「hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge unit which has superior mass productivity due to integral molding, without having to increase the number of components or increase the cost, and without complicating an assembly work by utilizing the cam and the cam engaging part of an existing rotating position holding mechanism, which has accuracy and which can prevent more than necessary excess rotation, and to provide an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

部品点数が増大せず、コストアップにもならず、一体成形故に量産性に秀れ、既存の回動位置保持機構のカム部とカム係合部を利用することで組み付け作業も何ら複雑とならずに、精度良く確実に必要以上の過回動を阻止することができる画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

In an RC made column allowing a hinge on a column leg part, the same column is made a long column over the two layer of an RC made building upward from the column leg part, and a history energy absorption damper 4 producing reaction force or resistant moment in the case where the RC made building receives horizontal force is set on a part attached by a first layer beam 3.例文帳に追加

柱脚部にヒンジを許容しているＲＣ造柱において、同柱は、柱脚部から上方へＲＣ造建物の二層にわたる長柱とされ、前記の長柱において、一層目の梁が取り付く部位に、ＲＣ造建物が水平力を受けた場合に反力又は抵抗モーメントを生ずる履歴エネルギー吸収型のダンパーが設置されている。 - 特許庁

The one peak surface of each hinge is stuck by an adhesive to the end face of the one plate material and the other peak surface is stuck by the adhesive to the end face of the other plate material, by which the freely oscillatable connection of the plate materials with the hinges is made possible.例文帳に追加

少なくとも２枚の発泡樹脂製の板材と、１枚の合成樹脂シートにより形成されへ字状に折曲し得る蝶番とを備え、蝶番の一方の山面を一方の板材の端面に接着剤を介して貼付し、他方の山面を他方の板材の端面に接着剤を介して貼付することにより、蝶番を介して板材同士を揺動自在に連結したことを特徴とする。 - 特許庁

This drive device of the robot cleaner comprises a robot cleaner body, a drive motor provided in the robot cleaner body and transmitting a power to the drive wheel, a drive motor housing equipped with a motor in its inside and connected to the robot cleaner body with a hinge, and a pressurizing member interposed between the robot cleaner body and the drive motor housing and pressurizing the drive motor housing.例文帳に追加

本発明に係るロボットクリーナの駆動装置は、ロボットクリーナ本体と、該ロボットクリーナ本体に設けられ駆動輪に動力を伝える駆動モータと、該駆動モータを内部に搭載し、前記ロボットクリーナ本体とヒンジ結合される駆動モータハウジング、及び前記ロボットクリーナ本体と前記駆動モータハウジングとの間に介在され、前記駆動モータハウジングを加圧する加圧部材とを含む。 - 特許庁

Then, a connecting or fixing hinge is mounted by another band between both bands, and by pushing it with the boots, both bands are quickly engaged inside the ratchet or a buckle and the work before the final tightening work is completed.例文帳に追加

本発明は、スノーボーダーがどんな場合でもできるだけ簡単に短時間でブーツを履けるようにブーツ締め付けバンドをブーツのＲ形状に成形して、そして両方のバンドの間にもう１本のバンドで連結もしくは固定ヒンジを装着しそれをブーツで押すことにより両方のバンドがラチエットやバックル内に素早く噛み込み最終の締め付け作業前まで完了することを特徴とする。 - 特許庁

A storage compartment 1a is disposed at an upper part of an electric refrigerator 1 and the storage compartment 1a is partitioned horizontally by means of a baffle plate 4 into a refrigeration compartment 2 provided with a plurality of mounting shelves 2a and a vegetable compartment 3 provided with a plurality of mounting shelves 3a having an inner door 8 hinged turnably by means of a hinge 22 provided on the baffle plate 4.例文帳に追加

電気冷蔵庫１の上部に貯蔵室１ａを配し、同貯蔵室１ａに、同貯蔵室１ａを左右に仕切る仕切板４を設け、同仕切板４により区画された一方を複数の載置棚２ａを設けた冷蔵室２とし、他方を前記仕切板４に設けたヒンジ２２により回動自在に軸支される内扉８を備え複数の載置棚３ａを設けた野菜室３とする。 - 特許庁

The tilting mechanism includes one fixing plate, one fitting plate, one driven rod adapted to couple the fixed plate and fitting plate to each other, a first rotary support member pivoted on the fixing plate, a second rotary support member pivoted on the fitting plate, and a hinge member adapted to couple the first rotary support member and second rotary support member together in one body.例文帳に追加

本発明に係るティルティング機構は、１つの固定板と、１つの取付板と、前記固定板及び前記取付板を連結する１つの従動ロッドと、前記固定板に枢着される第一回転支持部材と、前記取付板に枢着される第二回転支持部材と、前記第一回転支持部材及び前記第二回転支持部材を一体に連結するヒンジ部材と、を備える。 - 特許庁

The assisting tool 8 is constituted to install the same the mechanical valve for treating valvular disorder, and to insert and install the mechanical valve 1 into a narrow valve ring part without resistance by covering and making a valve lower side hinge protruding part 4 which is an obstacle when operating the mechanical valve 1 a semicircular shape without a step, and to reduce danger of engagement of a suture to the protruding part 4.例文帳に追加

弁膜症治療用機械弁に装着し、機械弁１手術時に障害となっていた弁下部蝶番突出部４を覆い段差のない半円形の形状とすることで狭い弁輪部に抵抗なく機械弁１を挿入、装着たらしめかつ突出部４への縫合糸の糸掛りの危険等を軽減させることを目的とした弁置換術用補助器具８。 - 特許庁

To provide a hinge structure which is used for a long time while it is protected in a simple structure so that it supports a horizontal door provided for convenience in loading and unloading of a cargo onto and from a platform of a cargo truck, and also supports a rotatable member such as a caster stopper to prevent a cargo from falling out, and which improves loading and unloading operability, while having a cargo protection function.例文帳に追加

運搬車両の荷台から荷物の積み降ろしの便宜のために設けられる水平扉や、荷物の飛び出しを防止するキャスタストッパ等の回動部材を回動自在に支持するヒンジ構造を簡単な構成で保護して長期的に使用可能とするとともに、積み降ろしの作業性を向上させ、しかも、荷物の保護機能を有するヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container which stores foodstuffs such as eggs and includes a container body, which is prepared by thermoforming synthetic resin sheets and in which a cover body is attached openably and integrally to a side of the container body through a linear hinge wherein the cover body can be easily and precisely held in a closed state with respect to the container body.例文帳に追加

例えば鶏卵やその他の食品等を収容する包装用容器、特に合成樹脂製シートを熱成形して形成される容器本体の一側縁に略直線状のヒンジ部を介して蓋体を開閉可能に且つ一体的に設けた包装用容器に係り、容器本体に対して蓋体を簡単・確実に閉蓋状態に保持させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the offset between the lock mechanism 54 and the push pin 64 is reduced, and even if the push pin 64 applies the urging force to a fuel lid 20 in the opening direction, bending moment M (torsion) around a line L2 connecting the lock mechanism 54 to a hinge 24 which is applied to the entire fuel lid 20 is suppressed.例文帳に追加

従って、ロック機構５４と押しピン６４とのオフセットが従来に比して低減されるため、押しピン６４がフューエルリッド２０に対して開放方向に付勢力を付与したときでも、フューエルリッド２０全体、ひいてはロック機構５４及びヒンジ部２４に対して作用するロック機構５４とヒンジ部２４とを結んだ線Ｌ２を中心とした曲げモーメントＭ（捩り）が抑制される。 - 特許庁

To provide a hinge device and an image reader provided with the same with which the same initial closing operation can be maintained without clicks in operation for closing an opening/closing target such as automatic sheet feeder even when changes occur on the initial stage of a buffering member such as spring or settling or the like is generated by long-time continuous use.例文帳に追加

本発明は、バネ等の緩衝部材の初期段階でのバラツキや、長期間連続使用によるへたり等が生じたとしても、シート材自動搬送装置等の開閉対象物の閉じ動作時に衝撃を伴うことなく、初期と同等の閉じ動作を維持することが可能なヒンジ装置及びこれを備えた画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a panel which is eco-friendly and excels in the convenience of installation and appearance without causing a core shadow to float up on the surface of a core material having a core structure while enhancing screwing strength for the installation of a hinge or the like by using only a raw material derived mainly from paper without disposing the core material formed of wood around the core material having core structure.例文帳に追加

コア構造を有する芯材の周囲に木材そのものからなる芯材を配することなく、紙を主な由来とする原料のみを使用し、蝶番等の設置のためのビス止め強度を高めることができ、かつ、コア構造を有する芯材の表面に芯影が浮き上がることのない、環境にやさしくかつ設置の利便性に優れ、外観の見栄えの良いパネルを提供すること。 - 特許庁

The parallel biaxial hinge module includes: two shafts disposed parallel to each other; and a flexible bar fitted in the intersecting direction of two shafts seen from the side in the intermediate position of two shafts to connect the two shafts to each other, wherein the two shafts are turned in the opposite directions interlocking with each other at an opening and closing angle within 360 degrees.例文帳に追加

本発明による平行二軸型ヒンジモジュールは、互いに平行に配置された２つの軸と、該二軸の中間位置において側面から見て互いに交差する方向に取り付けられて該二軸を連結する可とう性条材とからなり、３６０度以内の開閉角で該二軸が互いに反対方向に連動して回動するよう構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

An attachment 16 having an operating handle 163 extended in the travelling direction of tea picking work and a wheel 164 extended in the different direction from the handle 163 is attached, through a hinge element 17, on the engine mounted side of a frame 12 mounted with an engine 130 for driving a reaping blade 12, so that the attachment 16 supports the weight of the engine.例文帳に追加

刈刃１２を駆動するためのエンジン１３０が搭載されたフレーム１２のエンジン搭載側に、茶刈り作業を行う場合の進行方向に向かって張り出された操作ハンドル１６３と、このハンドル１６３とは異なる方向に張り出された車輪１６４とを備えたアタッチメント１６をヒンジ部材１７を介して取り付けて、エンジン重量をアタッチメント１６が支えるようにする。 - 特許庁

When the buoyancy type hydraulic power generation device is installed, the device can be easily attached on the irrigation channel or a mole by locking with an anchor bolt or the like, and stability or the like in relation to whole weight can be compensated and a power generation pause condition can be provided by providing a hinge and a balancer on a frame when the float does not have sufficient buoyancy against water quantity.例文帳に追加

又、本発明の浮体型水力発電装置を設置する上で、用水路でも防波堤においてもアンカーボルト程度の物に依る係止で簡単に取付けられ、且つ、フレームにヒンジとバランサーを設ける事で浮体が水量に対し十分な浮力で無い場合や、全体重量に対する安定等を補足し、発電休止状態をも得る事が出来る事を特徴とする。 - 特許庁

To reasonably and smoothly achieve classification hinge cap and to strongly achieve immovable locking of a connection plate by a simple structure, by breaking a weakening line for weakening the locking of a locking cylinder to bottle mouth cylinder to generate diameter expanding deformation in the locking cylinder and making the connection plate to function as the connection part integrally joined to the locking cylinder.例文帳に追加

壜体口筒に対する組付き筒の組付きを弱化させる弱化線の破断が、組付き筒に拡径変形となり、また連結板の組付き筒への不動組付けに、連結板を組付き筒に一体結合する連結部を機能させることにより、ヒンジキャップの分別を無理なく円滑に達成し、連結板の不動組付きを簡単な構造で強固に達成する。 - 特許庁

In the cited document, facts “the terminal is used in the telephone mode when opened with the first hinge” and “the whole keypad may be used in the computer mode but in the general phone mode, only the necessary number keys and control keys can be used” are stated as different embodiment, which are approved as being matters used to specify the cited inventions for different cited inventions. 例文帳に追加

ここで、引用文献において「フォルダカバーを第一のヒンジに対して開いたときには端末は電話モードで利用されること」、及び、「コンピュータモードではフルキーボードを利用可能であるが、電話モードでは、必要な数字キーとコントロールキーだけ使えるようにしてあること」はそれぞれ異なる実施形態として記載されており、これらは異なる引用発明の発明特定事項と認められる。 - 特許庁

To freely turn a card holder 1 in a simple constitution and improve durability and performance effects in a display implement of a display rack which comprises the card holder 1 disposed in front of a price rail 3 of the display rack and holding a sales promotion card C, a fitting member 2 fitting the card holder 1, and a hinge part 5 turnably holding the card holder 1.例文帳に追加

商品陳列棚のプライスレール(3)の前方に配置され販促用カード(C)を保持するカードホルダー(1)と、前記カードホルダー(1)を取付ける取付け部材(2)と、前記カードホルダー(1)を回動自在に保持するヒンジ部(5)とからなる商品陳列棚の表示具において、簡単な構造で前記カードホルダー(1)を回動自在とすると共に、耐久性及び演出効果を向上させること。 - 特許庁

In one embodiment, the eyeglasses frame assembly includes: an eyewire assembly having at least one upper part and at least one lower part to be engaged; at least one temple arm hinge block connected to the eyewire assembly; and a connecting mechanism to connect the upper part of the eyewire and the lower part to which the eyewire is engaged, without using tools.例文帳に追加

一つの局面において、本発明は、少なくとも１つの上側部分と、少なくとも１つの嵌合する下側部分とを有するアイワイヤアセンブリ；アイワイヤアセンブリに連結された、少なくとも１つのテンプルアームヒンジブロック；および、工具を用いることなく、アイワイヤの上側部分と、アイワイヤの嵌合する下側部分とを連結するための連結機構を備える、メガネフレームアセンブリを提供する。 - 特許庁

A rigid connection of a constant length between two movable parts is made adjustable by a device comprising the link 14 installed between two parts and hinged by a crevice to one of the parts 11 via a hinge pin 20 that is provided with an eccentric portion 24 at an angular position that is adjustable by means of two corrugated washers 26, 28.例文帳に追加

二つの可動部品間の一定長さの剛性接続は、リンク１４を含む装置によって調整可能にされ、リンク１４は、これら二つの部品間に設置され、かつヒンジピン２０を介して一方の部品１１にクレビスによってヒンジ式に取り付けられ、ヒンジピン２０は、二つの波形座金２６、２８によって調整可能である角位置の偏心部分２４を備える。 - 特許庁

In this display unit provided with the display unit and a main unit combined with the display unit by a hinge, the display unit is provided with a liquid fuel tank and a direct methanol fuel cell disposed in the back side of a display panel, and the main unit is provided with a liquid supply device to circulate discharged materials from the direct methanol fuel cell in the lower part of a key board.例文帳に追加

ディスプレイユニットと、前記ディスプレイユニットとヒンジ結合されるメインユニットとを備え、前記ディスプレイユニットはディスプレイパネルの背面に配置された液体燃料タンク及び直接メタノール燃料電池を備え、前記メインユニットはキーボードの下部に前記直接メタノール燃料電池からの排出物を前記液体燃料タンクに循環させる液体供給装置を備える携帯型コンピュータである。 - 特許庁

To provide an electronic camera wherein operability in taking a photographer's own photo is enhanced, in an electronic camera which is turnably connected to an operation section by a hinge mechanism, and also to provide an electronic camera wherein deviation in precision due to vibration or the like is reset in an electronic camera whose zoom lens length is unchanged in photographing state and non-photographing state.例文帳に追加

操作部にヒンジ機構によって回動可能に接続し、表示装置に撮影した映像を表示できるようにした電子カメラにおいて、自分撮りの時の操作性を向上させると共に、撮影時と非撮影時でズームレンズの全長が変わらない電子カメラにおいて、振動などによる精度の狂いをリセットできるようにした電子カメラを提供することが課題である。 - 特許庁

In this case, even when the keyboard 19 is removed from the main body unit 13, the battery unit 26 being the heavy portion still exists in the part where the keyboard 19 is removed so that it is possible to resist gravity or moment acting from the monitor unit 12 through the hinge part 16 on the main body unit 13 with the weight of the battery unit 26.例文帳に追加

この場合、本体ユニット１３からキーボード１９を取り外した場合においても、重量物であるバッテリーユニット２６がキーボード１９を取り外した部分に依然として存在するために、本体ユニット１３に対してモニタユニット１２からヒンジ部１６を介して作用する重力やモーメントに対して、バッテリーユニット２６の重さにより抵抗することが可能である。 - 特許庁

Thereby, part of the second shaft is stored in the notch, making the hinge device (2) compact.例文帳に追加

第１の軸（開閉軸８）にフレーム（１０）が回動可能に支持され、フレームを貫通して端部（１４）を第１の軸側に突出させた第２の軸（回転軸１２）が備えられ、第１の軸にばね（３４）を介して摺動するスライダ（３６）及びカム機構（３８）が設置されており、スライダに第２の軸の端部を収容する切欠部（５２）を備えたことにより、切欠部に第２の軸の一部が収納され、ヒンジ装置（２）のコンパクト化が図られている。 - 特許庁

In a cylindrical projection for pouring guide which is provided to surround the spout opening formed in a top portion of a cap body, a notched portion is formed on a hinge connection part side on an upper end of the projection, and a knob piece is formed in a sealing film attached to cover the spout opening on the position corresponding to the notched portion in the cylindrical projection.例文帳に追加

キャップ本体頂板部に形成されている注出用開口を取り囲む様に設けられている注出案内用の筒状突起において、その上端のヒンジ連結部側に切欠き部を形成し、注出用開口を覆う様に貼着されたシール用フィルムには、前記筒状突起の切欠き部に対応する位置に摘み片を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Further when, with rotation, the end rim of the bent tube 25B comes to a desired position where the content liquid can be poured out of the liquid pouring cylindrical tube, a pair of small dents 25C placed on the bent tube 25B are fitted with a pair of small protrusions placed on a hinge base 26 across a fluid pouring opening, whereby a predetermined position can be maintained.例文帳に追加

さらに、回転に伴って、曲管部２５Ｂの端縁部が内溶液を液体注出用筒管部から注ぎ出す事が出来る所望の位置に来たとき、曲管部２５Ｂに配設された一対の小さな窪み２５Ｃが、ヒンジベース２６に流体注出用開口部を挟むように配設された一対の小さな突起と嵌合し、所定の位置を堅持させる事が出来る。 - 特許庁

To ensure an area for allowing a maintenance person to easily maintain and check the inside parts of all modules in a device for connecting plural modules such as mail sorters, by connecting plural racks in which a personal computer for controlling this system is loaded through a hinge to the module main body even in a state that the plural racks are simultaneously opened while the plural modules are connected.例文帳に追加

郵便区分機のように複数のモジュールを連結する装置に関し、１モジュールに対してシステムを制御するパソコン等を搭載する複数台のラックを蝶番を介してモジュール本体に接続させて、複数のモジュールを連結した状態で複数のラックを同時に開いた状態でも全てのモジュール内部を保守員が保守、点検等を容易に行うエリアを確保する。 - 特許庁

To provide a separator assembly composed of a pair of fuel supplying separator and oxygen supplying separator provided with a connection part in exchange for a conventional hinge part for connection, which is easily connected, easily formed without requiring much labor, and durable against repeated bending when manufacturing a PEFC.例文帳に追加

燃料供給用セパレータと酸素供給用セパレータとに、従来の接続用のヒンジ部に代わり、接続を容易に行える接続部で、且つ、簡単に手間をかけずに、形成することができ、更に、ＰＥＦＣを作製する際の繰り返しの曲げに耐えることができる接続部を備えた、燃料供給用セパレータと、酸素供給用セパレータとを、一対とするセパレータ組みを提供しようとするものである。 - 特許庁

When the door panel 36 opens around the hinge part 38, the door panel 36 exfoliated from a door covering part 24 of a foaming body 14 is width-wideningly deformed to the opening end part 36A side due to the deformation of the variable elongation part 42 by the contact of the airbag 60 to cover the door covering part 24 and can prevent the airbag from contacting to the door covering part 24.例文帳に追加

これにより、ドアパネル３６がヒンジ部３８を中心として開放するに際しては、発泡体１４のドア被覆部分２４から剥離した該ドアパネル３６が、エアバッグ６０の接触による可変伸長部４２の変形により、その開放端部３６Ａ側へ拡幅的に変形してドア被覆部分２４を覆うようになり、該エアバッグ６０が該ドア被覆部分２４へ接触するのを防止し得る。 - 特許庁

An instrument-panel storage box 10 includes: a box 14 disposed in a vehicle; the lid 16 for opening and closing an opening 14A of the box 14 by turning around a hinge shaft 24; and a damper 30 in which a hydraulic fluid F having dilatant characteristics receives shearing with relative displacement between a cylinder 32 connected to the box 14 and a rod 36 connected to the lid 16.例文帳に追加

インパネ収納ボックス１０は、車両に設けられたボックス部１４と、ヒンジ軸２４周りに回動することでボックス部１４の開口部１４Ａを開閉するリッド１６と、ボックス部１４に接続されたシリンダ３２とリッド１６に接続されたロッド３６との相対変位に伴ってダイラタント特性を有する作動流体Ｆがせん断を受けるように構成されたダンパ３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide an epoch making hinge device of a simple structure capable of being easily designed so as to produce rotational resistance large than that of a frictional resistance imparting structure by a plurality of conventional frictional projections, reducing wear of a frictional part, causing less inclination at a pivotally mounted part of first and second connection bodies, and allowing a smooth rotational operation.例文帳に追加

従来品の複数の摩擦突起による摩擦抵抗付与構造よりも、強い回動抵抗を生じるようにすることが容易に設計実現可能で且つ摩擦部の磨耗も低減でき、更に第一連結体と第二連結体との枢着部に傾きを生じにくく、回動作動もスムーズに行われることになる簡易構造の画期的なヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

In a spacer for a multiple conductor transmission line provided with clamps 2 clamping multiple conductor transmission lines and frames 1 maintaining the space between multiple conductor transmission lines to be constant, the clamp 2 is so constituted that the multiple conductor transmission line can be clamped from the inside of a circle enveloping the multiple conductor transmission lines, and the frame 1 is equipped with a hinge part 3 so as to be bendable.例文帳に追加

多導体送電線を把持するクランプと前記多導体送電線間のスペースを一定に維持するフレームとを具備する多導体送電線用スペーサにおいて、前記クランプは前記多導体送電線を包絡する円の内側から該多導体送電線を把持できるように構成し、且つ前記フレームは折り曲げできるようにヒンジ部とを設けたことにある。 - 特許庁

To provide a multiple-stage compact container capable of preventing an outer lid and an inner lid from being co-rotated together in the case of freely turnably attaching the inner lid and the outer lid to a container main body altogether with a hinge pin, appropriately securing the opening order of opening the outer lid and then opening the inner lid, and imparting a free stop function by the action of preventing the co-rotation.例文帳に追加

中蓋を外蓋と一括して蝶番ピンで容器本体に回動自在に取り付けた場合に、外蓋と中蓋が一緒に共回りすることを防止可能で、外蓋を開いてからその後で中蓋を開くという開放順序を適切に確保でき、この共回りの防止作用により、フリーストップ機能を付与することが可能な多段式コンパクト容器を提供する。 - 特許庁

Between a main body 1 of radio communication equipment and a lid 7, a panel 10 linked by the same hinge 6 so as to be turned is provided and when the lid 7 is overlapped on a display 8 being opened, overall display is enabled but when overlapping the lid on the main body 1 of radio communication equipment, the function of the key 2 is expanded by the operation of a touch liquid crystal panel 12.例文帳に追加

無線通信装置本体部１と蓋部７との間に同一のヒンジ部６で回動可能に連結するパネル部１０を設けて、蓋部７を開いた状態でディスプレイ部８の上に重ね合わせた場合には複合的表示を可能にし、無線通信装置本体部１の上に重ねる合わせた場合にはタッチ液晶パネル１２が作動してキー操作部２の機能を拡大する。 - 特許庁

A shaft 41 for single-openably supporting a front door 2 is formed into a column having a cross section cut into a semicircle, and a hinge hole 31, allowing the shaft 41 to insert therethrough is formed into a sector having an obtuse center angle by protruding a protrusion piece 31a in a circular hole, thereby preventing the front door 2 from moving in the direction of turning.例文帳に追加

前扉２を片開き可能に支持する軸４１を横断面が半円形となるように切り欠かれてなる柱状体とするとともに、該軸４１が挿通するヒンジ孔３１を、円孔内に突片３１ａを突設させて中心角が鈍角である扇形状に形成することにより、前扉２の回動方向への移動を所定幅内で制限するようにした。 - 特許庁

This board device is provided with a freely portable flat tray main body 2, a bracket 3 having a hinge function and fixed in a recessed face 11 formed in the tray main body 2, and a leg part 4 freely rotatably supported in the rotary shaft hole of the bracket 3, housed along the tray main body 2 and capable of holding the tray main body 2 at a specified height.例文帳に追加

持ち運び自在なる平板状のトレイ本体２と、該トレイ本体２に形成した凹んだ面１１内に装着してなるヒンジ機能を有するブラケット３と、該ブラケット３の回転軸孔２５に回転自在に軸支されてなり且つ前記トレイ本体２に沿う状態に収納可能なると共に該トレイ本体２を所定の高さに保持可能なる脚部４とを配してなる。 - 特許庁

Even if an input position of the lateral collision load in the lateral collision to the vehicle body rear part is offset to the vehicle frontward and vehicle vertical directions of the load transmission member 21 in the seat back 30, this constitution can efficiently transmit the lateral load in the car width direction through the rear seat hinge 14 and the load transmission member 21 so as to suppress the deformation of the vehicle body.例文帳に追加

このため、車体後部への側面衝突の際における側突荷重の入力位置が、シートバック３０内の荷重伝達部材２１に対して車両前方や車両上下方向にオフセットしていても、リヤシートヒンジ１４及び荷重伝達部材２１を通じて、該側突荷重を車幅方向に効率的に伝達して、車体変形を抑制することが可能である。 - 特許庁

A stopper shaft 204 keeping the engagement of the hinge shaft part 166 and the groove part 194 by entering of its tip into the opening part of the groove part 194 as the result of being energized upward by a compression coil spring 212 regulates moving up by an E ring 210 to prevent the tip of a stopper shaft part 206 from projecting higher than the opening part of the groove part 194.例文帳に追加

また、圧縮コイルスプリング２１２により上方へ付勢されて先端部が溝部１９４の開口部に進入することにより、ヒンジ軸部１６６と溝部１９４との係合状態を保持するストッパー軸２０４は、Ｅリング２１０により上方への移動を規制して、ストッパー軸部２０６の先端が溝部１９４の開口部よりも上方へ突出されないようにする。 - 特許庁

A female connector 1 constituting a halfway fitting preventing connector is constructed of a connector housing 3a, a slider housing 3b, in which a slider 10 is slidably mounted to a slider housing part 4, and the slider 10 integrally molded above the slider housing 3b on the connector front edge side serving as a non-using position to the slider housing part 4 via a pair of hinge parts 18, 18.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタを構成する雌コネクタ１は、コネクタハウジング３ａと、そのスライダー収容部４にスライダー１０が摺動可能に装着されるスライダ用ハウジング３ｂと、該スライダー収容部４に対して非使用位置となるコネクタ先端側のスライダ用ハウジング３ｂの上方に、一対のヒンジ部１８，１８を介して一体成形されるスライダー１０とから成る。 - 特許庁

To dispense with the cleaning work of a place where sludge is accumulated, to naturally exclude a chip adhered to a hinge conveyor on the return side thereof and to dispense with the restriction of an arranging condition because of low constitution in a filter apparatus for removing a large chip in its initial stage and filtering off a small chip by the filter drum of a natural flow-down type filter apparatus.例文帳に追加

大きな切粉を初期段階で除去し、自然流下式濾過装置により小さな切粉を濾過ドラムで濾過する濾過装置において、スラッジ等が堆積する場所の清掃作業が不要となり、またヒンジコンべアの戻り側に付着した付着切粉を自然に排除でき、かつ低く構成し、その設置条件に限定を受けることのない濾過装置の提供。 - 特許庁

The hinge device 2 having the opening and closing function and the rotating function achieves the opening and closing function by a first shaft frame part 4 having a pair of bearing parts 12 and 14 and a second shaft frame part 6 rotatably supported by the bearing parts of the first shaft frame part, and achieves the rotating function by a rotating shaft 8 rotatably supported by the second shaft frame part.例文帳に追加

開閉機能と回転機能とを備えるヒンジ装置（２）であって、一対の軸受部（１２、１４）を備える第１の軸フレーム部（４）と、第１の軸フレーム部の前記軸受部に回動可能に支持された第２の軸フレーム部（６）とを以て開閉機能が実現され、第２の軸フレーム部に回転可能に支持された回転軸（８）を以て回転機能が実現される。 - 特許庁

The folding type portable radio communication device is constituted by connecting a pair of housings by a hinge on their base end sides so that they can be opened and closed, and on the base end side of one of the housings, an operation lever is arranged which enables a user to grip one housing in one hand and open or close it by rotation with the fingers of the hand.例文帳に追加

一対の筐体が夫々の基端部側でヒンジ結合されて回動開閉操作可能に構成される折り畳み型携帯無線通信装置において、前記筐体のいずれか一方の前記基端部側であって、使用者が一方の筐体を片手で把持しつつ同手の指により前記回動開閉操作するための操作杆を配置してなることを特徴とする。 - 特許庁

This external type monitoring device includes: a monitor; a bed part removably fixed to the bottom of a digital camera: a hinge part which connects the monitor and the bed part and rotatably supports the monitor to the bed part; and a power supply battery room disposed in the bed part to supply the electric power at least one of the digital camera and the monitor.例文帳に追加

本発明の外付け用モニタ装置は、モニタと、デジタルカメラの底面に着脱可能に固定される基台部と、前記モニタと前記基台部とを連結し、前記モニタを前記基台部に対して回動可能に支持する丁番部と、前記基台部に配設され、前記デジタルカメラ及び前記モニタの少なくとも一方に電力を供給する電源電池を収容可能な電源電池室と、を具備する。 - 特許庁

After adjacent bulk superconducting magnet materials are put one over the other by a hinge, etc., as shown in Fig. 1 and connected to that they are freely open, the respective bulk superconducting magnet materials are all put one over another and magnetized in this state, and the bulk superconducting magnetic materials stack bodies having been magnetized are alternately opened and extended in parallel.例文帳に追加

図１に示す如く、複数のバルク超電導磁石材の隣り合うバルク超電導磁石材同士を蝶番等により重ね合わせ・開放自在に連結した後、各バルク超電導磁石材の全てを重ね合わせてこの状態のままで磁化処理を行い、次いで磁化後の各バルク超電導磁石重ね合わせ体の各々を交互に開いて延ばすことにより並列させる。 - 特許庁