「hold at」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide such a composition for use as an artificial turf carpet backing material as manufacturing, in excellent processability, a backing material which can hold pile yarns arranged on a supporting fabric in a good state and which shows high pile yarn drawing strength at the normal state (an ordinary state) and even during water soaking treatment and also which hardly causes cracks.例文帳に追加

基布に配設されたパイル糸を良好な状態で保持可能であるとともに、通常状態（常態）や水浸処理状態においても高いパイル糸引抜き強さを示し、かつ、割れを生じ難いバッキング材を優れた加工性で製造し得る人工芝カーペットバッキング材用組成物を提供する。 - 特許庁

The horizontal holding mechanism 100 has a roller 108 integrally moving with a support case 107 in the direction of the arrow i by an electric cylinder 102, and is designed to hold the sack Y in the uppermost layer by moving the roller 108 and supporting the rear of the sack Y from downward at an optimum position along the carrying direction.例文帳に追加

そして、前記水平保持機構１００は、電動シリンダ１０２によって支持ケース１０７と一体に矢印ｉ方向に移動するローラ１０８を有し、該ローラ１０８を移動させて前記大袋Ｙ…Ｙの後部を搬送方向に沿った最適位置で下方から支持することにより、最上層の大袋Ｙを水平姿勢に保持する。 - 特許庁

The manufacturing process of the acrylic resin molding, which includes a step of mold processing an acrylic resin with glass transition temperature of 115°C or higher by melt extrusion process using a molding machine; wherein the melt extrusion process conducts an operation to hold the acrylic resin, at a state of 70°C or higher and 5 volume% in oxygen concentration, before melting it.例文帳に追加

１１５℃以上のガラス転移温度を有するアクリル系樹脂を溶融押出し法で成型機を用いて成型加工する工程を含むアクリル系樹脂成型品の製造方法であって、上記溶融押出し工程は、アクリル系樹脂を溶融する前に、７０℃以上、かつ、酸素濃度５体積％以下の状態で保持する操作を行うアクリル系樹脂成型品の製造方法である。 - 特許庁

A number of small granular bodies 20 having a small granular shape and a shock absorbing function itself are accommodated in a bag-shaped package body 10 having gas barrier property, and the bag-shaped package body 10 is capable of attaining the evacuated state so that at least a number of small granular bodies 20 can hold their shapes as an aggregate.例文帳に追加

ガスバリア性を有する袋状包装体１０内に、小粒状形態で且つそれ自体が緩衝機能を有する多数の小粒状体２０を収容してあり、袋状包装体１０は少なくとも多数の小粒状体２０を集合体として形状保持できる程度に内部の空気を抜いた状態が得られるようにしてあること。 - 特許庁

A silica-based compound or a raw material having nearly the same charging characteristics with the silica-based compound is internally added to a surface coat layer 11A of a charging roll to hold the surface coat layer 11A at nearly the same potential with silicone oil, thereby preventing a potential difference from being generated on a surface depending upon whether silicone oil is stuck.例文帳に追加

帯電ロール１１Ｄの表面コート層１１Ａにシリカ系化合物あるいはシリカ系化合物と略同等の帯電特性を持つ素材を内添することで表面コート層１１Ａの電位をシリコンオイルと略同等とし、シリコンオイル付着の有無によって表面に電位差が発生することを防いでいる。 - 特許庁

This occupant protection device for the vehicle 30 is constituted by furnishing a rear supporting part 49 to hold the airbag body 31 in an inflated and deployed state on a rear lower part 48 of the airbag body 31, arranging the inflator 32 roughly at the same height as the rear supporting part 49 and mounting the rear supporting part 49 on the inflator 32.例文帳に追加

この車両用乗員保護装置３０は、エアバッグ袋体３１を膨張展開した状態に保持するための後支持部４９をエアバッグ袋体３１の後下部４８に備え、後支持部４９とほぼ同じ高さにインフレータ３２を配置し、インフレータ３２に後支持部４９を取り付けたものである。 - 特許庁

Additionally, it is possible to further stably suspend the car 10 by reducing offsetting in the horizontal direction of gravity working on the car 10 and power to lift the car 10 upward as car side sheaves 15, 16 are arranged at diagonal positions so as to hold a centroidal position G of the car 10 in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、乗りかご１０の重心位置Ｇを前後方向に挟むようにかご側シーブ１５，１６を対角位置に配設するから、乗りかご１０に作用する重力と乗りかご１０を上方に吊り上げる力との水平方向のオフセットを減少させて、乗りかご１０をより一層安定的に懸架することができる。 - 特許庁

A second SW circuit provided between input terminals of a differential input/output operation amplifier circuit performs a series of operation from OFF-operation to ON-operation and from ON-operation to OFF- operation in a period of timing at which a first SW circuit connected to an input terminal of the differential input/output operation amplifier circuit shifts to hold-operation becoming ON-operation.例文帳に追加

差動入出力オペアンプ回路の入力端子に接続する第１のＳＷ回路がＯＮ動作になるホールド動作へ移行するタイミングの期間で、差動入出力オペアンプ回路の入力端子間に設けた第２のＳＷ回路がＯＦＦ動作からＯＮ動作、そしてＯＮ動作からＯＦＦ動作へと一連の動作を行う。 - 特許庁

The electric power steering device 10 includes a motor 30 furnishing with a brush holder 38 to hold a brush 37 which is pressed to a commutator 36 installed at the end face of a rotor 33 in the axial direction of the rotor 33, wherein the brush holder 38 is equipped with a location part 42 for a magnet 32.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ３０が、ブラシ３７を回転子３３の端面に設けたコンミテータ３６に該回転子３３の軸方向に沿う方向で押接するように該ブラシ３７を保持するブラシホルダ３８を有し、該ブラシホルダ３８に磁石３２の位置決め部４２を備えてなるもの。 - 特許庁

The wafer transfer device comprises a plurality of wafer holding members which can hold and transfer one or more wafers, and a transferring device which is joined to the wafer holding members to move the same number of members as wafers to be transferred, and enables them to transfer one or more wafers at the same time.例文帳に追加

１枚以上のウエハを支持して移送できる複数のウエハ支持部材と、前記ウエハ支持部材と連結され、移送されるべき前記ウエハの枚数に対応する個数のウエハ支持部材を移動させ、該ウエハ支持部材が１枚以上のウエハを同時に移送できるようにする移動装置と、を備える構成とした。 - 特許庁

This unit is provided with droop rate variable means 13, 14 which can switch a droop rate of at least one kind or more, and the top hold push-pull signal is detected while switching a droop rate in accordance with a tracking error period from a tracking error signal period detecting means 12 by these droop rate variable means 13, 14.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のドループレートを切り換え可能なドループレート可変手段１３、１４を設け、これらドループレート可変手段１３、１４により、トラッキングエラー信号周期検出手段１２からのトラッキングエラー周期に応じてドループレートを切り換えながら、トップホールドプッシュプル信号の検出を行う。 - 特許庁

In data writing and reading control on a DRAM 30, use status information representing the use status of the storage area of the DRAM 30 is stored and updated in a register 22, and according to the use status information stored and updated in the register 22, used areas 30A and 30C are refreshed at predetermined refresh periods to hold the storage state.例文帳に追加

ＤＲＡＭ３０に対するデータの書込み及び読出しを制御するに際し、ＤＲＡＭ３０の記憶領域の使用状況を示す使用状況情報をレジスタ２２に更新記憶すると共に、当該レジスタ２２に更新記憶された使用状況情報に基づいて、使用領域３０Ａ、３０Ｃを対象として、記憶状態を保持するためのリフレッシュ動作を所定のリフレッシュ周期で実行する。 - 特許庁

The chucking device is provided with a rotary motor 15, a plurality of rotary parts 16 which are driven synchronously by the rotary motor through a rotary shaft 15a and bevel gears 18 and 19, and a plurality of supportive parts 12 which are driven linearly in respective restricted direction by rotation of the rotary parts and hold and fix a workpiece 50 at the outer diametral section 50a.例文帳に追加

このチャック装置は、回転モータ１５と、回転モータにより回転軸１５ａ及びかさ歯車１８，１９を介してそれぞれ同期して回転する複数の回転部材１６と、回転部材の回転によりそれぞれ固定方向に同期して直線的に移動しワーク５０をその外径部５０ａでそれぞれ保持し固定する複数の保持部材１２とを具備する。 - 特許庁

The analog signal supplied to an input terminal IN is alternately outputted from a 1st system 40 and a 2nd system 50 of a sample-hold circuit 200, namely, it is outputted non-inverted from the 1st system 40, but is outputted with inverted by an inverter circuit 55 arranged at a subsequent stage of a 2nd operational amplifier 53.例文帳に追加

入力端子ＩＮに供給されるアナログ信号は、サンプル・ホールド回路２００の第１系統４０と第２系統５０とから１水平期間ごとに交互に、第１系統４０からは、非反転で出力され、第２系統からは、第２演算増幅器５３の後段に設けた反転回路５５で反転されて出力される。 - 特許庁

The prism includes a first prism having an incident surface 2a, a second prism having a curved reflecting surface 2b and the sample arranging part 2c, and a third prism having an emitting surface 2d, wherein the first and second prisms are arranged on the side of the same surface as the second prism or arranged at the positions opposed to each other so as to hold the second prism.例文帳に追加

プリズムは、入射面２ａを有する第１プリズムと、湾曲形状の反射面２ｂと試料配置部２ｃとを有する第２プリズムと、出射面２ｄを有する第３プリズムを備え、第１プリズムと第２プリズムが、第２プリズムの同じ面側に配置されるか、第２プリズムを挟んで対向する位置に配置されている。 - 特許庁

This wear can hold and carry electronic equipments and uses for the body side and/or the outside of at least one holding part of the electronic equipments a water repellent fabric, a water-proof fabric, a moisture permeable water-proof fabric, a moisture absorbing fabric, a pH adjustment fabric, an antielectric fabric or a shock absorbing fabric.例文帳に追加

電子機器を収納して携帯することが可能な衣服であって、少なくとも１つの電子機器収納部の身体側および／または外気側に撥水布帛、防水布帛、透湿性防水布帛、吸湿性布帛、ｐＨ調整布帛、制電性布帛または衝撃緩衝性布帛が用いられている電子機器携帯用衣服。 - 特許庁

This device detects that an optical disk 1 has made a revolution by using the number of stipulated frames recorded in a revolution of the disk 1 by counting the number of frame synchronizing signals H21 obtained based on read-out information from an optical pickup 3 and it makes the pickup 3 jump to an adjacent original track at this point of time to execute a hold track by reapting this operation.例文帳に追加

光ピックアップ３からの読み取り情報をもとに得られたフレーム同期信号Ｈ２１を計数することにより、光ディスク１の一回転に記録されている規定フレーム数を利用して光ディスク１が一回転したことを検出し、その時点で、光ピックアップ３を隣接する元のトラックへジャンプさせ、これを繰り返すことで、ホールドトラックを実行する。 - 特許庁

The FPD module assembling device includes: a plurality of processing units having processing heads for performing various kinds of processing work on a work side of a panel; conveyance stages for conveying the panel to work positions of the plurality of processing units; and panel holding parts which are disposed in the processing units and hold the panel by sucking at least two peripheral edge sides including the work side of the panel.例文帳に追加

パネルの作業辺に対して各種処理作業を行う処理ヘッドを有する複数の処理ユニットと、複数の処理ユニットの作業位置にパネルを搬送する搬送ステージと、処理ユニットに配設され、パネルの作業辺を含む少なくとも２つの周縁辺を吸着することによりパネルを保持するパネル保持部と、を備える。 - 特許庁

The book binder folding knife comprises two wiping members 420 which are tightly fitted to both sides of the folding knife 231 to hold the knife, a long outer shell member 410 which holds and fixes these two wiping members 420 on the outer surface side slidably to the sides of the folding knife 231 and operate the folding knife 231 at the separate position, and a magnet 430 fixed to the outer surface side.例文帳に追加

折りナイフ２３１の両面に密着してこれを挟み付ける２枚の払拭部材４２０と、これら２枚の払拭部材４２０を、折りナイフ２３１の面に対して摺動可能なようにその外面側で保持、固定し、折りナイフ２３１を、その離れた位置から操作できる長尺型の外殻部材４１０と、その外面側に固定されたマグネット４３０と、を有する。 - 特許庁

At this time, the data allocation part 12 divides the subdata of each piece of data into two and makes 1st and 2nd successive addresses of a memory chip 14 hold them divisionally in the data write mode, and combines them together and output the pieces of subdata read out of the 1st and 2nd addresses of the memory chip 14 in the data read mode.例文帳に追加

その際、データ割付部１２は、データ書き込み時には、各データのサブデータを２つに分割してメモリチップ１４の連続する第１および第２のアドレスに分けて保持させ、データ読み出し時には、メモリチップ１４の第１および第２のアドレスから読み出した各サブデータより各データを合成して出力する。 - 特許庁

A plurality of pixels constituting a pixel part 123 each includes: a liquid crystal display element; first and second holding capacitors which individually hold a positive-polarity ramp signal and a negative-polarity ramp signal corresponding to a pixel value of digital data; and means of applying the first and second voltages to a pixel electrode alternately at a predetermined period shorter than a vertical scanning period.例文帳に追加

画素部１２３を構成する複数の画素の各々は、液晶表示素子と、デジタルデータの画素値に対応した正極性ランプ信号及び負極性ランプ信号の電圧を別々に保持する第１及び第２の保持容量と、第１及び第２の保持電圧を垂直走査周期よりも短い所定の周期で交互に画素電極に印加する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a position adjusting device for a fixing unit by which the attaching position of a fixing device to a frame is easily adjusted to an appropriate position so as to hold the parallelism of the fixing device and a transfer belt in the frame, and also the fixing device is attached to a home position without taking trouble at the service time.例文帳に追加

定着装着のフレームに対する装着位置を適切な位置に容易に調整し、フレーム内で定着装置と転写ベルトとの平行度を保持することを可能とすると共に、サービス時などに定着装置を元の位置に労せず装着することができる定着ユニットの位置調整装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving a packet/a cell, the hold circuit 4 holds an output voltage from the preamplifier circuit 2 by using a sampling pulse, an output from the latch circuit 4 is given to an inverting terminal of the output differential amplifier 3 as reference voltage Vref for data identification and the amplifier 3 identifies and outputs data at an optimum identification level.例文帳に追加

パケット／セルを受信する際、サンプリングパルスによってプリアンプ回路２の出力電圧を保持回路４において保持し、保持回路４の出力をデータ識別のリファレンス電圧Ｖref として出力差動アンプ３の逆相入力し、データを最適識別レベルで識別し出力する。 - 特許庁

To provide a blurring correction camera system, a blurring correction camera, an image restoration device and a blurring correction program by which it is unnecessary to hold a large amount of data even if an image restortion can be performed at all times regardless of whether an optical blurring correction operation is performed or not and the image restortion optimum to all photographing conditions can be performed.例文帳に追加

光学的なブレ補正動作を行うか否かにかかわらず、常に画像回復を行うことができるようにしても、膨大なデータを保持する必要がなく、また、全ての撮影条件に最適な画像回復を行うことができるブレ補正カメラシステム、ブレ補正カメラ、画像回復装置、及び、ブレ補正プログラムを提供する。 - 特許庁

A protruding body to hold the gap between substrates is formed on the liquid crystal side face of one substrate of substrates disposed facing each other through the liquid crystal, and the protruding body is arranged to avoid superimpose on the signal line formed on the liquid crystal side face of at least one substrate of the substrates.例文帳に追加

液晶を介して対向配置される各基板のうち一方の基板の液晶側の面に他方の基板との間のギャップを保持する突起体が設けられているとともに、この突起体は前記各基板の少なくとも一方の液晶側の面に形成された信号線と重畳するのを回避して配置されている。 - 特許庁

In a driving method of a CCD type solid-state imaging device which transfers signal charges read out of pixels along a vertical charge transfer line 11 and stops the vertical charge transfer path 11 during transfer on a horizontal charge transfer path to hold the signal charges in a potential well formed below a prescribed vertical transfer electrode during the stop, prescribed vertical transfer electrodes V1 and V2 are alternated at each stop.例文帳に追加

画素から読み出した信号電荷を垂直電荷転送路１１に沿って転送し、垂直電荷転送路１１を水平電荷転送路の転送中に停止させ、該停止中に所定の垂直転送電極の下に形成した電位井戸内に前記信号電荷を保持するＣＣＤ型固体撮像素子の駆動方法において、前記停止毎に、前記所定の垂直転送電極Ｖ１をＶ２，Ｖ１と交互に変更する。 - 特許庁

A locking member having a locking part for freely locking the pull is disposed on the upper surface of the slider body, a hold rod rotatably holding the locking member is journaled at a fitting hole provided in a guide post of the body, and a pivot of the pull is engaged with a recessed locking part provided on a flexible leg part of the locking member by snapping to be supported.例文帳に追加

引手を自由に係止できる係止部を備え持った係止部材をスライダー胴体の上面に配し、係止部材を回動自在に保持する保持杆を胴体の案内柱に設けた取付孔に軸支し、引手の枢軸を係止部材の可撓性のある脚部に設けた凹状の係止部にスナップ係合させて支持する。 - 特許庁

The winch installing jig J is provided at the position opposite to the pedestal 10, and a pressing plate 20 to hold the support S between the pedestal 10; and a bolt shaft 30 fixed to the pedestal 10 through an installing plate 32 by forming an interval larger than the width of the support S, as well as to support by allowing the distance regulation with the pedestal 10; are provided.例文帳に追加

ウインチ取り付け冶具Ｊは、台座１０と対向する位置に配され、台座１０との間で支柱Ｓを挟持する押さえ板２０と、この押さえ板を、台座１０との距離調節を可能として支持するとともに、前記支柱Ｓの幅よりも大きな間隔をあけて、取り付け板３２を介して台座１０に固定されたボルト軸３０とを備える。 - 特許庁

A main control device 70 transmits an instruction to put out prized balls to an expenditure control device 90 as a prize ball command for the time that a lower tray is full for winning during big winning while the lower tray is full and the putout of the prize balls is put on hold and as a prize ball command at normal time for the winning other than that.例文帳に追加

メイン制御装置７０は、下受け皿が満タン中で賞球の払出が保留されているときにおける大当り中の入賞に対する賞球の払出の指示を下受け皿満タン時賞球コマンドとし、それ以外の入賞に対しては通常時賞球コマンドとして払出用制御装置９０に送信する。 - 特許庁

The stage device comprises: a holder having a substrate holding surface to hold a substrate; a stage moving while sustaining the holder; a plate part, disposed in the periphery of the holder, and having an inner peripheral surface facing a periphery of the substrate held by the holder; and a suction apparatus to suck a liquid supplied onto the substrate at a position away from the substrate farther than the inner peripheral surface.例文帳に追加

基板を保持する基板保持面を有したホルダと、ホルダを支持して移動するステージとを備えたステージ装置であって、ホルダの周囲に配置され、ホルダに保持された基板の外周部と対向する内周面を有するプレート部と、内周面よりも基板から離れた位置で基板上に供給された液体を吸引する吸引装置と、を備える。 - 特許庁

A hinge part 103 connects a first casing 101 and a second casing 103 together relatively turnably, wherein a dummy hinge holder 32 connected to the first casing 101 to hold the first casing 101 when turned is fixed to a fitting pawl 70 formed at one end part (corner part) near a hole part 42 of a front case 21 of the first casing 101.例文帳に追加

第１筐体１０１と第２筐体１０２とを相対的に回動させることができるように連結したヒンジ部１０３において、第１筐体１０１に連結され、回動時に第１筐体１０１を保持するためのダミーヒンジホルダ３２は、第１筐体１０１のフロントケース２１の孔部４２付近の一端部（角部）に形成された嵌合爪７０に固定される。 - 特許庁

The middle rail 7 for the vertically sliding sash door A having glass panes 20 disposed in a fittings frame body 1, and a plurality of sash doors 30 dividedly formed in a vertically double sliding manner and regulated to the size to close the whole surface of an opening α of the fittings frame body 1, is structured to hold stiles 4 at both ends.例文帳に追加

建具枠体１内に硝子２０を配し、かつ上下方向引き違いとなると共に建具枠体１開口αの全面を閉塞する関係の大きさに規制して分割形成された複数枚の障子戸３０を配する擦り上げ障子戸Ａの中框７において、両端部で縦框４を挟持する構造としている中框７である。 - 特許庁

In the state where time change of the temperature in the bonded part is positive, when detecting that the time change of the member size is negative, at least one of pressurizing force control for reducing the pressurizing force to the member and the energization control for controlling the energization so as to hold the temperature in the bonded part or to lower to a predetermined value is performed.例文帳に追加

そして、接合部の温度の時間変化が正である状態において、部材寸法の時間変化が負であることを検知したならば、部材への加圧力を減少させる加圧力制御と接合部の温度を保持又は所定の値まで降下させるように通電量を制御する通電量制御の少なくとも一方を行う。 - 特許庁

To provide a coupling structure for coupling a seed crystal for pulling a silicon single crystal and a holder, which can safely hold a heavy-weight single crystal, is low in abrasion or almost free from the occurrence of defects even when it is repeatedly subjected to attaching/detaching of the seed crystal, and is easy to attach or detach the seed crystal, and which can be produced at a low cost.例文帳に追加

この発明は、大きな重量の単結晶を安全に保持することができて、また種結晶の着脱を繰り返し行っても摩耗や欠損が少なく容易に着脱することができ、しかも製作コストが低いシリコン単結晶の引上装置に用いるシリコン単結晶引上用種結晶とホルダーの結合構造体を得ようとするものである。 - 特許庁

The optical fiber array part 40 is provided with a base plate 42 on which recessed parts 41 are formed which are respectively engaged with respective optical fibers 10, four pressing members 43 which independently pressurize the respective optical fibers 10 against the respective recessed parts 41 at the lower face of the base plate 42 and a pair of guide plates 44 which clamp and hold the both sides of the pressurizing member 43.例文帳に追加

光ファイバーアレイ部４０は、各光ファイバー１０と各々係合可能な凹部４１が形成された基板４２と、その下面で光ファイバー１０の各々を個別に各凹部４１に向けて押圧する４個の押圧部材４３と、これらの押圧部材４３をその両側から挟持する一対のガイド板４４とを備える。 - 特許庁

At least a part of the surface of the specimen E is traced via the specimen-sampling member 1 equipped with a specimen sampling part 1a, consisting of a material having interstices or pores and are capable of being readily deformed under pressure, to hold the detection target present in the surface layer of the specimen in the interstices or pores of the specimen-sampling section.例文帳に追加

空隙または細孔を有し、押圧により容易に変形可能な材質からなる検体採取部１ａを備えた検体採取部材１を介して、検体Ｅの表面の少なくとも一部をなぞることによって、検体の表層に存在する検出対象物を検体採取部の空隙または細孔に保持する。 - 特許庁

The optical axis adjusting section 20 includes an adjusting arm 26 configured to selectively press the outer circumference of a flange part 62 exposed inside the door 50 in the door scope 60 and is configured to hold the door camera 10 at a position where an optical axis of the CCD light-receiving element 14 and an optical axis of the door scope 60 are matched, by means of the adjusting arm 26.例文帳に追加

光軸調整部２０は、ドアスコープ６０におけるドア５０の内側に露出したフランジ部６２の外周を選択的に加圧するように構成された調整アーム２６を有しており、調整アーム２６によってＣＣＤ受光素子１４の光軸とドアスコープ６０の光軸とが一致する位置にてドアカメラ１０を保持するように構成される。 - 特許庁

This aligner possesses a movable stage 4, a chuck device 14 arranged on the stage to hold a substrate 15, a gas feeder for feeding gas to the position to be exposed of the substrate and a planar member, arranged on a plane at the same height or substantially the same height as that of the surface of the substrate adjoining the outer periphery part of the substrate and integrated with the chucking device.例文帳に追加

移動可能なステージ４と、ステージ上に配置され基板１５を保持するチャック装置１４と、基板の露光される位置に気体を供給するための気体供給装置と、基板の外周部に隣接して、基板の表面と同一又は略同一の高さの平面上に配置され、チャック装置と一体化された平面状部材とを具備する。 - 特許庁

A base 22 is fitted in protrusion on a side from an end part of a discharge tube 21, a lamp pin 23 is inserted into a socket 31 so as to attach a fluorescent lamp 20 by rotating around a rotation axis parallel to an axis of the discharge tube 21, and thus, a worker does not need to hold both ends of the fluorescent lamp 20 at attaching.例文帳に追加

口金２２を放電管２１の端部から側方に突出して設けるとともに、ランプピン２３をソケット３１に挿入して、放電管２１の軸に平行な回転軸回りに蛍光灯２０を回動させて取り付けるようにしたので、取付の際に蛍光灯２０の両端を作業者が保持する必要がなくなる。 - 特許庁

A binding seal device 1 is constituted such that a pair of guide pieces 6 are arranged at a curved surface 5a of a holding segment 5 for holding a peeling tape 4 drawn out of a roll member and a pair of guide plates 9 are arranged to hold both sides of the guide surface for use in guiding the peeling tape 4 from the holding segment 5 to a guide passage 7a.例文帳に追加

一対の案内片６を、ロール体から引き出された剥離用テープ４を懸持する懸持部５の曲面５ａに設けると共に、一対の案内板９を、剥離用テープ４を懸持部５から誘導路７ａに案内する案内面の両側を挟むようにして設けて、結束シール装置１を構成した。 - 特許庁

The processing tray 12 is provided with a one-side fixing/holding part 13 on its one side to hold at least one semiconductor wafer W, and anther-side fixing/holding part 14 on another side that is engaged with the one-side fixing/holding part 13 of the other processing tray 12 to be segregated from the external environment and to form a housing space for fixing and holding the sheet.例文帳に追加

処理トレイ１２は、その一側面に少なくとも１枚の半導体ウエハＷを保持する一側固定保持部１３を備えると共に他側面に他の処理トレイ１２の上記一側固定保持部１３と互いに嵌合することで外部環境と隔離して上記薄板を固定して保持する収納空間を形成する他側固定保持部１４を備えた。 - 特許庁

A flat and nearly L-shaped eaves gutter joint B having eaves gutter fitting parts 10a and 10c at both ends thereof connecting ends of two eaves gutters N and M partitions the inside of one of the eaves gutter fitting parts 10c with a water stop wall 30, and the notch 31 is formed in the water stop wall 30 to hold the end of eaves gutter M.例文帳に追加

また、略Ｌ字状の平面形状に形成され、双方の軒樋Ｎ、Ｍの端部を接続する軒樋嵌合部１０ａ、１０ｃが両端に設けられている軒樋継手Ｂであって、いずれか一方の軒樋嵌合部１０ｃの内部側が止水壁３０によって仕切られ、該止水壁３０に軒樋Ｍの端部を保持する切り欠部３１が開口している。 - 特許庁

The magneto is manufactured by packing a resin 14 in the space between the resin molding tool, having an outer peripheral surface 21d which faces the inner peripheral surface of a flywheel 11 and on which projections 21a are provided, to hold a plurality of magnets 12 at prescribed positions and the flywheel 11, while the magnets 12 are positioned to the prescribed positions, and then removing the molding tool from the flywheel 11.例文帳に追加

フライホイール１１の内周面に対向する外周面２１ｄ、及び外周面２１ｄに設けられ複数個の磁石１２を所定の位置に保持する突起２１ａを有する樹脂モールド金型を用いて、各磁石１２を所定の位置に位置決めしながら、樹脂モールド金型とフライホイール１１との間に樹脂１４を充填され、さらに樹脂モールド金型をフライホイール１１から外されて作製されている。 - 特許庁

The retainer 80 is usually held by a hood part 61 side, and the female housing 10 does not hold the retainer 80 by itself, so that the retainer 80 has no fear of protruding out from an outside face of the female housing 10, nor there is any need of providing a molding structure corresponding to the retainer 80 at the female housing side 10.例文帳に追加

リテーナ８０は常にはフード部６１側に保持されており、雌ハウジング１０は単品状態ではリテーナ８０を保持することがないから、雌ハウジング１０の外側面からリテーナ８０が突出したりすることがなく、また雌ハウジング１０側にリテーナ８０に対応する金型構造を設ける必要はない。 - 特許庁

To obviate the impairment of the beauty over the entire part as a recorder by lowering the height of a thumb supporting part of the finger support of the recorder and to enable a player to sufficiently hold a tubular body with the thumb supporting surface at the under surface of the thumb supporting part and to comfortably make fingering even if the height of the thumb supporting part is set low.例文帳に追加

リコーダーの指掛けの親指支持部の高さを低くして、リコーダーとしての全体の美観を損なうことがないようにし、そして親指支持部の高さを低く設定しても、当該親指支持部下面の親支持面で十分に管体を保持できるようにし、且つ気持ちよく指操作が行うことができるようにする。 - 特許庁