「fixed storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In this combine harvester equipped with a controller which detects storage of unhulled rice in a fixed amount or more in a grain tank by an unhulled rice detection means, operates an information means and detects reaping distance after the detection by the unhulled rice detection means, alarms different according to the reaping distance after the detection by the unhulled rice detection means are noticed.例文帳に追加

モミ検出手段によりグレンタンク内にモミが一定以上貯留されたことを検出して報知手段を作動させると共に、モミ検出手段検出後の刈取距離を検出する制御装置を備えたコンバインにおいて、報知手段によりモミ検出手段検出後の刈取距離に応じて異なった警報を報知するようにした。 - 特許庁

To provide a pellicle storage container which has rigidity enhanced by a structure fixed on the backside of a pellicle placing face with fixtures, prevents deformation of adhesive material for a mask by flatness directly imparted to the pellicle placing face, and enables recycling of the structure.例文帳に追加

本発明は、ペリクルの載置面の裏側に構造体を固定具により固定してペリクル収納容器の剛性を補強すると共にペリクルの載置面に直接平坦性を付与してマスク用粘着材の変形を防止し、構造体のリサイクルも可能としたペリクル収納容器を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When receiving a content request from a content reception device 2 within the communication range of a short range communication part 104 using short range communication, the content provision device 1 extracts content created within a fixed time of the reception from the data storage part 103 to transmit it from the short range communication part 104.例文帳に追加

近距離通信を利用した近距離通信部１０４で通信可能な距離にあるコンテンツ受信装置２よりコンテンツ要求を受信すると、コンテンツ提供装置１は、受信時から一定時間以内に作成されたコンテンツをデータ記憶部１０３から抽出し、近距離通信部１０４で送信する。 - 特許庁

The operation part 2 acquires data successively inputted in time series, sets N data obtained as one cycle, and adds, deletes or changes the frequency information in the sketch storage part 3a so that data appearing from one cycle at a fixed appearance ratio or more can be obtained by retrieving the sketch part 3a.例文帳に追加

演算部２は、時系列で順次入力されるデータを取得し、得られたＮ個のデータを１サイクルとし、１サイクルの中から一定以上の出現率で出現するデータをスケッチ記憶部３ａを検索することで得られるように、スケッチ記憶部３ａ内の頻度情報の追加・削除・変更を行う。 - 特許庁

To provide a light emitting part of lighting unit using an LED exactly and quickly grasping its life by storing its fixed data and lighting time data in its storage device and carrying out maintenance and inspection based on the data and its light volume, as well as a maintenance device and a maintenance system.例文帳に追加

ＬＥＤを使用した灯器発光部において、灯器発光部の記憶装置に当該灯器発光部の固定データと点灯時間データを記憶し、そのデータと当該灯器発光部の光量に基づいて保守点検を行うことにより、灯器発光部の寿命を正確に且つ迅速に把握することが可能な灯器発光部、メンテナンス装置、及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a stored oil recovery and suction part in a fixed-temperature oil circulation and filtration device for continuously executing head and neck relaxation, treatment and shampoo, capable of vertically retaining a tip end vacuum opening near a drain outlet formed at the bottom of a water storage part of a shampoo basin and having excellent usability.例文帳に追加

本発明の課題は、ヘッド、ネックリラクゼーション、トリートメントからシャンプーを連続的に行えるようにするとともに、シャンプー台の貯水部の底に形成した排水口付近に先端バキューム口を垂直状態に保持させることができるようにした、使い勝手に優れたオイル定温循環濾過装置における貯留オイルの回収吸引部構造を提供することである。 - 特許庁

In this elevating clothes-drying apparatus 1, a motor and a control part for controlling the motor are stored in a storage box 2 that is fixed to a downward opening part of ceiling, and a wash-like pole 9 can be carried up and down by winding up or down a wire 11 for suspending the wash- line pole 9 using the motor.例文帳に追加

天井の開口部に取り付けられた下方に開口した収納ボックス２内に、モーター４と、モーター４を制御する制御部とを収納すると共に、物干し竿９を吊り下げるワイヤ１１をモーター４により巻き上げ、巻き下げて物干し竿９を上下に昇降自在とした昇降物干し装置１である。 - 特許庁

An application development/execution system constituted of a stack trace priority information adding part (104), package information (105) stored in an external storage device, and a stack trace output control part (107) displays an output in which high priority order is fixed to important information during tracing the stack.例文帳に追加

上記課題を解決するため、スタックトレース優先度情報付加部（１０４）、外部記憶装置内に保持されているパッケージ情報（１０５）、スタックトレース出力制御部（１０７）から構成されるアプリケーション開発・実行システムにより、スタックトレース中の重要な情報に高い優先度をつけた出力を表示させる。 - 特許庁

A flooding alarm processing section 22 takes out alarms from the detection processing queue 25 at fixed time intervals, uses a determination criterion regarding the generation intervals of alarms to detect the flooding alarm, stores the detected flooding alarm in a flooding alarm storage section 26, and stores the other alarms in the normal alarm queue 24.例文帳に追加

フラッディングアラーム処理部２２は、検出処理用キュー２５からアラームを一定時間毎に取り出し、アラームの発生間隔に関する判定基準を用いてフラッディングアラームを検出してフラッディングアラーム格納部２６に格納し、それ以外のアラームを通常アラーム用キュー２４に格納する。 - 特許庁

In one implementation, the present invention further provides a data flow and bridging architecture that emulates a removable media interface, such as the ATAPI interface, to the host computing system, and translates these commands for a target removable storage unit that implements a fixed media interface, such as the ATA interface.例文帳に追加

１つの実現例では、この発明は、さらに、ＡＴＡＰＩインターフェイスなどの取外し可能な媒体インターフェイスをホストコンピューティングシステムにエミュレートし、ＡＴＡインターフェイスなどの固定媒体インターフェイスを実行するターゲットの取外し可能な記憶ユニットのためにこれらのコマンドを翻訳するデータフローおよびブリッジングアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

An array/slice definition part 121a divides one continuous area, which is at least one array defined as a single area connecting storage areas of at least one disk drive, by a fixed capacity to construct at least one array consisting of a set of slices defined as the divided areas.例文帳に追加

アレイ／スライス定義部１２１ａは、少なくとも１台のディスクドライブの記憶領域を連続した１つの領域として定義される少なくとも１つのアレイであって、当該連続した１つの領域を一定の容量にて分割することにより、その分割された領域として定義されるスライスの集合からなる少なくとも１つのアレイを構成する。 - 特許庁

A plurality of charging devices 22 for automatically charging goods 4 into a good collection vessel 20 moving by a roller driving conveyor 21 along a fixed path i per picking zone Z are provided, and a charging display device 37 giving an instruction for transferring goods 4 into the charging device 22 from a good storage part 6 is provided in each charging device 22, respectively.例文帳に追加

各ピッキングゾーンＺ毎にそれぞれ一定経路ｉに沿って、ローラ駆動コンベヤ21により移動している集品容器20に対して物品４を自動的に投入する複数の投入装置22を設け、各投入装置22にそれぞれ、物品収納部６から該投入装置22への物品４の移載を指示する投入表示器37を設ける。 - 特許庁

When there is a new communication start request from the telephone function part 11, the controller 12 permits communication start only when the data quantity of non-reproduced advertisement information in the advertisement information stored in the storage device 13 does not exceed a prescribed quantity and the oldest receiving date/time of the non- reproduced advertisement information is within a fixed period from the present.例文帳に追加

制御装置１２は、電話機能部１１から、新たな通信開始要求があると、記憶装置１３に記憶した広告情報のうち、再生されていない広告情報のデータ量が所定量を超えず、再生されていない広告情報の最も古い受信日時が現在より一定期間内である場合にのみ通信開始を許可する。 - 特許庁

This fluid coupling is provided with an operation plate 8 arranged for determining a storage chamber 5 and an operation chamber 6, a torque transmitting part 10 for transmitting the rotation of a rotor 9 to a housing, a valve mechanism 11 for opening and closing a communication hole 7 between the chambers 5 and 6, and a driven wheel 12 superposed on an operation plate and fixed thereto.例文帳に追加

貯留室と作動室とに隔成するオペレーションプレート８と、ロータ９の回転をハウジングに伝達するトルク伝達部１０と、両者５、６の連通孔７を開閉するバルブ機構１１と、オペレーションプレートに重合状態で固定されたドリブンホィール１２とを備えている。 - 特許庁

It also has an inclination angle sensor S fixed to a link mechanism L linked to the discharge plate 13 of the garbage storage box 2, and an indicator 17 for indicating the inclination angle of the link mechanism L detected by the inclination angle sensor S toward the rear side of the garbage charge box 3, as the longitudinal position of the discharge plate 13.例文帳に追加

またさらに、塵芥収容箱２の排出板１３に連動するリンク機構Ｌに固定された傾斜角センサＳと、この傾斜角センサＳが検知したリンク機構Ｌの傾斜角度を、排出板１３の前後方向位置として、塵芥投入箱３の後方に向けて表示する表示器１７と、を備えている。 - 特許庁

The present invention relates to a method for inspecting the motion sensing substrate with the substrate fixed on a chuck, and contacting with a contact probe to detect the physical characteristic of the substrate by the probe, and a device for inspecting the motion sensing substrate provided with the chuck having a substrate storage face, a positioning device connected to the chuck and the contact probe.例文帳に追加

本発明は、基板がチャック上に固定され、接触針と接触させられ、接触針によって基板の物理的特性が検出される、運動感知基板を検査する方法と、基板収容面を有するチャックと、このチャックに連結された位置決め装置と、接触針とを備えた、運動感知基板を検査する装置に関する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card suitable for prevention of breakage and decay of fixed data due to magnetism or noise and capable of reducing a storage capacity of data necessary for a game system and reading mounting information, to provide a card cradle for reading the mounting information and a card game system using them.例文帳に追加

磁気やノイズの影響などによる固定データの破壊や消失を防ぐのに好適であり、且つ、ゲームシステムにおいて必要なデータの記憶容量を抑え、また、載置情報を読み取ることが可能な非接触ＩＣカード、載置情報を読み取るためのカード置場、これらを用いたカードゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A jack storage bracket 1 is fixed to a floor panel 24 under a vehicle seat 20, and then a jack 10 is stored in the bracket 1, so as to point in the direction intersecting the longitudinal line of the vehicle, so that the jack 10 is stored under a vehicle seat 20 freely slid back and forth.例文帳に追加

前後方向にスライド自在の車両シート２０の下方にジャッキ１０を格納するに際して、車両シート２０の下方のフロアパネル２４にジャッキ格納ブラケット１を固設し、このジャッキ格納ブラケット１に、ジャッキ１０を、車両の前後方向に対して交差する方向を指向するように保持して格納した。 - 特許庁

A base body 21 with an opening 20 communicating with the inside of an ink bag 17 is fixed to the ink bag 17 serving as a liquid storage body, and a supply port member 22, which is provided with a tubular supply port 16 for sending ink to the outside, is disconnectably connected to the opening 20 of the base body 21.例文帳に追加

液体収納本体であるインク袋１７に、該インク袋１７内部と連通する開口部２０を有するベース体２１を固定し、さらにインクを外部に送り出すための筒状をなす供給口１６が設けられた供給口部材２２を、ベース体２１の開口部２０に対して分離可能に結合する。 - 特許庁

A powder mixture 2 mixed with carbon powder, fluororesin powder and a binder into hydrogen storage alloy powder and a nonporous or porous plate-like base material 3 made of a metal are fed between two rolls 1 to obtain a negative electrode sheet 4 fixed with the powder mixture 2 on both faces of the base material 3 by the powder rolling method.例文帳に追加

2本のロール（１，１）の間に、水素吸蔵合金の粉末に炭素の粉末、フッ素樹脂の粉末およびバインダーを混合した粉末混合物（２）と、金属製で無孔または多孔板状の基材（３）とを供給し、粉末圧延法により基材（３）の両面に粉末混合物（２）が固着した負極シート（４）を得る。 - 特許庁

This method for preparing the excellent silage which has high nutritive value and high palatability of poultry/livestock comprises using as the main raw material parent taro after collecting daughter tuber as an edible part from taro, adding yoghurt to the material followed by lactic fermenting, and anaerobically storing the product in a container with airtightness for a fixed period, or performing fermentation and storage in a slightly aerobical excellent condition.例文帳に追加

サトイモから可食部となる子芋等を採取した後の親芋を主原料とし、ヨーグルトを添加して乳酸発酵させた後、更に気密性のある容器で一定期間嫌気的な貯蔵をするか、あるいは微好気的良好な条件下で発酵及び貯蔵を行うことによって、高い栄養価をもち、しかも家禽・家畜の嗜好性の高い良好なサイレージを調製する。 - 特許庁

Besides, the inflator 41 and the airbag 20 are fixed to the seat frame with the bolts 45, 46 in such a state that the inflator storage part 24 is turned around a boundary between the to-be inflated part 26 and itself, whereby at least a rear end 27R of the seam 27 is held between the inflator 41 and the seat frame.例文帳に追加

さらに、インフレータ４１及びエアバッグ２０のボルト４５，４６によるシートフレームに対する固定が、インフレータ収納部２４を膨張予定部２６との境界部分で折り返した状態で行われることにより、シーム２７の少なくとも後端部２７Ｒが、インフレータ４１及びシートフレームにより挟持される。 - 特許庁

Code patterns are registered in a code book storage part 604 beforehand by sorting them in order of power, and a fixed parameter presenting a size of code pattern selection range (a value recordable by an analog flash memory 603 or less) and a fluctuation parameter presenting an offset value from the code book starting end in the selection range are prepared.例文帳に追加

コードブック格納部６０４にコードパタンをパワー順にソートして登録しておき、コードパタンの選択範囲の大きさ（アナログフラッシュメモリ６０３で記録できる値以下）を示す固定パラメータと、この選択範囲のコードブック始端からのオフセット量を示す変動パラメータを用意する。 - 特許庁

The keyless authentication system includes the plurality of portable machines having respective specific identification numbers, a storage device for storing priority data regarding the order of priority of the plurality of portable machines, and a fixed unit for authenticating the plurality of portable machines in sequential communication therewith according to the priority data when users take actions previously required for the success of the authentication of the portable machines held by themselves.例文帳に追加

キーレス認証システムは、固有の識別番号をそれぞれ有する複数の携帯機と、複数の携帯機の優先順位に関する優先順位データを記憶する記憶装置と、ユーザが自身の保持する携帯機の認証の成功が予め必要な行為を行おうとするとき、優先順位データに従って順々に複数の携帯機と通信し認証を行う固定ユニットと、を備えて構成される。 - 特許庁

The information providing system particularize an effective position discrimination terminal in one to one correspondence to the mobile information terminal at a particular place 1 for registering the mobile information terminal to make the mobile information terminal available, reads the information corresponding to the location of the particularized position discrimination terminal from a fixed information storage section 27 and transmits the information to the particularized mobile information terminal.例文帳に追加

情報提示システムは、携帯情報端末を使用可能にする登録を行うための特定の場所１において、携帯情報端末に対して有効な位置判定端末を１対１で対応付けて特定し、特定された位置判定端末の存在場所に対応した情報を、固定情報記憶部２７から読み出して特定された携帯情報端末に送信する。 - 特許庁

When a specific word is included in a sentence inputted from a key input part 2 or a fixed form mail sentence selected from a sentence storage part 41 at the time of preparing a mail, a specific word identification part 32 identifies the specific word and specific information allowed to correspond to the specific word in a specific word/specific information correspondence table 2 acquired by a specific information acquiring means 35.例文帳に追加

メール作成時に、キー入力部２から入力する文章や、文記憶部４１から選択されるメール定型文中に特定語が含まれていると、特定語識別部３２によって識別され、特定語／特定情報対応表４２で対応付けられる特定情報が特定情報取得手段３５によって取得される。 - 特許庁

When user information is recorded on an information storage medium with a physical sector 5 unit of the format, after being modulated in accordance with the prescribed modulation rule, a plurality of synchronous codes are arranged in the physical sector and a common fixed code region (111) and variable code regions (112, 113) which are different between the synchronous codes are formed in the synchronous code.例文帳に追加

情報記憶媒体にユーザ情報を所定の変調規則で変調した後の形式の物理セクタ５単位で記録する場合、物理セクタ内に複数の同期コードを配置し、同期コード内には、共通な固定コード領域（１１１）と同期コード間で異なる可変コード領域（１１２、１１３）とを持つ。 - 特許庁

A carrying storage case capable of being mounted on the vehicle includes a first case member 21 with a flat and U-shaped cross-section, a second case member 22 openably closing an opening of the first member 21 and a reinforcing member 28 fixed to an opening edge 21a of the first member 21 and reinforcing the edge 21a.例文帳に追加

車両搭載可能な手提げ式収納ケースは、横断面が偏平なＵ字形状とされる第１ケース部材２１と、この第１ケース部材２１の開口を開閉可能に閉じる第２ケース部材２２と、第１ケース部材２１の開口縁部２１ａに取り付けられてこの開口縁部２１ａを補強する補強材２８とを備える。 - 特許庁

This fan assembly body is provided with the fan case 200 storing the fan unit 100 and a connector 300 which is detachably fixed to the fan case 200 and in which a card edge 131 protruding forward in the direction of insertion of a printed board constituting the fan unit 100 is fitted by storage operation of the fan unit 100 into the fan case 200.例文帳に追加

ファンユニット１００を収容するファンケース２００と、ファンケース２００に着脱自在に固定され、ファンユニット１００を構成するプリント板の、挿入方向前方に突出したカードエッジ１３１が、ファンユニット１００の、ファンケース２００への収納動作により嵌入されるコネクタ３００とを備えた。 - 特許庁

The lens system 11, which Fourier transforms the object beam and focuses the reference beam into a hologram layer of the holographic storage medium 12, and which focuses a servo beam 17 onto a servo area of the hologram layer, includes moving parts 101, 102 and 103 acting on the object beam, the reference beam and the servo beam 17, and a fixed part 104 acting only on the servo beam 17.例文帳に追加

物体ビームをフーリエ変換し、参照ビームをホログラフィック記憶媒体１２のホログラム層へ集束させ、サーボビーム１７をホログラム層のサーボ領域に集束させるレンズ系１１は、物体ビーム、参照ビーム、及びサーボビーム１７に作用する可動部１０１，１０２，１０３と、サーボビーム１７のみに作用する固定部１０４とを備えている。 - 特許庁

When a corresponding point matching processing part 13 receives the input data from a tablet 11, the model data stored in a model data storage part 12 are read out, DP matching by a correlation processing part 13a and estimation of a conversion parameter by Kalman filter and backward algorithm (fixed section smoother) in a conversion parameter estimating part 13b are repeated to match the input data to the model data.例文帳に追加

対応点マッチング処理部１３がタブレット１１から入力データを受け取ると、モデルデータ記憶部１２に記憶したモデルデータを取り出し、対応付け処理部１３ａによるＤＰマッチングと変換パラメータ推定部１３ｂによるカルマンフィルタおよび後ろ向きアルゴリズム（固定区間スムーザ）による変換パラメータの推定を繰り返し、入力データとモデルデータのマッチングをとる。 - 特許庁

A terminal 101 engaged with a connector terminal 301 of a connection cable 400 of a storage battery and a terminal 102 engaged with a connector terminal 201 of a power source cable at a charging side are integrally fixed to a circuit of a lead-acid battery activating apparatus 100, so that the lead-acid battery activating apparatus is constituted for easy mounting on a lead-acid battery.例文帳に追加

蓄電池の接続ケーブル４００のコネクタ端子３０１と嵌合する端子１０１と、充電側の電源ケーブル５００のコネクタ端子２０１と嵌合する端子１０１とを鉛蓄電池活性器１００の回路と一体的に固定したことにより、鉛蓄電池活性器を鉛蓄電池に容易に取り付ける様に構成したもの。 - 特許庁

To provide a fixing method by which a fixed object has no tackiness after fixing and its reliability in long-term storage is greatly improved by using a combination of resin-containing fine particles which cause a chemical reaction for quick elimination of the tackiness of a resin-containing fine particle layer after fixing the resin-containing fine particle layer on a medium with a fixing solution.例文帳に追加

本発明は、媒体上の樹脂含有微粒子層の定着後に、すばやく樹脂含有微粒子層の粘着性を取り除く化学反応を起こす樹脂含有微粒子と定着液の組み合わせを利用し、定着後における定着物の粘着性が全くなく、長期保存中の信頼性が極めて向上する定着方法である。 - 特許庁

In this toilet unit in which toilet fixtures 2 such as a storage cabinet, a counter and a washstand are provided on the wall surface of a toilet room, the toilet fixtures 2 are mounted on the wall surface via a locking plate so that the toilet fixtures 2 can be added and fixed in position without the need to remove walls and newly install reinforcement for installation of the toilet fixtures 2.例文帳に追加

トイレルームの壁面に、収納キャビネットやカウンター、手洗器などのトイレ用備品が備わるトイレユニットにおいて、前記トイレ用備品を固定用のプレートを介して壁面に取付けることにより、トイレ用備品を取付けるために壁を剥がして補強を入れ直すことなくトイレ用備品を後付けで固定することができる。 - 特許庁

A vertical frame 4 is erected in front of the grip frame 3 on the bottom frame 1 spaced from the grip frame 3, a frame member is fixed along eth insides of the grip frame 3 and the vertical frame 4, and a board-shaped material storage part 20 is formed between the grip frame 3 and the vertical frame 4 as a vertically long space extending upward from the bottom frame 1.例文帳に追加

把手フレーム３の前方に縦フレーム４が、下フレーム１上に把手フレーム３と間隔をおいて立設され、把手フレーム３と縦フレーム４の内側に沿って枠部材が固定され、把手フレーム３と縦フレーム４間に、下フレーム１の上から上方に延びる縦長空間として板状物収納部２０が形成される。 - 特許庁

The weather seal device 10 is designed so that in a predetermined area (L) above at least a storage liquid receiving piping 201 of the floating roof tank 1, one end 11b of a weather hood 11 is brought into contact with a tank external wall 200 and the other end 11c of the weather hood 11 is firmly fixed to the outer peripheral side wall 103 of a pontoon 101.例文帳に追加

ウェザーシール装置１０にて、浮屋根式タンク１の少なくとも貯留液体受け入れ配管２０１の上部位置の所定領域（Ｌ）においては、ウェザーフード１１の一端１１ｂは、タンク外壁２００に接触し、ウェザーフード１１の他端１１ｃは、ポンツーン１０１の外周側壁１０３に密着固定されている。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the movement of the form P to the position where the form P can not be cut from the fixed knife 12 can be prevented and the occurrence of paper jam or the like can be prevented to improve cutting performance because the form P can be cut without interfering with the movement of the rotary knife storage case 5 when cutting the form P.例文帳に追加

これにより、切断前に用紙Ｐが固定刃１２から切断することができなくなる位置まで離れてしまうことを防止することができるとともに、用紙Ｐを切断する際には回転刃収納ケース５の移動に支障なく用紙Ｐを切断することができるので、用紙ジャム等の発生を防止し、切断性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

An organism sample is injected into the sample injection part 44, a stopper 58 is removed, a proper part of a flow channel is closed, the sample injection part 44 and the PCR reaction reagent storage part 46 are alternately pushed, the sample is mixed with the PCR reaction reagent and retained in a PCR reaction part 54 to carry out a PCR reaction by a fixed temperature cycle.例文帳に追加

サンプル注入部４４に生体サンプルを注入し、ストッパ５８を外し、流路の適当な箇所を閉じ、サンプル注入部４４とＰＣＲ反応試薬収容部４６を交互に押すことによってサンプルとＰＣＲ反応試薬を混合してＰＣＲ反応部５４に保持させ、所定の温度サイクルによりＰＣＲ反応を行なわせる。 - 特許庁

The storage element fixing step is characterized to include a fixing step of fixing the element for storing evaluation threshold, having the smallest value among the thresholds, whose elements to be stored have not been determined according to the conformity of an evaluation value to a predetermined criterion; and mutually transposing the part of the thresholds whose elements to be stored have not been fixed among the plurality of thresholds.例文帳に追加

格納要素固定工程は、評価値の所定の基準への適合に応じて、格納される要素が決定されていない閾値の中で最も小さな値を有する評定閾値が格納される要素を固定する固定工程と、複数の閾値のうち格納される要素が固定されていない閾値の一部を相互に入れ替える入替工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A metallic guide wall members for guiding an air bag body 5 when an air bag is expanded, are fixed to the peripheral edge of a gas jet opening to form a nearly square storage chamber, and a bag opening part 23 forming an air bag projecting opening is formed open at an opposed face of the gas jet opening.例文帳に追加

ガス噴出開口１０の周縁には、エアバッグ展開時、エアバック本体５のガイドを行う金属製ガイド壁部材１１，１２が、固定されて、略方形状の収納室２２が形成され、前記ガス噴出開口の対向面に、エアバッグ突出口を開口形成するバッグ開口部２３が開口形成さている。 - 特許庁

To provide a toner which obtains a satisfactory image even if a toner image is fixed at a relatively low temperature for energy saving, has high storage stability to prevent aggregation even without requiring cold insulation or insulation packaging when being stored or transported, and has no image defecst caused by wax isolation therefrom, and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

省エネルギー化に対応するため、比較的低い温度でトナー画像を定着しても良好な画像が得られ、かつトナーを保管あるいは輸送するときに保冷や断熱梱包しなくても凝集することのない高い保存安定性を有し、さらにトナーからのワックス遊離による画像不良のないトナー、とそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A demodulation and arithmetic part 3 of the GPS receiver stores a storage part 5 with the correspondence relation between ephemeris information and almanac information in a fixed order, obtained by demodulating a receive signal of a GPS satellite broadcasts received by a GPS antenna 1 or communication antenna 8, and the time base in the form of a table.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星信号のように、一つの伝送単位が、プリアンブル情報と、このプリアンブルに続くデータとからなり、一つの伝送単位に含まれるデータの要素は、適宜の更新がなされるまでの間は、１〜複数の伝送単位ごとに、同じ情報を伝送することにより伝送されるデータを受信する際のデータ同期方法である。 - 特許庁

This vehicle suspension is equipped with one side of the slider 32 or a stator 31 of a linear motor interlocking with the vibration of a wheel, the other side of the slider 32 or the stator 31 of the linear motor fixed on the vehicle body side, and a storage means (a battery 50) for storing power generated by the vertical movement of a slider 32 by the vibration of the wheel.例文帳に追加

車輪の振動に連動するリニアモータのスライダ３２またはステータ３１の一方と、車体側に固定されるリニアモータのスライダ３２又はステータ３１の他方と、車輪の振動に伴うスライダ３２の上下動によりリニアモータで発電して、この発電電力を蓄電する蓄電手段（バッテリ５０）とを具える。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus showing improved photoreceptor filming property (contamination preventing property) in a high-speed output system, achieving low temperature fixing and good toner storage property, anti-winding property at high temperature during fixing, and sufficiently high fixing strength with a fixed sheet, and to provide an image forming apparatus capable of printing high quality images, a process cartridge, toner, carrier and developer.例文帳に追加

高速出力システムにおいて、対感光体フィルミング（汚染）性が向上し、かつ、低温定着が可能でかつトナー保存性も良好で、定着高温巻き付き性も良好で、定着紙との定着強度が十分高い定着装置、画像形成装置であって、高品質な画像が印刷できる画像形成装置、プロセスカートリッジ、トナー、キャリア、現像剤を提供する。 - 特許庁

The electronic mail keeping method in a mail server for transmitting and receiving the electronic mail comprises a stage of transmitting and receiving the electronic mail, a stage of ciphering the transmitted and received electronic mail, a preserving stage of preserving the ciphered electronic mail in a storage device, and a keeping stage of keeping the electronic mail preserved in the preserving stage in a non-rewritable recording medium at every expiration of fixed period of time.例文帳に追加

電子メールの送受信を行うメールサーバでの電子メール保管方法であって、電子メールを送受信する段階と、送受信した前記電子メールを暗号化する段階と、暗号化した前記電子メールを記憶装置に保存する保存段階と、一定期間満了ごとに、前記保存段階で保存した前記電子メールを、書き換え不能な記録媒体に保管する保管段階とを有する。 - 特許庁