「half of」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

The first optical system includes a half-wave plate, inserted to only one of the two optical paths in the first optical system and an adjustment part for adjusting an optical path length difference between the two optical paths in the first optical system.例文帳に追加

前記第１の光学系は、前記第１の光学系における前記２つの光路の一方にのみ挿入された１／２波長板と、前記第１の光学系における前記２つの光路の光路長差を調整する調整部と、を具備する。 - 特許庁

To provide a pattern group with which a half tone image is displayed with high picture quality with FRC by suppressing occurrence of flicker and color unevenness in a display device to display an image with FRC; and also to provide a display method, and a display control circuit.例文帳に追加

ＦＲＣにより画像を表示する表示装置において、ちらつきや色ムラの発生を抑制し、ＦＲＣにより中間調の画像を高画質に表示することができる、パターン群、表示方法および表示制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device decreasing a size by using the device commonly as a full-cutting device and a half-cutting device common, and safely carrying out the returning action of a cutter blade without damaging the tape-shaped member, and also to provide a tape printer equipped with the cutting device.例文帳に追加

フルカット装置及びハーフカット装置を共有化することで小型化を図ると共に、テープ状部材を傷つけずにカッター刃の復帰動作が安全に行えるカット装置、及びこのカット装置を備えたテープ印刷装置を提供すること。 - 特許庁

This shape retaining utensil 10 for a wedding gown 40 includes: a hanger 20 for hanging the wedding gown 40; and a hollow body 30 having a three-dimensional shape which is housed in the upper half section 40a of the wedding gown 40, and in which air has been placed.例文帳に追加

ウェディングドレス４０の形状保持器具１０は、ウェディングドレス４０を吊り下げるための吊下げ具２０と、ウェディングドレス４０の上半身部分４０ａ内に収容され、内部に空気が入れられた立体形状の中空体３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a composite base material 5 for a surface makeup flooring obtained by laminating a half-cut wooden fiber board 1a with optional thickness on one face of a top board 2, using a relatively thicker wooden fiber board 1 as it is which is a commercially available product and can be easily obtained.例文帳に追加

市販品であり容易に入手できる比較的厚手の木質繊維板１をそのまま使用して、任意の厚みの半裁木質繊維板１ａを台板２の一方の面に積層した、表面化粧床材用の複合基材５を得る。 - 特許庁

Temporary fastening means 50 which has a base end part 53 and a connection part 54 extending therefrom and can releasably hold the diaper 20 to the clothes worn by the upper half body of a diaper wearer is set on the first girth area 23.例文帳に追加

第１胴周域２３に、基端部５３と、そこから延びる連接部５４とを有し、おむつ着用者の上半身に付けられる着衣に対しておむつ２０を解放可能に保持することが可能な仮留め手段５０が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, as shown in (C), pulses bd_pls_V1-bd_pls_V4 as reference for high speed modulation (PRINT) are subjected to masking (BD mask) to halve the frequency of occurrence so that the half speed printing mode can be favorably performed.例文帳に追加

一方、（Ｃ）に示すように、高速変調（ＰＲＩＮＴ）の基準となるパルスｂｄ＿ｐｌｓ＿Ｖ１〜ｂｄ＿ｐｌｓ＿Ｖ４に対しては、マスク処理（ＢＤマスク）が施されて発生頻度が２分の１とされ、半速印刷モードを良好に実行することができる。 - 特許庁

When a shutter button is depressed half in a state (S1) where two AF cursors are displayed on the LCD (ST7), an AF control is performed so that the object corresponding to the display position of each AF cursor may be in the focused state (ST8).例文帳に追加

ＡＦカーソルがＬＣＤに２個表示されている状態（状態ＳＴ７）で、シャッタボタンが半押し（Ｓ１）状態にされると、各ＡＦカーソルの表示位置に対応する被写体が合焦状態となるようにＡＦ制御される（状態ＳＴ８）。 - 特許庁

That is, it is possible to prevent the chief subject in the adjacent position from feeling glare due to radiation of an AF assist beam without a photographer performing a special operation before starting automatic focusing (before half pressing a release switch 104).例文帳に追加

すなわち、撮影者が自動焦点調節の開始より前（レリーズスイッチ１０４の半押しをする前）に特別な操作を行わなくても、近接位置の重要な被写体にＡＦ補助光が照射されて眩しく感じさせてしまうことを防げる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which provides a halogen-free and excellently retardant cured product and an improved storage stability of a half-cured product, a prepreg, a resin-attached metal foil, an adhesive sheet, and a lamination plate which are prepared using the same epoxy resin composition.例文帳に追加

ハロゲンを含有せずに優れた難燃性を示す硬化物が得られ、半硬化したものの保存安定性を向上させたエポキシ樹脂組成物、このエポキシ樹脂組成物を用いたプリプレグ、樹脂付き金属箔及び接着シート、積層板を提供する。 - 特許庁

The scanning instruction voltage VC linearly varies from a negative fixed value to a positive fixed value for the scanning period, and varies from the positive fixed value to the negative fixed value according to a cosine waveform of a half cycle for the fly back time.例文帳に追加

走査指令電圧ＶＣは、走査期間ｔ１においては負の所定値から正の所定値まで直線的に変化し、帰線期間ｔ２においては、余弦波の半周期の形状に従って正の所定値から負の所定値まで変化する。 - 特許庁

With this structure, voltage resistance of a control device and a control element connected to the high-voltage power supply line HL can be reduced to a half in comparison with a current one, and the power supply system can be miniaturized, and the weight and cost thereof can be reduced.例文帳に追加

このため、高圧電源供給ラインＨＬに接続される制御装置や制御素子の耐電圧性能を従来に比べて半分にすることが可能となり、電源供給システムの小型、軽量、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

In the surface acoustic wave resonator 20, bus bars 23a and 23b provided by dividing in half the pair of bus bars contained in an IDT electrode 21 are connected to the output terminals 33 and 34, respectively, with a bus bar 22 connected to the input terminal 32.例文帳に追加

弾性表面波共振子２０では、ＩＤＴ電極２１が有する一対のバスバーのうち、２つに分割されたバスバー２３ａ，２３ｂはそれぞれ、出力端子３３，３４に接続されており、バスバー２２は、入力端子３２に接続されている。 - 特許庁

In the case of a fine sized component insufficient in recognition at image pick-up in standard resolution (S1 is NO), first, the image pick-up is performed at a reference position (S4); next, a loading head 36 is moved in X direction and Y direction by a half resolution from the reference position (S5).例文帳に追加

標準解像度の撮像で認識不十分となる微小サイズの部品のときは（Ｓ１がＮＯ）、先ず基準位置で撮像し（Ｓ４）、次に搭載ヘッド３６を基準位置よりもＸ方向とＹ方向へ１／２解像度分移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

The semiconductor layer growth substrate is one in which the principal surface for the growth of a GaN semiconductor layer thereon gives an X-ray reflectivity curve with a half-width not longer than 100 sec as measured by a grazing incidence X-ray reflectivity technique, and the principal surface has an atomically stepped structure.例文帳に追加

半導体層成長用基板は、ＧａＮ系半導体層を成長させるための主面の、Ｘ線反射率法によるＸ線反射率曲線の半値幅を１００秒以下とし、かつ、前記主面に、原子ステップ構造を形成した。 - 特許庁

A DC signal having a level capable of setting in accordance with a lamp circuit used is overlapped only during ignition on a load current signal monitored with a control and adjust circuit IC connected to a load circuit 4 having at least one fluorescent lamp FL through a half bridge circuit, power transistors V2, V3.例文帳に追加

点弧期間（Δｉｔ）中、監視回路（ＭＯＮ）に供給され負荷電流から導出された電流信号に、制御・調整回路（ＩＣ）の内部に発生され規定のレベルを有する直流電流信号（ＤＣ）が重畳される。 - 特許庁

As described above, since the second blue narrow band light Bn2 and the second green narrow band light Gn2 have a half value width wider than that of the first blue narrow band light Bn1 and the first green narrow band light Gn1 respectively, light quantity shortage in the distant view observation can be solved.例文帳に追加

第２青色狭帯域光Bn2及び第２緑色狭帯域光Gn2は第１青色狭帯域光Bn1及び第１緑色狭帯域光Gn1と比較して半値幅が拡がっているため、遠景観察時における光量不足が解消される。 - 特許庁

To provide a netty product which can be easily produced by everybody in such a manner as to repeat a simple half-knot by using fingers only without the use of knitting needle or crochet hook and whose knitted loops are not easily broken, and to provide its producing method.例文帳に追加

誰でもが、棒針やかぎ針などの道具を使わずとも、指だけで簡単なひとえ結びを繰り返すことで網状体を形成でき、かつ、この網状体の網目が容易に型崩れしないようにした網状体及びその製作方法。 - 特許庁

When instruction data included in the extracted data element are power saving power mode change command, a power is supplied only to a CPU 30, an RAM 32, an ROM 33, an EEPREOM 34 and an NDP 36, and the frequency of the operation clock is reduced by half.例文帳に追加

抽出したデータ成分に含まれる命令データが省電力モード変更コマンドの場合は、ＣＰＵ３０、ＲＡＭ３２、ＲＯＭ３３、ＥＥＰＲＯＭ３４、ＮＤＰ３６のみに電力を供給するとともに動作クロックの周波数を半分にする。 - 特許庁

Substantially the right half of the coil conductor 45, and coil conductors 46 and 47 are electrically connected in series via holes 48c and 48d provided, respectively, on the insulating sheet, constituting a spiral second coil part Lb wound clockwise.例文帳に追加

コイル導体４５の略右側半分とコイル導体４６，４７は、絶縁性シート４２にそれぞれ設けたビアホール４８ｃ，４８ｄを介して電気的に直列に接続され、時計回り方向に巻回する螺旋状の第２コイル部Ｌｂを構成する。 - 特許庁

Communicating cylinders 13, 13 hanging from the first top wall 12 of the first cap-like member 11 are fitted into the respective necks standing from the half unit containers 2, 2, and the nozzles 15, 15 are made to stand from an opening periphery provided on the first top wall portion surrounded by the communicating cylinders.例文帳に追加

半単位容器体２、２から起立する各口頸部に、第１キャップ状部材11の第１頂壁12から垂下する連通筒13、13を嵌合させ、連通筒が囲む第１頂壁部分に設けた開口囲縁からノズル15、15を起立させた。 - 特許庁

The sheet for holding the commodity is characterized in that the sheet for holding the commodity is prepared by cutting a sheet up, and has a commodity holding part fitted to a channel provided above the half of the rod-like commodity, and in that the rod-like commodity keeps afloat a little from a packaging box.例文帳に追加

シートを切り起こして作成し、棒状商品の半分よりも上方に設けられた溝と嵌合する商品保持部を有し、棒状商品が包装用箱から少し浮いた状態であることを特徴とする商品保持用シート。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium for acquiring a much more optimal half tone image by performing the mixed processing of emphasizing processing and smoothing processing in a block.例文帳に追加

ブロック内で強調処理と平滑化処理との混合処理を行うことができ、より最適な中間調画像を得ることができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The ceramic sintered compact has a perovskite structure, wherein a (002)/(200) ratio by X-ray diffraction after polarization is applied is ≥1.0 and a half-value width of (002) by X-ray diffraction after polarization is applied is ≥1.2.例文帳に追加

ペロブスカイト型構造を有するセラミックス焼結体であって、分極を施した後のＸ線回折による（００２）／（２００）比が１．０以上であり、又分極を施した後のＸ線回折による（００２）の半値幅が１．２以上である焼結体。 - 特許庁

To provide an implement to further extend the erector spinae muscle and improve mobility of the vertebral body by twisting the lower half body in a erector spinae muscle extending posture condition not by simply towing and extending the erector spinae muscle.例文帳に追加

背臥位にて殿部をクッション上に置き脊柱起立筋を伸長状態にさせ、そのまま下半身を左右に容易に倒せる事により、左右の脊柱起立筋を更に伸長する事ができ、椎体の運動性も改善する事ができる。 - 特許庁

It is shown that the variation in a penicillin-binding module region present in the C-terminal side half of the pbp1 is important for the transformation to the resistant species by inducing the amoxicillin resistance in the Helicobacter pylori in vitro.例文帳に追加

本発明では、インビトロでヘリコバクター・ピロリにアモキシシリン耐性を誘起することにより、耐性株への形質転換は、ＰＢＰ１のＣ末端側半分に存在する ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｎ−ｂｉｎｄｉｎｇ ｍｏｄｕｌｅ 領域における変異が重要であることが示された。 - 特許庁

This device includes a spark plug (8) disposed in a combustion chamber and an ignition control means (S1-S6) igniting the spark plug in a latter half of an exhaust stroke so as to ignite unburned fuel adhering on a combustion chamber wall surface and scraped up by a piston.例文帳に追加

燃焼室内に設けられる点火プラグ（８）と、燃焼室壁面に付着していてピストンによって掻き上げられた未燃燃料に着火するように排気行程の後半で前記点火プラグを点火する点火制御手段（Ｓ１〜Ｓ６）と、を備える。 - 特許庁

A digital microscope 1 comprises a half mirror 13 for providing bright field illumination, a ring lens 16 for providing dark field illumination and a mechanism for changing mixing ratio of bright field illumination and dark field illumination according to the operation at an operation part 26.例文帳に追加

デジタル顕微鏡１は、明視野照明光を供給するハーフミラー１３と、暗視野照明光を供給するリングレンズ１６と、操作部２６での操作に応じて明視野照明光と暗視野照明光の混合割合を変える機構を備える。 - 特許庁

To provide a head-mounted display having a half mirror where a dielectric film and a metal film are stacked on a plate-like resin material as a resin substrate, and the loss of light is small while required reflection characteristics and transmission characteristics are satisfied.例文帳に追加

樹脂基板である板状樹脂材に誘電体膜及び金属膜を積層したハーフミラーであって、必要となる反射特性及び透過特性を満たしつつ、光の損失の少ないハーフミラーを有するヘッドマウントディスプレイを提供すること。 - 特許庁

The electrolytic metal plating solution is prepared by adding a metal salt, an inorganic acid and a surfactant in the metal plating solution additive containing an aliphatic dicarboxylic acid or the salt (A) or a half amide (B) of an aliphatic dicarboxylic acid as an essential ingredient.例文帳に追加

脂肪族ジカルボン酸またはその塩（Ａ）、または脂肪族ジカルボン酸のハーフアミド（Ｂ）を必須成分として含有することを特徴とする金属めっき液添加剤に金属塩、無機酸、界面活性剤に添加した電解金属めっき液である。 - 特許庁

In the semiconductor devices, first and second semiconductor wafers having pixel arrays and logic circuits in respective half-produced states are bonded to each other, and the films of the first semiconductor wafers are made thin, and further, an electric connection is performed between each pixel array and each logic circuit.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、それぞれ半製品状態の画素アレイ及びロジック回路を備えた第１及び第２の半導体ウェハの貼り合わせ、第１の半導体ウェハの薄膜化、画素アレイ及びロジック回路間の電気的接続がなされる。 - 特許庁

To provide a half pipe with a back face wall formed in a shape different from that of a front surface constituting a waterway and formed in a shape separately taking into account work efficiency without influencing the surface constituting the waterway.例文帳に追加

裏面壁を水路を構成する表面と異なる形状とすることができ、裏面壁の形状を水路を構成する表面に影響を与えることなく別途作業性を考慮した形状とすることができる半割管を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus for reducing the speckle in the laser illumination system uses a despeckle device including an optical retarder providing an odd integer multiple of substantially half-wave retardation for light emitted from a coherent laser in the laser illumination system.例文帳に追加

レーザ照明システムにおけるスペックルを低減させる方法および装置は、レーザ照明システム内のコヒーレント・レーザから放出された光に実質的に半波の奇整数倍のリターデーションを与える光リターダーを含むスペックル除去デバイスを使用する。 - 特許庁

The length of the intermediate lever 24 to obtain the same boost ratio can be made half comparing to the case when only the intermediate lever 24 is used by combining the moving pulley 28 and the intermediate lever 24, and the booster mechanism 14 can be miniaturized.例文帳に追加

動滑車２８および中間レバー２４を組み合わせたことにより、中間レバー２４だけを用いた場合に比べて、同じ倍力比を得るための中間レバー２４の長さを半分にすることができ、倍力機構１４の小型化が可能になる。 - 特許庁

To provide an upper half body garment closely and softly fitting to the armpit part of a wearer, rapidly and surely performing sweating function so as to have comfortable wearing feeling, and having sweat-absorbing function obscure from outside without spoiling fashionable feeling.例文帳に追加

着用者の脇下部にソフトに密着してフィットし、汗取り作用を迅速確実にして快適な着心地を具備させると共に、おしゃれ感を損なわずに表から目立たない汗取り機能を備えた上半身用衣類を提供すること。 - 特許庁

The trap circuit has a varactor diode 18 and a tuning voltage Vt is applied to the varactor diode 18; and then the frequency to be attenuated is adjusted and a signal of frequency a half as high as the television signal to be received is attenuated by the trap circuit.例文帳に追加

また、トラップ回路は、バラクタダイオード１８を有し、バラクタダイオード１８に同調電圧Ｖｔを印加することによって、減衰させる周波数が調整され、受信するテレビジョン信号の２分の１の周波数の信号がトラップ回路で減衰される。 - 特許庁

As Hideyoshi was impressed and praised for this, he gave a haori (half-coat) with the Kikukiri-mon crest to Sakon SHIMA in order to encourage fealty for Mitsunari (though other theories assert that Mitsunari employed Sakon when he was appointed as the lord of Sawayama with 190,000 koku, and that Sakon was a yoriki (lower-ranked samurai) who had supported Hideyoshi). 例文帳に追加

秀吉はこれに驚愕、そして賞賛し、島左近に三成への忠誠を促し、菊桐紋入りの羽織を与えた（ただし、佐和山19万石を得た時に家臣とした説、それとは別に秀吉からの寄騎であったとする説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain good emission intensity, the half-value width of an emission spectrum and a desired luminescence wavelength, in a semiconductor device which has a GaInAsSb quantum well layer or a GaInNAsSb quantum well layer which are formed by using Sb as surfactant.例文帳に追加

Ｓｂをサーファクタントとして用いて形成されたＧａＩｎＡｓＳｂ量子井戸層またはＧａＩｎＮＡｓＳｂ量子井戸層を有する半導体装置において、良好な発光強度と、発光スペクトルの半値幅と、所望の発光波長を実現する。 - 特許庁

To provide a controller of a hybrid vehicle for preventing engine start shock caused by sudden torque change in a first clutch, when a first clutch is half-engaged and the engine is started by cranking using a motor generator.例文帳に追加

第１クラッチを半締結し、モータジェネレータを用いたクランキングによりエンジン始動を行うとき、第１クラッチでのトルクの急変に起因して発生するエンジン始動ショックを防止することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby clear printing can be performed while maintaining high resolution about characters etc. which are configured from only the black color and the white color, and the other background portion can be performed the half tone process in high speed while reducing amount of data.例文帳に追加

こうすることで、白色と黒色のみから構成される文字等については、高解像度のまま明瞭な印刷を行うことができ、その他の背景部分については、データ量を削減しつつ高速にハーフトーン処理を行うことができる。 - 特許庁

When many wiring boards 9 are formed by cutting and parting one ceramic substrate 7 along parting grooves 6, cavities 5 are formed within areas of one half in the ceramic substrate right below the parting grooves along the thickness direction.例文帳に追加

１枚のセラミック基板７を分割溝６に沿って切断分離し、多数の配線基板９を形成するにあたって、前記セラミック基板７の分割溝直下領域の、厚み方向に１／２以内の領域内部に空洞部５を形成した。 - 特許庁

In the Sub-Saharan region, the lack of development in institutions and human capital hampers sustainable growth, and per capita GDP has declined over the last thirty years in many countries in the region. In fact, 300 million people in the region, or nearly half the population, live on less than $1 a day. 例文帳に追加

特にサブ・サハラ地域は、一人当たりのGDPが30年前と比較して減少している国が多く、総人口の半数に近い3億人が1日1ドル以下で生活しているなど、持続的成長を支える制度的、人的基盤の構築が遅れています。 - 財務省

Further, a moving plate 30 is so fitted to press in the retainer 40 from a temporary locking position to a proper locking position (a fall-off restraining position) in accordance with movement backward, which prevents the retainer 30 from being left in a state of half-insertion.例文帳に追加

また、ムービングプレート３０は、後方への移動に伴ってリテーナ４０を仮係止位置から本係止位置（抜け規制位置）へと押し込むことができるようになっているので、リテーナ３０が半挿入状態で放置されることを防止できる。 - 特許庁

If a release button is depressed half or fully, in response to the arrival of photographing opportunity during a reproduction mode, a through-image is displayed on an LCD in response to this depressing, an operating mode is shifted to a photographic mode, and a digital camera is turned into photographic standby state.例文帳に追加

再生モード下でシャッターチャンスの到来に対応してレリーズボタンが半押しあるいは全押しされると、これに応答してＬＣＤにスルー画像を表示して動作モードを撮影モードに移行し、デジタルカメラを撮影待機状態とする。 - 特許庁

The powder X-ray diffraction diagram is measured by using an X'Celerator detector and a PANalytical X' Pert Pro diffracting device and the diagram is represented by items of ray position, ray height, ray range, ray width in half height and face-to-face dimension.例文帳に追加

Ｘ’Ｃｅｌｅｒａｔｏｒ検出器とともにＰＡＮａｌｙｔｉｃａｌ Ｘ’Ｐｅｒｔ Ｐｒｏ回折装置を用いて測定され、光線位置、光線高、光線範囲、半分の高さにおける光線幅および面間距離の項目で表される。 - 特許庁