「in Developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

From the standpoint of securing and developing the personnel supporting the service industry, in Section 5 we showed that the issue that must be dealt with is the implementation of specific measures from a long-term perspective to increase the drive and abilities of personnel so that they will be able to produce high added value.例文帳に追加

第5節では、サービス産業を支える人材の確保・育成という視点から、人材の意欲や能力を高めるための具体的な取組を長期的な視点に立って実施し、高い付加価値を生み出す人材を育成していくことが取り組むべき課題であることを示した。 - 経済産業省

A regional analysis reveals that the share of investment to North America and Europe is on a decreasing trend, and investment by China and other countries to Asia has been increasing rapidly. Reflecting an increase in importance of these areas as markets, the wholesale industry and service industry, and the wholesale business within the manufacturing industry have been developing overseas business.例文帳に追加

地理的には北米・欧州への投資はシェアとしては低下傾向にあり、中国等のアジアへの投資が急増し、またこれら地域の市場としての重要性の増大を反映して卸売業・サービス業や、製造業でも卸売機能の海外事業展開が目立ってきている。 - 経済産業省

As for Japanese companies which are exploring emerging markets or developing business in emerging markets, it is important to supply product/service after reviewing balancing of quality/value versus pricing or studying the local needs. Besides that, it is important to provide high quality/high value added product / service making use of their strength that Japanese companies have been building up for long.例文帳に追加

我が国企業による新興国市場開拓や事業展開では、品質・価値と価格のバランスの見直しや現地ニーズを見極めた商品・サービスの提供に加え、従来からの強みを活かした高品質・高付加価値の商品・サービスの提供も重要となる。 - 経済産業省

Japan shall aim to enter ―emerging space markets―which consists of mainly developing countries with high access potential, and commit to the development of technology of small sized satellite, needs of which are high in emerging space nations. It is important to build up actual performance by promoting satellite launches.例文帳に追加

今後は、アクセス可能性の高い市場である、途上国を中心とする宇宙新興国市場への参入を目指すべきであり、宇宙新興国のニーズが高い小型衛星の技術開発等を進め、打ち上げを推進して実績を積み上げていくことが重要となる。 - 経済産業省

Many developing countries, while witnessing their Asian counterparts achieve high economic growth led by export-oriented industries under open economic policies, have begun to recognize that free trade and investment can increase their competitiveness and promote technology transfer from developed countries. This has led them to actively engage in EPA/FTA negotiations.例文帳に追加

発展途上国の多くも、アジア諸国が開放経済政策の下、輸出指向型産業を中心とした発展を実現する中で、貿易・投資の自由化が先進国からの技術移転を促進し競争力強化につながるとの認識の下、EPA/FTAの締結により積極的になった。 - 経済産業省

There, like the commitment to quality of Japanese customers fostered the strength of the Japanese industry, it is expected that Asia's intentions vis-a-vis both quality and price as one large consumer market will cultivate strengths in terms of developing an emerging market for the Japanese industry.例文帳に追加

そこでは、これまで日本の消費者の品質へのこだわりが我が国産業の強みを育んだように、一大消費市場としてのアジアが求める品質と価格双方に対する志向が、我が国産業の新興国市場開拓に当たっての強みを育むことが期待される。 - 経済産業省

Many developing countries, while witnessing their Asian counterparts achieve high economic growth led by export-oriented industries under open economic policies, have begun to recognize that free trade and investment can increase their competitiveness and promote technology transfer from developed countries. This has led them to actively engage in EPA/FTA negotiations.例文帳に追加

発展途上国の多くも、アジア諸国が開放経済政策の下、輸出指向型産業を中心とした発展を実現する中で、貿易・投資の自由化が先進国からの技術移転を促進し競争力強化につながるとの認識の下、EPA／FTAの締結により積極的になった。 - 経済産業省

Since the stock of such as old rice harvested one or two years before had continuously increased, the government introduced adjustment of production of rice in 1970 which mainly included a ban for developing new rice fields, setting up a limitation of purchase by the government, introduction of the voluntary marketed rice system and allocation of a certain area of crop diversification. 例文帳に追加

昭和45年（1970年）、古米や古々米などの在庫が増加の一途をたどったため、政府は、新規の開田禁止、政府米買入限度の設定と自主流通米制度の導入、一定の転作面積の配分を柱とした米の生産調整を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It might have been to compete with the drawing danjiri in areas such as Senshu, (according to the old people who had gotten involved with Hayashi) that they were developing the uniqueness of hayashi (music), but 'once we danced flamboyantly, it attracted attention'; the mass media, such as newspapers and magazines first, then soon TV, played up the dance of danjiri-bayashi. 例文帳に追加

泉州等の曳行に対抗するためか、お囃子の独自性だけでなく、（囃子にかかわっていた複数の古老によると）「派手に踊ってみたところ、そこにも光があたった」、すなわち当初は新聞・雑誌、すぐのちにテレビなどのマスメディアが地車囃子の踊りを取り上げたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resist composition contains (A) a compound which generates an acid by being irradiated with active light or a radioactive ray, (B) resin which is dissolved by the action of the acid and whose solubility increases in alkaline developing solution, and (C) a compound which includes a long chain alkyl radical and an alkali soluble radical.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、及び（Ｃ）長鎖アルキル基とアルカリ可溶性基とを含有する化合物を含有することを特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

To provide inexpensive copy forgery preventing paper having a hidden pattern indiscernible by the naked eye and capable of certainly developing the hidden pattern even if copied in any density by a copier of any copy system to clear the difference between the original paper and a copy.例文帳に追加

本発明は、隠し模様の肉眼での識別が不可能で、どのような濃淡および複写方式のコピー機で複写しても確実に隠し模様が現出して本券用紙と複写物との差異を明確にすることができる、低コストのコピー偽造防止用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

The removing step is a step to apply a resist film 150 to the substrate 1, to expose the resist film 150 using a photomask with a desired pattern, subsequently to remove the resist film 150 in the recessed part 21 by developing and remove the coating film 22 using the remaining resist film 150 as an etching mask.例文帳に追加

除去工程は、基板１上にレジスト膜１５０を塗布し、所望のパターンのフォトマスクを用いてレジスト膜１５０を露光した後、現像することにより、凹部２１のレジスト膜１５０を除去し、残ったレジスト膜１５０をエッチングマスクとして被膜２２を除去する工程である。 - 特許庁

A system in which the auxiliary instrument for stabilizing the ladder by widening the frontage of the ladder is adopted for solving the above- mentioned problem, and the problem is solved by developing the auxiliary instrument having excellent handling properties and functional beauty and new technique capable of uniting the auxiliary instrument and the ladder extremely simply and surely.例文帳に追加

上記課題を解決するために、梯子の間口を広げる事で安定させる補助器具を取り付ける方式を採用し、取り扱いに優れた機能美を持った補助器具と、極めて簡単で確実に合体出来る新技術を開発した事で解決をはかるものである。 - 特許庁

The synchronizing section 30 has a data input section for accepting the input of data; a development processing section for developing the feature amount compressed by the compression processing section and obtaining each feature amount; and synchronization processing section for synchronizing each feature amount by using a time stamp contained in each piece of data.例文帳に追加

同期部３０は、データの入力を受け付けるデータ入力部と、圧縮処理部が圧縮した特徴量を展開して各特徴量を得る展開処理部と、各データに含まれるタイムスタンプを用いて、各特徴量の同期をとる同期処理部と、を有する。 - 特許庁

When facing a center mirror 21 from an opposite side to the work 90 while putting the mirror 21 in between, the outside appearance image obtained by viewing the work 90 obliquely from all the sides is reflected on the mirror 21 from an annular mirror 11 and is observed by the outside appearance image developing mirror device 50.例文帳に追加

本発明の外観像展開ミラー装置５０によれば、中心ミラー２１を挟んでワーク９０と反対側から中心ミラー２１に臨むと、ワーク９０を斜め全側方から見た外観像を環形ミラー１１から中心ミラー２１に映して視察することができる。 - 特許庁

In a process for preparing a molded article of hair keratin proteins, a hair keratin protein solution, obtained by dissolving hair keratin proteins with the aid of a protein denaturing agent, is brought into contact with a developing solution with or without adding other denaturing agents, and subsequently dried if necessary.例文帳に追加

毛髪ケラチン蛋白質が蛋白質変性剤の併用により溶解された毛髪ケラチン蛋白質溶液に、さらに別の変性剤を添加しあるいは添加せずに、展開用溶液と接触させた後、必要に応じ乾燥することを特徴とする毛髪ケラチン蛋白質成形品の製造方法。 - 特許庁

In the toner for developing electrostatic latent image which comprises, adding an external additive to colored particles consisting of at least a resin and a colorant, with the volume mean particle diameter of the toner being 4.0-8.0μm, and the particles of 2.5μm or smaller are 0.1-10vol.%.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤とからなる着色粒子に外添剤を添加してなる静電潜像現像用トナーにおいて、該トナーの体積平均粒径が４．０〜８．０μｍであり、且つ、２．５μｍ以下の粒子が０．１〜１０体積％である静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

Since a passive coupling gear 144 and a cylinder part 184 externally project in a width direction of a collar member 50, the driving force is surely supplied through connection of the passive coupling gear 144 to a coupling input shaft 145, and developing bias is surely supplied to the cylinder part 184.例文帳に追加

カップリング受動ギヤ１４４および円筒部１８４はカラー部材５０よりも幅方向外側に突出しているので、カップリング受動ギヤ１４４はカップリング入力軸１４５に連結されて駆動力が確実に供給され、円筒部１８４には現像バイアスが確実に供給される。 - 特許庁

Since detected voltage Vt from the toner concentration sensor is pulled down by a resistance 31-1 or the like inside the control board 30, if the toner concentration sensor is not set, Vt=0 when it is viewed from the control board 30, whereby the toner concentration sensor, in other words, the developing device is not set is detected.例文帳に追加

トナー濃度センサからの検出電圧Ｖt は制御ボード30内部にて抵抗31-1等によりプルダウンされているため、トナー濃度センサがセットされていない場合は、制御ボード30から見るとＶt ＝０となり、トナー濃度センサが、換言すれば現像器がセットされていないことを検知できる。 - 特許庁

To provide a development device capable of suppressing the occurrence of image failures and improving detection accuracy of a toner concentration sensor by accurately maintaining the amount of developer in a developing container at a desired amount even when the process speed changes, and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

プロセス速度が変化しても現像容器内の現像剤量を精度よく所望の量に保持することにより、画像不良の発生を抑制するとともに、トナー濃度センサーによる検知精度も向上できる現像装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative type radiation sensitive resin composition developable with an alkali developing solution having a normal concentration, capable of forming a resist pattern having high resolution and a rectangular cross-sectional shape as an ordinary line-and-space pattern and excellent also in sensitivity, developability, dimensional faithfulness, etc.例文帳に追加

通常濃度のアルカリ現像液を適用でき、かつ通常のライン・アンド・スペースパターンにおいて、高解像度で断面形状が矩形であるレジストパターンを形成することができ、感度、現像性、寸法忠実度等にも優れるネガ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In a process of executing development processing for an exposed resist film formed on the surface of a substrate W, a developing liquid mixed with a hydrophobing agent is supplied from a development liquid supply nozzle 28 onto the resist film, and the resist film is subjected to rinse processing, after the development processing and spin-dried.例文帳に追加

基板Ｗの表面に形成された露光後のレジスト膜を現像処理する工程において、現像液供給ノズル２８から疎水化剤が混合された現像液を基板表面のレジスト膜上へ供給し、現像処理後にリンス処理しスピン乾燥する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image-developing toner of high reliability with stable charging performance and image performance of the toner and little deterioration even at the occurrence of slight sinking of an external additive under long-term use in a high-speed machine, and to provide a method for manufacturing the toner and an image forming method.例文帳に追加

高速機において長期間使用して外添剤の埋没が少々発生しても、トナーの帯電性能や画像性能は安定していて劣化の少ない、高信頼性を有する静電潜現像用トナーと該トナーの製造方法、並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

As shown in FIG.6(C), a control part 62 brings a scraping member 302 into contact with the developing roll 68 near the low magnetic force part 110; then rotates a magnet 100, for example, once, thereby causing a scraping member 302 to scrape the developer remaining on the sleeve 102.例文帳に追加

制御部６２は、図６（Ｃ）にも示すように、掻き取り部材３０２を低磁力部１１０の近傍で現像ロール６８に接触させた後、磁石１００を例えば約１回転させることにより、スリーブ１０２に残留する現像剤を掻き取り部材３０２によって掻き取らせる。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a pair of scrapers 50, which slides and moves to approach each other to the center from both respective ends of a cleaning blade 45, and then separate from each other to both ends in the width direction of a developing roller 42, while coming into contact with the surface of the blade 45.例文帳に追加

クリーニングブレード４５の表面に接触しながら、現像ローラ４２の幅方向に沿って、ブレード４５の両端それぞれから互いに中央まで接近した後、互いにその両端まで離間するようにスライド移動する一対より成るスクレーパ５０を備える。 - 特許庁

To provide a polyester stretch woven or knitted fabric excellent in fabric characteristics such as color developing property, brightness of color and tear strength even when the fabric is set at a high temperature and having good heat setting property by carrying out weaving or knitting by using a polyester fiber having heat stability and whiteness and a specific polyurethane elastic yarn.例文帳に追加

熱安定性、白度に優れたポリエステル繊維と特定のポリウレタン弾性糸を用いて製織編することによって、高温セットをしても発色性、色の鮮明性、引裂強度等の布帛特性に優れた熱セット性の良好なポリエステルストレッチ織編物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photospacer (photospacer to maintain a cell gap between a color filter substrate and a TFT substrate) of which plastic deformation is very small, and the resin composition for the photospacer useful therefor, of which the developing property in pattern forming the photospacer is satisfactory.例文帳に追加

塑性変形量が極めて小さいフォトスペーサー（カラーフィルターとＴＦＴ基板との間のセルギャップを維持するフォトスペーサー）、およびこれに有用なフォトスペーサー用樹脂組成物であって、フォトスペーサーのパターンを形成する際の現像性が良好な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Upon determination that the substrate S is stagnating at the position of the opening 15 based on the detection of the transport state of the substrate S by the detection mechanism 7, the controller 60 operates the outflow prevention device 20 in order to prevent the developing solution from leaking out from the development processing chamber 121 along the surface of the substrate S.例文帳に追加

コントローラ６０は、検出機構７による基板Ｓの搬送状態の検出に基づき基板Ｓが開口部１５の位置で停滞していると判断した場合には、基板Ｓを伝って現像液が処理室１２１から漏出するのを防止すべく流出阻止装置２０を作動させる。 - 特許庁

To provide a sheet with excellent drying characteristics during manufacturing, absorbing properties of a printing ink, printing color developing properties, water resistance of a printed article and adhesive properties on an object to be stuck with a shape in the sheet for ink-jet printing using a polyolefin being friendly to environment.例文帳に追加

本発明は、環境に優しいポリオレフィンを使用したインクジェット印刷用シートであって、製造時の乾燥性、印刷インクの吸収性、印刷発色性、印刷物の耐水性及び形状を有する被着物への接着性に優れたシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The positive type resist composition contains (A) a resin containing repeating structural units each having a specified acid decomposable group and having the velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の酸分解性基を有する繰り返し構造単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂及び（Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To solve the problem that an oxidizing agent type deodorant having the point at issue not developing its effect sufficiently even if added singly and requiring a much addition amount in order to suppress an offensive smell and to also develop a sludge treatment method for enhancing even dehydration efficiency.例文帳に追加

単一に添加してもその効果が十分に発揮されず、臭気を抑える為に添加量を多く必要とするなどの問題点がある酸化剤系消臭剤の問題点を解決し、合わせて脱水効率をも向上させる汚泥の処理方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

As a carbon composite texture generated by the carbonization of the mesophase pitch and the thermosetting resin is formed to be a nano-sized fiber or a strip-like shape under their coexistence, the low carbon unfired brick being excellent in flexibility and thermal shock resistance and easily developing strength is obtained.例文帳に追加

メソフェーズピッチと熱硬化性樹脂は、両者が共存することでメソフェーズピッチと熱硬化性樹脂の炭化により生成するカーボンコンポジット組織がナノサイズのファイバー状、短冊状に生成し、フレキシビリティに富み耐熱衝撃性にすぐれ、かつ強度が発現しやすい。 - 特許庁

When this distance is set to 5.84 mm or more, most foreign materials near the press-contact part of the developing roll 6 with the development blade 7 are forced out upwards along the bent part of the blade 7 and thus are not moored in the vicinity of the press-contact part because an interval between the development blade 7 and the supply roller 8 is large.例文帳に追加

この距離を５．８４ｍｍ以上とった場合、現像ブレード７と供給ローラ８との間隔が広いために、現像ローラ６と現像ブレード７との圧接部付近の異物は大半がブレード７の折り曲げ部に沿って上方へ押し出され、圧接部近傍に係留されない。 - 特許庁

It is thus possible to wash away smudges of detergent, coating agent and the like adhering to inside of the piping, the arches, the dirt floor or the like and keep them from smudges and remove a very small amount of developing elements such as moss, mold, and microorganisms included in recycled water or the like by equipment cleaning using tap water.例文帳に追加

通常水を供給しての機器洗浄により、配管やアーチや土間などの内部に付着した洗剤やコーティング剤などの汚れを洗い流して、汚れ難くでき、再利用水などに含まれる微量のコケやカビや微生物などの発生成分を除去できる。 - 特許庁

To provide a method for treating a planographic printing plate bringing out an excellent printing property by uniformly applying a developer and stably forming a silver image with always high ink receptivity in a system for applying and developing the planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の塗布現像方式に於いて、現像液を均一に塗布することができ、安定的に常にインキ受容性の高い銀画像を形成する事で、優れた印刷性を発揮できる平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developer carrying member and a developing device free of problems such as post-stop density lowering, image density unevenness, sleeve ghost and fog even in a low humidity or high humidity environment, and capable of stably obtaining a uniform high-definition image free of image unevenness and having high image density.例文帳に追加

低湿度或いは高湿度環境下においても、休止後濃度低下、画像濃度ムラ、スリーブゴースト及びカブリの如き問題点が発生せず、均一で濃度ムラが無く、画像濃度が高い高精細な画像を安定して得ることのできる現像剤担持体及び現像装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment of a wire which eliminates the nonuniform structure formation and nonuniform mechanical characteristics with respect to lengths of rollers in the final by further developing a known method an equipment and tempering the wire before further treating the wire to a final product and equipment for implementing the method.例文帳に追加

周知の方法および設備を更に発展させ、線材を最終製品に更に処理する前に調質し、最終的にローラの長さに対する不均一な組織形成と不均一な機械的特性を排除する、線材を熱処理する方法とこの方法を実施する設備を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the wiring board, a part except where a hole is provided of an insulating layer using a photocuring resin is exposed, and then a part not exposed is developed and removed to form a hole, and treatment is performed using liquid solution with which the developing solution has been diluted, after development.例文帳に追加

光硬化性樹脂を用いた絶縁層の穴を設ける箇所以外を露光し、露光しなかった箇所を現像して除去して穴を形成する配線板の製造法において、現像した後に、その現像液を希釈した溶液で処理する配線板の製造方法。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion that can exhibit excellent storage stability, jetting stability and color developing properties of images and to provide a method for producing a pigment dispersion that can produce the pigment dispersion in a simple way without need of a process requiring a large amount of requisite energy such as dispersing by a mill.例文帳に追加

優れた保存安定性、吐出安定性および画像発色性を発揮しうる顔料分散体と、ミル分散などの必要エネルギーが多大なプロセスを要することなく簡便に前記顔料分散体を得ることができる製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the image forming light beam is laser light and exposure is so carried out that the laser light does not impinge orthogonally on the photosensitive body surface; and the device has a developing means which is provided independently of an electrostatic charging means and in the electrostatic charging means, the photosensitive body is exposed to the image forming light beam.例文帳に追加

画像形成光線がレーザー光であり、レーザー光が感光体面上に直交入射しないように露光すること、帯電手段とは別個に設けられた現像手段を有し、帯電手段内において画像形成光線で感光体が露光されること等が好ましい。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having excellent storage property although the toner can be fixed at a low temperature, hardly causing fog or decrease in printing density even for continuous printing for a long time therefore having excellent durability and showing superior durability even after stored at a high temperature.例文帳に追加

低温で定着できるにもかかわらず、保存性に優れ、且つ長期間の連続印字においてもカブリの発生や印字濃度の低下が生じ難いので耐久性に優れ、高温下で保存された後でも耐久性に優れる静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing yellow developer having aging stability of electrostatic chargeability and capable of forming an image of high image quality nearly free of image degradation, excellent in transparency and light resistance, and having high definition and high resolution, and to provide an image forming method using the developer and an image forming apparatus.例文帳に追加

帯電性が経時的に安定で、画像劣化が極めて少なく、透明性、耐光性に優れた、高精細・高解像度の高画質の画像を形成しうる静電荷像現像用イエロー現像剤、該現像剤を用いる画像形成方法、及び画像形成装置。 - 特許庁

The seamless belt is obtained by developing a resin solution on the inner surface of a cylindrical metal mold and heating the metal mold by induction heating and is characterized in that the quantities of warpage at both ends of the seamless belt are 5 mm or smaller, respectively, and the difference between the quantities of warpage at both edges is 1 mm or smaller.例文帳に追加

円筒状金型の内面に樹脂溶液を展開し、金型を誘導加熱により加温することで得られるシームレスベルトであって、シームレスベルトのベルト両端部の反り量がともに５ｍｍ以下であり、ベルト両端部の反り量の差が１ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In the case of forming a toner image by developing by liquid developer containing toner particles and carrier liquid, and then, press- transferring the toner image to a recording medium, the temperature of the toner image is controlled so that the complex viscosity coefficient η of the toner image may satisfy an expression: 1×10^4<η<1×10^6.例文帳に追加

トナー粒子とキャリア液とを含有する液体現像剤を用いた現像によりトナー画像を形成し、記録媒体へ圧力転写する際に、トナー画像の複素粘性率ηが、式： １×１０^４＜η＜１×１０^６を満たすようにトナー画像の温度を制御する。 - 特許庁

The air is fed through the blow pipe 32b to an air blow nozzle 31, blown off from each air blow hole 31a of the air blow nozzle 31, and blown to the toner in the vicinity of the toner supply roller 22, the developing roller 21, and the curved tip part 23a of a toner layer thickness regulating member 23.例文帳に追加

このエアーは、送風パイプ３２ｂを通じてエアー吹出しノズル３１へと圧送され、エアー吹出しノズル３１の各エアー吹出し孔３１ａから吹き出されて、トナー供給ローラ２２、現像ローラ２１、及びトナー層厚規制部材２３の屈曲先端部２３ａ近傍のトナーに吹き付けられる。 - 特許庁