「fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(758ページ目) - Weblio英語例文検索

In a cleanroom system which has a ceiling 3 formed by fitting a filter 17 or a blind panel in each of a plurality of filter chambers formed by a partition frame 5 and is equipped with a blower 7 for sending indoor circulating air into this ceiling so as to form a pressurized ceiling chamber 19, the part of the partition frame 5 of the filter chambers is evacuated.例文帳に追加

仕切枠５で形成された複数のフィルターチャンバーの各々にフィルター１７又は盲パネルを装着して天井３を形成し、この天井内に室内循環空気を送り込んで加圧天井チャンバー１９を形成するための送風機７を備えたクリーンルームシステムにおいて、前記フィルターチャンバーの仕切枠５部分を負圧にした。 - 特許庁

A brush roller 48 is mounted on the backup roller by putting the bearing 128 of the rotary shaft 124 into the cut 144 of the bracket 138, making a coupling 134 of the rotary shaft 126 face a receiving part 152 of a receiving member 150 attached to the bracket 146 and fitting a connection member 156 of a driving shaft 152 to a connection hole 136.例文帳に追加

ブラシローラ４８は、回転軸１２４の軸受１２８を、ブラケット１３８の切込み１４４に入り込ませると共に、回転軸１２６のカップリング１３４を、ブラケット１４６に取り付けている受け部材１５０の受け部１５２に対抗させ連結孔１３６に、駆動シャフト１５２の連結部材１５６を嵌め込んで、バックアップローラに載せる。 - 特許庁

This fitting comprises a rail engaging section 11 capable of externally engaging the head 301 and the stem 302 of the rail 30 at a slight clearance, a wire rope hooking section 12 attached above a front part of the rail engaging section 11, and a stopper plate 13 that is connected to the wire rope hooking section 12, opens when the wire rope 40 is hooked, and closes automatically.例文帳に追加

レール３０の頭部３０１及び腹部３０２を僅かな間隙を隔てて外嵌できるようにしたレール嵌合部分１１と、前記レール嵌合部分１１の前部の上方に取り付けられたワイヤーロープ引掛け部１２と、ワイヤーロープ引掛け部１２に連設されて、ワイヤーロープ４０を引掛けると開いて自動的に閉じるストッパー板１３とを備えたもの。 - 特許庁

A personnel safety net 1 includes a net 2 formed large enough to surround a power line 30 laid on the overhead wire arm portion 32 of an overhead wire tower 31 from the underside to the opposite sides, a wire fastening fitting 4 connected with the front end of the net 2, and a rear fixing member provided in the rear of the net 2 and connected with the steel tower 31.例文帳に追加

落下防止ネット１は、架線塔３１の架線アーム部３２に架設された電力線３０を下方から両側方にかけて囲む大きさに形成されたネット体２と、ネット体２の前端部に連結された電線固定用金具４と、ネット体２の後部に設けられて、鉄塔３１につながれる後部取付部材とを備えている。 - 特許庁

Each hinge means 11 has a damper function of reducing the turning speed only in a predetermined section when a turning side member to a fixed side base part is turned in a predetermined direction, and is fitted to right and left sides of the lid body 6 so that the fitting phase of the right and left hinge means 11 and 11 are opposite to each other in the predetermined damper section.例文帳に追加

各ヒンジ手段１１は、固定側の基部に対する回動側部材が一定方向に回動する時の所定区間のみ回動速度を遅くするダンパー機能を備え、蓋体６の左右両側に対して、左右のヒンジ手段１１、１１の取付け位相を、前記所定のダンパー区間が互いに逆になるようにして装着した。 - 特許庁

Fixing flame parts 15a, 15b for fitting the electric components containing box 21 are provided in the air cleaner box 11 and under a state where the electric components containing box 21 is fixed to the fixing flame parts 15a, 15b, an air channel between the air inlet 12a and the air outlet 12b of the air cleaner box 11 is traversed.例文帳に追加

エアクリーナボックス１１の内部には、上記電装部品収容ボックス２１を着脱自在に嵌合する取付枠部１５ａ、１５ｂを設けており、該取付枠部１５ａ、１５ｂに電装部品収容ボックス２１を取り付けた状態で、エアクリーナボックス１１のエア流入口１２ａとエア取出口１２ｂの間のエアー流路を横断するように配置する。 - 特許庁

As the distortion generated on the nut member 3 when the gear 4 is formed by injecting the resin, is corrected by correcting a raceway diameter by press-fitting a first single-row ball bearing 5 into a thin part 14 of the nut member 3, the troublesome work such as repolishing the raceway diameter of a raceway groove 9 becomes unnecessary, and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

樹脂を射出して歯車４を形成した際にナット部材３に生じる歪を、第一の単列玉軸受５をナット部材３の薄肉部１４に圧入して軌道径を矯正するようにしたので、軌道溝９の軌道径を再研磨するといった手間のかかる作業が不要になり、従って製造コストを低減することができる。 - 特許庁

This connector body 1 houses a clamp ring 11 which clips outer conductor Cb of coaxial cable C with insert cylinder part 6b of ferrule 6, tapered off with screwing operation of the clamp metal fitting 2 screwed onto the connector body 1, the other side of which is to be connected to a set, and a central contact 5 which clips core wire Ca of the above coaxial cable C.例文帳に追加

先端側を機器に取付けるコネクター本体１の後端側に締付け金具２を螺合し、この締付け金具２の螺合操作によって縮径して同軸ケーブルＣの外部導体Ｃｂをフェルール６の挾挿筒部６ｂとで挾持するクランプリング１１と、前記同軸ケーブルＣの芯線Ｃａを挾持する中心コンタクト５を前記コネクター本体１に収設する。 - 特許庁

This apron for dining is such one as to have a fitting section 110 for attaching the apron to a user, a protective section 120 for preventing the user from getting dirty, a tableware-holding section 130 for being set on a dining table 140, and non-slip section provided so that the tableware-holding section is not easily movable on the dining table.例文帳に追加

使用者に対して食事用エプロンを取り付けるための装着部１１０と、使用者を汚れから守るための保護部１２０と、食卓１４０上に配置するための食器載置面１３０と、この食器載置面が前記食卓上を容易に移動しないための滑り止め面と、を備えるように食事用エプロンを構成する。 - 特許庁

In a rotation angle detection device, when fitting a cap 21 having a magnet MG attached thereto to a rotary shaft 15 set at a required rotation angle, the cap 21 is fitted to the rotary shaft 15 so that a line segment connecting marker grooves formed on the magnet MG coincides with a line segment connecting a pair of screw holes formed in a housing to screw bolts therein when viewed from Z direction.例文帳に追加

要求される回転角度に設定された回転軸１５にマグネットＭＧを取着したキャップ２１を嵌着する際、マグネットＭＧに形成した目印溝間を結ぶ線分が筐体に形成されたボルトを螺着する一対のネジ穴を結ぶ線分とＺ方向から見て一致するようにキャップ２１を回転軸１５に嵌着する。 - 特許庁

The suspension device for the video display device is constituted by fitting the video display device 1, which is positioned in front of a support member suspended from a ceiling, below the support member 5 and providing an outlet 18 for power supply to the video display device 1 below the support member 5 and on the back side of the video display device.例文帳に追加

天井から垂設される支持部材５の下部に、それの前方に位置させた映像表示装置１を取り付け、前記支持部材５の下部側で、かつ、前記映像表示装置の背面側に位置する部位に、該映像表示装置１に対する電源用コンセント１８を備えさせて、映像表示装置の吊り下げ装置を構成した。 - 特許庁

This fitting device for a curtain and a mount therefor whose mechanisms comprise clumping a curtain end-fixing part 23 wrapped with a curtain end 22 with a front clumping part 51 and a rear clumping part 52, wherein the front clumping part 51 releases a curtain 2 in extending direction and the rear clumping part 52 can be threaded with a hooking wire 7 over the curtain 2.例文帳に追加

カーテン端部２２を巻掛けたカーテン端固定部材２３を前方挟持片５１と後方挟持片５２によって挟持して、前方挟持片５１はカーテン２を張設方向に開放すると共に、後方挟持片５２はカーテン２の上方の棚線７を挿通し得るようになした温室カーテン等の取付装置とその取付部材。 - 特許庁

In this connector fitting structure 1, first and third locks are provided in inner walls of a slider housing chamber 11, a pair of first engaging arms 16 are provided in an upper part of a second slide member 22 of a slider 4 fit inside the slider housing chamber 11, and a pair of third engaging arms 48 are provided in both sides of its lower part.例文帳に追加

本発明のコネクタ嵌合構造１は、スライダ収容室１１の内壁に第１及び第３係止部が設けられるとともに、スライダ収容室１１内に嵌挿されるスライダ４の第２スライド部材２２の上部に一対の第１係合アーム１６が設けられ、下部両側に一対の第３係合アーム４８が設けられる。 - 特許庁

The spectacles comprise the circular lenses 10, a pair of lens holding members 2 and 2 having fitting parts of the lenses 10, a bridge 3 for adjustably connecting the spacing between the holding members 2 and 2, nose pads 4 to be attached to the bridge 3, temples 6 and 6 to be attached to the holding members 2 and 2 and fasteners 10 consisting of pins with splits having rib on base ends.例文帳に追加

円形のレンズ１０と、レンズ１０のはめ込み部を備えた一対のレンズ保持部材２，２と、保持部材２，２の間隔を調整可能に連結するブリッジ３と、ブリッジ３に取り付けられる鼻当て用パッド４と、レンズ保持部材２，２に取り付けられるテンプル６，６と、基端にリブ部を有する先割れピンからなる留め具１０とで構成される。 - 特許庁

An engaging part 4 is formed in the body 3 of movable die, a nest preform 10 is formed smaller than the engaging part 4, a thermosetting putty is applied to sections of the preform 10 contacting with the engaging part 4, and the putty is cured and united with the preform 10 by heat treatment after fitting the preform 10 to the engaging part 4, thereby forming the nest 5.例文帳に追加

可動型本体３に嵌合部４を形成し、嵌合部４よりも小さい入れ子予備成形体１０を形成し、予備成形体１０の嵌合部４に接する部分に熱硬化性のパテを塗布し、予備成形体１０を嵌合部４に嵌合した後、加熱処理して該パテを硬化させて予備成形体１０と一体化させ、入れ子５を形成する。 - 特許庁

To provide a foam discharge container capable of discharging foam with stable foam quality in the lapse of time even if a fit state of components is changed by repetitive use of a product or a shock or the like from the outside without causing variance in the foam quality regardless of an assembly way or the degree of a fitting condition of the components when assembling the components.例文帳に追加

部品同士を組み立てる際の組み込み方や部品同士の嵌まり込み具合の加減によっても泡質にバラツキを生じることなく、また、製品を繰り返し使用したり、外部からの衝撃等により部品の嵌め込み状態が変化しても、経時的に安定した泡質で泡を吐出することのできる泡吐出容器を提供する。 - 特許庁

The power supply unit includes an output 50 that feeds power supply input from the outside to an electronic product, a PWM switching portion 30 that selects whether the power supply is fed to the output or not, and a switching means 60 that controls an operation of the PWM switching portion 30 in accordance with a state of fitting to and removal from the electronic product.例文帳に追加

電源装置は，外部から入力された電源を電子製品に供給する出力部５０と，電源を出力部に供給するか否かを選択するＰＷＭスイッチング部３０と，電子製品との取り付け，取り外し状態に応じてＰＷＭスイッチング部３０の動作を制御するスイッチング手段６０とを有する。 - 特許庁

The front surface of the slider 11 is formed as a mounting surface 11a for a wall surface fitting 5 used for securing a handrail bar 3 to the wall surface.例文帳に追加

上下動の案内に用いるガイドレール１０と、このガイドレール１０に沿って移動自在に保持されるスライダー１１と、ガイドレール１０に対して任意の高さ位置で位置決め固定する位置決め手段１２とを有しており、上記スライダー１１の正面が、手摺バー３を壁面に対して固定する壁面取付具５用の取付面１１ａとして形成されている。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine that facilitates coping with a change in shapes of permanent magnets and that in shapes of fitting sections by composing magnet holding pedestals of laminates of magnetic thin plates, restrains an increase in the amount of magnet by erecting the magnet holding pedestals at valleys of yokes, reduces costs, and restrains damages to the permanent magnets.例文帳に追加

この発明は、磁石保持台座を磁性薄板の積層体で構成して、永久磁石の形状変更や嵌合部の形状変更に簡易に対応できるようにするとともに、磁石保持台座を継鉄部の谷部に架設して、磁石量の増大を抑え、低コスト化を図り、かつ永久磁石の損傷発生を抑えることができる回転電機を得る。 - 特許庁

A second projected part having an inscribed circle diameter almost equal to or a less inscribed circle diameter than the inscribed diameter of the first projected part is formed to an interior side of the first projected part for fitting formed in an opening end part of the cap.例文帳に追加

軸体の前部にキャップを乗り越え嵌合により装着せしめる筆記具であって、使用時には、前記軸体の後部に前記キャップを嵌着可能な筆記具において、前記キャップの、開口端部に形成した嵌合用の第１の突部の奥側に、前記第１の突部の内接円径と略等しいかもしくはより小さい内接円径を有する第２の突部を形成した。 - 特許庁

In a method for manufacturing a solar cell module having such a structure, the solar cell module is formed by a roll lamination method, that is, by thermally press-fitting the uppermost surface member, the lowermost rear member and the sealing material to the photovoltaic element aggregate.例文帳に追加

周縁部に角部を有していない光起電力素子集合体が最表面部材と最裏面部材の間に封止材を介してなる太陽電池モジュールの製造方法においては、太陽電池モジュールがロールラミネーション方式により、光起電力素子に最表面部材、最裏面部材及び封止材を熱圧着することで太陽電池モジュールを形成する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a toner that can secure sealing for polymerizable toner and the toner of small particle size, without causing a blade and a rotary body to be in unstable contact, and to facilitate the disassembling and reassembling of the blade and a fitting base portion side, and a development device and a cleaning device having such a sealing structure.例文帳に追加

ブレードと回転体との接触の不安定化を招来することなく、重合トナーや小粒径トナーの封止を確実に行うことができ、しかもブレードと取付基部側との分解・再組立を容易に行うことができるトナーのシール構造及びこのようなシール構造の現像装置及びクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coil stacker can be formed of the steel sheet, and easily manufactured by providing the holes for fitting the hollow forming members in the stage of a formed body and welding the nuts to the back sides of the holes, and the coil stacker of the required strength can be easily manufactured compared with a case of manufacturing the coil stacker formed of general structural steel.例文帳に追加

これにより、コイルスタッカーを鋼板製にでき、中空成形部材を成形体の段階で取り付ける穴とその裏面へのナットの溶接を行うことで、簡単に製作でき、薄板鋼板の板厚等を適宜選択することで、一般構造用鋼材を用いる場合に比べ必要な強度のものを簡単に製作できるようにしている。 - 特許庁

To provide a wiper in which a resin blade is provided on a resin line, and the view is excellent, and the drive is safe by sweeping a curved surface of a windshield projecting outward of the vehicle by the horizontal and tightly-fitting tension and the vertical reciprocal motion while breaking the surface tension of water drops on the entire windshield.例文帳に追加

本発明は、樹脂製の釣糸に樹脂製のブレードを設け、車両のフロントガラスの車外に向かって凸曲面である表面に水平で密着性のある張力と上下往復運動により、フロントガラス全体の水滴の表面張力を潰しながら掃き払うので視界もよく運転も安全であるワイパーを提供する。 - 特許庁

In an injection water conduit connecting device for automobile for connecting a corrugated pipe made of plastic, the corrugated pipe 12 and a connector support part 80 are provided, and a socket part is also provided to occupy the fitting position between a connector support area 10 at the corrugated pipe side and the connector support part 80.例文帳に追加

自動車用噴射水導管装置内のプラスチック製波形パイプを接続するための自動車噴射水導管接続装置に関し、該接続装置には、波形パイプ部１２及びコネクタ支持部８０が設けられており、また、波形パイプ側のコネクタ支持領域１０とコネクタ支持部８０との間の嵌合位置を占めることになるソケット部が設けた。 - 特許庁

The means 5 and 6 are provided with two slots near both ends of a supporting line parallel with the ridge line of the edge of the blade 1, and pins at positions corresponding to two slots of the member 3, and two projections abutting between the back surface of the blade 1 and the upper surface of the member 3 near two slot fitting parts.例文帳に追加

支持手段５、６は、ブレード１の先端の稜線と平行な支持ラインの両端近傍に２つの長孔を設けると共に、ブレード支持部材３の２つの長孔に対応する位置にそれぞれピンを設け、２つの長孔嵌合部近傍にブレード１の裏面と支持部材３の上面との間で当接する２つの突起を設ける。 - 特許庁

To prevent displacement between ceramic green sheets which have via-hole conductors therein or relatively thick conductor films thereon, in a process of laminating a plurality of such ceramic green sheets and press-fitting the same in the direction of lamination, when manufacturing an electronic component assembly from which a plurality of laminated ceramic electronic components are acquired.例文帳に追加

複数の積層セラミック電子部品を取り出すことができる集合電子部品を作製するにあたって、複数のセラミックグリーンシートを積層しかつ積層方向に圧着するとき、セラミックグリーンシートにビアホール導体が設けられていたり、比較的厚い導体膜が形成されていたりするとき、セラミックグリーンシートに位置ずれが生じやすい。 - 特許庁

This fitting structure for a lintel bracket 112 is fitted with a lintel 8 across a adjacent vertical frames 102 formed of two opposed wooden frame members 102a, 102b, and the vertical frame 102 with an inter-frame- member hardware 22 interposed is used at least on one side of the wooden frame members 102a, 102b.例文帳に追加

相対向する二本の木製枠材１０２ａ，１０２ｂから形成されるとともに、木製枠材間には枠材間金物２２が介在された縦枠１０２を少なくとも一方に用いて、互いに隣接される縦枠１０２，２ｃ間を横断して受け金物１１０によりマグサ８を取り付けたマグサ受け金物の取付構造である。 - 特許庁

The fixture for the cable bracket includes: a cylinder body 10 surrounding the mounting member 1 and a board 110 for the cable bracket 100 applied to the mounting surface 1a of the mounting member 1 and forming slits 11 fitting the eaves 120 of the cable bracket 100; and a pushing means 20 for pushing the board 110 against the mounting surface 1a of the mounting member 1.例文帳に追加

取付部材１及び取付部材１の取付面１ａに宛がわれた前記ケーブルブラケット１００の基板部１１０を囲繞し、かつ、ケーブルブラケット１００の庇部１２０を嵌めるスリット部１１を設けた筒体１０と、前記基板部１１０を取付部材１の取付面１ａに押圧するための押圧手段２０とが備えられている。 - 特許庁

A cabinet storage control terminal 2 of a storage cabinet K is connected to the storage cabinet management server 1 through the Internet N, and if a user terminal 3 makes a utilization application through the Internet N, the storage cabinet management server 1 extracts a storage cabinet K fitting the condition presented by the user and performs processing that transfers the storage cabinet K to the user terminal 3.例文帳に追加

保管庫Ｋの保管庫制御端末２とインターネットＮを介して保管庫管理サーバー１とを接続すると共に、このインターネットＮを介して利用者の端末３から利用申込があった場合には、保管庫管理サーバー１が利用者が提示する条件に適合した保管庫Ｋを抽出して利用者の端末３に転送する処理を行う。 - 特許庁

In this liquid chromatograph column, each end fitting of the liquid chromatograph column comprising a cylindrical column main body 50 packed with a bulking agent 52 in its inside, and the end fittings attached in both ends of the column main body is interposed with a porous filter 56 in an eluent flow passage in its inside, and packing particles 60 are packed in pores 58 of the porous filter.例文帳に追加

充填剤５２を内部に充填した円筒状カラム主体５０と、前記カラム主体の両端に取りつけたエンドフィッティングとからなる液体クロマトグラフ用カラムのエンドフィッティングがその内部の溶離液流路に多孔性フィルタ５６を介装すると共に前記多孔性フィルタの細孔５８内に充填粒子６０を充填した液体クロマトグラフ用カラム。 - 特許庁

To provide a fitting method for omitting a work to cut a surface of a joined tubular portion which has been performed before joining at an execution site, and reliably and easily covering a protective material to be covered on an end portion of a resin pipe to obtain the normal joining strength in a method for joining an electric-fused joint with the resin pipe.例文帳に追加

電気融着継手と樹脂管を接合する方法において、従来から施工現場で実施されている接合前の接合部管表面切削作業を省略し、且つ正常な接合強度を得るために樹脂管端部に保護材を被覆するが、その保護材を確実に、容易に被覆するための取付け方法を提供する。 - 特許庁

In a writing utensil, in which a tip fitting 3 is detachably attached to the tip of a shaft tube 1 and a writing body energized backwards by a springy member is retractably and extendibly arranged in the shaft tube, the springy member is made of a coiled spring and an inclined surface is formed at at least one end part of the coiled spring.例文帳に追加

軸筒１の先端に先具３を着脱自在に有してなり、また、その軸筒内に弾撥部材によって後方に付勢した筆記体を出没可能に配置してなる筆記具であって、前記弾撥部材をコイル状スプリングとなすとともに、そのコイル状スプリングの少なくとも一方の端部に傾斜面を形成した出没式筆記具のバネ構造。 - 特許庁

To enjoy homepage information fitting the purpose including the area information, etc., in a short time and under the same retrieval operation condition on a terminal device that is operated with a comparatively large screen of a personal computer, etc., connected to the Internet and also on a terminal device that is operated with a comparatively small screen of a portable phone, etc.例文帳に追加

インターネットに接続している、パーソナルコンピュータ等の比較的大きな画面での操作を特徴とした端末装置、および携帯電話等の小さな画面での操作を特徴とした端末装置の両者において、同じ検索操作条件で、短時間に地域情報等を含む目的に適応したホームページ情報を享受することができるようにする。 - 特許庁

The adapter for the endoscope light source device for connecting the light guide connector 8 disposed in the endoscope for connection to the endoscope light source device to the light source connectors of different types has plural light guide fitting holes 31, 32 and 33 for connection varying in the types in such a manner that a plurality of kinds of the light guide connectors are individually adaptable thereto.例文帳に追加

本発明は、内視鏡光源装置との接続用に内視鏡に設けられたライトガイドコネクタ８を形式の異なる光源コネクタへ接続するための内視鏡光源装置用アダプタにおいて、複数種のライトガイドコネクタが個々に適合するように形式が異なる複数の接続用ライトガイド嵌合穴３１，３２，３３を有するものである。 - 特許庁

A substrate-to-substrate connector comprising a first connector having a first terminal and a first housing with a recess, and a second connector having a second terminal coming into contact with the first terminal and a second housing with a protrusion inserted into the recess is further provided with a switch which electrically detects completion of fitting of the first and second connectors.例文帳に追加

第１端子と、凹部を備える第１ハウジングとを有する第１コネクタと、前記第１端子と接触する第２端子と、前記凹部に挿入される凸部を備える第２ハウジングとを有する第２コネクタとから成る基板対基板コネクタであって、前記第１コネクタと第２コネクタとの嵌合完了を電気的に検出するスイッチを有する。 - 特許庁

This jig for fixing the installed steel member 1 consists of a base plate 11, a fixing part 12 of PC fully threaded rod steel N erected on the base plate, a fixing fitting 15 fixing the PC fully threaded rod steel in the fixing part, and a shearing pin 18 and a high strength bolt 19 for fixing the base plate to a concrete upper floor board C.例文帳に追加

ベースプレート１１と、前記ベースプレートに立設しているＰＣ総ネジ棒鋼Ｎの定着部１２と、前記定着部に前記ＰＣ総ネジ棒鋼を定着させる定着金具１５と、前記ベースプレートをコンクリート上床版Ｃに固定するためのせん断ピン１８及び高力ボルト１９とから構成される架設鋼材定着用治具１とした。 - 特許庁

A multiple duct system is adapted such that a multiple duct is constructed by freely fitting a plurality of ducts laid in the same direction multiply inside and outside the system, and a base side of the multiple duct is opened to each room as one duct with a tip end of the multiple duct being coupled with a check damper equipped chamber.例文帳に追加

この発明は、同一方向に敷設する複数のダクトを内外多重に遊嵌して多重ダクトを構成すると共に、該多重ダクトの基部側は、夫々一本のダクトにして各部屋に開口し、前記多重ダクトの先端側は、一個の逆止ダンパー付のチャンバーに連結したことを特徴とする多重ダクトシステムにより目的を達成した。 - 特許庁

To improve airtightness by a gasket, and to reduce its corrosion, when inserting a fuel injection valve into an installation hole in a cylinder head so as to press the gasket in an axial direction, by fitting and installing the gasket to and in a tip part of the fuel injection valve so as to obtain close contact with a seal seat surface of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁２の先端部分６に，ガスケット１１を，前記燃料噴射弁のシール座面７に密接するように嵌め装着し，前記燃料噴射弁２を，シリンダヘッド１における装着孔３内に，前記ガスケットを軸線方向に押圧するように挿入する場合に，前記ガスケットによる気密性の向上と，その腐食を低減する。 - 特許庁

To provide composite ceramic resin products which can be used for various kinds of use by fitting a product body provided with both of the characteristics of composite ceramic such as antibacterial, deodorization property, insect control property, far-infrared radiation property, anion generation characteristics, and the general characteristics of resin to various objects or linearly working the product body.例文帳に追加

抗菌性、脱臭性、防虫性、遠赤外線放射特性、マイナスイオン発生特性等、複合セラミックの特性と、樹脂の一般的特性とを兼ね備えた製品本体を様々な対象物に取付け可能、又は前記製品本体を線状に加工することで様々な用途に利用可能な複合セラミック樹脂製品を提供する。 - 特許庁

A rail-shaped engagement member is installed horizontally on a wall surface, comprises a top edge and a bottom edge each having a plate-shape and includes a fitting section having nearly double grooves consisting at least of two (upper and lower) stage grooves formed between the two edges of the plate shape.例文帳に追加

壁体表面に水平方向に取り付けられるレール状係合型材であって、該レール状係合型材は上縁と下縁が板状体からなり、前記板状体の上縁と下縁がその間に少なくとも上下二段の略２条の挿嵌溝が形成された挿嵌部により構成されていることを特徴とするレール状係合型材。 - 特許庁

In this impact power tool 1, at a tip outer shell S of a stream-lined or tapered body shell 30 squeezed toward a tool insertion port 5c of an anvil from an anvil engagement part 5a, fitting parts 31a, 32 of a resin housing member 31 and a metal case part 32 are provided to improve joint strength.例文帳に追加

打撃動力工具１において、アンビル係合部５ａからアンビルの工具挿入口５ｃへ向かう方向に窄んだ流線形状またはテーパ形状の本体胴体部３０の先頭外郭部Ｓにおいて、樹脂ハウジング部材３１とメタルケース部材３２との嵌合部３１ａ、３２ａを設けることによって接合強度の向上を図る。 - 特許庁

In a PC 10 constituted of fitting the slide lock 30 to a rail 200 fixed on a prescribed position of a control board, a stopper 29 for preventing the drop of the slide lock 30 is formed on a prescribed distance position under a lock part 28 arranged on the back of a body case 20 of the PC 10 to lock the slide lock 30.例文帳に追加

制御盤の所定位置に固定されるレール２００に、スライドロック３０を装着して取り付けられるプログラマブルコントローラ１０において、このプログラマブルコントローラ１０の本体ケース２０背面に設けられスライドロック３０をロックするロック部２８の所定距離下方に、スライドロック３０の脱落を防止するストッパ２９を形成するように構成した。 - 特許庁

Since a positive electrode lead part 2 is fixed by sandwiching it between an armoring can 3 and an extension part of an insulation gasket 1 so as to prevent it from intruding into an airtightness keeping area S formed by tightly fitting the armoring can 3 to the insulation gasket 1 made of a resin, the temporal degradation of the airtightness is restrained and the deterioration of quality is suppressed.例文帳に追加

正極リード部２を、外装缶３と、樹脂製の絶縁ガスケット１とが密着して形成される気密性保持領域Ｓまで入り込まないように、外装缶３と絶縁ガスケット１の延伸部とで挟むことにより固定するため、気密性の経時的低下を抑制することができ、品質の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

When the pattern displayed in the stopped state is only partially differed from the hit pattern, and has a display order falling in a prescribed range around the hit pattern, a change position limiting means 42 limits the scrolling position of pattern in pattern fitting games on and after this only to the position where the pattern different from the hit pattern is displayed.例文帳に追加

停止状態で表示された図柄が当たりの図柄と一部のみ異なり、かつそれが当たりの図柄に対してその表示順序が前後所定範囲内の図柄であるとき、変更箇所制限手段４２は、次回以降行われる図柄合わせゲームで図柄のスクロールされる箇所を当たりの図柄と異なる図柄の表示された箇所だけに限定する。 - 特許庁