「hold at」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

This heater is equipped with a magnetron 1 to supply a microwave as heating energy by oscillating the microwave, a heating element holding member 2 of an insulating material to hold the heating element 3 heated by irradiation of the microwave oscillated from the magnetron 1, and the heating element 3 of a reactive metal film tightly formed into a film on at least one surface side of the heating element holding member 2.例文帳に追加

マイクロ波を発振しこのマイクロ波を発熱エネルギーとして供給するマグネトロン１と、このマグネトロン１から発振されたマイクロ波が照射されて加熱される発熱体３を保持する絶縁体から成る発熱体保持部材２と、この発熱体保持部材２の少なくとも一面側に薄膜状に密着形成された反応金属膜から成る発熱体３とを備えて成るものである。 - 特許庁

A rotary frame 2 rotated in the cross sectional direction is provided at the rear section of a shield machine, a first mobile section 3 slidable in the radial direction is provided on the rotary frame 2, a second mobile section 6 slidable in the radial direction is provided on the first mobile section 3, and a hold section 11 holding a segment 9 is provided on the second mobile section 6.例文帳に追加

シールド掘進機の後部に断面方向で回転する回転フレーム２を設け、その回転フレーム２にその径方向でスライド自在な第一可動部３を設け、さらにその第一可動部３に上記径方向でスライド自在な第二可動部６を設け、その第二可動部６にセグメント９を把持する把持部１１を設けた。 - 特許庁

Since the holder 30 is provided with an engaging portion 31a to be engaged with a chain 20 and an abutting portion 31b to be abutted on a connecting pin 22 positioned at a lower section among connecting pins 22 to be engaged with the engaging portion 31a, the column can hold the commodity by surely inclining the holder 30, with a simple structure.例文帳に追加

また、商品保持体３０に、チェーン２０に係合する係合部３１ａと、係合部３１ａの係合する連結ピン２２の下方向の連結ピン２２に当接する当接部３１ｂとを設け、当接部３１ｂを商品保持体３０が前記の傾斜をなすような位置で連結ピン２２に当接させるようにしたので、簡単な構造によって商品保持体３０を確実に傾斜させて保持することができる。 - 特許庁

In this ventilation device for the carrying vessel for the refrigerated cargo common to the automobile, a branch duct 7 branched to a plurality of parts and having an exhaust air suction port at each branched tip is arranged on the ceiling part of a cargo hold, and the branch duct 7 is connected to an exhaust duct 6 arranged on a vessel side to discharge the nitrogen gas after the atmospheric control.例文帳に追加

冷凍貨物兼自動車運搬船における通風装置であって、複数に枝分かれし、各枝分かれした先部に排気吸込口を備えた分岐ダクト７を、貨物倉の天井部に配設し、該分岐ダクト７を船側に配置した排気ダクト６に接続して、雰囲気制御後の窒素ガスを排気するようにした。 - 特許庁

This washing machine comprises a cabinet 52 having a laundry in/out opening; a door 60 for opening/closing the laundry in/out opening; the tub 70 mounted within the cabinet 52; a drum 80 rotatably disposed within the tub 70 to hold laundry (m); and a detergent supply part 90 formed at the door 60.例文帳に追加

本発明による洗濯機は、布出し入れホールが形成されたキャビネット５２と、前記布出し入れホールを開閉するためのドア６０と、前記キャビネット５２の内部に装着されたタブ７０と、前記タブ７０の内側に回転自在に配置されて布ｍを収容するドラム８０と、前記ドア６０に形成された洗剤投入部９０と、を含む。 - 特許庁

Since a circular linear groove 43 is provided to a spin coater chuck 40 in order to suck and hold the base material 10, the film thickness irregularity of a resist L can be suppressed and, even if the resist L flows in the linear groove 43, the resist L can be easily removed and labor at the time of production can be reduced.例文帳に追加

スピンコータチャック４０が基材１０を吸引保持するために円形の線状溝４３を設けているので、上述のようにレジストＬの膜厚バラツキを抑制することができるほか、万が一、レジストＬが線状溝４３に流れ込んでも、その除去を容易に行うことができ、製造時の手間を減少させることができる。 - 特許庁

A distillation cascade is employed in the separation and concentration of the mixture having a separation factor close to 1 but at least one distillation tower constituting the distillation cascade or a part of the distillation tower is adapted to the separation and concentration of the mixture by a dephlegmator performing distillation simultaneously with heat exchange to reduce the liquid hold-up amount in the distillation apparatus to shorten a starting time.例文帳に追加

このような分離濃縮には、蒸留カスケードが採用されるが、該蒸留カスケードを構成する少なくとも１つの蒸留塔または蒸留塔の一部を、熱交換を行うと同時に蒸留を行うデフレグメーターにより行うことにより、蒸留装置内の液体ホールドアップ量を減少せしめ、起動時間を短縮する。 - 特許庁

Disclosed is the system that displays a Buddhist altar picture including a portrait picture of a dead person from a server 1 in response to access from a user having been registered as a member in advance by using a network such as the Internet, offers incense sticks and floral tributes at a choice, and uses sutra recitation and video to easily hold Buddhist altar memorial service.例文帳に追加

本発明はインターネット等のネットワークを使用し、予め会員登録した利用者からのアクセスに基づいてサーバ１から遺影画像を含む仏壇画面を表示し、選択に従って線香や献花を供え、更に読経やビデオを利用することによって容易に仏壇供養を行うことができるシステムである。 - 特許庁

Then the input changeover switch 200 is thrown to the position of a fixed level for a 2nd period, the 1st clamp means samples and holds a clamp level with respect to the fixed level for the first half of the 2nd period and the 1st sample-and-hold means samples and holds the signal at the output side of the clamp capacitor 201.例文帳に追加

次に、第２の期間で入力切換スイッチ２００を固定電位側に切り換えて、その第２の期間の前半で固定電位に対してクランプ電位を第１クランプ手段によりサンプルホールドした後、クランプコンデンサ２０１の出力側の信号を第１サンプルホールド手段によりサンプルホールドする。 - 特許庁

The disk substrate placing device 40 is provided with; a plate 50 having a plane on which an exothermic disk substrate 1 having a hole 2 at its center is placed; and a center pin 60 which supports the periphery of the hole 2 of the disk substrate 1 and projects from the plate to hold the disk substrate 1 placed on the plate 50 apart from the plate 50.例文帳に追加

中心に孔２が形成されたディスク基板１であって発熱するディスク基板１を載置する平面を有するプレート５０と、ディスク基板１の孔２の周囲を支持しプレートから突き出ることによりプレート５０上に載置されたディスク基板１をプレート５０から離間して保持するセンターピン６０とを備えるディスク基板載置装置４０。 - 特許庁

Overrise of the temperature of the catalyst 22 is suppressed because the thickness of the passage wall 211 of an upstream catalyst 20 with a higher hydrogen concentration in the gas is made greater than the passage wall 212 of an understream catalyst 202 so as to increase the heat capacity per unit volume, and it is possible to hold the whole catalyst 22 at a temperature allowing the catalyst to be combusted safely and efficiently.例文帳に追加

触媒体２２は、ガス中の水素濃度が高い上流側触媒体２０１の通路壁２１１厚さを、下流側触媒体２０２の通路壁２１２より厚くして、単位体積当たりの熱容量を高めているので、過昇温が抑制され、触媒体２２全体を、安全かつ効率よく触媒燃焼可能な温度に保持できる。 - 特許庁

The roller holding device for the printer comprises a roller arm 6 oscillatorily supported to a metal roller 2a, a holder 11 oscillatorily supported to the arm 6 to detachably hold a rubber roller 2c to the arm 6, and a pressing member 17 provided at the holder 11 to press the roller 2 to the roller 2a.例文帳に追加

メタルローラ２ａに揺動自在に支持されたローラアーム６と、前記ローラアーム６に揺動自在に支持され、同ローラアーム６に対しゴムローラ２ｃを着脱自在に保持するホルダ１１と、前記ホルダ１１に設けられ、前記ゴムローラ２を前記メタルローラ２ａにに押圧する押圧部材１７と、を備えた。 - 特許庁

The image for display which is generated from document data and displayed on the electronic paper is accumulated and stored in an image log hold means 43 by relating it to at least either the document data or the electronic paper, and image display output and print output are performed by an output means 58 included in an information processor 41.例文帳に追加

ドキュメントデータから生成して電子ペーパに表示した表示用画像を当該ドキュメントデータ又は当該電子ペーパの少なくともいずれか一方に関連付けて画像ログ保持手段４３に蓄積保持しておき、情報処理装置４１が備える出力手段５８により画面表示出力や印刷出力等を行う。 - 特許庁

When a slew rate signal SR is in High, if the slew rate function is normally working at the output buffer 1, an output signal 312 from the hold circuit 217 becomes High, determining a semiconductor circuit 650 as being without defects; and if the slew rate function is not working normally, the output signal 312 becomes Low, determining the semiconductor circuit 650 as being defective.例文帳に追加

スリューレート信号SRがHigh状態の時、出力バッファ１で正常にスリューレート機能が動いていれば保持回路２１７からの出力信号312がHigh状態になり、半導体回路６５０が良品と、スリューレート機能が動いていなければ出力信号312がLow状態になり、半導体回路６５０が不良品と、判定される。 - 特許庁

Such a method comprises the steps of: (a) measuring two different parameters associated with pen interaction or orientation with respect to a digitizer during a pen down event; and (b) determining, whether the pen down event constitutes the press and hold gesture, at least in part, on the measured parameters.例文帳に追加

このような方法は、（ａ）ペンダウンイベント中のデジタイザに対するペンの相互作用または方向に関連付けられた２つの異なるパラメータを測定するステップ、および（ｂ）ペンダウンイベントがプレスアンドホールドジェスチャを構成するかどうかを、少なくとも一部は測定したパラメータに基づいて判断するステップを含む。 - 特許庁

This manufacturing method of a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly 100 forms an oxide type electrolyte membrane 30 having proton conductivity on a hydrogen separation membrane 10 having hydrogen permeability, and includes a treatment process of making an electrolyte material 20 before being formed as the electrolyte membrane on the hydrogen separation membrane hold at least either of oxygen and OH.例文帳に追加

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）上にプロトン伝導性を有する酸化物型の電解質膜（３０）を成膜する水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法であって、水素分離膜上に前記電解質膜として成膜される前の電解質材料（２０）に、酸素およびＯＨの少なくとも一方を保持させる処理工程を含む。 - 特許庁

The data managing device 200 is provided with an access right storage means 250 to hold the access rights to the data by every user and an access right transfer means 240 to transfer access right corresponding to the user and the data at a requesting origin from the access right storage means 250 when an access right request is received from the information processor 100.例文帳に追加

データ管理装置２００は、データに対してユーザ毎にアクセス権を保持するアクセス権記憶手段２５０と、情報処理装置１００からアクセス権要求を受け取るとアクセス権記憶手段２５０から要求元のユーザとデータに対応するアクセス権情報を転送するアクセス権転送手段２４０とを有する。 - 特許庁

The flat-cable holding member, which purposes to hold the flat cable that electrically connects electronic circuits housed in the box, comprises a flat part and at least three holding columns protrudingly and vertically mounted on the flat part and holds the flat cable that is hung in between each pole.例文帳に追加

本発明によるフラットケーブル支持部材は、筐体内部に収納した電子回路間の電気的接続をなすフラットケーブルを支持するものであって、平坦部と、この平坦部上に垂直に突出させて設けた少なくとも三本の支柱とを具え、前記各支柱間に前記フラットケーブルを掛け渡してこれを支持する。 - 特許庁

The source driver circuit allows the source wiring to hold a prescribed DC voltage in a vertical blanking period by prescribed operation of supplying source signals in positive polarity and negative polarity at prescribed voltages to the source wiring, electrically cutting off from the source wiring after supplying the source signals, and short-circuiting adjoining wirings to which the source signals in opposite polarities are supplied.例文帳に追加

そして、ソースドライバ回路は、垂直ブランキング期間に、所定の電圧を有する正極性及び負極性のソース信号をソース配線に供給し、当該ソース信号の供給後にソース配線から電気的に切り離すと共に、反対極性のソース信号が供給された隣接するソース配線同士を短絡させる所定の動作により、ソース配線に所定の直流電圧値を保持させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the hydrocarbon includes: a heat processing step (S3) to heat the aqueous slurry of the hydrocarbon producing microbe and hold the slurry at temperature of 45°C or more and less than 150°C; and a recovering step (S4) to recover an oily substance, containing the hydrocarbon produced by the hydrocarbon producing microbe, from the aqueous slurry.例文帳に追加

本発明に係る炭化水素の製造方法は、炭化水素生産性微生物の水性スラリーを加熱して４５℃以上、１５０℃未満の温度で保持する加熱処理工程（Ｓ３）と、前記水性スラリーから、前記炭化水素生産性微生物により生産された炭化水素を含有する油状物質を回収する回収工程（Ｓ４）と、を含む。 - 特許庁

To provide an electro-optical device in which the contact resistance of a thin film transistor constituting the peripheral drive circuit of a sample hold circuit at the joint with metal wirings is provided with a structure having ohmic characteristics by suppressing nonlinearity sufficiently, and to provide its fabrication method and an electronic apparatus comprising the electro-optical device.例文帳に追加

サンプルホールド回路などの周辺駆動回路を構成する薄膜トランジスタの、金属配線との接続部におけるコンタクト抵抗を、非線形性を十分少なくしてオーミックな特性を有する構造とした電気光学装置と、その製造方法、及びこの電気光学装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

By control by a bias control circuit BCC, a preamplifier AMP of a comparator COP of the post stage performs amplification with a large amplification rate when differential voltage of differential input signals Vsig and Vref supplied from outputs of the sample/hold circuit SHC of the first stage is small, and performs amplification at a small amplification rate when the differential voltage is sufficiently large.例文帳に追加

バイアス制御回路ＢＣＣによる制御により後段のコンパレータＣＯＰのプリアンプＡＭＰは初段のサンプル／ホールド回路ＳＨＣの出力から供給される差動入力信号Ｖｓｉｇ、Ｖｒｅｆの差電圧が小さい場合に大きな増幅率で増幅して、差電圧が十分大きくなると小さな増幅率で増幅する。 - 特許庁

The printer head 10 can press and heat an ink hold body 2, and includes a head substrate 12 formed of a ceramic and a plurality of electrodes 14 which are formed to a surface 12b of the head substrate 12 and comprised of a sintered metal including at least one of glass components and ceramic components.例文帳に追加

インク保持体２を押圧し且つ加熱可能とするプリンタヘッドであって、セラミックからなるヘッド基板１２と、かかるヘッド基板１２の表面１２ｂに形成され且つガラス成分およびセラミック成分の少なくとも一方を含む焼結金属からなる複数の電極１４と、を含む、プリンタヘッド１０。 - 特許庁

The intermediate transfer body having the functions to receive the transfer of toners, to transport the same to another place and to hold the toners before the transfer to a recording medium (A) has at least a polyimide layer consisting of polyimide as a main constituting material and (B) the polyimide layer contains polyaniline and a dopant capable of making the polyaniline conducting.例文帳に追加

トナーの転写を受け、それを別の場所に輸送し、さらに記録媒体に転写するまでトナーを保持できる機能を有する中間転写体であって、（Ａ）ポリイミドを主な構成材料とするポリイミド層を少なくとも有し、（Ｂ）該ポリイミド層は、ポリアニリン、及び該ポリアニリンを導電化することができるドーパントを含む。 - 特許庁

The suture package has an outer package material, a hollow tube, at least one of detachable end cap, a container with shape and size so as to store a plurality of surgical steel sutures within the same, and a plurality of support elements adjusted to detachably hold the container within the same.例文帳に追加

縫合糸パッケージであって、外部包装材料、中空チューブ、少なくとも１つの取り外し可能な端部キャップ、その中に複数の外科用スチール縫合糸を収容するような形態および寸法であるコンテナ、およびその中に上記コンテナを取り外し可能に保持するよう適合された複数の支持要素を有する内部保持具を備える。 - 特許庁

The heat generated in the circumference of the human body and the pillow body 3 is transferred to the cooling device 7 via the heat pipe 5 having high heat transfer property so that, even if the cooling device 7 is small, this device can uniformly cool the whole of the pillow body 3 and permanently hold the pillow body 3 at the set cooling temperature.例文帳に追加

人体及び枕体３の周囲で発生する熱が、高い伝熱性能を有するヒートパイプ５を介して冷却デバイス７に伝えられるため、冷却デバイス７が小さくとも、枕体３の全体をほぼ均一に冷却でき、枕体３をほぼその設定された冷却温度に永続的に保つことができる。 - 特許庁

This memory managing system is provided with at least one request queue constituted to hold the request of access to a memory, a queue/ memory handler configured to provide memory access to the request of the queue, and a queue level signal configured to generate a signal showing the density of requests remained in the queue.例文帳に追加

メモリ管理システムは、メモリへのアクセスの要求を保持するように構成される少なくとも１つの要求待ち行列と、前記待ち行列の要求にメモリアクセスを提供するように構成される待ち行列・メモリハンドラと、前記待ち行列に残っている要求の濃度を示す信号を生成するように構成される待ち行列レベル信号器と、を含む。 - 特許庁

The tray can hold a plurality of containers and comprises both a holding member having a plurality of opening parts for each holding the plurality of the containers for housing inspection samples and a non-slip part for preventing the containers from falling from the opening parts in the case where the containers at least in the state of housing the inspection samples are inverted.例文帳に追加

複数の容器を保持できるトレーであって、検査サンプルを入れる複数の容器の各々を保持するための複数の開口部を有する保持部材と、前記開口部の縁部に配置され、少なくとも前記容器に検査サンプルが入った状態で上下反転させた場合に、前記開口部から前記容器が落下することを防止する滑り止め部とを有することを特徴とするトレーを提供する。 - 特許庁

Two connection plates or more are arranged on the floor in the direction crossing the conveyor elements orthogonally, each conveyor element is arranged in parallel and is loaded on these connection plates, and each connection pin of the connection plates is inserted into each connection hole of the frames in each conveyor element to hold each conveyor element at the predetermined interval.例文帳に追加

そして、二枚以上の結合プレートをコンベア要素と直交する向きで床上に配置し、これらの結合プレート上に各コンベア要素を並べて載せることにより、結合プレートの各結合ピンが各コンベア要素におけるフレームの各結合孔に挿入されて各コンベア要素が所定の間隔で保持される。 - 特許庁

This print controller determines a printer which preferentially receives data transmitted through a previously established connection as a printer of a distribution destination when the number of connections that can parallelly receive data is smaller than the number of connections that can hold the data at the same time and connections that exceed a receivable number are held.例文帳に追加

印刷制御装置は、並行してデータを受信可能なコネクションの数は、同時に保持可能なコネクション数より少なく、受信可能な数を超えるコネクションが保持されている場合には、先に確立された前記コネクションを介して送信されるデータを優先的に受信する印刷装置を分散先印刷装置とする。 - 特許庁

In the flat cable 1 formed by piling up a plurality of flexible printed circuit boards 2, metal foils 3 respectively intervened among the plurality of flexible printed circuit boards 2, and the metal foil 3 is fixed by the flexible printed circuit board 2 and a reinforced plate 4 which hold the metal foil at an end of the flat cable 1.例文帳に追加

複数枚のフレキシブルプリント配線板２を重ねて形成されるフラットケーブルであって、複数枚のフレキシブルプリント配線板２間に金属箔３を介在させ、金属箔３がフラットケーブル１の端部でそれを挟んでいるフレキシブルプリント配線板２と補強板４で固定されてなるフラットケーブル１。 - 特許庁

The coating of an organic metal oxide compound is applied to the end part of the optical element, the organic metal oxide compound is changed into a corresponding metal oxide by exposing the organic metal oxide compound to ultraviolet rays and thus an adhesive material used for having the coating hold the optical element at a prescribed position is protected from degradation induced by the light.例文帳に追加

有機金属酸化物化合物の被覆を光学素子の端部に適用し、かつ有機金属酸化物化合物を紫外線に曝露して有機金属酸化物化合物を相応する金属酸化物へと変換し、このことにより該被覆が光学素子を所定の位置に保持するために使用される接着剤を、光により誘発される劣化から保護する。 - 特許庁

To hold a various kinds of works with one robot and eliminate a set-up changing time loss of the robot hand, in the robot hand that is mounted at the tip of a robot arm and holds an object with an opening/closing-type hand or a suction-pad-type hand.例文帳に追加

産業用ロボットのロボットアームの先端部に取り付けられ、開閉型ハンドまたは吸着パッド式ハンドによって物体を保持するロボットハンドにおいて、１台のロボットによってさまざまな種類のワークを保持することが可能な、ロボットハンドの段取り替え時間のロスのないロボットハンドを提供することである。 - 特許庁

To provide a device to hold needles at mutually separate positions upon manufacturing needles and to arrange needles in the horizontal direction on an identical plane so that each specific part of a needle is exposed to a specific process of the manufacturing process with respect to a same time and/or a same position of the needle.例文帳に追加

針が製造されるときに針を互いに離れた位置に保持するデバイスを得ることが可能であり、さらに、針を同一平面上に水平方向に整列して、その針のおける特定の部分の各々が、同時間および／または針の同部位に関して製造プロセスの特定の工程に対してさらすように維持する針を保持するデバイスを提供すること。 - 特許庁

The receptacle is composed of four legs 140, an anchor pad 155 and an aperture 150, the legs 140 are connected to a base plate 105 at an end 142, and the other end 144 is a cantilever beam moved in parallel to the base plate surface to receive a leg 170 of a connecting member 169 and hold it.例文帳に追加

レセプタクルは４本の脚部１４０と、アンカーパッド１５５と、アパーチャ１５０とからなり、脚部１４０は基板１０５と端部１４２で結合しもう一方の端部１４４は基板面に平行に移動できる片持ち梁であってマイクロコネクタの連結部材１６０の脚部１７０を受け入れこれを挟み込む。 - 特許庁

An image signal input circuit includes: a clamp circuit 210 configured to hold a sink chip voltage contained in an image signal at a predetermined voltage; a level shift circuit 220 that determines an operating point for connection with a post-stage circuit 201; and a micro-current source 230 configured to suppress increase in voltage of an input terminal IN1.例文帳に追加

映像信号に含まれるシンクチップの電圧を所定電圧に固定するクランプ回路２１０と、後段回路２０１との接続のための動作点を決定するレベルシフト回路２２０と、入力端子ＩＮ１の電圧の上昇を抑制する微少電流源２３０とを有する構成により、上記目的を達成する。 - 特許庁

The roll product container comprises a pallet 4, at least a pair of receiving units 30 disposed on the pallet 4 having a retaining groove 32 for retaining a lower end of a spindle 22 projecting from the both ends of a roll product 20 positioned horizontally, and retaining members 40 which are removably attached to the retaining units 30 and hold the spindle 22 located on the retaining groove 32.例文帳に追加

パレット４と、パレット４の上に配置され、水平方向に位置するロール製品２０の両端部から飛び出ている支軸２２の下端を受ける受け溝３２が形成してある少なくとも一対の受け台３０と、受け台３０に対して着脱自在に装着され、前記受け溝３２の上に支軸２２が載せられた状態で、支軸２２を受け溝３２との間で保持する押さえ部材４０と、を有するロール製品用コンテナ。 - 特許庁

To provide a holding fixture for a fusion-bonded insert at the time of molding convenient and functional to temporarily position and hold the insert on a wall surface of a cavity of a mold when the insert of every kind is widely fusion-bonded to a molded article especially over the whole of a molded article including a blow-molded fuel tank for an automatic two-wheeled vehicle.例文帳に追加

特にブロー成形される自動二輪車用燃料タンクを含む成形品全般にわたって広く、成形品に各種インサート部品を溶着する際に、成形金型内のキャビティ壁面にインサート部品を一時的に位置決め保持しておくのに便利で機能的な成形時の溶着インサート部品保持治具を提供する。 - 特許庁

A circuit board 40 is positioned and held with hold members 111, 112 having board contacts 111a held at the ground potential so that members 111, 112 contact a ground pattern on the board 40 and a plurality of probe pins 121 are contacted to the circuit board 40 to inspect circuits on the board 40.例文帳に追加

回路基板４０を、その回路基板４０のグラウンドパターンに接触するように、グラウンド電位に保持された基板接触部１１１ａを有する保持部材１１１，１１２に位置決めした状態に保持し、その回路基板４０に複数のプローブピン１２１を当ててその回路基板４０上の回路の検査を行なう。 - 特許庁

Both positive DC output conductor 1 and negative DC output conductor 2 are allocated at almost the center in the longer side direction of a rectangular insulating substrate 13 and the semiconductor element chips 9, 11 such as IGBT or the like, and diode chips 10, 12 are allocated to hold such conductors in both sides thereof.例文帳に追加

正側直流出力導体１と負側直流出力導体２を、長方形状の絶縁基板１３上の長辺方向のほぼ中央部に配置するとともに、これらの導体を挟むように、ＩＧＢＴ等の半導体素子チップ９，１１およびダイオードチップ１０，１２をその両側に配置して構成する。 - 特許庁

A sampling time generating circuit 101 inputs a clock signal to be measured MCK, and outputs first and second sampling trigger signals to a sample-hold circuit 102 at predetermined timing before and after a time point when a half period of the clock signal to be measured MCK is elapsed from a first edge of the clock signal to be measured MCK.例文帳に追加

サンプリングタイミング生成回路１０１は、被測定クロック信号ＭＣＫを入力し、被測定クロック信号ＭＣＫの第１のエッジから被測定クロック信号ＭＣＫの１／２周期後の前後におけるそれぞれの所定のタイミングおいて第１および第２のサンプリングトリガ信号をサンプルホールド回路１０２に出力する。 - 特許庁

To provide a managing method of a partition table to solve at least one of problems that necessity of correction arises in definition itself of a partition table of a data base with elapse of time, automatic operation of the part is necessary and table definition is necessary to be the one to hold a partitioned result.例文帳に追加

時間の経過とともに、データベースのパーティション表の定義自体に修正の必要が生じてくるものがあり、その部分の自動運用化が必要であり、また、パーティショニングした効果を保つ表定義であることも必要であるという課題の少なくとも一を解決するパーティション表の管理方法を提供する。 - 特許庁

An electronic still camera 50 comprises an inclination sensor 10 including a rotary plate 11 supported rotatably by a rotary shaft 12 and a photo-interrupter 14 having a light-emitting diodes 18 and a photo-transistor 19 disposed while being spaced from the rotary plate 11 at a prescribed interval so as to hold the rotary plate 11 therebetween.例文帳に追加

この電子スチルカメラ５０は、回転軸１２に回転可能に支持された回転板１１と、回転板１１を挟むように回転板１１から所定の間隔を隔てて対向配置された発光ダイオード１８とフォトトランジスタ１９とを有するフォトインタラプタ１４とを含む傾斜センサ１０とを備えている。 - 特許庁

The hair treatment agent includes at least Porphyra yezoensis or hydrolyzed Porphyra yezoensis, and kefiran, gives the hair good hold, luster, smoothness, and conditions by applying it to the hair and may further includes a protein composition, a silylated hydrolyzed protein, and hyaluronic acid or its salt when necessary.例文帳に追加

本発明の毛髪処理剤は、少なくともスサビノリまたは加水分解スサビノリとケフィランを配合したものであり、毛髪に塗布して使用することにより、毛髪に対して良好なまとまり感、ツヤ感、スベリ感、コンディションを付与することができ、必要によって更に蛋白質組成物、シリル化加水分解蛋白質、ヒアルロン酸またはその塩を配合することができる。 - 特許庁

This power supply unit is equipped with a holder case to hold plural power supply modules 1 in parallel, plural bus bars 4 connecting adjacent power supply modules 1 by being linked to electrode terminals 5 of the power supply modules 1 stored in the holder case and an end plate 3 holding the bus bars 4 at their home positions by serving as an insulating material.例文帳に追加

電源装置は、複数の電源モジュール１を平行に保持するホルダーケース２と、このホルダーケース２に収納された電源モジュール１の電極端子５に連結されて、隣接する電源モジュール１を接続している複数のバスバー４と、このバスバー４を定位置に保持している絶縁材であるエンドプレート３とを備える。 - 特許庁