes terminal resistance larger in signal transmission than that in signal reception (for example, in the case of resistance R1<R2, the resistance R2 is selected).例文帳に追加

フレキシブル配線板のように、インピーダンスの大きな伝送線路がある場合、制御部１４は信号送信時に、終端抵抗を信号受信時よりも大きくなるようにする（たとえば、抵抗Ｒ１＜Ｒ２の場合、抵抗Ｒ２を選択する）。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curing composition that can attain high adhesion and excellent durability as an adhesive used in lamination type optical disks, for example, DVD and the like, even in the case where a silicon compound is used as a reflection film.例文帳に追加

ＤＶＤ等の貼り合わせ型光ディスクにおける接着剤として、反射膜にケイ素化合物として用いた場合でも、良好な密着性と耐久性を実現可能な紫外線硬化型組成物及びこれを用いた光ディスクを提供する。 - 特許庁

In the case where a section (5) in a load current circuit is, for example, the auxiliary coil is allocated so that a voltage is induced in an energizing circuit and induced voltage is superimposed on the energizing voltage when a current flows into the load circuit.例文帳に追加

負荷電流回路におけるセクション（５）が例えば補助巻線である場合に、該補助巻線は負荷回路における電流が流れることにより、励磁回路に電圧が誘導され、また、誘導電圧を励磁電圧に重ね合わせるように配置される。 - 特許庁

For example, in the case wherein a solid image is biased to the operation side and hardly formed on the drive side, the operation side jump rack 50a is raised and the drive side jump rack 50b is lowered (angle θa>θb) as a figure 5 shows to make the optimal stiffness.例文帳に追加

例えば、ベタ画像が操作側に偏っていて駆動側には画像がほとんどないという場合は、図５に示すように、操作側のジャンプ台５０ａを起こし駆動側のジャンプ台５０ｂを下げて（角度θａ＞θｂ）、最適な腰の状態を作る。 - 特許庁

Since the silver powder contains hollow silver powder grains, for example, in the case electrically conductive paste is produced, the amount (mass) of the silver powder for obtaining required electrical conductivity can be reduced, and the production cost of the conductive paste can be suppressed.例文帳に追加

かかる銀粉は、中空銀粉粒子を含有するがゆえに、例えば導電ペーストを作製する場合であれば、必要な導電性を得るための銀粉量（質量）が少なくて済み、導電ペーストの製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

In this case, when two pistons are disposed, for example, both pistons 13 and 14 operate inversely to each other in axial symmetry to the crank shaft 40 to cancel inertial force of both pistons, so that vibration of the pump by inertial force of both pistons can be reduced.例文帳に追加

これによると、例えばピストンを２個配置した場合、両ピストン１３、１４がクランク軸４０の軸対称に逆向きに動いて両ピストンの慣性力がキャンセルされ、両ピストンの慣性力によるポンプの振動を低減することができる。 - 特許庁