「half of」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

The diffusion sheet has an inner diffusion sheet which comprises diffusion elements in a matrix resin, wherein the ratios (Gmax/Gmin) of the maximum value Gmax to the minimum value Gmin of 60° luminance on both side surfaces of the sheet are less than 1.1 in both and the minimum value Gmin of the luminance on at least half side surface is 1 to 50.例文帳に追加

本発明の拡散シートは、マトリクス樹脂内部に拡散素子を含有して構成される内部拡散性シートにおいて、該シートの両側表面における６０度光沢度の最大値Ｇｍａｘと最小値Ｇｍｉｎの比（Ｇｍａｘ／Ｇｍｉｎ）がともに１．１未満であり、かつ、少なくとも片側表面における該光沢度の最小値Ｇｍｉｎが１〜５０であることを特徴とするものである。 - 特許庁

Micro half-machine cuts 24, 34 formed to cope with the elongation of consecutive sheets caused by a tensile force are formed in at least one of consecutive sheets 11 for labels formed thereon with a predetermined number of displays 22 for labels and register marks 23 at predetermined intervals and consecutive sheets 12 for release paper formed thereon with a predetermined number of displays 32 for release paper and guess marks 33 at predetermined intervals.例文帳に追加

ラベル用表示２２および見当マーク２３が所定間隔で所定数形成されたラベル用連続シート１１と剥離紙用表示３２および見当マーク３３が所定間隔で所定数形成された剥離紙用連続シート１２との少なくとも何れか一方に張力による該連続シートの伸張対応のマイクロ・ハーフミシンカット２４，３４を形成させる構成とする。 - 特許庁

In the semiconductor laser device in which an optical absorbing film 12 with a fine opening 14 is formed outside the light outgoing surface of a semiconductor laser element, the opening 14 is formed so that opening width W1 along the polarization direction of laser beams is shorter than the half of the oscillation wavelength of the semiconductor laser element and opening width W2 in the vertical direction in the polarization direction is longer than opening width W1.例文帳に追加

半導体レーザ素子の光出射面の外側に微小開口１４を有する光吸収膜１２を設けた半導体レーザ装置において、開口１４を、レーザ光の偏光方向に沿った開口幅Ｗ_1 が半導体レーザ素子の発振波長の１／２より短くなり、偏光方向に垂直な方向の開口幅Ｗ_2 が開口幅Ｗ_1 より長くなるように形成した。 - 特許庁

To provide a reflective coating suitable for spray coating by specifying the particle sizes of the reflective beads in the reflective coating prepared by admixing reflective beads prepared by coating almost half surface of clear glass beads with a metal layer and further specifying the formulation of the reflective glass beads to the clear coating and specifying the formulation of the spraying gas in the case where the coating is prepared in an aerosol form.例文帳に追加

透明のガラスビーズの表面のほぼ半面に金属被膜が形成された反射ビーズを透明性塗料に混入してなる反射塗料の前記反射ビーズの粒径を特定し、かつ、前記反射ビーズと前記透明性塗料の配合、さらにエアゾール化する場合の噴射ガスの配合を特定することによって、吹付塗装に適した反射塗料を提供すること。 - 特許庁

This method for attracting fleas, characterized by attracting the fleas by the luminescence of a high luminance light-emitting diode having an emitted light main wavelength of 470±20 nm and a spectrum half-value width of 30±10 nm, when a forward electric current of 29 mA is applied, and the flea-exterminating device characterized by disposing a means for exterminating the fleas attracted by the above flea-attracting method.例文帳に追加

順電流２０ｍＡを通電した時の発光主波長が４７０±２０ｎｍであり、スペクトル半値幅が３０±１０ｎｍである高輝度発光ダイオードを発光させてノミを誘引することを特徴とするノミ誘引方法、および前記ノミ誘引方法により誘引されたノミを駆除するための手段を設けたことを特徴とするノミ駆除装置。 - 特許庁

The fine pattern with a pitch a half of that of the lithography is formed by forming a resist pattern using a lithography technology (a), making small the line width of the resist pattern using a sliming technology (b), forming a new mask pattern in a space widen by sliming by anisotropic etching under a low pressure environment (c), and carrying out etching of the under layer film using the mask pattern (d).例文帳に追加

リソグラフィ技術によりレジストパターン７を形成し（ａ）、スリミング技術によりレジストパターン７のライン幅を細くし（ｂ）、低圧環境下で異方性エッチング処理を行うことによってスリミングにより広くなったスペースに新たなマスクパターンを形成し（ｃ）、そのマスクパターンを利用して下層の膜のエッチングを行って（ｄ）、リソグラフィパターンの１／２倍のピッチの微細パターンを形成する。 - 特許庁

There are provided in a passenger car a floor member 12 constituting a vehicular luggage compartment floor and having an storage recess 22, an storage container 14 placed in the storage recess 22, and a lid member 18 which is provided as an upper lid to cover the storage recess 22 and capable of opening/closing a rear half of the vehicle of an storage space 34 of the storage container 14.例文帳に追加

車両荷室床を構成するとともに収納凹部２２を有する床部材１２と、収納凹部２２に入れられた収納容器１４と、収納凹部２２を覆う上蓋として設けられ、収納凹部２２の一部を開閉可能であることにより収納容器１４の収納空間３４の車両後方側半部を開閉可能とされた蓋部材１８と、が乗用車に設けられている。 - 特許庁

To provide a power unit for a motorcycle furnished with an internal combustion engine having a crankcase to support a crankshaft arranging an axis on a split surface of upper part and lower part case half bodies free to rotate and a belt type continuously variable transmission capable of using two kinds of oil different from each other for the internal combustion engine and for the continuously variable transmission while improving rigidity of the crankcase.例文帳に追加

上部および下部ケース半体の割り面に軸線を配置したクランクシャフトを回転自在に支承するクランクケースを有する内燃機関と、ベルト式の無段変速機とを備える自動二輪車用パワーユニットにおいて、内燃機関用および無段変速機用に相互に異なる２種類のオイルを用いることを可能としつつクランクケースの剛性を高める。 - 特許庁

In the latter half of the Showa period and later, conditions unfavorable for traditional retail sakaya shops prevailed in the following ways: Companies with lots of capital started taking retail sake shops in towns into their franchise systems, converting many retail sakaya shops to convenience stores or supermarkets; also regarding the sale of liquor, large-scale mass sales stores took a big sales share and it became easier to sell sake due to the deregulation of liquor. 例文帳に追加

昭和時代後期以降には、大資本がそれぞれの町にある酒屋をフランチャイズ化し、多くの酒屋がコンビニやスーパーへ変化していき、また酒類の販売に関しては大型量販店がシェアを大きく奪うようになり、また酒類販売の規制緩和により酒の小売がしやすくなったこともあり、昔ながらの酒屋には逆風が吹き荒れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The euro area's industrial production was recovering modestly after having bottomed out in the first half of 2009. However, in 2011, the European debt crisis was worsening partly because of the questions raised about Greece's debt restructuring, which brought the worsening of business sentiment and the lowering corporate demand for equipment investments. Thus, the pace of recovery became sluggish and the growth rate in 2011 year-on-year recorded +3.5%, slowing markedly from +7.4% in 2010.例文帳に追加

ユーロ圏の鉱工業生産は、2009年前半を底として緩やかな回復を続けてきていたが、2011年に入りギリシャの債務再編が市場で取りざたされるなど欧州債務危機が深刻化し、企業の景況感の悪化や設備投資意欲の低下を招いたことから回復のペースが停滞し、2011年の前年比伸び率は+3.5%と2010年の同+7.4%から大幅に鈍化した。 - 経済産業省

In particular, the forecast was revised downward by 3.9 percentage points in total in a short period from the second half of 2011. Thus, the rapid deterioration of the economic situation of the country is clearly shown. Greece is not the only county faced with such a problem. In Spain, which has similarly been implementing a strict fiscal reconstruction measures, the fiscal deficit in 2011 was 8.5%, far exceeding the target of 6.0%, and the 2012 target was raised from the initial 4.4% to 8.5%.例文帳に追加

とりわけ2011年後半から短期間で累計3.9%ポイントの下方修正が行われており、同国の経済情勢の急速な悪化が鮮明になっ問題はギリシャにとどまらず、同様に厳しい財政再建策を実施しているスペインでは2011年の財政赤字が目標値の6.0%を大幅に上回る8.5%となり、2012年の目標値も当初目標の4.4%から8.5%に引き上げられている。 - 経済産業省

Although the low-income population is anticipated to take up more than the half of the total population in 2020, the total population will also grow as fast as China's population growth. (It is anticipated to increase to 1.33 billion in 2020). Despite having a large proportion of the lower-middle-income group population of 690 million(52%), it is anticipated that the combined population of the high-income class and the middle-income class will reach 640 million (Figure 3-2-1-10).例文帳に追加

2020 年時点においても低所得層人口率が全体の半分以上を占めることが想定されるが、総人口が中国に並ぶ勢いで伸びる（2020年には13.3 億人の見込み）ことが想定され、下位中間層人口が6.9 億人（52％）を占めるものの、2020 年には富裕層・中間層合わせて6.4 億人の規模となると予想される（第3-2-1-10 図）。 - 経済産業省

Pixel data of a VGA signal are shifted by a shift register 10 synchronously with a clock CLK1, and the pixel data by one line stored in the shift register 10 are loaded to a parallel serial converter 11 synchronously with a clock whose frequency is a half of the horizontal scanning frequency of the VGA signal and equal to a horizontal scanning frequency of the VGA signal and read synchronously with a clock CLK2.例文帳に追加

ＶＧＡ信号のピクセルデータがクロックＣＬＫ１に同期してシフトレジスタ１０でシフトされ、そのシフトレジスタ１０に格納された１ライン分のピクセルデータが、ＶＧＡ信号の水平走査周波数の１／２倍の、テレビ映像信号の水平走査周波数と等しいクロックに同期してパラレルーシリアル変換器１１にロードされてＣＬＫ２に同期して読み出し出力する。 - 特許庁

A sheet member is folded in half, adhered to be torn off, odor components used for an olfaction test are adhered to one of the inner surface, answer columns describing a plurality of alternatives including a correct answer are formed to the other of the inner surface, olfaction test cards describing signs expressing what odor component the test is for is formed for every odor component on one or both of the inner surface.例文帳に追加

シート材を二つ折りして引き剥がし可能に貼着させ、内面の一方には嗅覚検査に用いるニオイ成分を付着させ、内面の他方には正解を含む複数の選択肢を記載した回答欄を形成し、内面の一方又は両方にはどのニオイ成分に関する検査であるかを表す記号を記載した嗅覚検査カードをニオイ成分毎に形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate 1 has an exposure step of exposing the substrate 31 having the photosensitive uncured resin layers 33 which are half-cured near the surface by exposure and made insoluble in the developer, a developing step of developing the substrate 31, a heating process step of heating the substrate 31 and a projecting part removing step for breaking off the projecting parts 37 by jetting liquid to the substrate 31.例文帳に追加

基板１の製造方法は、露光により表面近傍が半硬化し現像液に不溶となる感光性の未硬化樹脂層３３を有する基板３１を露光する露光工程と、基板３１を現像する現像工程と、基板３１を加熱する加熱工程と、基板３１に液体を噴射し突出部３７を折り取る突出部除去工程とを備える。 - 特許庁

As of November 2005, more than 20,000 approvals had been made since the system’s inception in July 1999, and around half of the enterprises that have completed business innovation plans (of three to five years in duration) under the system have achieved at least a 3% annual increase in value added, either in total value or per employee, which is regarded as the yardstick of success. 例文帳に追加

同制度の承認件数は、99年7月の事業開始以来、05年11月時点で2万件を突破したところであり、経営革新計画（3～5年計画）を終了した企業の経営パフォーマンスを調べてみると、成功判断基準である総額又は一人当たりの「年率3％以上の付加価値額の向上」を達成した企業は、およそ半数前後に上っている。 - 経済産業省

When the change in production in the manufacturing sector, which incurred a huge damage by flooding, is examined, the figures dropped during October and November, the period in which industrial estates were inundated, and the level of production in November fell to nearly half of the previous year with a negative growth of 47.2% compared to the same month of the previous year (down by 29.4% in October and down by 23.5% in November in comparison to the same month last year on a seasonally adjusted basis) (Figure, Table 2-3-2-4).例文帳に追加

洪水により大きな影響を被った製造業の生産推移をみると、工業団地に浸水被害が発生していた期間にあたる昨年10 月から11 月にかけて大幅に落ち込み、11月の生産水準は前年同月比▲ 47.2%と前年の半分程度の水準となった（季節調整済み前月比では、10 月は▲ 29.4%、11 月で▲ 23.5%）（第2-3-2-4 図表参照）。 - 経済産業省

For example, France introduced a cross-industry minimum wage system, but because this was linked to consumer price rises, and because the rate of increase of the minimum wage could not be less than half the rate of increase of the average hourly wage, the minimum wage tended to rise faster than the average wage.例文帳に追加

例えば、フランスでは、全業種一律の最低賃金制度が導入されているが、消費者物価上昇率に連動して引き上げられるシステムであったこと、最低賃金の上昇率は労働者の時間当たり平均賃金上昇率の２分の１を下回ってはならないとの規定があったことにより、平均賃金に比べて最低賃金の上昇率は高まる傾向にあった。 - 経済産業省

A half band channel(HBCH) table 31 replaces two frequency codes corresponding to the center frequencies of two perch channels each having an overlapped frequency range with respect to the frequency spectrum adjacent to each other in a frequency region with one frequency code corresponding to a median of the center frequencies of the two perch channels and records the result.例文帳に追加

ＨＢＣＨテーブル３１は、周波数領域において互いに隣接して周波数スペクトルが重なり合う周波数範囲を有する２つの止まり木チャンネルの中心周波数に対応する２つの周波数コードを、２つの止まり木チャンネルの中心周波数の中間値に対応する１つの周波数コードで置換して記録する。 - 特許庁

The phosphor 36 used attenuates high frequency components equal to or higher than the Nyquist frequency of the image information converted to a charge, so that reflected noises resulting from components equal to or higher than the Nyquist frequency specified by the electrode pitch of charge collecting electrodes 32a are 30% or less of proper noise power at a frequency that is half the Nyquist frequency.例文帳に追加

蛍光体３６としては、電荷収集電極３２ａの電極ピッチで規定されるナイキスト周波数以上の成分による折返しノイズが、ナイキスト周波数の１／２の周波数において本来のノイズパワーの３０％以下となるように、電荷に変換された画像情報のナイキスト周波数以上の高周波成分を減衰させるものを使用する。 - 特許庁

This adhesive sheet for processing semiconductor has antistatic effects and ≤1 s of half-life of a voltage when electrified in the adhesive sheet for processing semiconductor obtained by applying an adhesive layer composed of a base polymer, a radiation polymerizable compound and a radiation polymerizable polymerization initiator on a base material having transparency to ultraviolet ray and/or an electron beam.例文帳に追加

紫外線及び／又は電子線に対し透過性を有する基材面上にベースポリマーと放射線重合性化合物と放射線重合性重合開始剤からなる粘着剤層を塗布してなる半導体加工用粘着シートにおいて、帯電防止効果を有し、帯電時の電圧の半減期が１秒以下である半導体加工用粘着シートである。 - 特許庁

The vacuum cleaner has an electric current detection means 5 to detect an alternating current flowing through the electric blower 2, and lowers the amount of electricity supplied to the electric blower to a prescribed amount if there exists at least a period when parts between half waves of the waveform of the alternating current flowing through the electric blower 2 remain unenergized.例文帳に追加

電動送風機２に流れる交流電流を検出する電流検出手段５を有し、前記電動送風機２に流れる交流電流の波形の内、少なくともその半波間が非通電状態となっている周期が存在している場合に、前記電動送風機への通電量を所定量まで下げるようにした。 - 特許庁

When forming a sensor region by n-type ion implantation onto a silicon substrate and then providing an HAD structure by p-type ion implantation onto a surface of the sensor region, the step of p-type ion implantation is divided into multiple times and before or after sidewall formation of a transfer gate electrode, a p-type ion is implanted into the gate electrode by self-alignment with an approximately half concentration.例文帳に追加

シリコン基板にｎ型イオン注入でセンサ領域を形成後、センサ領域の表面にｐ型イオンを注入してＨＡＤ化を行う際に、ｐ型のイオン注入の工程を複数回に分け、転送ゲート電極のサイドウォール形成前後に、それぞれ約半分程度の濃度でｐ型イオンをゲート電極にセルフアラインで注入する。 - 特許庁

A superconducting member for high frequency 10 includes an R-plane sapphire substrate 12; a buffer layer 14 that is formed on one side or both sides of the substrate 12 and comprises ceria with a half-value width of 0.7 or above and 1.1 or below, in the rocking curve measurement of a (002) peak using an XRD; and a superconducting layer 16 on the buffer layer 14.例文帳に追加

Ｒ面サファイア基板１２と、この基板１２の片面または両面に形成され、ＸＲＤを用いた（００２）ピークのロッキングカーブ測定において半値幅０．７以上１．１以下であるセリアのバッファ層１４と、このバッファ層１４上の超電導層１６とを有することを特徴とする高周波用超電導部材１０。 - 特許庁

In a color filter arrangement pattern of the other imaging generating means, a Ye is placed at four corners of a square grid 66, G and Mg are placed as a diagonal set of a square grid 68 deviated in horizontal and vertical directions relative to the square grid 66 by a half pitch in which any Ye is placed in the middle, and the same color is adjacently placed in the horizontal direction.例文帳に追加

他方の撮像手段の色フィルタ配置パターンを、正方格子６６の４隅にＹｅを配置し、何れかのＹｅを中心に配置すると共に正方格子６６に対して水平及び垂直方向に半ピッチずれた正方格子６８の対角の組がＧとＭｇとなるように配置し、それぞれ水平方向に隣接して同色を配置する。 - 特許庁

As an ultraviolet light emitting lamp, a phosphor which is of a plane type using an excitation source by a xenon discharge and which is activated by gadolinium is used, a light source which emits only ultraviolet rays at an emission peak wavelength of 313 nm and in a half width of 5 nm or less is built in, and a high-cost filter is not required for the ultraviolet transmitting medium at the fluorescent transilluminator.例文帳に追加

紫外線発光ランプとして、キセノン放電による励起源を用いた平面型で、ガドリニウム付活の蛍光体を用いることで、発光ピーク波長が３１３ｎｍで半値幅５ｎｍ以下の紫外線のみを発光する光源を内蔵することで、蛍光トランスイルミネーターの紫外線透過窓に高価なフィルタが不必要となる。 - 特許庁

To realize multi-layer stacking by performing double locking and half-mounting detection by secondarily locking a retainer fitted into a housing body, to realize slip-off prevention and cost reduction of the retainer and realize workability enhancement of housing assembly and automatization of assembling work by unifying the retainer with the housing body at their side parts, and to mold the retainer unified with the housing body in a reasonable manner.例文帳に追加

ハウジング本体に嵌挿したリテーナの二次係止により二重係止、半装着検知を行い、多段積みを可能とし、リテーナを側部でハウジング本体に一体化してリテーナの脱落防止、低コスト化を図り、ハウジング組立作業性の向上、組立作業自動化の実現を図り、一体化されたリテーナ及びハウジング本体を無理なく成形する。 - 特許庁

Even in the case of a large multiple substrate G, A long nozzle 600 nearly half long the one side of the control G and a short nozzle 60b nearly 1/3 long the one side are used by the control of a control section 71 according to production regions, hence uniformly supplying resist for each product region without deteriorating the precision in the nozzle.例文帳に追加

基板Ｇが多面取りの大型のものであっても、製品領域に応じて制御部７１の制御により、基板Ｇの１辺の略半分の長さの長ノズル６０ａと、１辺の略３分の１の長さの短ノズル６０ｂとを使用しており、ノズルの精度を低下させることなく製品領域ごとに均一にレジストを供給することができる。 - 特許庁

To realize a one half drive and to reduce the number of rest without any adverse effect of an output side reactor specific to a one-coil AC motor even when one power converter is failed in an elevator for driving the one-coil AC motor by the power converters of a set parallel constitution with two power converters being connected parallel to each other.例文帳に追加

２台の電力変換器を並列接続したセット並列構成の電力変換器で１巻線交流電動機を駆動するエレベーターにおいて、一方の電力変換器に故障が発生した場合においても、１巻線交流電動機に特有の出力側リアクトルの悪影響無く、片系駆動を実現し、休止させる回数を低減する。 - 特許庁

The information display device 15 is installed right under a windshield 11 ahead of the cabin 1 with its display plane part 16a directed upward and furnished with a plurality of half mirror members 17 and 18 and a mirror member 19 positioned on the side of the display plane part 16a and generating visibility from inside the cabin 1 by reflecting the vehicle information.例文帳に追加

表示面部１６ａを上方向に向けて車室１前方のフロントウインドウパネル１１真下に設けられ、表示面部１６ａ側に設けられ、車両情報を反射させて、車室１内方向から、視認可能とする複数のハーフミラー部材１７，１８及びミラー部材１９が、設けられた情報表示装置１５である。 - 特許庁

To a modulating method and device for realizing transmission with transmitting power smaller than that of 2^(n + 1) phase modulation by using, for example, bandwidth between A and A/2 to be able to obtain an equivalent coding error rate in the case of requiring A bandwidth in 2^n phase modulation and half of A bandwidth in 2^(n + 1) phase modulation.例文帳に追加

２^ｎ位相変調ではＡの帯域幅を、２^（ｎ＋１）位相変調ではＡの半分の帯域幅を必要とする場合、例えばＡとＡ／２の間の帯域幅を用いて同等の符号誤り率を得ることを可能とし、２^（ｎ＋１）位相変調よりも少ない送信電力での伝送を実現する変調方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a new storage technique by which a plurality of overlapped soft and greasy resin garbage bags can be efficiently stored while being folded in half, and which is compact, lightweight and economical, and even when a plurality of kinds of garbage bags are collectively stored, rationally and orderly arranges and stores them without being mixed and disordered.例文帳に追加

柔軟で滑り易い複数枚重ねの樹脂製芥袋を二つ折りの状態に効率的に収納することが可能であり、しかも小型、軽量且つ経済的で、複数種類の芥袋を纏めて収納した場合にも、入り交じって混乱することなく合理的且つ整然と整理、保管することができる新たな保管技術を提供する。 - 特許庁

The tape printer includes a cutting setting means which sets a cutting position in the tape member based on the input-operated position on a touch panel in the printing images of data of characters displayed on a preview screen and sets the kind of cutting as either full cutting or half cutting to the tape member based on a handwritten input diagram.例文帳に追加

テープ印字装置は、プレビュー画面に表示されるキャラクタのデータの印刷イメージにおいてタッチパネルの入力操作位置に基づいてテープ部材における切断位置を設定し、その手書き入力された線図に基づいてテープ部材に対する切断の種類をフルカット又はハーフカットの何れかに設定する切断設定手段と、を備える。 - 特許庁

To easily and rapidly construct a high-quality floor slab by utilizing a precast concrete member for floor framing so as to solve the problems of a prestressed concrete beam and a half prestressed concrete beam, in the case of the precast concrete member in which a hollow hole with both opened ends is formed in a longitudinal direction and into which prestress is introduced by a plurality of prestressed concrete steel wires embedded along the hollow hole.例文帳に追加

両端の開口した中空孔が長手方向に成され、且つ、中空孔に沿って埋設された複数本のＰＣ鋼線によりプレストレスが導入されたプレキャストコンクリート部材を床組に利用することによって、ＰＣ小梁やハーフＰＣ小梁における問題点を解決し、高品質の床スラブを容易かつ迅速に構築できるようにする。 - 特許庁

By directing the conductor Wa exposed from an open part 31a of the half pipe part 31 toward a bottom plate part 21, the terminal part of the electric wire W with the cover 30A mounted is set on the bottom plate part 21 of an electric wire connection part 12, and a conductor caulking piece 22 and a sheath caulking piece 24 are bent inward and crimped and fixed.例文帳に追加

ハーフパイプ部３１の開放部３１ａから露出した導体Ｗａを底板部２１に向けた姿勢で、カバー３０Ａを装着した電線Ｗの端末部を電線接続部１２の底板部２１の上にセットし、その状態で導体加締片２２および被覆加締片２４を内側に曲げて加締めて圧着固定する。 - 特許庁

The low speed cam 21i controls a first intake valve 10a so as to become a valve opening state in the vicinity of the exhaust top dead center, and the decompression cam 24 controls a second intake valve 10b so as to open by a maximum lift quantity smaller than a maximum lift quantity of the first intake valve 10a, and to open over a compression stroke from the latter half of an intake stroke.例文帳に追加

低速カム２１ｉは、第１吸気弁１０ａを排気上死点付近で開弁状態となるように制御し、デコンプカム２４は、第２吸気弁１０ｂを、第１吸気弁１０ａの最大リフト量よりも小さい最大リフト量で開弁すると共に、吸気行程の後半から圧縮行程にかけて開弁するように制御する。 - 特許庁

To provide an installing structure of a wall panel for reducing hardware used to install the wall panel as much as possible, reducing the whole weight and a material cost, faciltating installing work, reducing labor by half and preventing chipping and damage of a corner part of the wall panel in a structure for continuously installing the wall panel in the horizontal direction on a building frame.例文帳に追加

壁パネルを横方向にして建物躯体に連続して取付ける構造に於いて、壁パネルの取付に使用される金物を出来るだけ少なくし、全体の重量、材料コスト、取付ける作業を容易にすると共に手間を半減し、更に壁パネルの隅角部が欠けたり、傷ついたりしないようにした壁パネルの取付構造を目的とする。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which realizes high tone reproduction and has inconspicuous moire fringes, and also to provide an image forming method and an image forming apparatus for forming an electrophotographic picture in which moire fringe is inconspicuous, cleaning property of toner is good over a long period of time, and image reproduction of half tone is sharp, when the organic photoreceptor and polymer toner are used.例文帳に追加

本発明の目的は、階調再現が高く、モアレ縞が目立たない有機感光体、及び該有機感光体と重合トナーを用いた場合に、モアレ縞が目立たず、長期に亘ってトナーのクリーニング性が良好で、中間調の画像再現が鮮鋭な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１では、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Ｐの半値幅Ｗに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

The seat backrest device for supporting the upper half part of a human body with an angle is constituted of an inner frame 3 forming a seat backrest face, an outer frame 2 forming a floor placement part, support means 4 and 6 connecting the both members and supporting them with a variable angle and varying means 7 and 8 adjusting the angle of the inner frame 3.例文帳に追加

人体上半部を角度を持って支える背もたれ装置であって、背もたれ面を形成する内枠３、床置き部を形成する外枠２、この両部材を連結しかつ可変角度を持って支えることのできる支持手段４、６および前記内枠３の角度を調整するための可変手段７、８から構成される。 - 特許庁

This sheet semiconductor sealing resin composition has a viscosity measured at 80°C of ≤10,000 Pa s and comprises (A) an epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent, and (C) silica particles having an average particle diameter dmax of 3-50 nm and a half width of ≤1.5 times the average particle diameter dmax.例文帳に追加

８０℃で測定される粘度が１００００Ｐａ・ｓ以下であり、（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、ならびに（Ｃ）平均粒径ｄｍａｘが３〜５０ｎｍでかつ半値幅が平均粒径ｄｍａｘの１．５倍以下であるシリカ粒子を含有してなるシート状半導体封止用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a coat cap for a conductive roller capable of uniformly electrifying even in the case of outputting a high definition image such as a half tone image of 600 dpi by a DC electrifying method, to provide a conductive roller coating method, an electrifying roller using the conductive roller, a process cartridge and an electrophotographic device.例文帳に追加

ＤＣ帯電法によって、例えば６００ｄｐｉの中間調画像の様な高精細画像を出力した場合においても、均一な帯電が行える導電性ローラーの塗工キャップ、前記導電性ローラーの塗工方法、前記導電性ローラーを用いた帯電ローラー、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

A substrate provided with a wiring pattern 2 which has the land part 3 is prepared and after preliminary solder 4 is provided on at least the surface of the land 3 as a preliminary solder forming method, a resist layer 5 formed of thermosetting resin, etc., is applied onto the entire surface of the substrate as a resist layer forming process and dried and half-hardened.例文帳に追加

ランド部３を有する配線パターン２が設けられた基板１を用意し、まず予備半田形成方法として、少なくともランド部３の表面に予備半田４を設けた後、レジスト層形成工程として、基板１上の全面に熱硬化性樹脂等からなるレジスト層５を塗布し、このレジスト層５を乾燥して半硬化させる。 - 特許庁

The portion 102 can make the short circuit line shorter than a normal line while holding predetermined inductance almost at a band lower-limit frequency, an electric length of the short circuit line becomes a half of a wavelength, and a frequency at which the antenna conductors 1 and 2 short-circuit to make reflection loss of the antenna worse can be increased up to a frequency above the band.例文帳に追加

前記部分１０２により帯域下限周波数近傍での所定のインダクタンスを保持しつつ、通常線路より短絡線路長を短縮でき、前記短絡線路の電気長が波長の二分の一となり、アンテナ導体１と２が短絡しアンテナの反射損失が悪化する周波数を、帯域より上の周波数まで高くすることができる。 - 特許庁

To provide a radar device, position/speed detection method, and program in which it can be determined whether or not an object separated in a long distance symmetrically returns a half frequency of a sampling frequency without increase of costs of the device, and positional information based on the return by the object separated in a long distance can be appropriately excluded in accordance with the environment.例文帳に追加

装置のコストアップなしに遠距離の対象物がサンプリング周波数の２分の１の周波数を対称に折返したものであるか否かを判定することができ、また、環境に応じて適切に遠距離の対象物の折返しによる位置情報を除去することができるレーダ装置、位置速度検出方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁