「fullneſſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emulsified food composition that is simply taken in and administered through a tube and is semi-solidified inside the stomach to prevent gastro-esophageal reflux and to promote a feeling of fullness.例文帳に追加

簡便に摂取およびチューブを介した投与が可能であり、かつ胃内部で半固形化させることで胃食道逆流の防止、また満腹感促進が可能な乳化食品組成物を提供する。 - 特許庁

Firm anchor effect by the infiltration and fullness of a coating liquid owing to activation and porousness by the reduction and connection between the steel and the reduced layer or the like supports the coating with tight adhesion.例文帳に追加

還元による活性化と多孔質により塗装液の浸透・充満と、鋼と還元層の連接等による強固なアンカー効果が密着性の強固な塗装を支える。 - 特許庁

It is also effective as an ameliorating agent for various symptoms such as accentuation of one's voice, ear fullness, one's respiratory sound-listening, wobble, dizziness, audibility decrease, auditory disturbance, otalgia, tinnitis, stiff neck, stiff shoulder, headache, depressive symptom or the like, which are symptoms of patulous eustachian tube.例文帳に追加

また、耳管開放症の症状である自声強調、耳閉感、自己呼吸音聴取、ふらつき、めまい、聴力低下、難聴、耳痛、耳鳴り、頚凝り、肩凝り、頭痛、鬱症状等の種々の症状の改善剤としても有効である。 - 特許庁

To provide a fluid fullness filling airtight packaging apparatus, which fills a bag with a content of a commodity to the extent that the bag is inflated to a limit to show the extremely swelled appearance.例文帳に追加

商品であるその袋の中身が、その袋にはち切れんばかりの状態に充填され、その袋が満杯に張りつめた外観の要望をかなえるもの。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with excellent viewing angle characteristics by improving viewing angle problems, namely, black fullness, gray scale reversal and void in the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置における黒つぶれ、階調反転、白抜けという視野角問題を改善し、優れた視野角特性を示す液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The put-out control part 101 stops the operation of the shooting devices also when the shooting stop command, outputted from the main control part 100 according to the operation signal of the fullness detector 105, is inputted.例文帳に追加

また、払出し制御部１０１は、主制御部１００が満タン検出器１０５の作動信号に応じて出力する発射停止指令が入力された場合に、発射装置の作動を停止する。 - 特許庁

To provide a transparent lid for a heat insulating container, which ensures a high heat insulating effect, and suppresses fogging due to the fullness of the steam of vapor and due condensation on the inner surface of the lid so as to allow a user to easily view a content any time.例文帳に追加

加熱保温容器用の透明な蓋として、加熱保温の効果が高く、水蒸気の湯気の充満や蓋内面の結露による曇りを抑制でき、いつでも容易に内容物を見ることができる蓋を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a joint caused by reading interrupt due to the fullness of not transferred data in a buffer in the middle of reading an image, while thinning read data.例文帳に追加

読み取りデータの間引きを行いながら画像を読み取っている最中のバッファフルによる読み取り中断に起因した継ぎ目の発生防止を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine with which interest in a game can be maintained and feeling of fullness and feeling of achievement of a game player is uplifted and a great improvement of the interest can be attempted.例文帳に追加

遊技に対する興味を持続させることができ、遊技者の充実感や達成感を高揚させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly productive roll forming method for tooth form, which can achieve the same degree of material fullness at a tooth tip section near the end surface as those of other sections.例文帳に追加

端面近傍の歯先部分も、他の部位と同等の素材の充満度を得られる低コストで生産性の高い歯形転造加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographed image processor and a storage medium that can obtain a clean image without halation and black fullness through simple photographing.例文帳に追加

本発明の課題は、白飛びや黒つぶれのないきれいな画像をより簡単に撮影することができる撮影画像処理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The overuntwisted parts 13 are formed by excessively untwisting unfused sites of the raw yarn 11 and the interval of mutual filaments 11a is extended to have great fullness.例文帳に追加

オーバー解撚部１３は、原糸１１の融着されていない箇所が過剰に解撚されることにより形成され、フィラメント１１ａ同士の間隔が拡がり、大きな膨らみを有している。 - 特許庁

The first timing corresponds to a nearest timing, at which a precise degree of fullness of the buffer of the coded picture can be calculated, and the second timing occurs after the first timing.例文帳に追加

前記第１の時点が、前記符号化されたピクチュアのバッファの正確なフルネスの程度が算出できる最も近接する時点に対応していると共に、前記第２の時点が前記第１の時点の後に生じる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a deformed wire and steel bar which is extremely high in dimensional accuracy and excellent in the out-of- roundness of the outside diameter by satisfying the fullness into the nodal grooves of a roll and simultaneously preventing excessive over-filling of longitudinal ribs.例文帳に追加

ロール節溝への充満度を満足させると同時に、縦リブ外径の過剰な噛みだしを防止することにより、寸法精度が極めて高く外径真円度が良好な異形線材・棒鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

An outlet 7 for checking the fullness of a filler 8 injected into the mortar anchoring portion 5 is provided in such a manner as to face an incomplete screwing portion 16 which is provided with a passage 13 so as to screw the machined screw 2a.例文帳に追加

モルタル定着部５に注入された充填材８の充満確認用排出口７が、機械加工ねじ２ａを螺着させるために通路１３を設けた不完全螺着部１６に臨んで設けられる。 - 特許庁

When digital data obtained by reading reflected light from a document presser 19 satisfies a predetermined condition, correction data fullness determination processing (S26) is executed.例文帳に追加

原稿押さえ１９からの反射光を読み取って得られるデジタルデータが所定の条件を満たす場合に、補正データフル決定処理（Ｓ３６）が実行される。 - 特許庁

Once a first fullness sensor 414 detects the collection body part 41 being full of the waste toner, a display part 31 displays a message prompting urgent replacement of the collection container 42.例文帳に追加

第１満杯センサ４１４により回収本体部４１内に廃トナーが満杯となったことが検出されると、表示部３１に回収容器４２の早急な交換を促す旨が表示される。 - 特許庁

To realize the compatibility of fullness of information amount by high resolution and easiness of watching display contents by making the changeover of a normal display and a magnified display possible by an easy operation.例文帳に追加

通常の表示と拡大表示とを簡単な操作で切り換え可能とすることにより、高解像度による情報量の多さと、表示内容の見やすさとを両立させる。 - 特許庁

A processing procedure comprising a display control part 1101c, a storage control part 1102c, and a fullness detection part 1103c is attached to a program described in a ROM 110c.例文帳に追加

ＲＯＭ１１０ｃに記述されるプログラムの中に表示制御部１１０１ｃと記憶制御部１１０２ｃと満杯検知部１１０３ｃとからなる処理手順を付加する。 - 特許庁

To provide food and drink containing kothala himubutu (Salacia reticulata), enabling preventing feeling of fullness in bowels and the occurrence of emitting abdominal wind, each of which occurs varying by individuals, through the consumption and drinking of kothala himubutu.例文帳に追加

コタラヒンブツの飲食により人によって生じる腸内での膨満感や放屁の発生を未然に回避することのできるコタラヒンブツを含有した飲食物を提供する。 - 特許庁

When the water level in the washing chamber 3 reaches a washing water level L1, the feed water pump 24 is stopped and when the water level in the water storage tank 22 becomes to be the high water level L3 again, a fullness of water notification is executed by a buzzer or the like.例文帳に追加

洗浄庫３内の水位が洗浄水位Ｌ１に達すると給水ポンプ２４は停止され、貯水タンク２２内の水位が再び満水水位Ｌ３になるとブザー等による満水報知を行う。 - 特許庁

When light from a light emitting part 58A to a light receiving part 58 is shielded continuously for 30 seconds or more in the midst of rotating a screw 48, it is judged as a condition that the waste toner amount shows fullness.例文帳に追加

発光部５８Ａから受光部５８への光が、スクリュー４８の回転中の３０秒以上連続して遮光された場合に、廃トナー満量とする。 - 特許庁

To reduce operation stop due to the fullness of a reject box by performing receiving limitation processing that returns media (defective bank- note/five thousand yen bank-note, etc.), to be stored in the reject box in receiving transaction.例文帳に追加

入金取引において、リジェクトボックスに収納する媒体（損券／５千券など）を返却する入金制限処理を行うことにより、リジェクトボックスフルによる稼働停止を低減させること。 - 特許庁

Man had been content to live in ease and delight upon the labours of his fellow-man, had taken Necessity as his watchword and excuse, and in the fullness of time Necessity had come home to him. 例文帳に追加

人々は、仲間の人類の労働のもとに、安楽で楽しげに暮らすことに満足して、必要性を金科玉条の口実としてきたために、時が満ちるにつれてその必要性が人類のもとにもどってきたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The pupil reasserted itself quickly, this half- disclosed nature fell again under the reign of prudence, and her astrakhan jacket, moulding a bosom of a certain fullness, struck the note of defiance more definitely. 例文帳に追加

瞳は再びすばやく自己主張し、半ば暴露された性質は再び分別の支配下に落ち、そして豊かさが感じられる胸の形を成したアストラカンのジャケットは挑戦の音色をさらにはっきりと打ち鳴らした。 - James Joyce『痛ましい事件』

let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water, 例文帳に追加

満ちあふれる信仰のうちに，真実の心をもって近づきましょう。わたしたちは，心に血を振りかけられて悪い良心から清められており，体を清い水で洗われているのですから， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:22』

To provide an image forming apparatus capable of inspecting abnormality of a waste toner conveyance portion without providing an extra detection sensor by using a fullness detection sensor for a waste toner storage portion where waste toner collected by cleaning is accumulated.例文帳に追加

本発明は、新たな検出センサを追加することなく、クリーニング回収された廃棄トナーを蓄積する廃棄トナー蓄積部の満杯検出センサを利用して廃棄トナー搬送部の異常を検査することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste toner collection device which has superior maintainability by making large-sized a collection container in which waste toner is collected and prevents image formation processing using an image carrier from being impeded by precisely detecting a waste-toner fullness state.例文帳に追加

廃トナーを回収する回収容器を大型化してメンテナンス性に優れ、しかも廃トナーの満杯状態を精度良く検知して像担持体を用いた画像形成処理に支障を来すのを未然に防止することができる廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

When a sensor S1 detects the insufficiency of the toner, the chamber 25 is replenished with the toner from a 2nd toner storage chamber 33 until a signal is outputted from a fullness sensor S2, and the proper amount of toner is always held inside the chamber 25.例文帳に追加

そして、センサＳ１がトナー不足を検知すると、満杯センサＳ２の信号が出力されるまで、第２トナー収容室３３からトナー収容室２５に向けてトナーを補給し、常に適量のトナーがトナー収容室２５内部に保有されるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a toner full state in a waste toner containing box is accurately detected by a fullness detection sensor even after the front cover of the apparatus is opened and further the waste toner containing box is attached to/detached from an image forming apparatus main body.例文帳に追加

装置正面カバーが開かれたり、さらには廃トナー収容ボックスが画像形成装置本体に着脱されたりしても、その後も廃トナー収容ボックス内のトナー満杯状態を満杯検出センサで精度よく検出できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thick and thin yarn suitable as clothes and affording a fabric having softness, a fullness feeling, drapeability and moderate stiffness and firmness and a more natural feeling and to provide a method for production by which the yarn can efficiently be produced.例文帳に追加

衣料用として好適で、柔軟性、膨らみ感、ドレープ性と適度なハリ、コシを有し、よりナチュラル感のある布帛を得ることができるシックアンドシンヤーンを提供するものであり、さらにそれを効率よく製造することができる製造法を提供する。 - 特許庁

In this itinerary, the parts parts constituting a travel of each day are displayed together with raw material companies (not illustrated) used for the parts parts and fullness information obtained through a network such as the Internet is also displayed as '○', '?', etc.例文帳に追加

この基本旅程表では、各日にちにおける旅行を構成するパーツ部分が、そのパーツ部分に使用する素材業者（図示略）と共に表示され、インターネット等のネットワークを介して取得した空満情報も「○」「？」等で表示される。 - 特許庁

The intermediate transfer belt unit 2 is integrally constituted with an intermediate transfer body 3, a waste toner reservoir 8, a detector for waste toner fullness 9 and a position detector 10, and exchanged, when the image-forming unit group exists at a non-action exchanging position 42.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は中間転写体３、廃トナー溜め８、廃トナー満杯検出器９、位置検出器１０などと一体構成にされ、像形成ユニット群が非動作交換位置４２にある時に交換する構成である。 - 特許庁

To provide a sweetener which contains sugar or a sugar alcohol as its active substance, (A) prevents or suppresses its diarrhea effect by its intrinsic osmotic pressure effect and (B) does not cause uncomfortable digestive organ symptoms such as feeling of fullness or motion by unusual fermentation in the intestine.例文帳に追加

糖又は糖アルコールを有効成分とし、Ａ）その固有の浸透圧作用による瀉下作用を抑制又は防止し、Ｂ）腸内異常発酵による膨満感、ゴロゴロ感などの不快な消化器症状を生じない甘味料を提供する。 - 特許庁

The composition inducing sense of fullness is preferably ingested so that the fermented whey intake in terns of solid and between the time 4 h before the meal and the time just before the meal is ≥0.05 g/kg per human unit weight based on one meal.例文帳に追加

該満腹感誘導組成物は、食事の４時間前から食事直前までの間に、発酵ホエイの固形分換算の摂取量が、食事１回に対して、ヒトの単位体重当たり、０．０５ｇ／ｋｇ以上となるように摂取することが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a collection toner box for waste toner discharged from an image forming mechanism part, in which a toner collection amount relative to capacity of the box is increased without causing an evil influence such as operation sound, erroneous detection by a toner fullness detection sensor, rise of running cost and toner clogging.例文帳に追加

画像形成機構部から排出される廃トナーの回収トナーボックスを備えた画像形成装置において、動作音、トナー満杯検知センサの誤検知、ランニングコストの上昇、トナー詰まり等の弊害を起こすことなく、ボックスの容量に対するトナーの回収量を増やす。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a feeling of expectation and excitement on the progress of a game and exalting a player's feelings of fullness and achievement to notably improve interest by providing a thrilling game with a high speculative property without losing the original fun of the game.例文帳に追加

遊技本来の面白みを失わせることなく、射倖性の高いスリリングな遊技を提供することにより、遊技の行方についての期待感や興奮を高めることができるとともに、遊技者の充実感や達成感を高揚させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet finisher capable of easily removing a paper sheet on a vertical tray, and detecting a fullness state of a saddle tray without generating any mechanical discharge jam while allowing booklets to be stacked close to the mechanical limit.例文帳に追加

用紙後処理装置において、立位トレイ上の用紙を容易に除去し、機械的な限界に近いところまで冊子の積載を可能としながらも機械的な排出ジャムを発生させること無く、サドルトレイの満杯状態を検出すること。 - 特許庁

To provide an itinerary creating device which can freely and easily create an itinerary according to the fullness states of respective parts parts, and to provide a travel arrangement system including the itinerary generating device, and a storage medium for actualizing the itinerary creating device.例文帳に追加

各パーツ部分の空満の状況に応じて自由にかつ容易に旅行予定を作成することのできる旅行予定作成装置、その旅行予定作成装置を含めた旅行手配システム、及び、上記旅行予定作成装置を実現するための記憶媒体の提供。 - 特許庁

A system controller 18 makes the reading system stand still once when receiving the fullness notification and makes it restart operating when receiving the vacant generation notification, and makes it search for the previous last read position, and makes it restart reading the compressed music data and writing it in the DRAM 14 after the position has been searched.例文帳に追加

システムコントローラ18は満杯通知が有ると、読み取り系を一旦休止させ、空き発生通知が有ると再稼働させて前回最後の読み取り位置をサーチさせ、サーチ後、圧縮音楽データの読み取りとDRAM14への書き込みを再開させる。 - 特許庁

The controller 18 collates a present reading address with UTOC information when receiving a fullness notification, and discriminates whether or not the address is in the vicinity of the end position in the continuous recording section, and increases W if the address is in the vicinity of the end position, and decreases W if it is not in the vicinity thereof.例文帳に追加

コントローラ18は、満杯通知が有った時、現在の読み取りアドレスをUTOC情報と照合し、読み取り中の連続記録区間の終了位置近くか否か判別し、終了位置近くならＷを大きくさせ、近くでなければＷを小さくさせる。 - 特許庁

To produce a crimpable polyester conjugated fiber producible with good process properties and mass productivity at a low cost by high-speed spinning and capable of providing a high-class woven fabric having not only fullness, body and stiffness but also sufficient stretchability when used as a woven or a knit fabric.例文帳に追加

高速紡糸により工程性、量産性よく安価に製造でき、かつ織編物として使用した場合に脹らみ、ハリ、コシはもちろん十分なストレッチ性をも兼ね備えた高級織物とすることが出きる捲縮性ポリエステル複合繊維を得ること。 - 特許庁

When the quantity of variation in light quantity from when the last correction data fullness determination processing (S10, S36) is executed, is large, on the other hand, the correction data full determination processing (S26) is executed, so correction data is updated in appropriate timing and shading correction is suitably performed.例文帳に追加

一方、前回の補正データフル決定処理（Ｓ１０，Ｓ３６）実行時からの光量変化量が大きいときには、補正データフル決定処理（Ｓ３６）が実行されるので、適切なタイミングで補正データの更新を行うことができ、シェーディング補正を好適に実行することができる。 - 特許庁

When the special game state producing means is operated and the number of estimated acquisition prize balls, or the number of game balls estimated to be put out till stopping the operation of the special game state producing means exceeds a prescribed number, the tray fullness notification means notifies the filled state.例文帳に追加

受皿満タン報知手段は、特別遊技状態発生手段が作動しており、かつ、特別遊技状態発生手段の作動停止までに払い出されると予測される遊技球数である賞球獲得予定数が所定値を上回っている場合に満タン状態である旨を報知する。 - 特許庁

The input-output processor decides which work area is used to perform input- output processing of information about the logical channel according to the outputs of a fullness signal generation circuit 6, a noncoincident signal generation circuit 7 and a coincidence level number generation circuit 8.例文帳に追加

この入出力処理装置は、論理チャネルに関する情報をどのワークエリアを使用して入出力処理を行うかを、満杯信号生成回路６、不一致信号生成回路７、一致レベル番号生成回路８の出力に従って決定する。 - 特許庁