「guide device」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

This mode change-over device has a 3rd position for speedily switching the play mode on one side of a dividing cam for branching a cam gear 30 between a 1st position and a 2nd position so as to switch the normal mode to/from the reverse mode, and has a guide means constituted of a single independent cam irrespectively of the normal and reverse modes.例文帳に追加

本発明の技術的な構成は、ノーマル及びリバースモードの切換作動を遂行するようにカムギヤ３０の第１及び第２位置に分岐する分割カム７０の一側にプレイモードを速やかに遂行するようにする第３位置を有し、ノーマル及びリバースモードに関係なく一つの独立したカムで構成するガイド手段８０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The light guide body 21 used for the surface light source device and adopting one surface as a light emitting face is provided with a light taking- out mechanism 290 for selectively emitting illuminating light to a face 21c opposed to the light emitting face 21b and the emitting direction selection rates of respective places in the light emitting face 21b are almost fixed.例文帳に追加

面光源装置に用いられ且つ一表面を光出射面とする導光体２１に、照明光線を選択的に光出射面２１ｂと対向する面２１ｃの側に出射する光取り出し機構２９０が設けられ、且つ光出射面２１ｂ内の各場所における出射方向選択率がほぼ一定であることを特徴とする。 - 特許庁

To increase an interest in being used by eliminating any necessity of detaching a case of a body and a joint point and easily connecting a light guide device to a GBA (Game Boy Advance) (R) body by a point welding method and to be used as a light by holding its brightness.例文帳に追加

本体のケース及び接合点を取り外す必要がなく、点溶接の方式で、導光装置を簡単にＧＢＡ（ＧＡＭＥＢＯＹ ＡＤＶＡＮＣＥ）本体に結合させることができ、これによって、使用時のおもしろさが増すと同時に、明るさを保って、照明の用途もなすことのできるゲームボーイアドバンス専用導光装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device executes a predetermined lottery that does not need user operation when its own machine passes by the foe object in the map space while proceeding according to the guide routes in a real space, and executes a battle game in which whether the foe object is defeated or escapes is selected on the basis of a lottery result.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置は、現実空間において誘導経路に従って自機が進行することにより、地図空間における敵オブジェクト周辺を当該自機が通過した場合に、ユーザの操作が不要な所定の抽選を実行し、当該抽選結果に基づいて敵オブジェクトの撃破または逃亡が選択される戦闘ゲームを実行する。 - 特許庁

A plastic-made fuel safety system including a liquid fuel tank comprises: a fill tube (10) provided with a fuel filling nozzle guide provided with a sealing device; a normally-open float valve (6) capable of degassing from the tank and ventilating the tank; and a breather pipe (19) for vaporization and for fixing the maximum level of liquid in the tank.例文帳に追加

本発明は、シール装置を含む給油ノズルのための案内部を有する充填管（１０）と、タンクからガスを排出し及びタンクを通気するためのノマリーオープンのフロート弁（６）と、蒸散のため及びタンク内の液体の最高レベルを定めるためのブリーザパイプ（１９）とを備える、液体燃料タンクを含むプラスチック製の燃料安全システムに関する。 - 特許庁

In a sheet supply guide 43 having a sheet skew correcting mechanism 46 for correcting the skewing of the sheet, while supplying the sheet to a recording device, the sheet skew correcting mechanism is provided with a pair of an upper driving roller and a lower driving roller, and also provided with a release mechanism 54 for removing the upper driving roller from the lower driving roller.例文帳に追加

記録装置へシートを供給するとともに、シートの斜行を補正するシート斜行補正機構４６を有する記録装置のシート供給ガイド４３において、上記シート斜行補正機構は、一対の上駆動ローラ及び下駆動ローラを備えたなり、更に、上駆動ローラを下駆動ローラから離反可能とするレリース機構部５４を備えたものである。 - 特許庁

A leaf spring member 37 elastically pressurizing a part, which is stuck to one side 16b of the first inner guide frame 16 in the conductive support body 36a, is attached to a side frame 17 of this document carrier device 8.例文帳に追加

原稿搬送路８ｃを構成する第一インナーガイドフレーム１６に導電性支持体３６ａを介して除電用のブラシであるブラシ部３６ｂを取り付けた原稿搬送装置８において、該導電性支持体３６ａにおける第一インナーガイドフレーム１６の一側面１６ｂに貼設された部分を弾圧する板バネ部材３７を、原稿搬送装置８のサイドフレーム１７に取り付けた。 - 特許庁

The roulette board 12 is illuminated or blinked by changing the color of the light according to the respective game progress states in a betting period, a bonus performance period and a ball rolling period by a bottom LED 71 provided in the interior of a rotating disk 22 of the roulette device 2 and a side LED 73 provided on the outer circumference of a guide wall 30.例文帳に追加

ルーレット装置２の回転円盤２２内部に設けられた底面ＬＥＤ７１と、案内壁３０の外周に設けられた側面ＬＥＤ７３とによって、ベット期間、ボーナス演出期間、ボール転動期間のそれぞれのゲーム進行状態に応じてルーレット盤１２を異なる色に切り換えて発光、又は点滅させるように構成する。 - 特許庁

To provide a recording material detecting means which can detect a recording material separated from a recoding material carrier without generating turbulence of an unfixed toner image carried thereon, a recording material guiding means which can guide conveyance to a fixing means, a recording material conveying means which can convey the recording material, and an imaging device.例文帳に追加

記録材担持体から分離した記録材を、その上に担持した未定着トナー像の乱れを生じることなく検知することを可能とした記録材検知手段、定着手段へ搬送を案内することを可能とした記録材案内手段、記録材を搬送することを可能とした記録材搬送手段、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An inexpensive lattice plate 11 made of a thermoplastic synthetic resin can be obtained with good productivity by passing a material 1 made of a thermoplastic synthetic resin having recessed stripes and projected stripes alternately formed thereto through a guide device 8 from an extrusion molding machine 5 while forming slits to the recessed stripes so as to make them zigzag with respect to the adjacent stripes to expand the same continuously and rapidly.例文帳に追加

押出成形機５によって、凹条と凸条を交互に有した熱可塑性合成樹脂製素材１の凹条に隣の条と千鳥になるように切れ目を入れ、案内具８を通過させることによって、素材１を連続的に、かつ、スピ−ディ−に拡形し、生産性が良く安価な熱可塑性合成樹脂製格子板１１を得ることができる。 - 特許庁

The electrooptical device with the touch panel comprises a light source 41 to be repeatedly lighted and put out, a light guide plate 42 for totally reflecting light introduced from the light source to the inside at least on the wide surface, and a photodetection element 15 for detecting scattered light due to the light by an object which is brought into contact with the wide surface, etc.例文帳に追加

タッチパネル付き電気光学装置は、点灯及び消灯を繰り返す光源４１、その内部に前記光源から導入された光を、少なくともその幅広面で全反射する導光板４２、及び、前記幅広面に接触した物体による、前記光に起因する散乱光を検出する光検出素子１５、等を備える。 - 特許庁

To make a door in a small size and a light weight, to dispense with a large space for its switching operation, to miniaturize the whole body of the device, and to simply compose the movement guide mechanism of the door, and to reduce the operation stroke of a driving means, so as to reduce the door switching operation time.例文帳に追加

扉を小型で軽量にすることができて、その開閉動作のために広いスペースを必要とせず、装置全体を小型にすることができるとともに、扉の移動ガイド機構を簡単に構成することができ、しかも、駆動手段の作動ストロークを短くして、扉の開閉動作時間を短縮することができる工作機械の扉開閉装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided by installing the actuator 50 on a guide rail as transportable, and on switching over from the actuator power-transmitting mode to the actuator power-non-transmitting mode, separating whole of the actuator 50 including a cylinder 60 from an outputting transportable body 20 for constituting an outputting mechanism by retreating a transporting body 80 for switching operation.例文帳に追加

アクチュエータ５０がガイドレール１００に対して移動可能に設けられており、アクチュエータ動力伝達モードからアクチュエータ動力非伝達モードに切り換える際には、動作切換用移動体８０を後退させることにより、シリンダ６０ごとアクチュエータ５０全体を、出力機構を構成する出力用移動体２０から離間させる構造である。 - 特許庁

This retractable grip device suitable for taking out to recover a submerged concrete block which forms a part of a protective structure at a harbor and a pier is provided with a support base member 1, a guide base member 3, three linear arm elements 4, three hook claw elements 5, a pair of cables 23, 24, and a cable 25.例文帳に追加

つかみ装置は、港および埠頭における保護構造物の一部分を形成する浸水したコンクリートブロックを取り出す及び回収するために適した引き込み可能なつかみ装置であり、支持ベース部材１、誘導ベース部材３、３つの直線状のアーム要素４、３つの鉤爪要素５、１対のケーブル２３，２４及びケーブル２５とを備える。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe embedding guide device used in non-excavation embedding works for a synthetic resin pipe to be drawn from the insert position into a leader hole bored in the ground previously capable of smooth embedding of the pipe with the prolongation of the construction period minimized for guiding the pipe to the insert position.例文帳に追加

予め地中に穿設してある先進導孔２０への挿入位置２２から先進導孔２０内に引き込む、合成樹脂製管１８の非開削埋設工事において、合成樹脂製管１８を挿入位置２２に誘導するのに、工事影響延長を最小限に留めながら、合成樹脂製管を円滑に埋設することを可能とする。 - 特許庁

This invention relates a folding top mechanism for a folding roof for a cabriolet provided with a side roof link 1 having a guide device 2 for slidably pivoting a front side top frame 3 and a central top frame 4, and a folding top fixed to the front side top frame 3 and being movable in a rear side storage position for opening the folding roof.例文帳に追加

本発明は、前側幌枠３と中央幌枠４を摺動可能に支承するための案内装置２を有する側方のルーフリンク１と、前側幌枠３に固定された折畳みトップ幌とを備え、折畳みルーフの開放のために後側の格納位置に移動可能である、キャブリオレ用折畳みルーフの折畳みトップ機構に関する。 - 特許庁

This paper ejection device comprises a gripper pawl 9.1 for pulling a sheet 3 to suitably circulate the sheet along a conveying zone of forming at least one sheet guide area 24, and an injection air source for blowing an air curtain extended in a lateral direction to the zone to the sheet 3 passing a sheet direction converting area 24.例文帳に追加

排紙装置は、少なくとも１つの枚葉紙案内領域（２４）を形成する搬送区間に沿って枚葉紙（３）を引っ張って適正に循環するくわえづめ（９．１）と、枚葉紙方向転換領域（２４）を通過する枚葉紙（３）に、搬送区間に対して横方向に延びるエアカーテン（２５）を吹き付ける噴出空気源とを備えている。 - 特許庁

To provide an elevator device, capable of maintaining a rail retaining frame horizontal while restricting vertically downward deflection of a rail connecting frame in getting on and off of passengers and loads in a case where a guide rail to be fixed is inclined, maintaining primary functions of the rail retaining frame of dispersion of the loads, preventing of derailment, and supporting a movable landing.例文帳に追加

荷重の分散、脱レール防止、及び可動式乗場支持というレール保持枠本来の機能を維持し、固定対象となるガイドレールが傾斜した場合においてレール保持枠を水平に維持しつつ、乗客や荷車などのエレベータ乗降時のレール連結枠の鉛直下向き方向の撓み量を抑制したエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

This run channel assembly device 1 is furnished with a steel sheet-made frame 10 mounted on a robot arm 110, a run channel molding mechanism 20 set on an upper part of the frame 10, a run channel carrier mechanism 40 set in front of the run channel molding mechanism 20 on the frame 10 and a run channel guide mechanism 70 set on a front end of the frame 10.例文帳に追加

ランチャンネル組付装置１は、ロボットアーム１１０に取り付けられる鋼板製のフレーム１０と、フレーム１０の上部に設置されたランチャンネル成形機構２０と、フレーム１０におけるランチャンネル成形機構２０の前方に設置されたランチャンネル搬送機構４０と、フレーム１０の前端に設置されたランチャンネルガイド機構７０とを備えている。 - 特許庁

The medium conveying device includes a first medium conveying means 302 for conveying a medium 101, and a guide member 320 provided capable of guiding the medium 101 by contacting the medium 101 conveyed by the first conveying means 302 and moving from a first position to a downstream second position in the conveying direction of the medium 101.例文帳に追加

媒体１０１を搬送する第１の媒体搬送手段３０２と、前記第１の搬送手段３０２により搬送された前記媒体１０１と接触することで前記媒体１０１を案内し、且つ、前記媒体１０１の搬送方向において第１の位置から下流側第２の位置へ移動可能に設けられたガイド部材３２０とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the broadcast program reservation device of this invention decides a reserved broadcast program by using a service provided by the broadcast program guide service, acquires information required for the reservation of the reserved broadcast program according to the broadcast program arrangement information in the broadcast wave after that and updates the program when the information is revised.例文帳に追加

また、本発明の放送番組予約装置では、放送番組案内サービスの提供するサービスを使って予約放送番組を決定すると、その後は、放送波中の放送番組配列情報に従って、その予約放送番組の予約に必要となる情報を取得して、それが変更される場合には、それに応じて更新する構成を採る。 - 特許庁

To provide a bush bearing and an automobile rack-and-pinion steering apparatus using the same capable of smoothly moving a rack shaft in a predetermined direction with substantially increasing frictional resistance force with respect to a rack guide based upon random swinging of the rack shaft, and capable of preventing deterioration of a steering feeling of the rack-and-pinion type steering device.例文帳に追加

ラック軸の乱雑な揺動に基づくラックガイドに対する摩擦抵抗力の大幅な増大を生じさせることなく、ラック軸を所定方向に円滑に移動させることができ、而して、ラック−ピニオン式操舵装置の操舵感の低下を阻止し得るブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラック−ピニオン式操舵装置を提供すること。 - 特許庁

The shutter device S comprises a shutter panel 3 wherein a plurality of slats 1, 2 are connected laterally, an arcuate hanger rail 4 slidably suspending each slat 1, 2, an arcuate guide rail 5 slidably guiding the lower ends of each slat 1, 2, and a drive means 7 driving the slats 1, 2 at the extreme tip of the shutter panel 3 along the hanger rail 4.例文帳に追加

シャッタ装置Ｓは、複数のスラット１，２を横方向に複数連結してなるシャッタパネル３と、各スラット１，２をスライド自在に吊下げる円弧状のハンガレール４と、各スラット１，２の下端をスライド自在に案内する円弧状のガイドレール５と、シャッタパネル３の最先端にあるスラット１，２をハンガレール４に沿って駆動する駆動手段７とを備えて構成される。 - 特許庁

This vaporization facility for producing a vaporized gas by heating and evaporating a low-temperature liquefied gas by atmospheric temperature comprises an downward opened enclosure for surrounding the vaporizer circumference of the vaporization facility, and a blowout device of heat medium provided on the enclosure or the vicinity of the enclosure lower part to guide the atmosphere cooled by the vaporizer surrounded by the enclosure downward the vaporizer.例文帳に追加

大気温によって低温液化ガスを加温し蒸発させて気化ガスを製造する気化設備であって、上記気化設備の気化器周囲を囲う下部開放の囲繞体を設け、該囲繞体に囲われた気化器によって冷却された大気を気化器の下方に誘導する熱媒体の噴出装置を囲繞体又は囲繞体下部近傍に設ける。 - 特許庁

The traveling control device for controlling operation of the moving body comprises a guideline detector (indicator detector) 46 for detecting an indicator for traveling positioning guide on a lane L and a support structure part 51 provided in the floating state in the air with respect to the moving body and supporting the guideline detector 46 in the state where the guideline detector 46 is floated in the air.例文帳に追加

移動体の動作を制御する走行制御装置を、レーンＬ上の走行位置合わせガイド用標識を検出するガイドライン検出器４６（標識検出器）と、移動体に対して空中に浮いた状態にして設けられてガイドライン検出器４６を空中に浮いた状態にして支持する支持構造部５１とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a linear illumination device which obviates angle adjusting work and improves workability and assembly accuracy by reducing the height of a light guide by disposing an irradiation plane of a light source approximately at right angle to a substrate so as to miniaturize a carriage, and attaching the substrate in parallel to an upper surface of the carriage.例文帳に追加

本発明は、光源の照射面を基板に対して、略直角に配置することで導光体の高さを低くしてキャリッジを小型化すると共に、基板をキャリッジ上面に対して平行に取り付けることで、角度調整作業を不要とし、作業性の向上、及び、組み立て精度を向上したライン状照明装置を提供する。 - 特許庁

In a device 200 for a surgical operation which is equipped with a housing 210, this housing 210 has an activation switch 100 arranged on the housing 210 and this activation switch 100 is adapted so as to combine with an electrosurgery energy source and has a knob 110 slidably arranged within a guide channel 120 specified within the housing 210.例文帳に追加

ハウジング２１０を備える外科手術用デバイス２００であって、このハウジング２１０は、ハウジング２１０上に配置された作動スイッチ１００を有し、この作動スイッチ１００は、電気外科エネルギー源に結合するように適合されており、作動スイッチ１００は、ハウジング２１０内に規定されるガイドチャネル１２０内にスライド可能に配置されたノブ１１０を備える。 - 特許庁

In the guide mode in an institution, the DSRC radio communication apparatus receives situation data including map data of the institution and a waiting time of each ride from a DSRC fixed situation (S1), searches for a route by which the user can efficiently go around the plurality of individual facilities and guides the searched route on the screen of a display device (S2 to S8).例文帳に追加

この施設内案内モードにおいては、ＤＳＲＣ無線通信装置により、ＤＳＲＣ固定局から施設の地図データ及び各乗り物の待ち時間を含む状況データを受信し（Ｓ１）、複数の個別設備を効率的に巡ることができるルートを探索し、表示装置の画面上でその探索されたルートの案内を行う（Ｓ２〜Ｓ８）。 - 特許庁

To efficiently and easily assemble an article storage device and an article storage column without using a special assembly jig and a pressing jig, to reduce costs for components and manufacture and to simplify structure with rational modification of mounting structure of members such as a guide plate and an article projection posture correction board to be installed between left and right side boards.例文帳に追加

左右の側板間に亘って架設されるガイド板や商品投入姿勢矯正板等の部材の取付け構造の合理的な改造をもって、特殊な組立て治具及びプレス治具を用いることなく能率良く容易に組立てることができるとともに、部品コスト及び製造コストの低廉化と構造の簡素化とを図る。 - 特許庁

The display device has an illumination light source 40, electronic paper 20 to reflect the light on its display surface to display images, and a lenticular lens 30 disposed on the front surface side of the electronic paper 20 to guide the light from the illumination light source 40 to the display surface of the electronic paper 20 and to stereoscopically show the images displayed on the electronic paper 20.例文帳に追加

照明用光源４０と、表示面で光を反射し、画像を表示する電子ペーパー２０と、電子ペーパー２０の表示面側に配置され、照明用光源４０からの光を電子ペーパー２０の表示面へ導くとともに、電子ペーパー２０によって表示される画像を立体視させるレンチキュラーレンズ３０と、を備える。 - 特許庁

This display device for displaying image signal on a display screen extracts program guiding information in a selected genre from the electronic program guide information of television broadcasting, in accordance with the genre and displays the image of this extracted program guiding information and the image of a channel in the selected genre on the display screen simultaneously.例文帳に追加

画像信号を表示画面に表示する表示装置において、選択されたジャンルに応じてテレビジョン放送の電子番組案内情報からそのジャンルにおける番組案内情報を抽出し、この抽出した番組案内情報の画像と、前記選択されたジャンルにおけるチャンネルの画像とを同時に表示画面に表示する。 - 特許庁

The canister visual inspection device for inspecting the appearance of a canister 3 by introducing flexible visual inspection equipment 1 such as a fiberscope in a cask 20 in which the soundness of a canister 30 stored should be inspected provides a guide means 2 for guiding the visual inspection equipment 1 along the surface of the canister 30 stored in the inside wall of the cask 20.例文帳に追加

キャスク２０内に貯蔵されたキャニスタ３０の健全性を検査すべく、キャスク２０内にファイバースコープ等のフレキシブルな視認機器１を導入してキャニスタ３０の外観を検査するキャニスタ外観検査装置において、キャスク２０の内壁に、貯蔵されたキャニスタ３０の表面に沿って視認機器１を案内するガイド手段２を設けたものである。 - 特許庁

The LED lighting device includes a plurality of LEDs, a substrate supporting the plurality of LEDs, and a light guide cover equipped with an elliptical inner wall molded in accordance with an equivalent irradiation intensity shape of light emitted by the plurality of LEDs.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明装置は、前述の課題を解決すべく、本発明に係るＬＥＤ照明装置は、複数のＬＥＤと、前記複数のＬＥＤを支持する基板と、前記複数のＬＥＤが発する光の等光照射強度形状に従って成型された楕円形状の内壁を設けた導光カバーとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The continuous paper automatic feeding device 1 disconnecting a pin tractor mechanism 24 from a drive mechanism 34 by a change-over lever 42 to switch to single paper printing and continuous paper printing is provided with a sheet guide 41 appearing by switching the change-over lever 42 to a single paper printing side and preventing the contact of single paper with the pin tractor mechanism 24 between side frames 21 and 22.例文帳に追加

切換えレバー４２によりピントラクタ機構２４と駆動機構３４とを断接して単紙印刷と連続紙印刷とに切り換える連続紙自動給紙装置１に、切換えレバー４２を単紙印刷側に切り換えることにより現出し、単紙とピントラクタ機構２４との当接を防止するシートガイド４１をサイドフレーム２１，２２間に設ける。 - 特許庁

The medium carrying device for carrying the medium set in the hopper, being slidable in the cross direction of the medium set in the hopper and having one or one-set side guide for guiding the side face of the medium, comprises an engagement part engaging with an engagement part of a member detachably mounted on the hopper.例文帳に追加

ホッパにセットされた媒体を搬送するとともに、前記ホッパ内に前記セットされた媒体の幅方向に摺動可能であり、前記媒体の側面をガイドする１または１組のサイドガイドを備えた媒体搬送装置において、前記サイドガイドに、前記ホッパに着脱可能に搭載される部材の係合部が係合される係合部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A forward guide member 2 comprises a first hub member 4 mounted on a rotary shaft 3 of a braking device, a second hub member 7 rotatably supported by a supporting part 5, a plurality of upper rods fixed to a flange portion 4b of the first hub member 4, and a plurality of lower rods 9 fixed to a flange portion 7c of the second hub member 7.例文帳に追加

前進案内部材２には、制動装置の回転軸３に装着された第１ハブ部材４と、支持部５に回転自在に支持された第２ハブ部材７と、第１ハブ部材４のフランジ部４ｂに固着された複数の上ロッドと、第２ハブ部材７のフランジ部７ｃに固着された複数の下ロッド９が設けられている。 - 特許庁

To improve in terms of space and cost in a magnetic sensor device, where a sensor element 2 sensitive to magnetic fields is incorporated, electrical characteristics which are variable and depend on the magnetic field of an acting magnet 10, the magnetic field is affected by a movable generator element, and a magnetic flux guide members 1 and 9 are arranged between the sensor element and the acting magnet.例文帳に追加

磁界に感応するセンサエレメント２を備え、その電気的な特性は作動磁石１０の磁界に依存して変化可能であり、該磁界は運動する発生器エレメントによって影響され、センサエレメントと作動磁石との間に磁束ガイド部材１，９を備えている磁気センサ装置において、スペースおよびコスト面が改善されるようにする。 - 特許庁

This moving direction guide device for a swing arm 6 comprises converting means 7 and 8 for converting the rotational motion into the straight motion concentric with the axis of rotation of the swing arm 6, and a rotating means 9 connected thereto, and converts the rotational motion into the straight motion via the arch motion only by the rotation of the rotating means 9.例文帳に追加

スイングアーム６の回転軸と同軸上に回転運動を直線運動に変換する変換手段７、８を配置すると共に回転手段９を連結してなり、前記回転手段９の回転駆動のみで回転運動からアーチ運動を経て直線運動に変換するよう構成したスイングアーム６の移動方向案内装置。 - 特許庁

The optical sheet 15 is used for the plane light source device 10 having the light source 12 on one end of a light guide plate 13, a plurality of unit prisms 151 are arranged on one surface, and a thickness of the optical sheet 15 is gradually lowered from one end of the optical sheet 15 to the other end of the optical sheet in one direction orthogonal to a sheet surface.例文帳に追加

光学シート１５は、導光板１３の一方の端部に光源部１２を備える面光源装置１０に用いられ、一方の面に複数の単位プリズム１５１が配列され、シート面に直交する１つの方向において、光学シート１５の一方の端部から他方の端部に向けてしだいに厚みが薄くなっているものとした。 - 特許庁

A plastic fuel safety system comprises a liquid fuel tank which is provided with a filler pipe (10) with a guide section for an oil supply nozzle comprising a sealing device, a float valve (6), which is normally open, for the degassing and venting of the tank, and a breather pipe (19) for transpirating the vapours and for fixing the maximum level of the liquid in the tank.例文帳に追加

本発明は、シール装置を含む給油ノズルのための案内部を有する充填管(10)と、タンクからガスを排出し及びタンクを通気するためのノマリーオープンのフロート弁(6)と、蒸散のため及びタンク内の液体の最高レベルを定めるためのブリーザパイプ(19)とを備える、液体燃料タンクを含むプラスチック製の燃料安全システム。 - 特許庁

To provide a hand guide device and its control method capable of making it unnecessary for a workpiece to be subjected to relative posture adjustment against a working object that moves on a line, and capable of carrying out the position matching of the workpiece against the working object and the mounting of the workpiece on the working object by a worker's operating a robot for only conducting a translational operation.例文帳に追加

ライン上を移動する作業対象物に対するワークの相対的な姿勢調整を不要にすることができ、人がロボットを操作して並進操作のみを行うことにより、作業対象物に対するワークの位置合わせを行い、作業対象物にワークの組付けを行うことができるハンドガイド装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The outside air mixing device 14A comprises a plurality of through holes 102 provided on the pipe wall of the exhaust pipe 14, and an inclined guide fin 103 which is so provided on the outside wall of the exhaust pipe 14 as to cover the through hole 102, and comes away from the outside wall of the exhaust pipe 14 as advances to the upper stream side of exhaust flow.例文帳に追加

この外気混入装置１４Ａは、排気管１４の管壁に設けられる複数の貫通穴１０２と、この貫通穴１０２を覆うように排気管１４の外壁に設けられ、排気流れの上流側に向かうにしたがって排気管１４の外壁から遠ざかるように設けられる傾斜型の案内フィン１０３とを含んでいる。 - 特許庁

A first bonding device has a bonding head 4 with a bonding tool 3 which sucks and holds an electronic component 1 on the tool tip, a laser oscillator 14, and a light-guide means 9 for guiding a laser beam emitted from the laser oscillator to the bonding tool 3, in which the electronic component 1 is irradiated and heated with the laser beam through the bonding tool 3 when bonding is made.例文帳に追加

第１に、先端に電子部品１を吸着保持するボンディングツール３を有するボンディングヘッド４と、レーザ発振器１４と、レーザ発振器から発振されたレーザをボンディングツール３まで導く導光手段９とを有し、ボンディング時にボンディングツール３を介して電子部品１にレーザを照射して加熱するボンディング装置とする。 - 特許庁

The inkjet image forming device prints images on a printing medium by using a print head having the discharge openings discharging ink and has a fuel battery to operate the image forming device, a head cap to cover the periphery of the discharge openings and a pump to guide steam generated by the fuel battery into the head cap and suck the ink remaining in the discharge openings and their peripheries by decompressing the head cap.例文帳に追加

インクを吐出するための吐出口を有するプリントヘッドを用いてプリント媒体に画像をプリントするインクジェットによる画像形成装置であって、 前記画像形成装置を作動させるための燃料電池と、 前記吐出口の周囲を覆うためのヘッドキャップと、 前記燃料電池によって生成される水蒸気を前記ヘッドキャップ内に導くと共に、前記ヘッドキャップ内を減圧して前記吐出口及びその周辺に残存するインクを吸引するポンプと、を有する構成とする。 - 特許庁

This radiation position detection device is formed by integrating in the cascade state, a scintillator structure 12 formed by arraying many square scintillators 10 densely in a plane grating shape, a light guide structure 16 formed by arraying many light guides 14 having a square shape respectively at least on the end face side facing to the scintillators densely in a plane grating shape, and a light counting device 18.例文帳に追加

多数の角形シンチレータ１０を平面格子状に密に配列したシンチレータ構造体１２と、少なくともシンチレータと対向する端面側が角形をなす光ガイド１４を多数平面格子状に密に配列した光ガイド構造体１６と、光計数装置１８とが縦続的に組み合わせられ、光ガイドがシンチレータの対角線に沿って斜め４５度ずらせて配置され、且つシンチレータの一辺の長さが光ガイドの一辺の長さの１／√２倍に設定されている。 - 特許庁