「high function」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic notice unit is provided with a control section 4 having a function that acquires a telephone line 9 at a high impedance by detecting off-hook when a customer terminal 16 hooks off a ringing call from a central monitor center 11 for its reply and acquires the telephone line 9 at a low impedance when a password received from the central monitor center 11 is coincident.例文帳に追加

集中監視センター１１からリンギング呼び出しに対して顧客端末機器１６のオフフックで応答した時、オフフックを検出して高インピーダンスで電話回線９を捕捉し、集中監視センター１１から受信した暗証番号が一致した時、低インピーダンスで電話回線９を捕捉する機能を有する制御部４を具備するものとした。 - 特許庁

To provide a heat-bondable filament nonwoven fabric high in bondability and low in foreign matter content, usable as a substrate for a separation membrane through laminating with a membrane material having separatory function such as a filter material consisting of extra-fine fiber nonwoven fabric or porous film or a moisture-permeable waterproof membrane, and to provide a separation membrane using the filament nonwoven fabric as the substrate.例文帳に追加

極細繊維不織布や多孔膜よりなるフィルター素材や透湿防水膜などの分離機能を有する膜材などと貼り合わせて分離膜の支持体として用いることができ、その接着性が高く、かつ異物の含有量が少ない熱接着性長繊維不織布であり、また、それを支持体とした分離膜を提供する。 - 特許庁

In light of this, we may say that Japanese financial institutions have been put in a position of relative advantage and given an opportunity to enhance their presence in the global market, by providing high-quality services and by properly performing their financial intermediary function. 例文帳に追加

そういった中で、相対的には有利な立場にあるということも言えようかとも思いますので、我が国の金融機関が国際的なビジネス、あるいはグローバルなマーケットでその力を発揮してより質の高いサービスを提供し、しっかりとした金融仲介機能を果たしていくことによって存在感を高めていくという意味では一つのチャンスであると思います。 - 金融庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board having a solder resist film that is superior in heat resistance and resolution, is capable of suppressing coloring resulting from degradation with time in the reflectance, and has a high reflectance function.例文帳に追加

ＬＥＤの光を効率よく利用することができる、高反射率のソルダーレジスト膜を有するプリント配線板の製造方法であって、耐熱性、解像性に優れ、経時による反射率の劣化による着色を抑えることができる高反射率機能を有するソルダーレジスト膜を形成したプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a battery function capable of effectively utilizing the heat value possessed by a methane fermentation solution obtained by methane fermentation treatment, especially a methane fermentation solution obtained by a high-temperature methane fermentation method and an ultrahigh-temperature methane fermentation method and capable of recovering even electric power, and a methane fermentation treatment system using the same.例文帳に追加

メタン発酵処理によって得られたメタン発酵液、特に、高温メタン発酵法、超高温メタン発酵法によって得られたメタン発酵液が持っている熱量を有効利用すると共に電力も回収することができる電池機能を有する熱交換器および当該熱交換器を利用したメタン発酵処理システムを提供する。 - 特許庁

The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the magnetic resonance imaging device to shift to high resolution imaging when the signal strength within the desired domain drastically changes from the threshold value, i.e., the function of the magnetic resonance imaging device, is represented as a method. 例文帳に追加

請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、磁気共鳴撮影装置が、設定された領域の信号強度が閾値より大きく変化したら、撮影する解像度を上げるように作動するという、磁気共鳴撮影装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁

To provide a ball check valve having high practical merits which retains compactness and also has interchangeability with the conventional part by adding a primary side air vent function to the check valve without enlarging the check valve while meeting demand for a check valve integral type, and to provide a pumping device which can be applicable to the conventional manhole.例文帳に追加

逆止弁一体型の要望に対応させ、逆止弁を大型化することなく、一次側の空気抜き機能を逆止弁に付加した構造とし、コンパクト性を保持すると共に、従来品との互換性も有する実用的価値の高いボール逆止弁を提供すると共に、従来のマンホール等にも適用できる揚送装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of components of an auto tensioner while keeping high vibration and impact shock damping function by the cooperation of a hydraulic damper mechanism and a spring, to reduce an installation space of the auto tensioner so that it can be easily installed in a narrow part, and to increase supporting rigidity of the auto tensioner.例文帳に追加

油圧ダンパー機構及びスプリングの共働による高い振動、衝撃減衰機能を保持しつつ、オートテンショナーの部品点数が少なく、且つ該オートテンショナーの設置スペースを縮小できて狭隘な部位であっても容易に設置可能とするとともに、オートテンショナーの支持剛性を増大できるベルト張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁

When both the ends of the antenna 11 are set in the state of high impedance, the reception signal corresponding to radio wave received with the antenna 11 is fed to the radio wave circuit 12 and the radio wave corresponding to signal output from the radio wave circuit 12 is emitted from the antenna 11, and therefore the radio wave communication function using the radio wave circuit 12 becomes effective.例文帳に追加

アンテナ１１の両端がハイインピーダンス状態とされた場合、アンテナ１１で受信された電波に対応する受信信号が、無線回路１２に供給されるとともに、無線回路１２が出力する信号に対応する電波がアンテナ１１から射出されるので、無線回路１２による無線通信の機能は有効となる。 - 特許庁

A positive/negative drive current for driving a final output element is partially charged and supplied by a first drive means including a current amplifying function and a second drive means 2 for transmitting a signal voltage, respectively and further, a bias current of the drive means 2 is stabilized so that the output element is accurately driven even during high-speed operation.例文帳に追加

最終出力素子を駆動する正負のドライブ電流を、電流増幅機能を有する第一のドライブ手段１と信号電圧を伝達する第二のドライブ手段２とでおのおの分担して供給し、更にドライブ手段２のバイアス電流を安定化することで、高速動作時においても出力素子を正確に駆動する。 - 特許庁

A unit 1 as a CPU unit collects production information and maintenance information of a unit 2 as a high-function I/O unit and a unit 3 as a basic I/O unit, and the collected production information and maintenance information are read out by a tool 50 connected to the unit as a CPU unit through a tool cable 60 and managed integrally.例文帳に追加

ＣＰＵユニットであるユニット１により高機能Ｉ／Ｏユニットであるユニット２および基本Ｉ／Ｏユニットであるユニット３のそれぞれの生産情報およびメンテナンス情報を収集し、この収集した生産情報およびメンテナンス情報をＣＰＵユニットであるユニット１にツールケーブル６０を介して接続されたツール５０により読み出して一括管理する。 - 特許庁

Concerning the handy operating box having a radio communication function, the radio communication of a switch having the high degree of importance such as emergency stop switch 2 or dead man switch 3 is performed while improving reliability rather than ordinary radio communication so that the wireless handy operating box having the switches such as emergency stop switch or dead man switch 3 can be realized.例文帳に追加

無線通信機能をもったハンディ型操作箱において、非常停止スイッチ２、デッドマンスイッチ３等の重要度の高いスイッチの無線通信を、通常時の無線通信より信頼性を高めた通信をおこなうことにより、非常停止スイッチ２、デッドマンスイッチ３等のスイッチを有した、無線式ハンディ型操作箱が実現できる。 - 特許庁

To provide a receiver for a WCDMA wireless base station apparatus using a PLL module IC, which uses a conventional SIR measuring function to select an Icp setting value for canceling a loop gain variation caused by a modulation sensitivity of the PLL module IC so as to enable always stable PLL operation, and results in a high grade of receiving characteristics.例文帳に追加

ＰＬＬモジュールＩＣを用いたＷＣＤＭＡ無線基地局装置の受信機において、従来から存在するＳＩＲ測定機能を利用して、ＰＬＬモジュールＩＣの変調感度によるループゲイン変動を打ち消すようなＩｃｐ設定値を選択して常に安定したＰＬＬ動作を可能にし、高品質な受信特性を提供することである。 - 特許庁

The foreign matter in uplift liquid sucked into the pump casing 1 is inhibited from entering the annular gap 4 and prevented from a lock accident of the impeller 2 by the downward stream from the spiral groove 4a, and the function of transferring uplift liquid to a height or long distance as a high left pump is not impaired owing to the existence of the small annular gap 4.例文帳に追加

そしてポンプケーシング１内へ吸込まれた揚液中の異物は、前記螺子溝４ｓからの下方向の流れにより、環状間隙４への侵入を排除して羽根車２の拘束事故を防止し、また、狭小な環状間隙４の存在により、高揚程ポンプとしての揚液の高所或いは長距離移送機能が損われることはない。 - 特許庁

The SDRAM control system is equipped with: an SDRAM 1 having self-refresh function that operates in a high-enegy saving mode; a DRAM controller 2 to perform control for selectively and variably setting an operation temperature setting value for self-refresh in a different temperature range; and a CPU 3 for issuing an instruction for the control of the DRAM controller 2.例文帳に追加

このＳＤＲＡＭ制御システムは、高省エネルギー動作モードで動作するセルフリフレッシュ機能を持つＳＤＲＡＭ１と、セルフリフレッシュ移行時における動作温度の設定値を温度レンジが異なるものとして選択的に可変設定するための制御を行うＤＲＡＭコントローラ２と、このＤＲＡＭコントローラ２による制御の指示を行うＣＰＵ３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a reversibly thermally color-changing velour tone fabric giving a peculiar touch feeling due to a soft touch by napping, also sensitive in color-changing function and excellent in decorating effect, and a toy such as a stuffed toy or a clothing having a high commercial value by applying the fabric in the toys and clothing field.例文帳に追加

起毛による柔軟な風合いを有して特異な触感が得られ、且つ、鋭敏な変色機能を有する、装飾効果に優れた可逆熱変色性ベロア調生地、及び、前記可逆熱変色性ベロア調生地を玩具や衣料分野等に応用することにより商品価値の高いぬいぐるみ等の玩具や衣料を提供できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relation between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ手順において応用アプリケーション（高位レベルプロトコル）と、インバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたさないように、インバンドネゴシエーション手順が行われる無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the function-unknown cDNA terminal sequences are classified according to the degree of homology with the known sequences, an individual sequence number is set for every identifier (sequence), each cDNA terminal sequence and known sequences of high homology with the cDNA terminal sequence are grouped, and an individual cluster number is set for every group.例文帳に追加

また、機能が未知のｃＤＮＡ末端配列を、既知配列との相同性の程度にしたがって分類する場合に、まず、識別子（配列）毎に個別の配列番号を設定し、さらに、前記ｃＤＮＡ末端配列と、当該ｃＤＮＡ末端配列との相同性が高い既知配列と、をグループ化し、グループ毎に個別のクラスタ番号を設定する。 - 特許庁

To prevent the disconnection between a nozzle pipe and a water supply tube even if supplying water with the nozzle pipe closed in a high frequency treatment instrument for an endoscope having a water supply function constituted that the distal end of the water supply tube inserted and disposed in a flexible sheath is connected to the nozzle pipe disposed at the distal end of the flexible sheath.例文帳に追加

可撓性シース内に挿通配置された送水チューブの先端が、可撓性シースの先端に配置されたノズルパイプに接続された構成の送水機能を有する内視鏡用高周波処置具において、ノズルパイプが閉塞された状態で送水操作を行ってもノズルパイプと送水チューブとの接続が外れないようにすること。 - 特許庁

To provide a display controller that can be used for both the cases, in which the display controller is used for an image display device using a single frequency and for an image display device, adopting a multi-scan system corresponding to different frequencies and moreover that can realize optimum soft start function for a deflection high-voltage output circuit in each case.例文帳に追加

単一周波数の画像表示装置で使用する場合、及び複数の異なる周波数に対応したマルチスキャン方式の画像表示装置で使用する場合の双方に対応可能であって、しかもそれぞれの場合に最適な、偏向高圧出力回路のソフトスタート機能を実現することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device whose size of the occupation area of the external shape can be reduced almost to the size of its internal surface acoustic surface element, and which can be surface mounted on a board with high reliability, and in which an impedance adjustment function or/and a further multifunctional electrical circuit can be combined.例文帳に追加

外形の占有面積の大きさが内蔵する弾性表面波素子とほぼ等しいまでに小型化が可能で、かつ、信頼性の高い表面実装可能な弾性表面波装置を提供すること、及びインピーダンス調整機能やより多機能な電気回路を複合することができる弾性表面波装置を提供すること。 - 特許庁

To equip a constant voltage power supply device having a high speed load response characteristic with a L-shaped overcurrent protection function, to precisely decide a predetermined current value to be protected without depending on an ambient temperature or a usage condition, to maintain a low current in an overcurrent protection operating time, and to ensure an offset quantity with which starting is secured.例文帳に追加

高速な負荷応答特性を有する定電圧電源装置において、フの字型過電流保護機能を持たせるとともに、その保護すべき所定電流値を周囲温度や使用状況によらずに正確に決定し、且つ過電流保護動作状態時に低電流に維持し、さらに起動を確実に行えるオフセット量を持たせること。 - 特許庁

To provide a knit fabric blended with a cellulosic spun yarn, free from the problems of the deterioration in the stretching function and embrittlement caused by physical and chemical actions due to repeated wearing and washing, and having high stretchability required as clothes and a clothes material moderately fitting to the body, excellent elongation recovery and shape stability, light weight, soft feeling and excellent sweat absorbing property.例文帳に追加

着用や洗濯を繰り返す等の物理的及び化学的作用による伸縮機能の低下や脆化がなく、身体に適度にフィットする衣料及び衣料用資材として要求される高いストレッチ性、及び、伸長回復性、形態安定性に優れ、軽量で、ソフトな風合を有し、かつ、吸汗性に優れたセルロース系紡績糸混の編物を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient miniature motor for vibration, where a large amount of vibration is obtained by installing a large vibrator because of no limitation on the size of a vibrator, which has such a high shock resistance that property and function will not be impaired in the case of dropping the set and which is stable in number of revolution, for portable electronic appliances.例文帳に追加

携帯電子機器に用いられる振動用モータにおいて、振動子の大きさに制約がないため、大きな振動子を配置することにより高振動量が得られ、かつセットを落下しても、特性、機能に変化がない高衝撃耐力を有し、なおかつ回転数の安定した高特性の振動用小型モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mixture of resin pellets consisting of a thermoplastic resin, a masterbatch comprising a function-imparting agent in a high concentra tion and a reclaimed material and enabling the efficient use of the reclaimed material by recycling it while maintaining the characteristics in imparting functionality, and to provide both of a molded product with uniform functionality which is obtained by molding the above mixture and a method for producing the molded product.例文帳に追加

機能性を付与するに際し、熱可塑性樹脂、機能性付与剤を高濃度に含むマスターバッチ、及び再生材からなる、特性を維持しながら、再生材をリサイクルして有効活用可能な樹脂ペレット混合物、それを成形して得られる均一な機能性を有する成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic label sheet which has a label function, which is improved in terms of a winding phenomenon about a fixing unit, and of a tip resin offset phenomenon, and which can prevent a label body from peeling off a separator at a fixing process, and also, can obtain an image of high uniform glossiness, as compared with a conventional transfer sheet having a toner receiving layer constituted of thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるトナー受容層を有する従来の転写シートと比較して、ラベル機能をもたせ、定着器への巻き付き現象、先端樹脂オフセット現象を改善し、定着時にラベル体とセパレーターとが剥離することがなく、さらに高光沢で光沢が均一な画像を得ることができる電子写真用ラベルシートの提供である。 - 特許庁

The cushion material having the excellent body pressure dispersion function is constituted by hermetically sealing the aggregate materials of double honeycomb three-layered structure woven fabrics and a jelly-like high-polymer elastic gel packing material to pack the internal spaces of an inner bag through the clearances and spacings of the aggregate material into the inner bag to form a bag and further covering and enveloping this bag with an outer bag cover.例文帳に追加

体圧分散機能に優れたクッション材は、内袋内にダブルハニカム三層構造編み物の骨格材および前記内袋の内部空間を前記骨格材の透き間、間隙を通じて充填するゼリー状の高分子弾性ゲル充填材によって密封されてなる袋体を、さらに外袋カバーで覆包することによって構成される。 - 特許庁

To provide a function for a text input device and a recording medium to extract previously the information having high typicality of expression from an existing text data base, to display automatically the relative information and typical modified expression methods in a list to the writers and to select the necessary expression which are automatically put into a text.例文帳に追加

本発明は文章入力装置及び記録媒体に関し、既存の文章データベースから表現の典型度の高い情報を抽出しておき、関連情報や典型的な修飾表現方法を執筆者に自動的に一覧表示し、必要な表現を選択することで文章中に挿入したり、自動挿入する機能を実現する。 - 特許庁

Foreign matter in the uplift liquid sucked into the pump casing 1 is released to the lower large gap 4a to prevent a lock accident of the impeller 2 due to biting of foreign matter, and the function of transferring uplift liquid to a height or long distance as the high lift pump is not impaired owing to the existence of the small gap 4b in the upper part.例文帳に追加

そしてポンプケーシング１内へ吸込まれた揚液中の異物は、下方部の広い間隙４ａへ逃がされるため、異物の噛み込みによる羽根車２の拘束（ロック）事故を起すことが防止され、また、上方部における狭い間隙４ｂの存在により、高揚程ポンプとしての揚液の高所或いは長距離移送機能が損われることはない。 - 特許庁

Foreign matter in the uplift liquid sucked into the pump casing 1 is released to the lower large gap 4a to prevent a lock accident of the impeller 2 due to biting of foreign matter, and the function of transferring uplift liquid to a height or long distance as the high lift pump is not impaired owing to the existence of the small gap 4b in the upper part.例文帳に追加

そしてポンプケーシング１内へ吸込まれた揚液中の異物は、上方部の広い間隙４ａへ逃がされるため、異物の噛み込みによる羽根車２の拘束（ロック）事故を起すことが防止され、また、下方部における狭い間隙４ｂの存在により、高揚程ポンプとしての揚液の高所或いは長距離移送機能が損われることはない。 - 特許庁

To provide an excavation method by an excavating tool provided with a cutting type bit 1 capable of restricting vibration of the drilling tool even when a drill rod 15 is rotated at high speed, efficiently drilling regardless of existence of a casing pipe or a steel pipe pile, and existence of a diameter expansion/contraction function of the cutting type bit, and reducing driving force necessary for excavation.例文帳に追加

切削式のビット１を備えた掘削工具による掘削工法において、ドリルロッド１５を高速回転させても掘削工具の振れを抑えることができて、ケーシングパイプまたは鋼管杭の有無や切削ビットの拡縮径機能の有無等に拘らずに効率的な掘削が可能であり、また掘削のための駆動力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a power feeding apparatus and a power feeding system, capable of realizing a function of varying a voltage to be applied to a load so as to vary a waveform shaping and a voltage value in accordance with the specifications of the power source of the load by facilitating the exchange of information about the specifications of a load device, and capable of dealing with all portable electronic devices and having high efficiency.例文帳に追加

本発明は、負荷装置給電仕様情報交換を容易にすることで負荷への印加電圧を負荷電源仕様に応じて波形整形及び電圧値を可変する機能を実現することが可能となり、全ての携帯電子機器に対応可能で、かつ効率の良い給電装置及び給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-type panel 1 capable of easily solving problems such as shortening of a construction period for installing internal external facing materials, separation from a concrete surface, and reduction in working efficiency by high weight of a thermal insulation panel, by simultaneously using a thermal insulation plate 2 and internal and external facing backing materials 3, beside exhibiting the sufficient function as a form plate for placing concrete.例文帳に追加

本発明は、コンクリート打設用の型枠板として十分な機能を発揮することは勿論、断熱板２と内外装下地材３を併用することで、内外装材取付けの工期短縮・コンクリート面からの剥離・断熱パネルの高重量による作業効率の低下等の、問題点を容易に解決できるマルチ型枠パネル１を提供する。 - 特許庁

The variable function of vibration is realized by providing a voltage stabilizing means capable of altering output voltage between a battery 2 and a motor 1 not only to absorb the irregularity of the motor 1 but also to realize the reduction of the probability of start failure and, by this constitution, a vibration information apparatus reduced in irregularity and high in reliability is obtained while user's convenience is improved.例文帳に追加

電池とモータの間に出力電圧の変更可能な電圧安定化手段を備えることにより、振動の可変機能を実現しながら、モータのばらつきを吸収し、起動失敗の確率を減らすことを実現したもので、これにより使用者の使い勝手を改善しながらばらつきが少なく、信頼性の高い振動報知装置が得られる。 - 特許庁

Thus, high thermal insulation performance is secured by air stored in the venting cubic face structure, and, in air blowing such as venting, air can be fed from the venting cubic face structure working as a duct function into the whole cabin, so that comfortable air-conditioning feeling can be given to an occupant while improving air blowing efficiency (venting efficiency).例文帳に追加

これにより、通気立体面構造体内に蓄えられた空気により高い断熱能力を確保しつつ、換気等の送風時には、ダクト機能をなす通気立体面構造体から車室内に全体に空気を送風できるので、送風効率（換気効率）を向上させつつ、乗員に快適な空調感を与えることができる。 - 特許庁

In the high power factor control method of a converter for generating a voltage by multiplying a conduction current and its 90° phase lag component by a circuit impedance, the 90° phase lag component of the conduction current is determined by the approximate expression of the conduction current obtained by multiplying the product of angular frequency ω and sampling time T by a trigonometric function.例文帳に追加

通電電流及び該通電電流の９０度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させるコンバータの高力率制御方法において、前記通電電流の９０度位相遅れ成分を角周波数ωとサンプリング時間Ｔの積に三角関数を乗じた通電電流の漸化式にて求める。 - 特許庁

To provide a honeycomb structural body that has a combination of different plural function for each particular portion and that is capable of exhibiting high cleaning performance for exhaust gas by introducing a fluid and the like into the particular portions of the honeycomb structural body without leakage except the desired passage even when it is used for a long term and to provide a canning structural body using the same.例文帳に追加

特定部位毎に異なる複数の機能を兼備し、長時間の使用によっても、排ガス等の流体を所望の経路以外に漏洩することなくハニカム構造体の各特定部位に導入して、高い排ガス浄化性能等を発揮することができるハニカム構造体、及びそれを用いたキャニング構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a luminous wall and floor material for an exterior wall, a sidewalk and the like, capable of exercising superior safety and guide effect not only in the night but also in disasters by naturally emitting the light for a long time with high brightness in the dark, and provided with air purifying, deodorizing, sterilizing, insect-proof, dust-proof and contamination-proof functions by optical catalyst function.例文帳に追加

外塀や歩道等を形成する壁床材が、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、夜間はもとより、災害発生時により一層優れた安全性や誘導効果を発揮し、さらには光触媒機能により空気の浄化、消臭、殺菌、防虫、防錆、耐汚染機能をも兼ね備えた蓄光壁床材を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation state determination device which can provide more appropriate operation support to a user by presenting a target function with high presumption accuracy to the user by discriminating a history of operations performed randomly and deleting them even if the user issues an operation support request after the user performs the operations at random.例文帳に追加

ユーザが手当たり次第に操作を行なった後に操作支援要求を行った場合であっても、手当たり次第に行った操作履歴を判別し削除することで推定精度の高い目的機能をユーザに提示することにより、ユーザに対してより適切な操作支援を行うことが可能な操作状態判定装置を提供する。 - 特許庁

A similar candidate recommendation function 11 selects a predetermined number of character strings included in the input logs for other input forms and matching the character string included in the log for the above input form at a high rate, and transmits them to the client terminal 2 along with the character strings included in the log for the above input form as input candidates.例文帳に追加

類似候補推薦機能11は、他の入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列のうち当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列との一致度が高いものを所定個数選択し、当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列ともに、入力候補としてクライアント端末２に応答する。 - 特許庁

Thus, a magnetic head having a high recording density is manufactured, which is capable of reducing a floating amount between the magnetic function part G and a disk, and preventing a trailing side left corner part E from colliding with the disk when a magnetic head is floated by having a rolling angle to cause the left end 20a to come nearer than a right end 20b.例文帳に追加

これにより磁気ヘッドが、前記左側端部２０ａが右側端部２０ｂよりも近づくロール角を有して浮上したとき、前記磁気機能部Ｇとディスク間の浮上量を小さくできると共に、トレーリング側の左側角部Ｅが前記ディスクに衝突するのを避けることができ、高記録密度化に優れた磁気ヘッドを製造することができる。 - 特許庁

In a multilayered sheet comprising at least two layers of a seal layer having release function and the support layer on the outside of the seal layer, the seal layer comprises a high density polyethylenic resin, a straight chain low density polyethylenic resin, a polystyrenic resin and a compatibilizing agent for the polyethylenic resin and the polystyrenic resin and the support layer comprises a polyolefinic resin.例文帳に追加

剥離機能を有するシール層およびシール層の外側の支持層の少なくとも２層以上からなる多層シートであって、シール層が高密度ポリエチレン系樹脂、直鎖状低密度ポリエチレン系樹脂、ポリスチレン系樹脂、およびポリエチレン系樹脂とポリスチレン系樹脂を相溶させる相溶化剤よりなり、支持層がポリオレフィン系樹脂からなる複合多層シート。 - 特許庁

To provide a sound encoding apparatus and a sound decoding apparatus capable of adding a function for protecting contents by a simple method, selecting a content protection level allowed to be optionally set by a content provider simultaneously with content protection, providing a sound source of high sound quality to a user, and simply reproducing the content corresponding to a content protection level.例文帳に追加

簡易な方法でコンテンツを保護する機能を付加し、コンテンツ保護と同時にコンテンツ提供者が任意に設定可能なコンテンツ保護レベルを選択することができ、ユーザに対する高音質の音源の提供とコンテンツ保護レベルに応じた簡易再生を行うことができる音声符号化装置及び音声復号化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an efficient and highly reliable simulation in which input data that are necessary for a simulation train travel can be prepared easily and with high reliability and which can be carried out for actual operations, in a simulation system of train travel management which is equipped with a simulation function and tracks trains according to train operation conditions and performs course management.例文帳に追加

シミュレーション機能を備え、列車の運行状況に応じて列車を追跡し進路制御を行う列車運行管理シミュレーション装置において、列車の模擬走行に必要なシミュレーション用入力データを容易に高い信頼性で作成し、実運行に忠実に模擬できる効率的で信頼性の高いシミュレーションを可能にする。 - 特許庁

A very small amount of a first gas containing fluorine atoms in molecules and having a function to remove a dopant and a second gas restraining the first gas from corroding the surface of a wafer as an object of processing are added to an oxygen gas for obtaining a reactive gas to use, and the above reactive gas is excited into high-density plasma to remove an ashing retardant resist film by ashing.例文帳に追加

酸素ガスに、分子中にフッ素を含有し、前記ドーパントを除去する作用を有する第１のガス微量加えるとともに、前記第１のガスの非処理体であるウェハ表面に対する腐食を抑制する第２のガスを加えたものを反応ガスとして用い、高密度プラズマを励起して難灰化性レジスト膜を灰化・除去する。 - 特許庁