「game and」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

In a Pachinko game machine according to one embodiment, a performance determination means determines performance content, transmits the determined content and, when the performance content is branched into a plurality of types of developments according to a player's operation/input using an operation/input means, collectively transmits information indicating the plurality of performance types respectively.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、演出決定手段が、演出内容を決定してその決定内容を送信するとともに、操作入力手段を用いた遊技者の操作入力に応じて複数通りの展開へ演出内容が分岐する場合には、その複数通りの演出種類のそれぞれを示す情報をまとめて送信する。 - 特許庁

To prevent the illegal removal or replacement of a board case where a circuit board is housed while enabling the effective utilization of an upper space below the top board of the cabinet concerning a mounting device of the board case for game machines such as slot machines and so-called mahjong pinball machines.例文帳に追加

例えばスロットマシンや、いわゆる雀球機等の遊技機用の基板ケースの取付装置に関し、筐体の天板の下側の上方空間を有効に活用することができるとともに、回路基板を収納した基板ケースが不正に取り外されたり、又、交換されるのを未然に防止することができるようにしたものである。 - 特許庁

A normal variable display device 2 is provided in addition to a special variable display 1 with respect to the game area 223 of a pachinko machine to open a special variable prize winning device 3 when the displaying result of the device 1 becomes winning and to open a normal variable prize winning device 4 when the displaying result of the device 2 becomes winning.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技領域２２３に対して、特別可変表示装置１の他に普通可変表示装置２を設け、特別可変表示装置１の表示結果が当りになれば特別可変入賞球装置３が開放し、普通可変表示装置２の表示結果が当りになれば普通可変入賞球装置４が開放するように構成した。 - 特許庁

Therefore, such processes for power failure are not effected during the execution of each process (S19) for control over the game of a pachinko machine, that is, such processes can be effected at desirable times which will not hinder other control, so that a control program can be simplified and its volume reduced.例文帳に追加

よって、パチンコ機の遊技の制御を行う各処理（Ｓ１９）の実行途中で、かかる停電時処理を実行することがないので、即ち、停電時処理を他の制御に支障を来すことのない好適なタイミングで実行することができるので、制御プログラムの簡略化と小容量化とを実現することができる。 - 特許庁

By sliding the second case body member 330 with respect to the first case body 310 and sliding the second case cover member 370 with respect to the first case cover member 350, the size of the board case 30 for the game machine can be changed corresponding to the change of the size of the board at low costs.例文帳に追加

第１のケース本体部材３１０に対して第２のケース本体部材３３０をスライドさせ、第１のケース蓋部材３５０に対して第２のケース蓋部材３７０をスライドさせることで、基板のサイズの変更に合わせて遊技機用基板ケース３０のサイズを少ない費用で変更することができる。 - 特許庁

The point card issue information generating section 32 of the point card issuing device generates point card issue information, using winning condition information stored in a winning condition storage section 52, corresponding to the winning kind of the game and a winning chance for respective winning kinds which are input in the input section 22 of a winning chance winning prize.例文帳に追加

このポイントカード発行装置のポイントカード発行情報生成部３２は、ゲームの当選種に対応させて当選条件記憶部５２に記憶された当選条件の情報と、当選確率当選賞入力部２２に入力された当選種ごとの当選確率と当選賞の情報とを用いてポイントカード発行情報を生成する。 - 特許庁

A user sets a condition on the basis of a specific rule, coincidence of the condition set by the user is discriminated by using discrimination source data included in program information broadcast by a transmitter, and the discrimination result is displayed in interlocking with the program information displayed on the receiver to provide a viewer participation type game to the user in interlocking with the broadcast program information.例文帳に追加

特定のルールに基づいてユーザが条件を設定し、送信装置により放送される番組情報に含まれた判断元データを用いて、ユーザが設定した条件の合致を判断し、受信装置上に表示されている番組情報と連動して、前記判断結果を表示することにより、ユーザに対して放送されている番組情報に連動した視聴者参加型のゲームを提供することができる。 - 特許庁

To dispense with the lateral movement of a line of sight when looking at an image on a screen part, by arranging the screen part in the rear of a top plate, without requiring to separately arranging a television and a game machine in a kitchen, by projecting the image on the screen part by a projection part.例文帳に追加

コンロ装置を用いた調理中に、台所に設置された従来のテレビ装置やゲーム機に表示された画像を見る場合、テレビ装置やゲーム機はコンロ装置の側方、もしくは離れた位置に置く場合があり、いずれにせよ、画像を見る場合には調理中の鍋などから大きく視線を左右に外す必要が生じる。 - 特許庁

The game machine performs table drawing based on a prescribed drawing probability, and when a data error before the power interruption of the RAM 213 can not be restored, all the storage area of the RAM excluding ball putting out setting data 213d to be referred to as a ball putting out rate is initialized after the setting of the ball putting out rate is restored.例文帳に追加

所定の抽選確率に基づくテーブル抽選を行う遊技機であって、ＲＡＭ２１３の電源断前のデータエラーが復帰不可能であるとき、出玉率の設定復帰後においては、出玉率として参照される出玉設定データ２１３ｄを除くそれ以外のＲＡＭの記憶領域を全て初期化する。 - 特許庁

A game machine comprises a lottery device for performing an internal lottery, a display unit for displaying multiple kinds of symbols including virtual symbols which correspond respectively to entity symbols in one-to-one, and a symbol converting portion which changes the displayed virtual symbols to the entity symbols corresponding to the virtual symbols when the virtual symbols satisfy prescribed conditions displayed on the display portion.例文帳に追加

内部抽選を行なう抽選装置と、前記内部抽選の結果に基づいて、実体シンボルと一対一に対応付けられている仮装シンボルを含む複数種類のシンボルを表示する表示部と、前記仮装シンボルが前記表示部に表示され所定の条件が満たされた場合、前記表示された仮装シンボルを、その仮装シンボルに対応付けられている実体シンボルに変化させるシンボル変換部とを備える。 - 特許庁

In the game machine 10, a stepping motor 54 for directly driving the reel 26 on the outer circumference part thereof, a rotation control board 150 and the like are installed collectively on the front part of the reel 26 while simplifying the wiring layout between the control boards containing the sub control boards 200 for controlling a display panel 14 as an image display device.例文帳に追加

本発明における遊技機１０は、リール２６を当該リール外周部においてダイレクト駆動するためのステッピングモータ５４や回転制御基板１５０などをリール２６の前方部に集約し、且つ、画像表示装置である表示パネル１４を制御するための副制御基板２００を含めた制御基板間の配線の取り回しを簡素化した構成を有する。 - 特許庁

To provide a medal game apparatus which can detect medals in a shorter time by preventing uncontrolled bouncing of medals fed into a target, moreover, achieves an accurate detection of the medals by preventing missed detection depending on the attitude of the medals and further, can accurately prevent the medals fed from being kicked outside even when a slot is located at the front thereof.例文帳に追加

ターゲット内に投入されたメダルの跳ね返りによる暴れを防止してメダルを短時間で検出でき、しかも、メダルの姿勢による検出漏れを防止して確実にメダルを検出することができ、さらには、投入口が正面にある場合でも投入されたメダルの飛び出しを確実に防止することのできるメダルゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The sub control means 60b is provided with error information output control means, when detecting the error, controlling to output error information and, when the stop control of the second reels 51 is not finished yet in detecting the error, controlling to wait the output of the error information till finishing the stop control of the second reels 51 in the game.例文帳に追加

サブ制御手段６０ｂは、エラーが検出されたときはエラー情報を出力するように制御するとともに、エラーが検出されたときに第２リール５１の停止制御が未だ終了していないときは、当該遊技における第２リール５１の停止制御が終了するまでエラー情報の出力を待機するように制御するエラー情報出力制御手段８７を備える。 - 特許庁

When the game program 30 is installed in the information processing apparatus 2, specific information 20 unique to the information processing apparatus 2 is stored as the specific information 31 in the second storage part 34 and the protection information 32 representing that the first storage part 33 is protected is stored in the third storage part 35 to protect the first storage part 33.例文帳に追加

情報処理装置２にゲームプログラム３０をインストールする際には、情報処理装置２に固有の特定情報２０を特定情報３１として第２記憶部３４に格納するとともに、第１記憶部３３がプロテクト状態であることを示すプロテクト情報３２を第３記憶部３５に格納することにより、第１記憶部３３をプロテクト状態とする。 - 特許庁

The game machine receives performance mode instruction within a prescribed receiving period, and decides a performance mode corresponding to the performance mode instruction received at the end of the receiving period as a performance mode to be used for performance to make it possible to carry out performance by the decided performance mode since the receiving period is finished until a next receiving period is started.例文帳に追加

所定の受付期間内に演出態様指示を受付け、その受付期間の最後に受付けた演出態様指示に対応する演出態様を演出に用いる演出態様として決定し、受付期間終了後から次の受付期間が開始されるまで、その決定された演出態様で演出を実行することを可能にした。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 is disposed with a main plate wall 51 of an inner base 50 facing to an illumination circuit board 90 mounted with an LED chip 91, and an edge groove 57 is provided around a convex lens part 55 formed in the main plate wall 51, so as to provide the novel optical patterns including an optical ring along the edge groove 57.例文帳に追加

本実施形態のパチンコ遊技機１０によれば、ＬＥＤチップ９１を実装した電飾回路基板９０にインナーベース５０の主板壁５１を対向配置し、その主板壁５１に形成した凸レンズ部５５の周りに縁溝５７を備えたので、この縁溝５７に沿った光のリングを含む新規な光模様を出現させることができる。 - 特許庁

In a pachinko game machine 1, when a pachinko ball wins a prize in a first class start prize winning hole 17, variable patterns X1 are varied and when that varying operation can not be immediately implemented, data on the number of pachinko balls winning prizes in the first class start prize winning hole 17 can be stored on a RAM 37 as an operation hold ball number.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、パチンコ球が第１種始動入賞口１７に入賞することにより、変動図柄Ｘ１の変動動作を行うとともに、その変動動作を直ちに実行できないとき、パチンコ球が第１種始動入賞口１７に入賞した個数データを、作動保留球数としてＲＡＭ３７に記憶することができる。 - 特許庁

When the winning flag in a carried-over state that the carried-over flag is set is a flag of high expectancy, a display result with less expectancy is preferentially derived, and when the winning flag in a normal game state that the carried-over flag is not set is a flag of high expectancy, a display result with higher expectancy is preferentially derived.例文帳に追加

持越フラグがセットされている持越状態における当選フラグが期待度の高いフラグである場合、期待度の低い表示結果を優先して導出させる一方で、持越フラグがセットされていない通常遊技状態における当選フラグが期待度の高いフラグである場合、期待度の高い表示結果を優先して導出させる。 - 特許庁

In this game machine configured by combining a plurality of functioning components to configure one panel body, and assembling a plurality of same panel bodies to unit them, a second LED board L2 is mounted through a first connecting catch 53 on a frame main body 35 of a metallic mounting frame configuring a door frame as the panel body among those functioning components.例文帳に追加

複数の機能部品を組み合わせて一枚のパネル体を構成し、複数の同パネル体を組み立てて一体化するようにした遊技機において、例えばこのような機能部品のうちパネル体としての扉枠を構成する金属製の取り付けフレームのフレーム本体３５対して第１の連結キャッチ５３を介して第２のＬＥＤ基板Ｌ２を装着するようにする。 - 特許庁

A panel part is provided with a transmission type liquid crystal display panel LCD, a sub reel device 200 provided with a light emitting unit is disposed on the back surface side, a main reel device 100 for presenting a game result is further arranged on the back surface side of a transparent window part formed on the LCD, and thus a panel for performance is constituted.例文帳に追加

パネル部に透過型の液晶ディスプレイパネルＬＣＤを設け、その裏面側に、発光ユニットが設けられているサブリール装置２００を配設し、更に、前記ＬＣＤに形成されている透明な窓部の裏面側に、遊技結果を提示するためのメインリール装置１００を配置することで、演出用パネルを構成する。 - 特許庁

The system comprises a door opening detection means for detecting opening of a front door 2 disposed in the game machine 1, a transmitting means for transmitting information on prescribed conditions for limiting the photographing function based on the result of detection by the door opening detection means, and a terminal for limiting the photographing function based on the information on the prescribed conditions received from the transmitting means.例文帳に追加

本発明は、遊技機１に配設された前面扉２の開放を検出する扉開放検出手段と、扉開放検出手段による検出結果に基づいて撮影機能を制限する所定の条件情報を送信する送信手段と、送信手段から受信した所定の条件情報に基づいて撮影機能を制限する端末とを備える。 - 特許庁

The cellular phone terminal 90 holding the electronic money in the IC chip by the debit payment processing can be used for issuing a card or borrowing balls when it is brought close to an IC card reader/writer part installed in an electronic money terminal 70, a card issue machine 60A, and a card processing unit 50 inside the game parlor.例文帳に追加

デビット決済処理によりＩＣチップ内に電子マネーを保持した携帯電話端末９０は、遊技店内の電子マネー端末７０、カード発行機６０Ａ、カード処理ユニット５０に設けられるＩＣカード読取／書込部に当該携帯電話端末９０を近接させる操作を通して、カード発行あるいは玉貸しに利用できる。 - 特許庁

A liquid crystal display device 32 with a photosensor is provided behind the playing area 15 and varied performance images are displayed with the liquid crystal display device 32 with a photosensor while the positions of the game balls existing within the playing area 15 are sensed with a photosensor 321 installed on the liquid crystal display device 32 with a photosensor.例文帳に追加

遊技領域１５の背後側に光センサ付き液晶表示装置３２を設け、該光センサ付き液晶表示装置３２により各種の演出画像を表示すると共に、該光センサ付き液晶表示装置３２に設けられた光検知センサ３２１により、遊技領域１５内に存在する遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

After a plurality of identification information images are displayed while being varied, all the identification information images are temporarily stopped and when the combination of the above identification information images is different from prescribed combination for shifting to a big win game state, all the identification information images are varyingly displayed again while being moved.例文帳に追加

複数の識別情報画像を変動表示した後に、全ての識別情報画像を仮に停止させ、その際の識別情報画像の組合わせが前記大当たり遊技状態へと移行させる所定の組合せとは異なる組合せとなった場合に、全部の識別情報画像を移動させながら再度変動表示させるべく構成した。 - 特許庁

This game machine is disposed with the lenticular lens 86 covering the ornament body 80 disposed visibly from the player, from the front and changes the direction of the lenticular lens 86 to the ornament body 80 in front of the ornament body 80 by rotating either one of the lenticular lens 86 or the ornament body 80.例文帳に追加

遊技者によって視認可能に配された装飾体８０を前方から覆うようにしてレンチキュラーレンズ８６が配されており、レンチキュラーレンズ８６および装飾体８０の何れか一方が回転せしめられることによって、装飾体８０に対するレンチキュラーレンズ８６の方向が装飾体８０の前方において変化せしめられるようにした。 - 特許庁

A settlement system 70 sends an issue command to a card issuance machine 80 through a management server 50, when a user applies for use of money in the user's account for lending of game mediums from a cellular phone 60 through the Internet, and the card issuance machine 80 issues a lending card.例文帳に追加

決済システム７０は、携帯電話６０からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込を行うと、決済システム７０から発行指令が管理サーバー５０を通じてカード発行機８０に送信され、カード発行機８０から貸出カードが発行される。 - 特許庁

To provide a high-quality pachinko game machine which solves a problem such that the resonance frequency of a drive system overlaps a motor driving frequency domain in a ball shooting device using a stepping motor, which stabilizes a hammer-out force of a ball hitting hammer, and in which the amount of flying of a pachinko ball is properly controlled.例文帳に追加

ステッピングモータを用いた打球発射装置において駆動系の共振周波数がモータ駆動周波数領域と重なる問題を解決し、打球ハンマーの打ち出し力を安定させ、パチンコ玉の飛び量がよくコントロールされた品質の高いパチンコ遊戯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sub CPU (81) of the game machine (1) refers to a dragon battle performance lottery table and chooses one piece of information from a plurality of predetermined kinds of information on the basis of an internal winning combination to decide a battle card to be displayed together with a video image of a character (501) confronting a dragon (505).例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、キャラクタ（５０１）とドラゴン（５０５）とが対決する映像とともに表示するバトル用カードを決定するために予め定めた複数種類の情報の中から１つの情報を、ドラゴンバトル用演出抽籤テーブル（図８０〜図８３）を参照して内部当籤役に基づいて選択する。 - 特許庁

The typing game device 1 determines a condition for updating the music distributed from a server 80 in an updating condition setting process (S11), and determines the music with the lowest frequency in use as the data to be updated among the music stored in a music data storage area 56 in an updated data determining process (S12).例文帳に追加

タイピングゲーム装置１は、更新条件設定処理（Ｓ１１）において、サーバ８０から配信される楽曲の更新条件を決定すると共に、更新対象データ決定処理（Ｓ１２）により、楽曲データ記憶領域５６に記憶された楽曲の内で、最も使用頻度の低い楽曲を更新対象データに決定する。 - 特許庁

To provide a nail adjustment information providing device for a Pachinko game machine capable of not only adjusting the number of generated events for supplying privileges to a player such as a big winning but also adjusting the increasing/decreasing degree of lending balls when the event is generated and predicting sales in a Pachinko hall even while attracting the interest of the player.例文帳に追加

大当たり入賞など遊技者に特典を与えるイベントの発生数を調整するだけでなく、イベント発生時における貸し玉の増減具合を調整し、遊技者の興味を誘いながらもパチンコ遊技場における売り上げを予測することのできるパチンコ遊技機の釘調整情報提供装置の提供。 - 特許庁

The game controller 10 for the mobile phone is configured to include: at least one operation section 12; a control section 13 for generating a control signal corresponding to an operation of the operation section; and a connection section 14 connected to a connector of the mobile phone to enter a signal outputted from the control section to the mobile phone.例文帳に追加

少なくとも一つの操作部１２と、操作部の操作に対応して制御信号を生成する制御部１３と、制御部から出力される信号を携帯電話機に入力するために携帯電話機のコネクタに接続される接続部１４と、を含むように、携帯電話機用ゲームコントローラ１０を構成する。 - 特許庁

In the case 1 for housing the game machine, the case 1 is formed with a combination of metal plate-like members and configured by providing detachably, on outer surfaces of the metal plate-like members 11, 31, 41 forming at least one plane of the case 1, protection panels 12, 13, 14 made of a synthetic resin or protection films for covering the outer surfaces.例文帳に追加

ゲーム機器を収容する筐体１において、該筐体１を金属製板状部材の組合せで形成すると共に、該筐体１の面の少なくとも一つを形成する前記金属製板状部材１１，３１，４１の外表面に、該外表面を覆う合成樹脂製の保護パネル１２，３１，４２又は保護膜体を着脱可能に設けて構成する。 - 特許庁

When mode shift conditions for shifting the presentation mode are satisfied, a general control CPU corresponds to a saved symbol variation game, and determines the control of the shift to another presentation mode or the continuation of an existing presentation mode based on a winning determination random number stored corresponding to a saved start prize ball.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、演出モードを移行させ得るモード移行条件が成立したときに、実行が保留されている図柄変動ゲームに対応し、始動保留球と対応付けて記憶された当り判定用乱数に基づいて、別の演出モードに移行させるか、滞在している演出モードを継続させるかの何れかの制御を行うと決定する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 comprises: a storage medium inserting part 310 for inserting a storage medium where notification information to notify the player that the machine 10 is in a prescribed state is stored; and a storage medium reading part 300 for reading the notification information stored in the storage medium which is inserted to the storage medium inserting part 310.例文帳に追加

パチンコ機１０は、遊技者にパチンコ機１０が所定の状態であることを報知するための報知情報が記憶された記憶媒体を挿入する記憶媒体読取部３００と、記憶媒体挿入部３１０に挿入された記憶媒体に記憶された報知情報を読み取る記憶媒体読取部３００とを備える。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a display part 4 for displaying information pertaining to games, a cabinet 3 having an operation button 11 for operating the games by players and a belt like lamp 26b installed on the cabinet 3 so as to make the quantity of light toward the players M2 smaller than that to spectators M1.例文帳に追加

本発明に係る遊技機１は、遊技に関する情報を表示する表示部４と、遊技者が遊技の操作を行うための操作ボタン１１とを有する筐体３と、遊技者Ｍ２に向かう光量が観客Ｍ１に向かう光量に比べて小さくなるように、筐体３に設置された帯状ランプ２６ｂと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The game machine determines one of a plurality of kinds of compound winning combinations including two or more of a plurality of kinds of winning combinations as a winning combination on the basis of a drawing result by the drawing means and the number of times of the unit games counted by the counting means for the number of times of games.例文帳に追加

この遊技機は、特別遊技状態が作動する間では、抽籤手段による抽籤結果と、遊技回数計数手段により計数された単位遊技の回数と、に基づいて、複数種類の役の２つ以上の役を含んで構成される複数種類の複合役のうちいずれかを当籤役として決定する。 - 特許庁

A performance display control means allows the carrying over of the display of the first continuous type performance which has not been displayed to the next jackpot game and after when the first continuous type performance has not been displayed by the display of the single type jackpot performance, but does not allow the carrying over when the second continuous type performance has not been displayed.例文帳に追加

演出表示制御手段は、単独系大当たり演出が表示されることにより、第１連続系演出が表示されなかった場合には、その表示されなかった第１連続系演出の表示を次回の大当たり遊技以降に持ち越すが、第２連続系演出が表示されなかった場合の持ち越しは行わない。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters the operation-start hole in a setting state of the chance lottery mode, this game machine determines whether or not setting the chance mode, when determining not to set the chance mode, displays a picture of fishing up a boot and, when determining to set the chance mode, displays a picture of fishing up the coin.例文帳に追加

このチャンス抽選モードの設定状態でパチンコ球が始動口に入賞した場合にはチャンスモードを設定するか否かが判定され、チャンスモードを設定しないと判定された場合には長靴を釣り上げる映像が表示され、チャンスモードを設定すると判定された場合にはコインを釣り上げる映像が表示される。 - 特許庁

This game device comprises the mobile article covered with a material efficiently reflecting the light, lighting means for efficiently lighting the mobile article, a tracking optical system for catching the mobile article in sight, a high-speed optical sensor for recognizing the mobile article, and a mechanical arm for hitting the mobile article.例文帳に追加

光を効率的に反射する物質で覆われている移動物体と、移動物体を効率的に照明するための照明手段と、移動物体を視野に納めるための追跡光学系と、移動物体を認識するための高速な光学センサと、移動物体を打撃するための機械アームにより遊戯装置を構成する。 - 特許庁

In this shooting game device, the photographed image of the video camera photographing a shooting area where the spot beam 26 for specifying a shot position is projected is scanned at least in one direction of the horizontal direction and vertical direction to make the position detection process of the spot beam 26 projected to the shooting area.例文帳に追加

このシューティングゲーム装置は、着弾位置特定用のスポット光が投射されるシューティングエリアを撮像するビデオカメラの撮像画像を水平方向及び垂直方向の少なくとも一方向に走査し、前記シューティングエリアに投射されるスポット光２６の位置検出処理を行う。 - 特許庁

A microcomputer for game control extracts a prescribed random number when starting the variation of special patterns at a first special pattern display device or a second special pattern display device, and decides to attain the small winning of controlling a second big winning port to open when the prescribed random number matches with a value predetermined corresponding to the small winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、第１特別図柄表示器または第２特別図柄表示器において特別図柄の変動を開始させるときに、所定の乱数を抽出し、所定の乱数が小当りに対応してあらかじめ決められている値に一致すると、第２大入賞口を開放制御する小当りにすることに決定する。 - 特許庁

This straightening mechanism includes: a ball storage tank 60; a gutter-like tank rail 70 disposed in an inclined attitude on the lower side of the ball storage tank 60 for making a game ball supplied from the ball storage tank 60 flow down along a rail part 72; and a ball leveling member 80 swingably pivoted at the upper part of the rail part 72.例文帳に追加

本発明の整流機構は、球貯留タンク６０と、球貯留タンク６０の下側に傾斜姿勢で配設され、球貯留タンク６０から供給される遊技球をレール部７２に沿って流下させる樋状のタンクレール７０と、レール部７２の上方に揺動可能に枢支された球均し部材８０とを備える。 - 特許庁

When a bar code written on a ticket for prize exchange is read as input issuing information by an input part 71 (bar code scanner 71-1) of a portable game house management terminal 70, it is transmitted to a management computer 10 via a radio communication part 74, a radio network 80, a repeater 60 and a cable network 50.例文帳に追加

景品交換用チケットに記されたバーコードが、携帯型遊技場管理端末７０の入力部７１（バーコードスキャナ７１−１）で、入力発行情報として読み込まれると、無線通信部７４，無線ネットワーク８０，中継器６０及び有線ネットワーク５０を介して、管理コンピュータ１０へ送信される。 - 特許庁

While preventing physical damage by using a noncontact input device capable of detecting indication from the game player in a noncontact state, a detecting range of the noncontact input device is also adjusted and set so that only an object on a projection optical path passed through a transmission member can be detected without detecting an object on the projection optical path reflected by the transmission member.例文帳に追加

遊技者からの指示を非接触で検出可能な非接触入力装置を用い物理的破損を未然に防止しつつ、さらに、非接触入力装置の検出範囲を調節設定することにより、透過部材によって反射する投射光路上の物体は検出せずに、透過部材を透過した投射光路上の物体のみの検出を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a cigarette butt transport device for a game hall or the like having a helically elongated helical transport body 3 which is provided with a fire extinguishing part 8 in one part thereof, reduces water absorbed by a cigarette passing there as little as possible, extinguishes the cigarette completely, and easily treats fire extinguishing water when closing the store.例文帳に追加

螺旋状の細長い螺旋搬送体３を有する遊技場等のタバコ吸殻搬送装置であって、その一部に消火部８を設けたものにおいて、そこを通過するタバコに付着する水を可能な限り少なくし、且つタバコを完全に消火できると共に、閉店時に、消火水の処理が容易なものの提供。 - 特許庁