「in one's turn」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The period in which the crank shaft of an engine of four-cycle, six-cylinder type makes one turn is divided into three vibrational periods P1, P2, P3, and the vibratory waveforms of the engine presumed from the time intervals of crank pulses in the vibrational periods P1, P2, P3 are averaged for the three periods so as to calculate the moving mean amplitude.例文帳に追加

４サイクル６気筒のエンジンのクランクシャフトが１回転する周期を３個の振動周期Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３に分け、各振動周期Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３においてクランクパルスの時間間隔から推定したエンジンの振動波形を、３個の振動周期Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３について平均して移動平均振幅を算出する。 - 特許庁

The transfer carrier is capable of changing direction 180 degrees without a dead space such as a U-turn, and the delivery stations S_1, S_2 of the transfer carrier are arranged at the two sides of the dead-end in a passage W and load delivering can be carried out in either delivery station even if the load delivering direction is fixed to one direction.例文帳に追加

搬送台車ＶがＵターンする場合のようなデッドスペースを必要としないで搬送台車Ｖの向きを１８０度変えることが可能となり、また、搬送台車Ｖの受渡しステーションＳ_1 、Ｓ_2 が通路Ｗにおける行き止まり地点の両側にあってその積荷の受渡し方向が１方向に固定されている場合でも、どちらの受渡しステーションにおいても積荷の受渡しを行うことができる。 - 特許庁

Each game device 40 repeatedly indicates one of a plurality of prescribed courses in turn as a course on which a race vehicle of the player of the game device 40 should travel every time executing the game in an "event mode", and generates, after the game ends, trial data including the result of the game and indicating a time spent for finishing continuously traveling on the plurality of prescribed courses.例文帳に追加

各ゲーム装置４０は、「イベントモード」でのゲームを実行するたびに、当該ゲーム装置４０のプレイヤのレース車両が走行すべきコースとして、所定の複数のコースのうちの何れかを順番に繰り返し指定し、当該ゲームが終了した後に、当該ゲームの結果を含み、所定の複数のコースを連続して走り終えるのに要した時間を示すトライアルデータを生成する。 - 特許庁

The turning thin plate type information display 22 presents information to a player by arranging a plurality of display pieces 36 in a thin plate shape with prescribed information displayed on one surface so as to freely turn them around a center shaft part 38 and turning the prescribed number of the display pieces 36 in the thin plate shape by the turning of the center shaft part 38.例文帳に追加

回動薄板型情報提示器２２は、一面に所定の情報を表示した薄板状表示片３６を中心軸部３８の回りに回動自在に複数並べ、前記中心軸部３８の回動により前記薄板状表示片３６を所定枚数だけ回動させて遊技者に情報を提示する。 - 特許庁

In a laminated material wherein an anchor coat layer 2, a deposited thin film layer 3 composed of an inorganic oxide and a gas-barrier coating layer 4 are laminated in turn at least on one face of a base material film 1 composed of a polyamide resin, a surface roughness Rz (ten points average roughness) of a laminated face side of the base material 1 is 0.25 μm or less.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂からなるな基材フイルム１の少なくとも一方の面に、アンカーコート層２、無機酸化物からなる蒸着薄膜層３、ガスバリア性被覆層４を順次積層した積層体において、該基材フイルム１の積層面側の表面粗さＲｚ（十点平均粗さ）が０．２５μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In a control circuit having a turn-on/off circuit which controls the switching element, the control circuit is constituted in such a manner that one or both of two specified values (upper limit value and lower limit value) for regulating triangle waves of a triangle-wave generation circuit which regulates a drive oscillation frequency of the switching element are linearly interlocked with the output load state, and made variable.例文帳に追加

スイッチング素子を制御するオン／オフ回路を有する制御回路において、スイッチング素子の駆動発振周波数を規定させる三角波発生回路の三角波を規定する２つの規定値（上限値と下限値）の片方、又は両方を出力負荷状態に線形的に連動させて変動させる構成とする。 - 特許庁

To provide a tool for capping on the head, not dropping hat even when a person turn the head down, not being fried by air, enabling smart wearing such as cocking one's hat by imparting movability to the hat itself and capable of withstanding wearing in long-time outdoor sports such as golf, fishing and climbing and readily carrying out wearing and detachment of the hat in a breath.例文帳に追加

帽子等を着用時、下を向いても、帽子が落下せず、風にも飛ばされず、また、帽子自体に可動性をもたせて、斜めなど、おしゃれかぶりを可能にし、熱の上昇を早めに阻止できるため、ゴルフ、釣り、登山など、長時間のアウトドアスポーツでの着用にも耐えられ、着帽、脱帽も、容易に一気にできることを図る。 - 特許庁

In the peeling sheet, on one side of the film substrate containing the curing inhibitor for an addition reaction type thermosetting silicone, the primer layer containing an α-olefin-unsaturated carboxylic acid copolymer is laminated and a silicone peeling agent layer comprising an addition reaction type thermosetting silicone curing layer is laminated on the primer layer in turn.例文帳に追加

付加反応型熱硬化型シリコーンの硬化阻害物質が含まれているフィルム基材の片面に、α−オレフィン・不飽和カルボン酸共重合体を含む下塗り剤層と、該下塗り剤層上に付加反応型熱硬化型シリコーンの硬化層からなるシリコーン剥離剤層が順次積層されていることを特徴とする剥離シート。 - 特許庁

The heat-sensitive transfer image receiving sheet includes at least one insulating layer and a receiving layer in turn on a support, wherein the insulating layer includes hollow polymer particles, gelatin, and latex having a glass transition temperature of 30-85°C and includes styrene repeating units and butadiene repeating units in a polymer molecular chain constituting the latex.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の断熱層および受容層を順次有する感熱転写受像シートであって、該断熱層が中空ポリマー粒子、ゼラチンおよびガラス転移温度が３０〜８５℃のラテックスを含有し、該ラテックスを構成するポリマー分子鎖中にスチレン繰り返し単位とブタジエン繰り返し単位を有することを特徴とする感熱転写受像シート。 - 特許庁

In the reflection preventing film, the hard coat layer and a reflection preventing layer are laminated in turn on one side of a biaxially oriented film of a polyester which contains 1,4-cyclohexane dicarboxylic acid derivative units and 1,4-cyclohexane dimethanol derivative units as repeating units as main components and has a melting point of at least 200°C.例文帳に追加

繰り返し単位として、１，４−シクロヘキサンジカルボン酸由来の単位と１，４−シクロヘキサンジメタノール由来の単位とを主成分とし、その融点が２００℃以上であるポリエステルから成る二軸配向ポリエステルフィルムの片面に、ハードコート層および反射防止層が順次積層されている反射防止フィルム。 - 特許庁

In the pipe supporter in which both ends of the band are fixed by at least two sets of the bolts and nuts with respect to a supporting member erected from a wall surface, etc., a joint-turn preventive tool for bolts and nuts is fitted to at least two bolts passed through one of the ends of the band.例文帳に追加

壁面等から立ち上げられる支持部材に対し、二組以上のボルト・ナットによりバンドの両端部が固定される形式の配管支持具において、バンドの一方の端部に挿通した二以上のボルトに下記構成のボルト・ナット用伴回り防止具が装着されていることを特徴とする配管支持具である。 - 特許庁

The lid material in which a vapor deposition film of an inorganic oxide is formed on one side of a base material film, a primer layer, a printed pattern layer, an adhesive layer for lamination are formed in turn on the vapor-deposition film, and a heat-sealing resin layer is formed on the adhesive layer and the aseptically packed rice with the use of it are concerned.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に、無機酸化物の蒸着膜を設け、次いで、該無機酸化物の蒸着膜の上に、プライマ−剤層、印刷模様層、および、ラミネ−ト用接着剤層を順次に設け、更に、該ラミネ−ト用接着剤層の上に、ヒ−トシ−ル性樹脂層を設けたことを特徴とする無菌米飯充填容器用蓋材およびそれを使用した無菌包装米飯に関するものである。 - 特許庁

To provide a multilayer inductor with a high inductance and superior DC superposed characteristics by increasing the formation area of a coil electrode by forming a drawing via hole in a region where a magnetic flux does not pass, by using the configuration of the multilayer inductor containing a coil including a coil electrode wound with a length of one turn.例文帳に追加

１ターンの長さで周回するコイル電極により構成されているコイルを内蔵する積層インダクタの構成を用いて、磁束の回らない領域の内側に引出ビアホールを形成することで、コイル電極の形成面積を大きくとり、その結果インダクタンス及び直流重畳特性の良い積層インダクタを提供する。 - 特許庁

In the operation control system, when selection operation for flashing any one of right and left turn lamps 2R, 2L is input by a combination switch of a vehicle, a frequency signal corresponding to the selection operation is output from a signal emission part 13 to a signal conversion part 14 through a common control line 30.例文帳に追加

作動制御システムでは、車両のコンビネーションスイッチにて左右のターンランプ２Ｌ，２Ｒのいずれか一方を点滅させるための選択操作が入力されると、信号発振部１３から共通制御線３０を介して信号変換部１４に、その選択操作に対応する周波数信号が出力される。 - 特許庁

In the DC-DC converter 10, the timing to turn on a MOSFET 12 provided on a charging path B to a capacitor C2 is so controlled that a conduction loss when a current is caused to flow only by a parasitic diode D2 may be larger than the one when a current is caused to flow by turning the MOSFET 12 on.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１０においてコンデンサＣ２への充電経路Ｂに設けられたＭＯＳＦＥＴ１２をオンするタイミングを、寄生ダイオードＤ２だけで電流を流したときの通過損失が、ＭＯＳＦＥＴ１２をオンして電流を流したときの通過損失の損失よりも大きくなるタイミングに制御する。 - 特許庁

A low-density toner image pattern as a soiling detection pattern is developed on a transfer belt 16, then, the toner density at the beginning of the pattern on the transfer belt 16 and the toner density in the position which advances by one turn of the developing roller 23 from the beginning of the pattern are measured, and soiling is determined on the basis of the measured density difference between the positions.例文帳に追加

転写ベルト１６上に汚れ検知用パターンとして低濃度トナー像パターンを現像し、転写ベルト１６上のパターン先頭位置の濃度とパターン先頭位置から現像ローラ２３の１周分の長さを越えた位置の濃度とを測定し、その濃度差に基づき汚れの有無を判定するようにした。 - 特許庁

The indicator lamp which allows flashing different in kinds of a first kind and second kind includes one or both functions of: the flashing of a color different from a first flashing color after the passage of legal seconds to allow starting to turn from the start of flashing of the indicator lamp of a car; and flashing at the different time interval between flashing operations.例文帳に追加

車のウインカーランプを点滅させ始めてから、曲がり始めても良い法定秒数経過後に、始めの点滅色と違う色の点滅、或いは点滅間の時間の間隔が異なっている点滅をする、という機能の、片方あるいは両方を備えた、第１種、第２種の種類の異なる点滅を可能とすることを特徴とするウインカーランプ。 - 特許庁

On one side of a base material film 25 constituted of a transparent resin, an anchor layer 24 constituted of the cured material of a polymerizable composition containing a vinyl monomer and/or a prepolymer, a barrier layer 23 containing a metal or a metal compound, an etching protective layer 22 having resistance to acid or alkali, and a transparent conductive layer 21 constituted of an inorganic compound are formed in turn.例文帳に追加

透明樹脂で構成された基材フィルム２５の一方の面に、ビニル系モノマー及び／又はプレポリマーを含む重合性組成物の硬化物で構成されたアンカー層２４、金属又は金属化合物を含むバリア層２３、酸又はアルカリに対して耐性を有するエッチング保護層２２、無機化合物で構成された透明導電層２１をこの順序で順次形成する。 - 特許庁

The projecting device is equipped with a main body case 10 and an optical engine housing case 12 housing an optical engine, arranged to freely turn respectively centering around one or more rotatinal axis having predetermined positional relation to the main body case and capable of projecting the light from the optical engine in an optional direction.例文帳に追加

本体筐体１０と、光学エンジンが収納され、前記本体筐体と所定の位置関係を有する１つ以上の回転軸を夫々中心として回動自在に配置されて、前記光学エンジンからの光を任意の方向に投射することが可能な光学エンジン収納筐体１２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The release sheet has a primer layer adhesive to a substrate sheet, an intermediate layer adhesive to both the primer layer and a releasing agent layer containing a thermoplastic polyolefin elastomer, and the releasing agent layer which are laminated in turn on at least one side of the substrate sheet.例文帳に追加

基材シートの少なくとも一面上に、該基材シート側から順次積層されている基材シートと密着性の下塗り剤層、下塗り剤層とオレフィン系熱可塑性エラストマー含有離型剤層の双方に密着性の中間層、及びオレフィン系熱可塑性エラストマー含有離型剤層を有する粘着シート用離型シート。 - 特許庁

A lubrication control device 31 to control the lubrication of the lubricating device 41 has a detection device 22 to detect the circulation of the specific footstep 21 moving in circulation, and counts the time of the specific footstep 21 to make one turn by the signal from the detection device 22, and sets the lubrication time based on the counted time.例文帳に追加

この給油装置４１の給油を制御する給油制御装置３１は、前記特定踏段２１の循環移動による周回を検知する検知装置２２と、前記検知装置２２からの信号により前記特定踏段２１が一周する時間をカウントし、このカウントされた時間に基づいて給油時間を設定する。 - 特許庁

The one end of a capacitor element 26 is connected to the gate electrode of an amplifying transistor 24, and a prescribed voltage or concretely, pulse signals PL whose ground level becomes active are applied to the other end of the capacitor element 26 to turn off the amplifying transistor 24 or put in a deep accumulation state, so that the 1/f noises of the amplifying transistor 24 can be reduced.例文帳に追加

増幅トランジスタ２４のゲート電極に容量素子２６の一端を接続し、当該容量素子２６の他端に所定の電圧、具体的には接地レベルがアクティブとなるパルス信号ＰＬを印加することで、増幅トランジスタ２４をオフ状態あるいは深いアキュミュレーション状態とし、増幅トランジスタ２４の１／ｆノイズを低減する。 - 特許庁

The transparent conductive laminate 10 has a rugged structure layer 2, a first dielectric thin film 3, a second dielectric thin film 4, and a transparent conductive thin film 5 laminated in turn on one of the faces of a transparent film base material, with a transparent base body 8 bonded to the other face of the film base material through a transparent adhesive layer 7.例文帳に追加

本発明の透明導電性積層体１０は、透明なフィルム基材１の一方の面に、凹凸構造層２、第１誘電体薄膜３、第２誘電体薄膜４および透明な導電性薄膜５が順次積層されており、前記フィルム基材１の他方の面に透明な粘着剤層７を介して透明基体８が貼り合わされていることを特徴とする。 - 特許庁

An operating means 24 has at least one tooth elements 34, 25 meshing with both tooth portion 33, 26, in turning of the operating means 24, respectively the first tooth portion 33 and the second tooth portion 26 turn to adjust the braking effect of the respective brakes 27, 28 and 10, 16 on the line spool 4.例文帳に追加

操作手段２４は両方の歯状部分３３，２６に噛み合う少なくとも１つの歯状要素３４，２５を有し、操作手段２４の回動により、第１歯状部分３３と第２歯状部分２６とがそれぞれ回動して、各ブレーキそれぞれ２７，２８および１０，１６の糸スプール４に対する制動効果を調整する。 - 特許庁

To provide a spring hinge for spectacles that enables the endpiece of a spectacle frame interlocked with both a member normally coupled to turn about a hinge pin to both sides and a corresponding member and a temple of spectacles to be held in an elastically folded or opened state by mounting a rod type elastic means on one of the members and forming a cam that is elastically brought into contact with the elastic means at the corresponding member.例文帳に追加

通常、ヒンジピンを中心に両側に回動可能に結合される部材の一つに棒状弾力手段を装着して、前記弾力手段に弾指されるカムを対応部材に形成させて、前記両部材と連動されるようになるメガネフレームのエンドピースとメガネのテンプルが弾力的に畳まれるか開いた状態を維持するようにするメガネ用スプリングヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which tracking switching areas are aligned on the same radial line of a disk for the whole track of a constant linear velocity(CLV) format system, i.e., at a length of line corresponding to one turn of the disk of a spirally formed land track or a groove track and to provide a method for formatting the optical disk.例文帳に追加

ＣＬＶフォーマット方式における全トラック、即ち、スパイラル状に形成されたランドトラック或いはグルーブトラックのディスク１回転相当の線路長において、トラッキング切換え領域をディスク上の同一半径線上に整列させることができる光ディスク及びそのフォーマット方法を提供する。 - 特許庁

In the apparatus and the method for stabilizing the connected vehicle comprising the tractor 1 and at least one semi-trailer 2 or the trailer, the semitrailer 2 or the trailer is automatically braked when the semi-trailer 2 or the trailer makes a turn at the turning speed (ΔΨ') larger than a predetermined critical turning speed (ΔΨ'lim), or the absolute value thereof with respect to the tractor 1.例文帳に追加

トラクタ（１）および少なくとも１つのセミトレーラ（２）ないしトレーラからなる連結車の安定化装置および方法において、セミトレーラ（２）またはトレーラがトラクタ（１）に対して所定の限界屈曲速度（ΔΨ′_lim）より大きい屈曲速度（ΔΨ′）の値または絶対値で屈曲したときに、セミトレーラ（２）またはトレーラが自動ブレーキ作動される。 - 特許庁

The paper feed roller 5, when it is rotated one turn, is separated from a drive motor by an electromagnetic clutch into an idle condition, but the image forming device 1 drives the conveying roller pair 7 to be rotated at a conveying speed in a range difficult to generate a stick sound and also drives the conveying roller pair 7 to be intermittently rotated.例文帳に追加

給紙コロ５は、１回転すると、電磁クラッチにより駆動モータから切り離されて空回りする状態となるが、画像形成装置１は、搬送ローラ対７の搬送速度をスティック音の発生しにくい範囲の搬送速度で回転駆動させるとともに、当該搬送ローラ対７の回転を間欠駆動する。 - 特許庁

To solve the problem of the coupling coefficients between the resonators differing from each other, when three resonators are coupled electromagnetically into a band-pass filter, so that a circuit design and a structural design become complicated for obtaining the prescribed characteristics, because coil conductor patterns, each having less than one turn of a conductor between insulator layers, are connected in a spiral to form a coil.例文帳に追加

絶縁体層間の１ターン未満のコイル用導体パターンを螺旋状に接続してコイルを形成しているので、３つの共振器を電磁気的に結合させたバンドパスフィルタを形成しようとした場合、共振器間の結合係数に差が生じ、所定の特性を得るために回路設計及び構造設計が煩雑になる。 - 特許庁

This vehicular route guide device displays a lane list by arranging lane information on the guide intersection for guiding a turn to the left and right and lane information on passing intersections of the prescribed number (for example, two) existing to the guide intersection from an intersection just before one's own car position in order on a display device.例文帳に追加

車両用経路案内装置において、右左折の案内をすべき案内交差点のレーン情報と自車位置の直前の交差点から案内交差点までの間に存在する所定数（例えば、２つ）の通過交差点のレーン情報とを自車位置から順にならべたレーンリストを表示装置に表示させるようにした。 - 特許庁

A room temp. glass coating insulating paper 1 is formed by impregnating one surface or both surfaces of a specified paper material 2 with a coating agent consisting of a simple or composite composition of organic metal compound containing halogen ions and boron ions as catalyst required to make oxidation (turn into glass), dissolved in alcohol, and capable of hydrolysis, or otherwise by applying the latter to the former.例文帳に追加

本発明の常温ガラスコーティング絶縁紙１は、所定の紙材２の片面、あるいは、両面に、酸化物化（ガラス化）に必要な触媒としてホウ素イオンおよびハロゲンイオンを含み、アルコールに溶融した加水分解可能な有機金属化合物の単一組成若しくは複合組成からなるコーティング剤を含浸あるいは塗布した。 - 特許庁

Further, the variable gain amplifier 1 comprises a gate potential control circuit 20 for controlling on/off-operations of the plurality of cascode stage transistors included in the respective cascode amplifiers Amps, and a base current control part 11 for controlling on/off-operations of the plurality of amplification stage transistors Q so as to turn on only one selected amplification stage transistor Q.例文帳に追加

さらに、各カスコード増幅器Ａｍｐに含まれる複数のカスコード段トランジスタＴのＯＮ／ＯＦＦ動作を制御するゲート電位制御回路２０と、選択された１つの増幅段トランジスタＱのみがＯＮとなるように、複数の増幅段トランジスタＱのＯＮ／ＯＦＦ動作を制御するベース電流制御部１１を備えている。 - 特許庁

A tape 10 is set in an exposure machine so that a wiring pattern 5 formed by exposing and etching one face turn downside: a registration position of its downside wiring pattern 5 is read by a photosensor 16, and the tape 10 is registered so that the read position agree with a predetermined target position for pattern exposure of the top face coated and prebaked with a photoresist 6 or 8.例文帳に追加

片面を露光・エッチングして形成した配線パターン５を下面側になるように露光機にセットし、その下面側の配線パターン５の合わせ位置を光センサ１６で読み取り、その読み取った位置が所定の目標位置に合致するようにテープ１０の位置決めを行い、予めフォトレジスト６又は８をコートしプリベークしてある上面に対するパターン露光を行う。 - 特許庁

A backup control means 600 determines a compression start timing by a data compression and expansion means 510 on the basis of electric power required for compressing the data by the data compression and expansion means 510 so as to turn at least one memory block to an empty memory block and the electric power required for backing up the volatile memory 10 in the state after the data compression.例文帳に追加

バックアップ制御手段６００は、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるようにデータ圧縮伸張手段５１０によってデータ圧縮するのに必要な電力と、そのデータ圧縮後の状態で揮発性メモリ１０をバックアップするのに要する電力とに基づいて、データ圧縮伸張手段５１０による圧縮開始タイミングを定める。 - 特許庁

This elevator car has the handrail 12 provided in the elevator car, a first fixing means for fixing one end of the handrail to a side plate 11 of the elevator car so as to turn the handrail, and a second fixing means for fixing the other end of the handrail to the side plate detachably so that the handrail fixed by the first fixing means becomes substantially horizontal.例文帳に追加

エレベータかご室内に設けられる手すり１２と、この手すりが回動可能になるように前記手すりの一端を前記エレベータかご室の側板１１に固定する第１の固定手段と、この固定手段により固定された前記手すりがほぼ水平になるように前記手すりの他端を前記側板に着脱可能に固定する第２の固定手段とを有する。 - 特許庁

In the half-bridge type switching circuits S1, S2, when switching a DC power supply 3 by the high-side MOSFET 6 and the low-side MOSFET 14 which are driven by pulse voltages, simultaneous on-states at the high side and the low side caused by a delay of the turn-off of one MOSFET can be avoided.例文帳に追加

ハーフブリッジ型のスイッチング回路Ｓ１、Ｓ２において、パルス電圧により駆動するハイサイド側およびローサイド側のＭＯＳＦＥＴ６、１４で直流電源３をスイッチングする際に、一方のＭＯＳＦＥＴのＯＦＦ遅れによるハイサイド側およびローサイド側の同時ＯＮ状態を回避する。 - 特許庁

For manufacturing an anode 50, a metallic layer 52 containing at least one out of nickel, chrome and zinc and an anode active material layer 53 containing an anode active material such as silicon or the like are formed in turn on an anode collector 51 composed of a base material 51A such as electrolyte copper foil or the like on which a projection part 51B is formed.例文帳に追加

負極５０を作製する際には、電解銅箔などの基材５１Ａに突起部５１Ｂが形成されてなる負極集電体５１の上に、ニッケル，クロムおよび亜鉛のうちの少なくとも１種を含む金属層５２と、ケイ素などの負極活物質を含む負極活物質層５３とを順に形成する。 - 特許庁

Upon detection of a fire occurrence at one of the fire detecting terminals, the fire detecting terminal transmits a fire detection message to the master station which in turn transmits wake-up messages to the other fire detecting terminals and thereafter a fire information message which starts multiple synchronous communication between the master station and the fire detecting terminals.例文帳に追加

火災検知端末の１つで火災発生が検知されると、火災検知端末は、ウェークアップメッセージを次々に他の火災検知端末に送信する親局に火災検知メッセージを送信してから、親局と火災検知端末との間で多重同期通信を開始する火災情報メッセージを送信する。 - 特許庁

A scanner motor control part 1 of the image forming apparatus is constituted so that the laser scanner motor is controlled by dividing the rotation signal and outputting a control signal at every rotation signal, thus the laser scanner motor is rotated with high accuracy regardless the variation in rotation signal during one turn of the motor due to the accuracy of a polygon mirror and the uneven magnetizing of the motor.例文帳に追加

回転数信号を分周及び回転数信号毎に制御信号を出力しレーザスキャナモータを制御する構成とすることにより、ポリゴンミラーの精度及びモータの着磁ムラによるモータ１回転中の回転数信号のバラツキに関係なくレーザスキャナモータを精度良く回転させることができるようにした。 - 特許庁

The second mirror with the turn table intersects its optical path 25 with the flying passage of ink droplets discharged from each nozzle by aligning the optical path 25 against immediately beneath the nozzle and against the corresponding one among the light receiving elements 31-34, resulting in making the detection of a discharged state and a non-discharged state possible by whether light interrupted by the ink droplets or not.例文帳に追加

この第二のターンテーブル付き鏡は、ノズル直下及び対応する受光素子３１〜３４に光路２５を合わせる事により、各ノズルから吐出されたインク滴の飛翔経路と光路２５とが交わり、インク滴によって遮光されるか否かにより、吐出状態と不吐出状態の検出が可能となる。 - 特許庁

The heat exchange steel pipe pile comprises a pile driving spiral vane, whose outer diameter is 1.5-3 times wider than the outer diameter of a pile body, protruded one or more turn on the outer peripheral face of the pile body, at least a drilling pawl provided at the lower end of the pile, and a heat exchange pipe in a hollow portion of the pile.例文帳に追加

杭本体外径の１．５〜３倍の外径を有する翼幅の杭ねじ込み用螺旋翼を、杭本体の外周面に１巻き以上突設し、かつ杭の下端に少なくとも掘削爪を備えた鋼管杭であって、杭中空部内に熱交換用配管を有することを特徴とする地熱利用用の熱交換用鋼管杭。 - 特許庁

Thus, the fed one-thousand yen bills are piled in stepwise with the front ends of the paper money shifted by a prescribed distance equivalent to the turn of the paper money carrying belt 9, thus clip rollers 10a and 10b grasp the number of pieces of paper money for change based on a money payment command from both sides to collectively pay the paper money for change.例文帳に追加

これにより、紙幣搬送ベルト９上には、繰り出された千円紙幣が、紙幣搬送ベルトが回転した所定の距離だけ先端をずらした状態で、階段状に積層されるようになるので、出金指令に基づく枚数の釣銭紙幣のみをクリップローラ１０ａ，１０ｂで挟持することができるようになり、釣銭紙幣を一括して出金することができる。 - 特許庁

When the sheet feed cassette 3 is set in the main chassis 4 of a printer body 1a, one end part of levers 36 and 40 projecting from the main chassis 4 side surface of the sheet feed cassette 3 abuts against the main chassis 4 to urge the sheet feed cassette 3 to turn clockwise about a fulcrum, i.e. the fixing position of the sheet feed cassette 3 to the main chassis 4.例文帳に追加

給紙カセット３をプリンタ本体１ａのメインシャーシ４に装着すると、給紙カセット３のメインシャーシ４側の面から突出しているレバー３６，４０の一端部がメインシャーシ４に当接し、給紙カセット３のメインシャーシ４への取り付け位置を回転支点として給紙カセット３が時計回りに回動する方向に付勢される。 - 特許庁

The wire harness removal part 11 is formed out of a loop string or strip, one turn is made around the wire harness 12, a part of which is inserted into the loop, and is fitted on the wire harness so that an eye 15 which is an engagement part for engaging a hook of a lifting device may be formed in dismantling the scrapped vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネス取外し用部品１２は、ループ状の紐状体又は帯状体からなり、ワイヤハーネス１２の周りを一巻きし、その一部位をループ内に挿通させ、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛ける引っ掛け部となるアイ１５が形成されるようにワイヤハーネス１２に取付けられる。 - 特許庁

A battery terminal A comprises a flexible fastening piece 20 and a fastening means 22, wherein the flexible fastening piece 20 is wound around the perimeter of a battery post at least more than one turn and is capable of deforming in the diameter-reducing direction by means of the fastening means 22 imparting tensile forces to the both ends of the flexible fastening piece 20.例文帳に追加

バッテリーターミナルＡは、バッテリポストＰの外周に沿って少なくとも１周以上に亘って巻き付けられるとともに縮径変形を可能とされた可撓締付け片２０と、この可撓締付け片２０の両端に対し引張り力を付与することでその可撓締付け片２０を縮径変形させる締付け手段２２とを備えてなる。 - 特許庁