「input surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The specimen input part, the analysis part and the specimen storage part are constituted so that the height sizes thereof from the installation floor surface are standardized as 850 mm-950 mm and the depth sizes thereof are standardized as 750 mm-800 mm, and that each width size is standardized to be a multiple of the size in the longitudinal direction of the specimen rack.例文帳に追加

また、上記検体投入部と分析部と検体収納部とが、設置床面からの高さ寸法を８５０ｍｍ〜９５０ｍｍとし、奥行き寸法を７５０ｍｍ〜８００ｍｍに規格化されており、かつ、それぞれの横幅寸法を、検体ラックの長手方向の寸法の倍数となるように規格化されて構成されている。 - 特許庁

An oil recovering groove 9a formed in parallel with the arm spindle 14 is disposed on a lower half part of an input arm side boss surface 12a of the journalled bracket 11, both end parts 9b of the oil recovering groove 9a are faced in the vicinity of right and left push rods 25, and recovered lubricating oil Q is dropped down onto the right and left tappets 26.例文帳に追加

上記軸支ブラケツト（１１）の入力アーム側ボス面（１２ａ）の下半部に上記アーム支軸（１４）と平行に走るオイル回収溝（９ａ）を設け、このオイル回収溝（９ａ）の両端部（９ｂ）（９ｂ）を左右のプッシュロッド（２５）（２５）の近傍に臨ませ、回収した潤滑油（Ｑ）を左右のタペット（２６）（２６）に滴下させるように構成する。 - 特許庁

At this time, reteaching is urged when surface and back directions of the wafer held by the hand 12 cross with each other in a specified angular area near right angles with a direction of rotating central axis of a third axis wave gear decelerator and when rotating speed of an input rotation axis of the third axis wave gear decelerator is a value easy to cause resonance on the wafer.例文帳に追加

このとき、ハンド１２により 把持されるウエハの表裏方向が第３軸の波動歯車減速装置の回転中心軸線の方向と直角に近い所定の角度範囲で交差する場合で、且つ第３軸の波動歯車減速装置の入力回転軸の回転速度がウエハに共振を起こし易い値であったとき、再ティーチングするように促す。 - 特許庁

Luminance adjustment units 20a and 20b perform, for respective two viewpoints, luminance adjustment in which the R signal component is input as a depth difference indicating a difference between the depth estimation data and the depth data of the curved surface composing the background and the amplitude of a luminance signal of the non-stereoscopic image is increased as depth is closer to this side than the background based on the depth difference.例文帳に追加

輝度調整部２０ａ及び２０ｂは、Ｒ信号成分が奥行き推定データと背景を構成する曲面の奥行きデータとの差分を示す奥行き差分として入力され、その奥行き差分に基づいて背景より手前に近付くほど非立体画像の輝度信号の振幅を大とする輝度調整を２つの各視点別に行う。 - 特許庁

A control device 13 is provided for selecting a foot size statistically determined beforehand, by the input of physical data such as the user's age, sex, height and weight and moving to adjust the spacing L of the electrodes 10, 11 on the toe side and heel side of each foot sole surface by the electric motor 20 to fit the selected foot size.例文帳に追加

使用者の年齢、性別、身長、体重等の身体的データの入力で、予め統計的に決定された足サイズを選択するとともに、この選択された足サイズに合うように、電動モータ２０で、各足裏面の爪先側と踵側の電極１０，１１の間隔Ｌを移動調整する制御装置１３が設けられている。 - 特許庁

Further, in the refrigerator, an inflammable refrigerant such as a hydrocarbon refrigerant is employed, and a specific relationship is established between the surface area of a defrosting heater for removing frost in the evaporator 13 and a heater input.例文帳に追加

圧縮器７から吐出された冷媒が凝縮器９とドライヤ及び絞り装置１１と蒸発器１３とを通り、吸入管20を通って再び圧縮器７に戻る冷凍サイクルを備え、前記冷媒に炭化水素系等の可燃性冷媒を用いる一方、前記蒸発器１３についた霜をとる霜取ヒータの表面積とヒータ入力との所定の関係を設けた。 - 特許庁

A cover 51 for covering the opening of the operation panel surface 15 of an input setter body 2a arranged within the automatic vending machine to partition the inner part from the outer part is formed of a flexible synthetic resin sheet, and a bellows-shaped expanding and contracting area 6 is formed around a central part 16 on which an operation lever 4 abuts in the operating state.例文帳に追加

自動販売機の庫内に配置された入力設定器本体２ａの操作パネル面１５の開口を覆って内部と外部を仕切るカバー５ａを、可撓性を有する合成樹脂シートで形成するとともに、操作状態で操作レバー４が当接する中央部１６の周囲に蛇腹状の伸縮エリア６を形成して構成する。 - 特許庁

The surface acoustic wave device has an input interdigital transducer (IDT) and an output IDT on a piezoelectric substrate, wherein when a crossing width of an electrode finger of one IDT is denoted by X, the other IDT is divided into two IDTs each having an electrode finger having a crossing width set to substantially X/2, and the electrodes of the divided IDTs become balance output terminal pairs respectively.例文帳に追加

圧電基板上に入力トランスデユーサ（ＩＤＴ）及び、出力用ＩＤＴを有し、一方のＩＤＴの電極指の交差幅をＸとする時、他方のＩＤＴは、それぞれ交差幅を略Ｘ／２とする電極指を持つ２つのＩＤＴに分割され、分割されたＩＤＴのそれぞれの電極は、平衡出力端子対になる。 - 特許庁

A polarization area constituting an input 3 and a polarization area constituting an output 4 are arranged on a piezoelectric ceramic body 2 so that a piezoelectric transformer can be constituted, the surface area of the piezoelectric ceramic body 2 in an output 4 of the piezoelectric transformer is covered with insulating materials 10, and the polarization processing of the polarization area of the output part 4 is carried out in air.例文帳に追加

圧電セラミック体２上に、入力部３を構成する分極領域と、出力部４を構成する分極領域とを設けてなる圧電トランスの出力部４における圧電セラミック体２の表面領域を絶縁材１０で覆ったうえで、出力部４の分極領域に対して気中で分極処理を行う。 - 特許庁

A target support's attitude angle calculation portion 82 calculates an attitude angle which the support should aim at, based on a target elevation angle θ of the directivity inputted into an elevation angle input unit 80 and the direction ϕ of the directivity within the support surface representing the azimuth of the directivity of the antenna 10 for a marine radar, and inputs the value into the calculation portion 76.例文帳に追加

目標支持台姿勢角算出部８２は、仰角入力部８０に入力された目標指向性仰角θと船舶レーダ用アンテナ１０の指向性の方位角を表す支持台面内指向性方向φとに基づいて、支持台が目標とすべき姿勢角を算出し、その値を制御量算出部７６に入力する。 - 特許庁

On the other hand, the tracking characteristics are maintained excellent by designing the refraction surface of the objective lens OBJ to the light flux of a wavelength λ1 to reduce the amount of the sine condition violation ΔL, since the tracking characteristics may be degraded if the light flux of wavelength λ1 is input to the objective lens OBJ in the state of a limited convergent light.例文帳に追加

一方、波長λ１の光束を有限収束光の状態で対物レンズＯＢＪに入射させると、トラッキング特性が悪化する恐れがあるので、正弦条件違反量ΔＬを小さく抑えるように、波長λ１の光束に対する対物レンズＯＢＪの屈折面を設計することで、トラッキング特性を良好に維持している。 - 特許庁

After the pressure-feeding oil is supplied to a toroidal continuously variable transmission by starting an engine, even if the power roller 8 is rotated till the pressure-feeding oil is supplied to the power roller 8, the power roller 8 scrapes up the oil stored in the oil reservoir 59 with rotation thereof, and supplies the oil to a traction surface between the input/output disks.例文帳に追加

エンジン始動でトロイダル型無段変速機に圧送オイルが供給されることとなった後、この圧送オイルがパワーローラ8に供給されるようになるまでの間に、パワーローラ8が回転することになっても、パワーローラ8がこの回転によりオイル溜まり59内の貯留オイルを掻き上げて、入出力ディスクとの間のトランクション面に至らしめることができる。 - 特許庁

A cutout section 21A is provided at the front end of an upper base 21, and a switch contact 29 is formed on the upper surface of a lower base 22 below the cutout section 21A, whereby the input device that can be thinned as a whole and that enables a variety of operations using a touch panel 27 and the switch contact 29 can be provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、上基板２１の前端部に切欠部２１Ａを設けると共に、この切欠部２１Ａ下方の下基板２２上面に、スイッチ接点２９を形成することによって、装置全体の薄型化が図れると共に、タッチパネル２７とスイッチ接点２９により、多様な操作が可能な入力装置を得ることができる。 - 特許庁

Information on a calibration curve generated based on the results of measurement with a measuring unit 30 using a calibrator is registered and then, a calibration curve-judging logic editing surface is shown on a display unit 60 to edit and construct the logic of judging the propriety of the calibration curve (judgement formula) using an input unit 50 based on the calibration curve information.例文帳に追加

キャリブレータを用いた測定ユニット３０による測定結果を基に作成された検量線に関する検量線情報を登録した後、表示ユニット６０に検量線判定論理編集画面を表示させ、検量線情報を基に入力ユニット５０を用いて検量線良否判定論理（判定式）を編集／構築する。 - 特許庁

When the reduction gear 19 is rotationally oscillated by a reverse input from a road surface, rotation is transmitted from the reduction gear 19 to the pinion shaft 18 without through the engaging part of a pinion gear 20 and the reduction gear 19 but through a contact part of the damping roller 15 and the conical part 31, and the engagement state of the pinion gear 20 and the reduction gear 19 is maintained.例文帳に追加

路面からの逆入力によってリダクションギヤ１９が回転振動すると、ピニオンギヤ２０およびリダクションギヤ１９の噛み合い部を介さずにダンピングローラ１５および円錐状部３１の接触部を介してリダクションギヤ１９からピニオン軸１８に回転が伝達され、ピニオンギヤ２０とリダクションギヤ１９との噛み合い状態が維持される。 - 特許庁

An input output terminal 8 and a coupling terminal 7 formed to a side face of a dielectric block 1', a nonconductor part 5 around them, and a surface conductor part 3 including an inner face of a throughhole 2 are immersed in a conductor paste tank by applying a coating that is exfoliated in advance to the nonconductor part 5 so as to form the resonator at a time.例文帳に追加

誘電体ブロック１’の側面に形成された入出力端子８および結合端子７とその周囲の非導体部５、貫通孔２の内面を含む表面の導体部３を、非導体部５となる部位に予め離脱可能な被覆を施し、導電ペースト槽に浸漬することによって、一時に形成することができる。 - 特許庁

The neutron detector using a neutron scintillator as a neutron detection medium, comprises a frame 22 formed with a plurality of holes, the neutron scintillators 24 fitted into the holes 22a formed in the frame 22, a multi-anode photomultiplier tube 30 forming photoelectric surface pixels to which output signals from the neutron scintillators 24 are input, and a photodetection section for obtaining a neutron image on the basis of output signals from the photoelectric surface pixels.例文帳に追加

中性子検出媒体として中性子シンチレータを用いた中性子検出器において、複数の孔を形成された枠体２２と、上記枠体２２に形成された上記孔２２ａ内に嵌合された中性子シンチレータ２４と、上記中性子シンチレータ２４からの出力信号が入力される光電面ピクセルを形成するマルチアノード光電子増倍管３０を有し、上記光電面ピクセルからの出力信号に基づいて中性子画像を得る光検出部とを有するようにした。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to provide the output side terminal and the input side terminals on the upper electrode substrate 7 on which the semiconductor chip 9 is loaded, the size in the surface direction in the upper electrode substrate 7 is reduced and thus, the whole device is miniaturized.例文帳に追加

従って、半導体チップ９を搭載する上側の電極基板７に出力側端子と入力側端子とを設ける必要がないばかりか、入力側端子の一部である下面側の入力側端子を半導体チップ９に重ねることにより、上側の電極基板７における面方向の大きさを小さくすることができ、これにより装置全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

An ANC device 12 includes a transmission characteristics variation detector 18 for detecting variation in the transmission characteristics between the road surface input detectors 60x, 60y, and 60z and the error detector 22; and an update amount regulator 82 for increasing the update amount of a filter coefficient Wr than regular time, depending on the variation in the transmission characteristics detected by the transmission characteristics variation detector 18.例文帳に追加

ＡＮＣ装置１２は、路面入力検出器６０ｘ、６０ｙ、６０ｚと誤差検出器２２の間の伝達特性の変化を検出する伝達特性変化検出器１８と、伝達特性変化検出器１８により検出された伝達特性の変化に応じて、フィルタ係数Ｗｒの更新量を定常時よりも大きくする更新量調整器８２とを有する。 - 特許庁

When measured values are input from a body-weight measuring unit 21 and an impedance measurement circuit 9 to a CPU 10, the CPU 10 calculates body-fat level, based on a measurement signal from the impedance measuring circuit 9, and the CPU 10 is provided with a projection display unit 6 display the calculated result, together with the body-weight value on a floor surface as a display image 19.例文帳に追加

ＣＰＵ１０に体重計測部２１からの測定値及びインピーダンス測定回路９からの測定値の入力があったとき、ＣＰＵ１０はインピーダンス測定回路９からの測定信号に基づいて体脂肪値を演算し、投影表示部６に演算結果を体重値とともに表示画像１９として床面に表示させるＣＰＵ１０を備えている。 - 特許庁

A three-electrode longitudinal mode coupling type surface acoustic wave filter 16 is formed by having the interdigital electrodes each of which is connected to a balanced output or balanced input terminal, the numbers of interdigital electrode fingers 11a, 11b connected to balanced terminals 17a, 17b are made equal, thereby obtaining the excellent amplitude balance characteristic and phase balance characteristic.例文帳に追加

平衡出力または平衡入力端子に接続された櫛型電極を有する三電極縦モード結合型の弾性表面波フィルタ１６を形成し、それぞれの平衡型端子１７ａ、１７ｂに接続されている櫛型電極指１１ａ、１１ｂの本数を同数にすることによって良好な振幅バランス特性および位相バランス特性を得ることができる。 - 特許庁

As manufacturing lines 30LA to LC of desired electronic dictionary hardware in FA are instructed to perform dictionary name printing on the key top and the case surface based on the printing data, to perform ROM writing of the dictionary database and key input processing data and to perform shipment with an invoice of "name, address" received from the terminal 20, a desired electronic dictionary is produced in this system.例文帳に追加

そしてＦＡにおける希望電子辞典ハードの製造ライン３０ＬＡ〜ＬＣに対し前記印刷データに基づくキートップ，ケース面に対する辞典名印刷が指示され、前記辞典データベース，キー入力処理データのＲＯＭ書き込みが指示され、さらに端末２０から受信された「氏名・住所」の送り状添付発送が指示され、所望の電子辞典が製造される。 - 特許庁

The device comprises (1) a conductive roll member 14 disposed spaced from a surface of the member to be charged, and (2) a high-voltage power source 22 for applying to a photoreceptor (drum) 12 an electrical bias including an oscillating voltage signal which is clipped to remove a selected polarity component to supply a single polarity oscillating input drive voltage to the conductive roll member 14.例文帳に追加

（１）荷電対象部材の表面から間隔配置された導電ロール部材１４と、（２）単一極性の発振入力駆動電圧として導電ロール部材１４に印加すべく、ある選択された極性の成分が除去されるようクリップされた発振電圧信号を含む電気的バイアスを、フォトレセプタ部材（ドラム）１２に印加する高電圧電源２２と、を備える。 - 特許庁

With respect to positional relations among incident signal light, diffracted light signal, and an LCOS being a special phase modulator in a wavelength selective switch, one of two directions orthogonal to each other of a pixel surface of the LCOS is made to coincide with a wavelength dispersion direction of input signal light impinging on the LCOS, and only the other direction is a diffraction direction of the diffracted signal light.例文帳に追加

本実施例の波長選択スイッチでは、入射信号光及び回折信号光と空間位相変調器であるＬＣＯＳとの位置関係は、ＬＣＯＳのピクセル面の直交する２方向のうちの一方の方向は、ＬＣＯＳへ入射する入力信号光の波長分散方向に一致するように配置され、他方の方向のみが回折信号光の回折方向となっている。 - 特許庁

This system 10 is provided with a side slip detection portion 2 for detecting the side slip of a vehicle, an image input portion 3 for inputting the image of a road surface and brake portions 4-7 for brake controlling and a control portion 1 for processing the image and judging whether the vehicle is deviated from a divided line or not or have been deviated or not.例文帳に追加

本発明の車線逸脱量低減自動制御システム１０は、車両の横滑りを検出する横滑り検出部２と、路面の画像を入力する画像入力部３と、制動制御を行うブレーキ部４〜７と、前記画像を画像処理し、前記車両が区画線から、逸脱するか否か、または逸脱したか否かを判定する制御部１とを備えている。 - 特許庁

In this electric connection inspection device having a plural contact terminals and for contacting electrically with an inspection object to input and output signals, a coating layer having 3 μ or more of thickness and having a Young's modulus higher than that of a wiring base material layer is provided on a surface of the wiring base material layer positioned in a tip part of the contact terminal.例文帳に追加

複数個の接触端子を有し、検査対象と電気的に接触して信号を入出力するための電気的接続検査装置において、前記接触端子の先端部に位置する配線母材層の表面に、３μ以上の厚さを有し且つ該配線母材層より高いヤング率を有する被覆層を設けたことを特徴とする電気的接続検査装置。 - 特許庁

Standards for light intensity measurement device, comprising a light guide (12) to be used in the measuring light input/output part of light detection equipment (35) in order to standardize such equipment, the edge (21) of said light guide (12) and the flexible surface (14) of the material composing the reference unit described in Claim 1 for establishing a complete optical contact, and having a means to maintain this condition. 例文帳に追加

ライトガイド(12)からなる測定光入出力部を備える光度測定装置(35)を較正するための基準装置であって、前記ライトガイド(12)の端部(21)と請求項１記載の基準試料(17)の柔軟な表面(14)との間を緊密な光学的接触状態とし、かつこれを保持する手段(19、25、31)を有したことを特徴とする光度測定装置用基準装置。 - 特許庁

To provide a component for a compressor capable of forming a minute oil sump by forming the surface of the component for the compressor into a mixing face having different hardness to improve oil holding property when operating the component for the compressor and eliminate troubles such as seizure and achieving reduction of input and long service life and having high reliability.例文帳に追加

圧縮機用部品の表面を硬さの異なる混合面とすることにより微少な油溜まりを形成して、圧縮機用部品を運転したときの保油性を向上することができ、焼き付きなどの不具合を解消することができるとともに、低入力化、長寿命化を達成することができる信頼性の高い圧縮機用部品を提供すること。 - 特許庁

The surface acoustic wave filer comprises resonators 11, 12 whose respective output terminals are grounded, and a transmission line 14a equivalent to that the phase of which is rotated arbitral angle at the parallel resonance frequency of the resonators 11, 12 is connected between an output terminal of the resonator 11 and an input terminal of the resonator 12.例文帳に追加

共振器１１，１２を具備した弾性表面波フィルタにおいて、共振器１１の出力端子と共振器１２の出力端子を接地し、共振器１１の入力端子と共振器１２の入力端子の間に共振器１１と共振器１２の並列共振周波数において位相が任意の角度回転するに等価な伝送線路１４ａを接続するものである。 - 特許庁

To provide a transversal type filter in which at least one of electrode fingers of an input side IDT (Inter Digital Transducer) electrode and an output side IDT electrode provided on a piezoelectric substrate is weighted, the transversal type filter having a wide bandwidth, high flatness and high selectivity by suppressing diffraction of elastic waves to be output from an end surface of the weighted IDT electrode.例文帳に追加

圧電基板上に設けた入力側ＩＤＴ電極及び出力側ＩＤＴ電極の少なくとも一方の電極指に重み付けを行ったトランスバーサル型フィルタにおいて、この重み付けを行ったＩＤＴ電極の端面から出力される弾性波の回折を抑えて、広帯域幅、高平坦性及び高選択性のトランスバーサル型フィルタを提供すること。 - 特許庁

When a gloss giving instruction is input by the control means, the gloss giving member is heated by the heating control means, and the image rubbing means is controlled to rub an image surface of a paper 22 with a toner image fixed by the fixing device by the gloss giving member while holding the paper 22 between the gloss giving member and the medium carrying member and carrying the paper 22 by the medium carrying member.例文帳に追加

そして、制御手段によって、光沢付与指令が入力されたとき、加熱制御手段により光沢付与部材を加熱するとともに、定着装置でトナー像定着後の用紙２２を、画像摺擦手段の光沢付与部材と媒体搬送部材とで挟持して、その媒体搬送部材で搬送しながら、光沢付与部材で用紙２２の画像面を摺擦するように制御される。 - 特許庁

The flexible printed wiring board has an insulating substrate 11, and a wiring pattern 12 formed of a conductor layer provided on one surface of the insulating substrate 11, wherein the wiring pattern 12 includes inner leads 21 for mounting the semiconductor chip and outer leads 22, 23 for input and output wire connection, and a metal layer 15 is adhered to the wiring pattern 12 via an insulating adhesion layer 14.例文帳に追加

絶縁基材１１と、この絶縁基材１１の一方面に設けられた導電体層からなる配線パターン１２とを具備し、前記配線パターン１２は半導体チップ搭載用のインナーリード２１と、入出力配線接続用のアウターリード２２，２３とを有し、当該配線パターン１２上に絶縁性接着層１４を介して金属層１５が接着されている。 - 特許庁

A residual quantity detection part 25 impresses a prescribed input voltage Vin between the two electrodes constituting an electrode pair 12, and a height h of the surface of the fuel in the fuel tank 11, namely, the residual quantity, is detected on the basis of a charging time T which is a length of time until the charging voltage Vout between the two electrodes gets to a prescribed standard voltage Vref by the impressed voltage.例文帳に追加

残量検出部２５は、電極対１２を構成する２つの電極に所定の入力電圧Ｖｉｎを印加し、この電圧印加により２つの電極間の充電電圧Ｖｏｕｔが所定の基準電圧Ｖｒｅｆに達するまでの充電時間Ｔを基に、燃料タンク１１内の発電用燃料の液面の高さｈ、即ち残量を検出する。 - 特許庁

In this invention, since the propriety of generation of the switch signal is simply determined by the fluctuation of output value of the coordinate value if any position on an operation surface 7a is operated, the operability can be improved, compared with a structure with a determined switch input position or a tapping operation using a coordinate position based on the coordinate signal also as the criteria for generation of the switch signal.例文帳に追加

本発明では、例えば操作面７ａ上のどの位置を操作しても、単純に、座標信号の出力値の変動によって前記スイッチ信号の生成の可否を判断するから、スイッチ入力位置が決められている構造や、座標信号に基づく座標位置もスイッチ信号の生成の判断基準とするタッピング操作などに比べて操作性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

This tester has a constitution wherein the hollow X formed on the sample surface by an indenter 31 is displayed on a display screen of a monitor 7, and a prescribed feature point on the hollow X displayed on the display screen is depushed, to thereby input the position of the feature point through a touch panel 71 provided on the display screen of the monitor 7, and the distance between the feature positions is calculated.例文帳に追加

圧子３１により試料の表面に形成されたくぼみＸを、モニタ７の表示画面に表示し、その表示画面に表示されたくぼみＸの所定の特徴点を押下することにより、モニタ７の表示画面に備えられたタッチパネル７１を介して、その特徴点の位置の入力を行い、特徴点間の距離を算出する構成にした。 - 特許庁

Also, open and close characteristics of the intake valve 2 can be varied by changing a position of a cam side contact part 18 in the input link 13 and a distance X in the open and close direction of the intake valve 2 between a valve side contact part 21 of a profile surface 20 and the cam side contact part 18 through displacement in the radial direction of a first shaft 11.例文帳に追加

また、吸気バルブ２の開閉特性の可変については、入力リンク１３におけるカム側接触部１８の位置、及び、カム側接触部１８とプロフィール面２０のバルブ側接触部２１との間における吸気バルブ２の開閉方向についての距離Ｘを、駆動機構２２の駆動による第１のシャフト１１の径方向への変位を通じて変化させることで実現される。 - 特許庁

To improve flexibility in a layout of a guide surface for guiding change in a posture of a pedal bracket, to ease a impact load to an instrument panel reinforcement at input of the impact load, and to suppress relative movement of a pedal pad portion to a vehicular rear side by certainly deforming the pedal bracket only by an aimed amount while preventing the breakage of the instrument panel reinforcement.例文帳に追加

自動車のいわゆるクラッシャブルペダルに関し、ペダルブラケットの姿勢の変化を案内する案内面のレイアウトの自由度を向上すると共に、衝撃荷重の入力時における、インパネリーンフォースメントに対する衝撃荷重を緩和してその折損等を防止しつつ、ペダルブラケットを狙った量だけ確実に変形してペダルのパッド部が車両後方へ相対移動することを抑制すること。 - 特許庁

A data input device 22 is provided with a casing having a scan plane, a distance sensor 40 for outputting a distance signal by measuring a distance between the scan plane and the object of scan and an RGB sensor 44 provided in the casing for outputting a measuring signal by detecting a prescribed attribute (color) on the surface of the scan object facing the scan plane.例文帳に追加

データ入力装置２２は、スキャン面を有する筐体と、筐体内に設けられ、スキャン面とスキャンの対象物との距離を測定して距離信号を出力するための距離センサ４０と、筐体内に設けられ、スキャン対象物の、スキャン面に対向した面の所定の属性（色彩）を検知して測定信号を出力するためのＲＧＢセンサ４４とを含む。 - 特許庁

In this antenna device 10, an antenna 16 formed on the outer surface of a dielectric substrate 14 is short-circuited with an input edge side resonance electrode 32 of a filter part 18 formed inside the dielectric substrate 14, and an output edge side resonance electrode 34 of the filter part 18 and an electrode 36 for an output are connected to each other through a capacity.例文帳に追加

誘電体基板１４の外表面に形成されたアンテナ１６と、誘電体基板１４の内部に形成されたフィルタ部１８の入力端側共振電極３２とが短絡されるようにし、かつフィルタ部１８の出力端側共振電極３４と出力用電極３６とが容量を介して互いに結合されるようにしてアンテナ装置１０を構成する。 - 特許庁

By a fingerprint distortion detector for detecting that a person to be authenticated intentionally distorted the fingerprint by applying more than needed strong force to a finger, dragging the finger or rotating the finger or the like when placing the finger on a fingerprint read surface in fingerprint collation, the input of a distorted fingerprint image is prevented, and the fingerprint collation apparatus for elevating a fingerprint collation rate is provided.例文帳に追加

本発明は、指紋照合において、被認証者が指紋読取面に指を置いた際に、指に必要以上に大きな力を加える、指を引きずる、回転させる等の故意に指紋を歪めたことを検出する指紋歪み検出装置により、歪んだ指紋画像の入力を防ぐことができ、指紋照合率が上昇する指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

The distal end of a cylinder rod 32 projected on a piston 31 is pivoted to a throttle unit 20 so that the throttle unit 20 is damped by a hydraulic damper 30, the proximity end of the cylinder 32 is pivoted to a dash panel faced to the throttle unit 20 and the aperture of an orifice 39 formed on the piston 31 is set so that input vibration caused by road surface vibration is attenuated.例文帳に追加

油圧ダンパ３０によりスロットルユニット２０を制振するように、ピストン３１に突設されたシリンダロッド３２の先端部をスロットルユニット２０に枢着させ、シリンダ３２の基端部をスロットルユニット２０に対面するダッシュパネルに枢着させると共に、ピストン３１に形成されたオリフィス３９の口径を、路面振動に起因する入力振動を減衰させるように設定した。 - 特許庁

To prolong service life of an auto tensioner by preventing generation of a fretting phenomenon between a spindle 5 and a bush 22 even when excessive minute vibration is input from an external to the auto tensioner of which a boss part 12 of a swing member 10 is rotatably and externally fitted in the spindle 5 of a fixing member through the bush 22 formed of a metal part and a resin layer formed on an inner surface.例文帳に追加

揺動部材１０のボス部１２が固定部材のスピンドル５に、金属部とその内表面に形成された樹脂層とからなるブッシュ２２を介して回転可能に外嵌合されたタイプのオートテンショナに対し、外部から過大な微小振動が入力されても、スピンドル５とブッシュ２２との間のフレッティング現象を発生し難くして、オートテンショナの長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery having an excellent input and output characteristic, a manufacturing method of the electrode plate made by fastening an excellent active material particle on the surface of the collector and forming an electrode active material layer, a nonaqueous electrolyte secondary battery using the electrode plate, and a battery pack.例文帳に追加

出入力特性の優れた非水電解液二次電池用電極板を提供し、また樹脂製結着材を使用せずに、集電体表面に良好に活物質粒子を固着させて電極活物質層を形成してなる電極板を製造する方法、並びに、上記電極板を用いた非水電解液二次電池および電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

A user interface device according to the present invention includes a transparent display, image output means for outputting an image on the transparent display, a distance image sensor arranged on a back surface of the transparent display for obtaining a distance image through the transparent display, and analysis means for analyzing the distance image obtained by the distance image sensor and detecting an input operation of a user.例文帳に追加

本発明に係るユーザインタフェース装置は、透明ディスプレイと、前記透明ディスプレイに画像を出力する画像出力手段と、前記透明ディスプレイの背面に設置され、前記透明ディスプレイ越しに距離画像を取得する距離画像センサと、前記距離画像センサによって取得される距離画像を解析してユーザの入力操作を検出する解析手段とを備える。 - 特許庁

The identification photograph photographing apparatus provided with an optical touch panel as a display operating means has a control means for performing control to ignore input information from one part region when it is detected that the one part region of the surface of the optical touch panel is in a light shielding state for a predetermined time or more.例文帳に追加

表示操作手段として光学式タッチパネルを備えた証明写真撮影装置であって、前記光学式タッチパネルの表面の一部領域が、予め設定された時間以上に遮光状態にあることが検知された時に、前記一部領域からの入力情報を無視するように制御する制御手段を有することを特徴とする証明写真撮影装置。 - 特許庁