「flow method」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

In this forming method, a motor 55 of a rotation maintaining mechanism 50 is driven at the injection position of a canister 20 loaded on a carriage dolly 30 immediately blow a glass melting furnace to rotate the canister 20 at a specific revolution speed and simultaneously the mixture of molten glass and radioactive waste are made to flow down from the glass melting furnace to be injected into the canister 20.例文帳に追加

搬送台車３０に搭載されたキャニスター２０がガラス溶融炉１０の真下に位置する注入位置で、回転保持機構５０の回転モーター５５を駆動してキャニスター２０を所定の回転数で回転させつつ、ガラス溶融炉１０から溶融したガラスと放射性廃棄物の混合物を流下させ、キャニスター２０に注入する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the silver particle powder having excellent dispersibility into a low-polarity liquid organic medium, a silver compound is subjected, in alcohol having 80 to 200°C boiling point or polyol having 150 to 300°C boiling point, to reduction treatment at 80 to 200°C under reflux while maintaining a flow in which Reynolds number does not exceed 3.70×10^4.例文帳に追加

沸点が８０℃〜２００℃のアルコール中もしくは沸点が１５０〜３００℃のポリオール中で、銀化合物を、８０℃〜２００℃の温度で且つレイノルズ数が３．７０×１０^4を超えない流れを維持しながら還流下で還元処理する、極性の低い液状有機媒体への分散性に優れた銀粒子粉末の製造法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas passage layer for a fuel cell in which a metal oxide can be removed effectively from a metal foam sintered porous body forming a gas passage layer of a fuel cell and the metal foam sintered porous body, superior in current collection performance, and of a pore dimension capable of adjusting the pressure loss against a gas flow to a desired range can be manufactured.例文帳に追加

燃料電池のガス流路層を形成する金属発泡焼結多孔体から効果的に金属酸化物を除去でき、集電性能に優れ、ガス流れに対する圧力損失を所望範囲に調整できる気孔寸法の金属発泡焼結多孔体を製造することのできる、燃料電池用ガス流路層の製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) This control method in operation stop of the fuel cell, having a separator 18 in which at least the surface is made of metal makes a humidifying fluid 35 flow through at least an anode gas passage 27 of reactant gas passages 27, 28 of the separator 18 for the specified time, from soon after the operation of the fuel cell is stopped.例文帳に追加

（１）少なくとも表面が金属からなるセパレータ１８を有する燃料電池の運転停止時制御方法であって、燃料電池の運転停止直後から所定時間、前記セパレータ１８の反応ガス流路２７、２８の少なくともアノードガス流路２７に加湿流体３５を流す燃料電池の運転停止時制御方法。 - 特許庁

In a method for operating a condensate desalting column in which an ion exchange resin containing the cation exchange resin is packed and on a space velocity being a water passing flow rate to a volume of the ion exchange resin at a condensate passing operation, the space velocity per the cation exchange resin is kept in ≥150 (/h).例文帳に追加

カチオン交換樹脂を含むイオン交換樹脂を充填した復水脱塩塔の運転方法であって、復水通水運転時におけるイオン交換樹脂体積に対する通水流量である空間速度に関し、カチオン交換樹脂あたりの空間速度を１５０（／ｈ）以上にすることを特徴とする復水脱塩装置の運転方法。 - 特許庁

The method is characterized by causing a solution prepared by mixing a product with water to flow as a cleaning solution on the surface of the zeolite membrane to which the product and impurities except water attach, in a zeolite membrane dehydration facility comprising separating the product from a permeated component including water as a main component in a gaseous state by the zeolite membrane provided in a membrane module (11).例文帳に追加

本発明は、膜モジュール（１１）内に備えたゼオライト膜により気体状で製品と水を主成分とする透過成分とを分離するゼオライト膜脱水設備において、製品および水以外の不純物が付着したゼオライト膜表面上に、製品と水分を混合することにより作られた溶液を洗浄液として流すことを特徴とする。 - 特許庁

By the flow soldering method for mounting the electronic component on the substrate by using the lead-free solder material, the fused solder material is stuck on a specific place of the substrate, which is then cooled by a cooling unit so that the solder material stuck on the substrate is quickly cooled and solidified.例文帳に追加

鉛フリーのはんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するためのフローはんだ付け方法において、はんだ材料供給ゾーンにて、溶融したはんだ材料を基板の所定の箇所に付着させた後、基板に付着したはんだ材料を急速に冷却して凝固させるように、冷却ゾーンにて基板を冷却ユニットにより冷却する。 - 特許庁

The method for charging the biomass into CDQ (coke dry quenching equipment) is to charge the biomass 161 into a prechamber 105 which is a charging space for red-hot coke in the CDQ by pneumatic conveying with a carrier gas 171 and the volume of the carrier gas is fluctuated with a carrier gas flow rate regulating part 167 during charging of the biomass.例文帳に追加

コークス乾式消火設備における赤熱コークスの投入空間であるプレチャンバ１０５にバイオマス１６１を搬送ガス１７１による気流搬送で投入する方法であって、バイオマス投入中に搬送ガス量を搬送ガス流量調節部１６７で変動させることを特徴とするコークス乾式消火設備へのバイオマス投入方法。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition in which a required component is only added to a part with a non-coating portion at the lowest cost by not adding a component with flow mark improvement effect in the process of compounding but adding it in the form of a master batch of small amount addition at the stage of molding, a molded product using it and its manufacturing method.例文帳に追加

フローマーク改良効果のある成分をコンパウンドの過程で添加するのではなく、成形の段階で少量添加のマスターバッチという形で添加することで、無塗装部位がある部品にのみ必要な成分を最低限のコストで添加したポリプロピレン樹脂組成物、それを用いた成形体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The impact analysis method includes a step for obtaining the CAD data of the resin molding, a step for obtaining positional information on the occurrence of a weld by the resin flow analysis based on the CAD data, and a step for the impact analysis of the resin molding by using the positional information on the occurrence of the weld.例文帳に追加

本発明に係る衝撃解析方法では、樹脂成形品のＣＡＤデータを取得するステップ、ＣＡＤデータに基づいて樹脂流動解析を行いウエルドが発生する位置情報を求めるステップ、ウエルドが発生する位置情報を利用して樹脂成形品の衝撃解析を行うステップと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for recovering ruthenium and tantalum from the ruthenium-tantalum alloy, a ruthenium-tantalum alloy is heated while gaseous chlorine is blown therein, and, as gaseous chlorine is made to flow by an amount 1 to 4 times the one required for chlorination reaction at 700 to 800°C, tantalum is subjected to chlorination volatilization and is recovered, and ruthenium is made to remain to be a chloride.例文帳に追加

ルテニウムータンタル合金から各元素を回収する方法において、塩素ガスを吹き込みつつルテニウムータンタル合金を加熱し、７００から８００℃にて、塩素ガスを塩化反応に必要とする１から４倍量を流しつつ、タンタルを塩化揮発し回収し、ルテニウムは、残留し塩化物とするルテニウムータンタル合金からルテニウムとタンタルを分離する方法。 - 特許庁

In a method for disinfecting air containing air-borne microorganisms, the air is disinfected by eliminating the vital power of the microorganisms by bringing the microorganisms into contact with a demand type germicide composing the iodinated strongly basic anion exchange resin by passing the air on the resin provided in an air course means by making the air to flow through the air course means.例文帳に追加

空中微生物を含有する空気を通気道手段を通過させ、該空気を該通気道内でヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂からなるデマンド型殺菌剤上を通過させて空中微生物を該樹脂に接触させて除活力化させることにより該空気を殺菌することからなる、空中微生物を含む空気の殺菌方法。 - 特許庁

In the water softening method where the water to be treated is made to flow between confronted electrodes, and D.C. voltage is applied between the electrodes so as to electrolytically deposit metal ions in the water to be treated on the electrode on the cathode side, a titanium based alloy electrode containing 0.1 to 5 mass% nickel is used at least as the electrode on the anode side.例文帳に追加

対向する電極間に被処理水を流し、電極間に直流電圧を印加して、被処理水中の金属イオンをカソード側の電極に電解析出させることを含む、被処理水の軟水化方法において、ニッケルを０．１〜５質量％含有するチタン系合金電極を少なくともアノード側の電極に使用する。 - 特許庁

To provide: toner, having favorable fixability to achieve uniform exudation of a core in fixing even in the case of a capsule toner whose core surface is coated with a shell having higher flow tester softening temperature and glass transition temperature than the core to improve storage stability; a method of manufacturing the toner; a developer; a developing device; and an image forming apparatus.例文帳に追加

保存安定性の向上を目的としてコアよりもフローテスター軟化温度やガラス転移温度の高いシェルでコア表面を被覆したカプセル型のトナーであっても、定着時のコアの滲出が均一であるために良好な定着性を有するトナーおよびトナーの製造方法、現像剤、現像装置ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method of continuous nucleus hydrogenation of an aromatic epoxy compound is carried out as follows: when a continuous nucleus hydrogenation of an aromatic epoxy compound is carried out by using a fixed-bed flow reactor filled with a ruthenium-supported formed catalyst in pressurized hydrogen, a raw material solution in an ethereal solvent and hydrogen are passed through the reactor in a gas-liquid up parallel state.例文帳に追加

芳香族エポキシ化合物をルテニウム担持成型触媒を充填した固定床流通式反応器を用いて水素加圧下に連続的に核水素化するに際し、エーテル系溶媒に溶解した原料溶液と水素とを気液上向並流で反応器に流通することを特徴とする芳香族エポキシ化合物の連続核水素化方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the dispersion of ceramic powder comprises incorporating the raw material ceramic powder and a dispersant for dispersing the raw material ceramic powder into a predetermined dispersing medium, in a liquid medium S that can produce a radical species, and producing the radical species in the medium while allowing the medium in which the raw material ceramic powder and the dispersant were incorporated to flow.例文帳に追加

ラジカル種を生成可能な液体状の媒質Ｓ中に、原料セラミックス粉末、及び当該原料セラミックス粉末を所定の分散媒に分散させるための分散剤を投入し、前記原料セラミックス粉末及び前記分散剤が投入された前記媒質を流動させつつ当該媒質中にて前記ラジカル種を生成する。 - 特許庁

To provide a fund transfer processing system and a method of fund transfer processing capable of responding to needs of unitary management of funds corresponding to fund transfer among accounts in the shape of multilayered hierarchical structure and other forms of diversified fund transfer in a fact that cash flow is thought as important on management and a management form of an enterprise group is diversified.例文帳に追加

キャッシュフローが経営上重視され、かつ企業グループの経営形態が多様化する中で、多層化した階層構造状の口座間の資金移動や、その他の多様な資金移動の形態に対応して、資金の一元管理のニーズに応えることができる資金移動処理システム及び資金移動処理の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electrolysis operation method, when the time for consuming the electrolytic water staying in the storage tank 12 is short and its consumption is large, the electrolysis operation is carried out so as to increase the supply flow rate of the electrolytic water to the storage tank 12 in comparison with when the time for consuming it is long and its consumption is small.例文帳に追加

当該電解運転方法では、溜タンク１２に滞溜する電解生成水の消費時間が速くて消費量が多い場合には、貯溜タンク１２に滞溜する電解生成水の消費時間が遅くて消費量が少ない場合に比較して、貯溜タンク１２に対する電解生成水の供給流量を増大させる電解運転を行う。 - 特許庁

This flow-through assay method is characterized by forming a coloring particle/first receptor/analytical object/second receptor composite on the sheet-shaped carrier surface by using the coloring particles with which the first receptor to the analytical object is coupled and the sheet-shaped carrier with which the second receptor to the analytical object is coupled, and detecting the composite.例文帳に追加

分析対象物に対する第一のレセプターが結合した着色粒子及び分析対象物に対する第二のレセプターが結合したシート状担体を用いて、前記シート状担体表面に、着色粒子／第一レセプター／分析対象物／第二レセプター複合体を形成し、これを検出することを特徴とするフロースルーアッセイ方法。 - 特許庁

To provide a method of designing a heating device capable of designing a coil layout and a voltage setting for generating a nearly ideal heat-generation distribution which is made by only an electromagnetic field analysis, if a target temperature distribution is predetermined and a heat flow analysis is first done only once concerning the methods of designing and most properly operating the heating device.例文帳に追加

本発明は加熱装置の設計方法及び最適運転化方法に関し、目標となる温度分布を先に決定して、最初に流動解析を１回行なうだけで、後は電磁場解析のみで理想的な発熱分布に近いコイルレイアウトと電圧設定を行なえる加熱装置の設計方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electroplating method and electroplating equipment capable of preventing the flow of a large current, such as a surge current, between a main substrate and an auxiliary substrate after the end of formation of a plating layer and well maintaining the quality of the plating layer by appropriately controlling switching and controlling output before discharging a plating solution after the plating and forming of the prescribed plating layer in particular.例文帳に追加

特に所定のメッキ層をメッキ形成した後、メッキ液を排液する前にスイッチング制御及び出力制御を適切に行うことで、メッキ層の形成終了後に主基板と補助基板間にサージ電流等の大電流が流れるのを防止し、メッキ層の品質を良好に保つことが可能な電気メッキ方法及び電気メッキ装置を提供。 - 特許庁

This method for classification and counting of leucocytes comprises a process (1) of process hematological sample by using hemolytic agent for lysing erythrocyte, a process (2) of introducing processed sample into flow cytometer and measure at least scattered light, and a process (3) of classifying platelet aggregation and leucocytes by utilizing difference in the forward scattered light width.例文帳に追加

白血球の分類計数方法は、（１）血液学的試料を、赤血球を溶解させるための溶血剤によって処理する工程、（２）処理された試料をフローサイトメータに導入して、少なくとも散乱光を測定する工程、（３）前方散乱光幅の差を利用して、血小板凝集と、白血球とを分類する工程からなる。 - 特許庁

To provide a vulcanizing mold for a laminated rubber structure and a manufacturing method of the laminated rubber structure which does not cause a position gap of respective intermediate plates in the direction perpendicular to the laminating direction and do not change an interval between the intermediate plates by a flow of an unvulcanized rubber member due to the pressurization of the vulcanizing mold.例文帳に追加

各中間板が積層方向と直交する方向に位置ずれを生ずることがなく、しかも加硫用金型の加圧に伴う未加硫ゴム部材の流動によって各中間板の積層方向の間隔が変わることのない積層ゴム構造体の加硫用金型及び積層ゴム構造体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This method includes a step of supplying a flow of hydrocarbon propulsion fuel, a step of increasing pressure of the hydrocarbon propulsion fuel, a step of decomposing the hydrocarbon propulsion fuel in a decomposer, a step of introducing the decomposed hydrocarbon propulsion fuel into a combustion chamber of the rocket engine, and a step of introducing an oxidizing agent into the combustion chamber.例文帳に追加

該方法は、炭化水素推進燃料の流れを供給するステップと、炭化水素推進燃料の圧力を上昇させるステップと、分解装置中で炭化水素推進燃料を分解するステップと、分解された炭化水素推進燃料をロケットエンジンの燃焼室内に導入するステップと、酸化剤を燃焼室内に導入するステップを含んでなる。 - 特許庁

In the flux-applying method for applying flux to the substrate by jetting flux, including solvent and an active component toward the substrate in the flow soldering process for mounting the electronic components on the substrate using the solder material, jetted flux is stuck to the substrate while jetted flux substantially maintains a solution state.例文帳に追加

はんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するフローはんだ付けプロセスにおける、溶剤および活性成分を含むフラックスを基板に向けてノズルから噴射することによってフラックスを基板に塗布するフラックス塗布方法において、噴射されたフラックスが溶液状態を実質的に維持したままで基板に付着するようにする。 - 特許庁

To obtain layer cheesecake bringing such unexpectedness as flow of liquid seasoning buried in the inside at the time of cutting the cheesecake put on a dish, giving those who eat a surprise, and emphasizing deliciousness through creating novel atmosphere in appearance so as to increase commercial value, and to provide a method for producing the layer cheesecake.例文帳に追加

皿に載った状態で切ると中に埋設されている液状の調味料が流れ出るなど意外性を持たせ、食する者に驚きを与えると共に見た目に斬新な雰囲気を醸し出して美味しさを引き立たせることができ、これにより商品価値が高められるようにしたレアーチーズケーキ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of producing an indium ion-containing aqueous solution, an acid aqueous solution comprising indium ions and tin ions is subjected to electrolytic treatment by making electric current flow by the quantity to substantially remove the tin ions from the acid aqueous solution by converting the tin ions into metallic tin, thus metallic tin is deposited, and the deposited metallic tin is removed.例文帳に追加

インジウムイオンと錫イオンとを含有する酸性水溶液を、錫イオンを金属錫にすることにより該酸性水溶液から錫イオンを実質的に除去できる量の電流を流して電解処理することによって、金属錫を析出させ、析出した金属錫を除去することを特徴とするインジウムイオン含有水溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous membrane which is excellent in water resistance and ion adsorptivity, has high hydrophilicity, long filtering life and an excellent permeation flow rate, and to provide a production method of the crystalline polymer microporous membrane capable of efficiently producing the crystalline polymer microporous membrane and a filtration filter using the crystalline polymer microporous membrane.例文帳に追加

耐水性、及びイオン吸着能に優れ、親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

In the compression molding method, a mold, wherein a heating means is provided to a region where a heated molten synthetic resin material becomes hard to flow when this resin material is injected in the mold, is used and the heated molten synthetic resin material is injected in the mold and subsequently compressed to be molded into the synthetic resin molded product.例文帳に追加

加熱溶融状態の合成樹脂材料を金型に注入した際、該加熱溶融状態の合成樹脂材料が流れにくい部位に加熱手段を設けた金型を用い、加熱溶融状態の合成樹脂材料を該金型に注入した後圧縮し合成樹脂製品に成形することを特徴とする圧縮成形方法。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method and an apparatus thereof, which can suppress dispersion of treatment on the center side section and the peripheral side of a wafer, even without reaction making the weakened or the pressure and a gas flow rate in a chamber being restricted strictly by suppressing the occurrence of plasma at performing of plasma treatment, such as plasma etching and plasma CVD.例文帳に追加

プラズマエッチングやプラズマＣＶＤなどのプラズマ処理を行う場合、プラズマの発生を抑制して反応を弱くしたり、チャンバ内の圧力やガス流量などを厳しく制約しなくても、ウェハの中心部側と周辺部側とにおける処理のバラツキを抑制することができるプラズマ処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic energy measurement apparatus and a measurement method for accurately measuring the direction and the magnitude of a flow of acoustic energy contained in a sound wave at an arbitrary location even if there are arbitrary sound field conditions that a plurality of sound sources for generating the sound waves at the same frequency exist, and a reflection sound correlated with the sound source exists.例文帳に追加

同一周波数の音波を発生する複数の音源が存在したり、音源と相関のある反射音が存在したりする任意の音場条件でも、任意の位置における音波が有する音響エネルギの流れの方向及び大きさを正確に計測することが可能な音響エネルギ計測装置及び計測方法を提供する。 - 特許庁

In the hardening method of the machine component, when the machine component is subjected to high frequency heating in the atmosphere, and subjected to the hardening by jetting cooling agent to the machine component, The cooling agent to be used when cooling is jetted, in which solid particles having the maximum diameter of ≤850 μm are mixed by 10-60 vol.% in terms of the flow ratio.例文帳に追加

この機械部品の焼入れ方法は、機械部品を大気中で高周波加熱し、その後、機械部品に冷却剤を噴射して焼入れをするに際し、冷却時に用いる冷却剤中に、粒子最大径が８５０μｍ以下の個体粒子を、流量比で１０体積％〜６０体積％混合した冷却剤を噴射する。 - 特許庁

To provide a high-flow silica-carrying catalyst, which is utilized in the course of producing an unsaturated nitrile by a vapor phase catalytic oxidation reaction of ammonia with propane or isobutane or producing an unsaturated carboxylic acid by a vapor phase catalytic oxidation reaction, maintaining the reaction performance of at least equal to that of conventional silica-carrying catalysts, and to provide a method for preparing the silica-carrying catalyst.例文帳に追加

プロパンまたはイソブタンの気相接触アンモ酸化反応によって不飽和ニトリルを、または気相接触酸化反応によって不飽和カルボン酸を製造する際に用いるシリカ担持触媒で、少なくとも、従来のシリカ担持触媒と同等の反応成績を維持しながら、流動性の高いシリカ担持触媒を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor, image forming apparatus and process cartridge for the image forming apparatus which realizes higher durability and higher sharpness by a method capable of suppressing the occurrence of an image flow due to adhesion of an electric discharge product while maintaining the wear resistance of the photoreceptor in the electrophotographic photoreceptor and the image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真感光体及び画像形成装置において、感光体の耐摩耗性を維持しつつ、放電生成物の付着による画像流れの発生を抑制できる方法によって高耐久化と高画質化、さらには画質安定化を実現する電子写真感光体、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for transplanting seaweed seedlings enabling efficient setup of seaweed such as eelgrass and a high settling ratio even at a place on which seaweeds easily flow out due to ocean waves so as to stably grow, suitable for transplantation of seaweed seedlings mass-produced from seeds at shore-based facilities, and preventing natural eelgrass from depletion or reduction.例文帳に追加

アマモなどの海草類を海域に効率よく設置でき、波浪により流出しやすい場所でも定着率が高く安定した生育が可能であり、特に陸上施設で種子により大量生産した海草類種苗の移植に適し、天然のアマモの枯渇・減少も防止できる海草類種苗の移植方法を得る。 - 特許庁

To provide a composition for separating serum or plasma which is uniformly mixed and efficiently produced, by preventing the non-uniform dispartion of a powdery substance like fine powder silica causing the flow or phase separation of the composition due to the lowering of the thixotropic properties thereof, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

血清または血漿分離用組成物のチクソトロピー性の低下による流れや相分離の原因となる、例えば、微粉末シリカのような粉体状物質の不均一分散を防ぎ、組成物が均一に混合され、かつ効率的な製造が可能な均一化された血清または血漿分離用組成物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for a suspension polymerization of vinyl chloride using a bottom stirring type reaction vessel 2 equipped with a back flow condenser 1 and a jacket 3, a flushing water line 9 installed in the vicinity of the reaction vessel of a slurry discharge line laid at the bottom of the reaction vessel is equipped with a line 8 for feeding a polymerization inhibitor together with a booster pump 9.例文帳に追加

逆流コンデンサーを備えたジャケット付き底部攪拌式反応槽を用いた塩化ビニルの懸濁重合方法において、反応槽底部にあるスラリー排出ラインの反応槽近傍に設けたフラッシング水ラインに、重合禁止剤投入用ラインを加圧ポンプとともに設けたことを特徴とする塩化ビニルの重合方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of equipment formed by firmly coupling a light transmissive member to a substrate and having high reliability for a long use, related to the apparatus constituted by sticking the light transmissive material, such as a reaction tank window mounted to a reaction chamber of a biochemical blood analyzing apparatus or a flow cell of a liquid chromatograph, to another member.例文帳に追加

生化学血液分析装置の反応槽に装着した反応槽窓や液体クロマトグラフのフローセルのような、透光性材料を別部材に貼り付けて構成する機器において、透光性部材と基体とが強固に接合され、長期間の使用にわたっても信頼性の高い機器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the bar for the lead frame includes the stages of forming the bar having the irregular-shaped cross section, having at least two kinds of thicknesses in a width direction of the bar; forming a groove on one surface of the thick portion of the bar; and forming the flow passage for fluid in the inside of the thick portion by covering the groove.例文帳に追加

リードフレーム用条材の製造方法は、条材の幅方向において少なくとも２種類の肉厚を有する異型断面条材を成形する工程と、前記条材の厚肉部の一方の面に溝を形成する工程と、前記溝に蓋をすることによって前記厚肉部の内部に流体用の流路を形成する。 - 特許庁

The method for continuously producing an alcohol by which an alcohol is produced by forcibly causing a liquid flow to occur in a lower side of a fermentation tank when alcohol fermentation is performed by supplying alcohol raw materials to the fermentation tank in the presence of the yeast having the property of coagulation and sedimentation, characterized by performing alcohol fermentation in a state where an interface of the yeast is formed.例文帳に追加

発酵槽内に凝集沈殿性を有する酵母を存在させ、発酵槽にアルコール原料を供給してアルコール発酵を行う際に、発酵槽下方に強制的な液流を発生させてアルコールを生産するアルコール連続生産方法であって、菌体の界面が形成されている状態でアルコール発酵することを特徴とする。 - 特許庁

In the method and apparatus for mixing two or more fluid streams, the gaseous streams are combined in an inlet chamber and thereafter repeatedly accelerated and decelerated in one or more of stages, and a value of a maximum linear velocity of the accelerated combined gaseous stream is maintained in each step within a range of mass flow rates of the gaseous streams.例文帳に追加

ガス状流体を入口室内で一緒にしそしてその後に、一つ以上の段で繰り返して加速させおよび減速させ、そして加速させた一緒にしたガス状流体の最大の線速度の値を、各々の工程において、ガス状流体質量流量の範囲内に保つ、二種以上の流体流を混合する方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of forming substantially a monolayer of fine particles of the thermoplastic powder on the surface of a soft elastomer, heating the powder so as to make it cohesive, transferring the powder to the base supporter under a pressure, and heating the base supporter to a temperature where the uniform monolayer is made to flow thereon.例文帳に追加

軟質のエラストマーの表面に熱可塑性の粉末の実質的に単一微粒子の層を形成すること、粉末を、それを粘着性にするために、加熱すること、圧力の下で基礎支持体へ粉末を転写すること、及び均一な層が基礎支持体より上で流出するまである温度へ基礎支持体を加熱することを含む。 - 特許庁

The system is constituted of a data collecting and storing means 10 for collecting data from a traffic flow sensor and an environmental sensor arranged on a road, a data analyzing means 11 for analyzing collected data by using a statistic method and a data providing means 12 for working collected and analyzed data into graphics and presenting them.例文帳に追加

道路上に設置された交通流センサ及び環境センサからデータを収集するデータ収集・蓄積手段10と、統計的手法を用いて収集したデータを解析するデータ解析手段11と、収集及び解析したデータを図形に加工して提示するデータ提供手段12とにより交通・環境データ処理システムを構成する。 - 特許庁

This method for continuously producing the polyolefin resin by using at least two polymerization vessels connected serially comprises transferring a polymer suspension discharged from the reactors to hydrocyclone separators, to separate the suspension to form a flow including a diluent and polymer particles on one side, and a condensed suspension on the other side.例文帳に追加

少なくとも２つの順次連結された重合反応器でポリオレフィン樹脂を製造するための連続的方法であって、その反応器から出ていくポリマー懸濁液がハイドロサイクロン分離器中に移され、一方で希釈剤とポリマー粒子を含む流れ、及び他方でポリマー粒子の濃縮懸濁液が生成されて分離される方法。 - 特許庁

The vaporization method of the aromatic components is characterized by that the aromatic components are dripped or infiltrated in carbonized cotton obtained by carbonizing the cellulose fibers of raw cotton to make the carbonized cotton adsorb the aromatic components, then a voltage is applied and a current is made to flow to the carbonized cotton, and they are continuously vaporized while adjusting the vaporization amount of the aromatic components.例文帳に追加

原綿のセルロース繊維を炭化することによって得た炭化綿に、芳香成分を滴下又は浸透させて芳香成分を炭化綿に吸着させた後、該炭化綿に電圧を印加して電流を流し、芳香成分の気化量を調節しながら、持続的に気化させることを特徴とする芳香成分の気化方法。 - 特許庁