「implement on」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a doctor blade edge length setting implement which enables easy and precise setting of the edge length of a doctor blade at a desired length on the occasion when the doctor blade is held by a doctor blade holder, and a doctor blade fitting method.例文帳に追加

ドクターブレードをドクターブレード保持器に保持させる際に、ドクターブレードの刃先長を容易かつ精度良く所望の長さに設定することができるドクターブレード刃先長設定治具およびドクターブレード取付方法を提供する。 - 特許庁

A frame body 2 capable of making a traverse motion on the wall 10 is provided; an ascendable/descendable base 15 is provided for the frame body 2; and a stamping implement 40 equipped with a pattern body 42 is attached to the base 15 in such a manner as to be movable forward/backward.例文帳に追加

壁１０を横行可能な枠体２を備えていて、前記枠体２に昇降可能な基台１５が設けてあり、その基台１５に、模様体４２を備える押印具４０を前後動可能に装着してある。 - 特許庁

To provide a puddling implement capable of returning a leveler to the original land-leveling attitude even when being placed on a levee or a slope at the vicinity of the levee, or even when the leveler is turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by a tractor.例文帳に追加

畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下さる際にレベラが上方に向かって回動してもレベラを元の整地姿勢に戻すことができる代掻き作業機の提供。 - 特許庁

To provide a puddling implement capable of returning a leveler to the original land-leveling attitude even when being placed on a levee or a slope at the vicinity of the levee, or even when the leveler is turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by a tractor.例文帳に追加

畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際にレベラが上方に向かって回動してもレベラを元の整地姿勢に戻すことができる代掻き作業機の提供。 - 特許庁

With the belt 1 hung from the neck like on a drawing board as a painting implement, one supporting point at a part of the user's shoulders or neck and the other supporting point at a part of the user's abdomen are used to hold a constant angle to the ground.例文帳に追加

ベルト１は、絵画用具の画板のように首から掛け、使用者の肩又は首の一部を支点の一つとし、使用者の腹部の一部を他の支点とし、これら支点を利用して、地面となす角度を一定に保持するようにする。 - 特許庁

A battery terminal cleaning implement 10 is configured such that plural blades 12 sliding in contact with the outer peripheral surface of a battery terminal 3 are provided in a tapered shape along an axial direction on the inner peripheral surface of a cylindrical body 11 into which the battery terminal 3 is inserted.例文帳に追加

バッテリ端子３が挿入される筒体１１の内周面に、バッテリ端子３の外周面に摺接する複数の刃物１２を軸方向に沿ってテーパ状に設けて構成したバッテリ端子清浄具１０を備える。 - 特許庁

To provide a follow handling support system by customer that can implement efficient and flexible follow-ups by customer matching every element after troubleshooting or maintenance services on equipment used by customers.例文帳に追加

顧客が使用している設備の故障修理又は不審調査に関する対応をした後に、あらゆる要素に応じて効率的且つ柔軟に顧客別のフォローを実施することができる顧客別フォロー対応支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power source for feeding power to a lighting implement for illumination culture, which can be moved in an open field, a house or the like and when it is required to retain the power source on one place, can be kept so as not to be moved by wind or the like.例文帳に追加

露地やハウスなどを移動可能であり、且つ一所に止めて置きたい場合には風などで移動しないようにすることが出来るような、電照栽培用の照光器具などに給電するための電源を提供する。 - 特許庁

To be more specific, students assume actual problems, including urban planning and river basin planning, collect/analyze information, implement projects based on such information, evaluate project effects, prepare a report outlining the outcomes, and make presentations. 例文帳に追加

具体的には、都市づくり、河川流域計画等といった、実問題を想定し、情報の収集・分析、それに基づくプロジェクトの実践と効果の評価を行い、一連の成果をまとめてレポート作成し、プレゼンテーションを行っている。 - 経済産業省

Since the boosting operation is halted while a setting operation is performed, it is possible to implement such an operation of the charge pump type boosting means as not to have the effects of voltage variations due to current changes, noise, etc. on a system.例文帳に追加

設定動作を行っているときには昇圧動作が停止しているため電流の変化による電圧変動やノイズ等の影響をシステムに与えないようなチャージポンプ型昇圧手段の動作を実現することが可能になる。 - 特許庁

Will continue to implement the APEC Investment Facilitation Action Plan, including by advancing Public Private Dialogue on Investment and encourage officials to work with the private sector to build and improve upon Corporate Social Responsibility practices and sustainable investment例文帳に追加

官民投資対話の進展等を通じてAPEC投資円滑化行動計画の履行を継続し，企業の社会的責任（CSR）事業及び持続可能な投資を構築・改善するための実務者の民間部門との協力を推奨する。 - 経済産業省

Second, the EU took on strong leadership capabilities and powers of enforcement in order to implement the abolition of non-tariff barriers. But in the case of East Asia, which does not possess suprar national functions like those of the EU, it is not possible to adopt the same approach.例文帳に追加

第二に、EUは非関税障壁の撤廃を実行するため、強い指導力と強制力を持ってこれに臨んだが、EUのように超国家的な機能を有しない東アジアの場合は、同じような方式は取ることができない。 - 経済産業省

44. We note the finalized recommendations of the Innovation Technology Dialogue (ITD) on Nanotechnologies for Energy Efficiency held in May 2012 in Kazan, Russia (see Annex C) and encourage officials to implement them.例文帳に追加

４４．我々は，ロシアのカザンにて２０１２年５月に開催されたエネルギー効率のためのナノテクノロジーに関するイノベーション技術対話（ＩＴＤ）の最終提言に留意し（付属書Ｃ参照），実務者に対し，これを実施するよう奨励する。 - 経済産業省

Article 32-4 (1) When a ruling is given as prescribed in Article 22-2, paragraph (1), a public prosecutor may file a request to a high court for acceptance of a case as the court of second instance within two weeks only on the grounds of a violation of laws and regulations that affects the ruling or of a serious error of fact in connection with the fact-finding on the case for which the ruling prescribed in the same paragraph is made to implement or not implement protective measures. 例文帳に追加

第三十二条の四　検察官は、第二十二条の二第一項の決定がされた場合においては、保護処分に付さない決定又は保護処分の決定に対し、同項の決定があつた事件の非行事実の認定に関し、決定に影響を及ぼす法令の違反又は重大な事実の誤認があることを理由とするときに限り、高等裁判所に対し、二週間以内に、抗告審として事件を受理すべきことを申し立てることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electromagnetic shield molded product for medical implement, and method and device for manufacturing the same, in which the electromagnetic shield for medical implement is formed by coating a metal thin film on the outer periphery of a soft tube for enhanced adhesion of the metal thin film coated on the outer periphery of the soft tube, capable of preventing cracks or peelings of the film due to thermal expansion and of improving durability.例文帳に追加

本発明は、軟性チューブの外周面に金属薄膜をコーティングして医療器具用の電磁シールドを成形することができるとともに、軟性チューブの外周面にコーティングされた金属薄膜の密着力を高め、熱膨張による膜の割れや、剥離を防止することができ、かつ耐久性を高めることができる医療器具用の電磁シールド成形品の製造方法とその電磁シールド成形品とその製造装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The tractor 10 on which the implement 30 for performing tilling or plowing works or the like is liftably disposed includes a tracting load-detecting means 21 for detecting a tracting load, stopping a digging work to keep the digging depth, when the tracting load exceeds the prescribed first limit load value G1, and further lifting the implement 30, when the tracting load exceeds the second limit load value G2.例文帳に追加

耕耘或いは耕起作業等を行う作業機３０を昇降可能に装着したトラクタ１０において、牽引負荷を検出する牽引負荷検出手段２１を設け、牽引負荷が所定の第一限界負荷値Ｇ１を超えると掘り下げを中止してその掘り深さを維持し、さらに第二限界負荷値Ｇ２を超えると作業機３０を上昇させるようにしたことを特徴とするトラクタとした。 - 特許庁

The method for manufacturing for the tool holding implement made of the foamed fiber reinforced thermoplastic resin having a tool inserting part includes an injection process wherein a material containing the fiber reinforced thermoplastic resin is injected and a foaming process wherein the material is made to foam with the injection gate position for the material in the injection process located at a position on the opposite side from the tool inserting part opening side of the tool holding implement.例文帳に追加

工具挿入部を有する発泡繊維強化熱可塑性樹脂製の工具保持具の製造方法であって、繊維強化熱可塑性樹脂を含有する材料を射出する射出工程と、前記材料を発泡させる発泡工程とを具備してなり、 前記射出工程における前記材料の射出ゲート位置が前記工具保持具の工具挿入部開口側とは反対側の位置である。 - 特許庁

At the Seoul summit, it was agreed that it is important to steadily implement measures agreed under the Basel III and it is necessary to further work on financial regulatory reform. At the forthcoming meeting of G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors, I understand that discussions will be held on the implementation of measures agreed at the summit and on the progress in the work on new financial regulatory reforms. 例文帳に追加

先般のソウルサミットでは、バーゼル III 合意した事項の着実な実施が重要とされているとともに、金融規制改革の更なる検討課題について合意をしたところでございまして、今回はそれを受けてG20の財務大臣・中央銀行総裁会議において合意した事項の実施状況や、新たな検討課題に関する作業の進捗状況について、議論される見込みだと思っております。 - 金融庁

1. We instruct the Energy Working Group (EWG) to implement the studies and initiatives in its Work Plan, with support from the Asia Pacific Energy Research Centre (APERC), Expert Group on Clean Fossil Energy (EGCFE), Expert Group on Energy Data and Analysis (EGEDA), Expert Group on Energy Efficiency and Conservation (EGEEC), Expert Group on New and Renewable Energy (EGNRET), Bio fuels Task Force (BTF), and Energy Trade and Investment Task Force (ETITF), as well as through cooperation with relevant multilateral fora. 例文帳に追加

1.我々は、エネルギー・ワーキング・グループ (EWG)に対し、アジア太平洋エネルギー研究センター(APERC)、クリーン化石エネルギー専門家会合(EGCFE)、エネルギーデータ分析専門家会合(EGEDA)、エネルギー効率・省エネルギー専門家会合(EGEEC)、新エネルギー・再生可能エネルギー専門家会合(EGNRET)、バイオ燃料タスクフォース(BTF)、及びエネルギー貿易投資タスクフォース(ETITF) からの支援を得て、作業計画に基づく調査・研究やイニシアティブを実施することを指示する。 - 経済産業省

A pair of shafts to be pushed into a pair of cores on the winding and pay-out sides of an ink ribbon cassette is provided and connected together at a predetermined interval, and integrally constituted by using a knob part serving as a grip part, so that the loading implement can be formed.例文帳に追加

インクリボンカセットの巻取り側と繰出し側の一対のコアに押し込む一対のシャフトがあり、このシャフトを所定の間隔で連結すると共に握り部となる取手部により一体に構成して装填治具としたことを特徴とする。 - 特許庁

This practice implement of tee batting includes: a flat board; two ball support posts respectively erected at specific positions of a batting area previously supposed above the base board; and a direction indicating member for a hit ball, which is disposed on the top face of the board.例文帳に追加

平面基板と、この基板の上方に予め想定されたバッティングエリアの特定の位置に、それぞれ立設されている２本のボール支持柱と、この基板の上面に配置されている打球の方向指示部材とからなるティーバッティング練習具。 - 特許庁

This thermotherapy implement includes: a cylindrical holder 1 made of expandable material; and a chemical body warmer 2 held on the holder 1, wherein the holder 1 is applied to the joint part having a storing part 3 for putting in and out or mounting the chemical body warmer 2.例文帳に追加

伸縮性の材料で作製された円筒状のホルダー１と該ホルダー１に保持される化学カイロ２からなり、該ホルダー１が化学カイロ２の出し入れまたは装着が可能な収納部３を有する関節部に装着する温熱治療具。 - 特許庁

The fastening implement 1 is provided with protrusions 3, 9, and curved surface sections 4, 8 machined out into curves, at a short cylindrical body 2, and further provided with large diameter parts 5, 7 and a small diameter part 6 on the outer peripheral surface of the body 2.例文帳に追加

本発明の固着具１は、短い円柱状の本体２に突起部３，９、曲線に削り出された曲面部４，８、さらに本体２の外側周面上にローレット（凹凸条）を有する大径部５，７、及び小径部６が設けられている。 - 特許庁

In the muscle strengthening implement comprising a belt 12 capable of being securely wound around the arm or leg and having weights 14 attached thereto, a plurality of pockets 10 are formed on the outer surface of the belt 12 and the weight 14 can be removably inserted in each pocket 10.例文帳に追加

腕若しくは脚に巻き付けて固定できる、ウェイトを取り付けたベルトからなる筋力強化器において、ベルトの外面に複数のポケットを形成するとともに、各ポケットにウェイトを挿抜可能に装填したことを特徴とする筋力強化器。 - 特許庁

To provide a sheet which contributes to a sufficient improvement in air permeability, and to provide a child-care implement which employs the sheet, and facilitates drying and removal of droplets caused by sweat, moisture, etc. emitted from an infant placed on the sheet.例文帳に追加

通気性を十分に向上させることができるシート、および、このシートを用いることにより当該シートに乗せられた幼児から発散される汗や湿気等の水滴を容易に乾燥して除去することができる育児器具を提供すること。 - 特許庁

The counter is attached to a wall surface or the like via a rod-like member fixed horizontally from the wall surface or mirror surface etc. and a counter mounting implement set on the rod-like member with a space to the rod-like member and the wall surface or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するため、壁面、或いは鏡面等から前方へ略水平に固定された棒状部材、該棒状部材上に、カウンター載置具を介し、棒状部材及び壁面等に対し間隔を設けてカウンター取り付けたものである。 - 特許庁

This safety visible implement is formed of a reflection belt 1 disposed on the front side of the flap cover C of a backpack B, and a fixing body 2 disposed in the back side of the flap cover C; and is detachably attached to the flap cover C of the backpack B.例文帳に追加

背負い鞄Ｂの被せ蓋Ｃの表側に配される反射ベルト１と、この被せ蓋Ｃの裏側に配される止め体２とからなるものとし、前記背負い鞄Ｂの被せ蓋Ｃに着脱自在として取り付けられるものとしている。 - 特許庁

To provide a rescue bag usable for carrying a load at normal time, and usable as a carrying implement for carrying a wounded person on the back, or as a stretcher for carrying the wounded person in a supine position when it is necessary to carry the wounded person or the like.例文帳に追加

通常時には荷物の運搬に使用でき、負傷者等の搬送の必要が生じた場合には、負傷者を背負って搬送する背負具として、又は、負傷者を仰臥位で搬送する担架として使用できる救助用バッグを提供する。 - 特許庁

A stopper 5, which is attached to a case 1 in such a manner as to be turnable on a shaft 4, can be protruded from the case 1 by having its backside pushed by a push-out implement 6; and the case 1, which is made of front and back cases 2 and 3, is integrated together with screws 16 and 17.例文帳に追加

ストッパー５は、ケース１に軸４で回動可能に取り付けられ、その裏面を押出具６に押されてケース１から突出できるようになっており、ケース１は、表ケース２と裏ケース３とから成り、ねじ１６・１７で一体化される。 - 特許庁

To provide an implement for supporting an eaves gutter, which has proper constructibility, and which enables an attachment plate to be easily screwed to an edge of eaves by means of an electric screwdriver, though overhanging pieces for leading rainwater, falling on a supporting arm, into an eaves gutter are formed.例文帳に追加

支持アームに降りかかる雨水を軒樋に導入する張出し片が形成されているにも拘わらず、電動ドライバーを用いて軒先に取付板を容易にビス止めすることができる、施工性の良い軒樋支持具を提供する。 - 特許庁

The right and left pair of the line markers 10R shaken out to the outside of a machine body of a traveling machine body and drawing a traveling scheme line on a field surface for the next process of transplanting is provided by being driven by a marker motor 15 and also operated by an implement-operating lever.例文帳に追加

走行機体の機体外側に振り出されて、植付け次工程における走行予定線を圃場面に線引きする左右一対の線引マーカ１０Ｒは、マーカモータ１５によって駆動されると共に、作業機操作レバーによって操作される。 - 特許庁

To provide an end implement for standing a ladder, capable of fixing both side frame upper end parts of the ladder, by supporting exactly those without generating slippage, even when used abuttingly on inclined wall faces different each other in an inner corner part and an outer corner part.例文帳に追加

梯子の両側枠上端部を、入隅部や出隅部のように互いに異なった傾斜壁面に当て付け使用する場合にも、滑りを生ずることなく的確に支持させて固定させることができる梯子立て掛け用端具装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implement and a device for display which can show the features of an appliance and further can be fixed to an existing furniture easily and safely when displaying the appliance attachable on a fence.例文帳に追加

本発明は、フェンスに取付可能な器具を展示する場合において、その器具の特徴をアピールでき、さらに、既存の什器を用いて簡易かつ安全に固定することのできる展示用器具、及び展示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which enables even general consumers having no knowledge nor experience about the apparel industry, to easily implement high-quality designs of clothes and accessories and order documents to fabrication sites, on personal computers in technical levels equivalent to those of professionals in the business world.例文帳に追加

アパレル産業に知見も経験もない一般消費者にも、業界のプロ同等の技術水準で衣料服飾品類の高品質なデザイン、製造現場への発注書類を、パーソナルコンピューター上で容易に実現できる方法を提供する。 - 特許庁

A handpiece cleaning implement is provided which comprises a cross valve 15 for alternately switching between an air pump 13 and water flow pump 16, two-way valves 10 and 11 arranged on perfusion suction ports 12 and 12 respectively, and a vacuum tubing 6 and a vacuum pump 5 independent from each other.例文帳に追加

エアーポンプ１３と水流ポンプ１６を交互に切り替える三方弁１５と、かん流吸引のポート１２、１２にそれぞれ二方弁１０，１１を設け、更に独立した バキュームチュービング６とバキュームポンプ５を有するハンドピース洗浄装置である。 - 特許庁

A skip/repeat pattern selection section 34 selects a skip or repeat pattern based on a result of matching and when it becomes a time to implement skip or repeat, a skip/repeat control section 36 executes skipping or repeating process according to the selected pattern.例文帳に追加

スキップ・リピートパターン選択部３４は、マッチングの結果に基づいて、間引き・繰り返しパターンを選択し、スキップ・リピート制御部３６は、スキップ・リピートを実施するタイミングとなった場合、選択されたパターンに従ったスキップ・リピートの処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a suturing implement for an endoscope, capable of surely maintaining a sutured state without letting a retaining chip left on the back side of a body inner wall or the like fall out to the front side of the body inner wall even when it is pulled by a suture thread after suturing treatment.例文帳に追加

体内壁等の裏側に残された抜け止めチップが、縫合処置後に縫合糸で引っ張られたりしても体内壁の表側へ抜け出さず、縫合状態を確実に維持することができる内視鏡用縫合器具を提供すること。 - 特許庁

The second control unit 80, on the other hand, comprises a feedback control system and a feed-forward control system, and operates in the later stage of the control process to implement high accuracy drive control of the motor 20 and whereby a high accuracy transition of a drive object to a target state.例文帳に追加

一方、第二制御ユニット８０は、フィードバック制御系及びフィードバック制御系から構成され、制御プロセス後期において動作して、モータ２０を高精度に駆動制御し、高精度に駆動対象を目標とする状態に移行させる。 - 特許庁

A hook implement 17 is equipped on the hanged ceiling plate 8, pivotally mounted in a turning end side of the support frame 10, and energized in a direction of the support frame 10, displacement of the support frame 10 by pressing up from downward through engagement therewith is limited in a prescribed position.例文帳に追加

また、掛止具１７を吊天井板８の上に装備し、支持枠１０の回動端側に枢着して支持枠１０方向に付勢し、支持枠１０に係合して下方からの押上による支持枠１０の変位を所定位置で制限する。 - 特許庁

Thus, the crew member can exercise by using the pealing exercise implement 16 while being relaxed as much as he/she likes whenever he/she likes in the state of being seated in the vehicle seat 12 while driving or while moving on business or the like for instance.例文帳に追加

従って、乗員は、例えば、ドライブ中や仕事の移動中などの合間に車両用シート１２に着座した状態で自分の好きなときに好きなだけリラックスしながらペダル漕ぎ運動具１６を用いて運動を行うことができる。 - 特許庁

To solve the inconvenience that a three-dimensional sledge straightly slides down a slope and can not cope with the speed and the disadvantages that a user just sits on it and slides so that the movement of the body and the operation of an implement are simple, dynamism and power are missing and interest does not continue.例文帳に追加

立体そりは、斜面を真っ直ぐに滑り、スピードに対応できない不便さ、ただ座って乗って滑り、身体の運動や用具の操作が単純であり、躍動感や迫力に欠け、興味の継続性がないという不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide an implement for fastening a curing sheet, which is used when the curing sheet is provided in a tensioned state in prefabricated scaffolding, which can cope with the unevenness, occurring on a stretching job site, of the distance between the curing sheet and a copper pipe of the prefabricated scaffolding, and which makes a fastening operation rapid.例文帳に追加

養生シートと枠組足場に養生シートを張設する際に用いられる締結具にあって、張設現場で生じる養生シートと枠組足場の銅管との距離の不揃いに対処でき、且つ締結作業の迅速化を図る。 - 特許庁

The drilling unit 1 is installed on the front of a cutting face; a bit 14 attached to a shank rod 13 with a taper 15 widened toward a leading end makes the cutting face drilled to form the hole, while advancing the drilling unit 1; and the rock splitting implement is inserted into the drilled hole.例文帳に追加

掘削装置１を切羽前面に設置し、前進させながら先拡がりテーパー１５有するシャンクロッド１３に取り付けられたビット１４によって切羽面を穿孔して孔を形成すると共にセリ矢を穿孔内に挿入する。 - 特許庁

This implement is used for checking the installation of the tapered pole 2 wherein a plurality of vertical marks 4 are provided in the state of being separated from one another at predetermined intervals on respective side-surface straight lines 10 of the tapered pole 2 vertically fixed to an installation place and having the side surface formed in a tapered manner.例文帳に追加

設置箇所に垂直に固定され側面がテーパ状に形成されたテーパ状ポール２の各側面直線１０上に、垂直マーク４が所定間隔離して複数本設けられたテーパ状ポール２の据付確認に用いる。 - 特許庁

Additionally, the water saving implement can be used in such a manner that upward and downward directions with respect to a water-flow direction are properly turned upside down, depending on its use conditions such as the type of the faucet to be applied, and a difference in arrangement place such as a place midway through a passage or an outlet of the passage.例文帳に追加

また、適用する水栓のタイプ又は流路の途中若しくは出口といった配置場所の相違など、その用途に応じて、水流方向に対する上下の向きを適宜反転して使用することができるようになる。 - 特許庁