「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(788ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weatherstrip formed with a core material furnished with a hooking leg body inserted into and hooked in a mounting hole formed on a mounting object as an insert and free to form this core material 1 highly in freedom by matching it with a three-dimensional curved surface of the mounting object.例文帳に追加

取り付け対象に形成された取り付け穴に差し入れ掛合される掛合脚体を備える芯材をインサートとして成形されたウェザーストリップにおいて、この芯材１を取り付け対象の三次元曲面に合わせて自由度高く成形可能とする。 - 特許庁

In the inverter for switching the output of a DC power supply, converting it to AC, entering the AC to a low-pass filter and reducing high frequency components, the serial circuit of a diode and a resistor is inserted between the output side of the low-pass filter and the DC power supply.例文帳に追加

直流電源の出力をスイッチングして交流に変換し、この交流をローパスフィルタに入力して高周波成分を低減するインバータにおいて、ローパスフィルタの出力側と前記直流電源の間にダイオードと抵抗の直列回路を挿入する。 - 特許庁

This vacuum cleaner becomes ready for use when a dust box 24 is completely inserted in a dust collecting chamber 7 and mounted there with a top lid 11 closed.例文帳に追加

上蓋１１を閉じてダストボックス２４を集塵室７内に完全に挿入して装着し、掃除が可能な状態であり、このとき、ダストボックス２４の前面は紙パック装着検出スイッチ１７に接触することがないので、紙パック装着検出スイッチ１７は「オフ」の状態である。 - 特許庁

To provide a support for knock-down furniture capable of rigidly fixing a shelf board, a box or the like inserted in between after finishing assem bly without impairing easiness of assembly and disassembly and simplicity which are features of tow support type knock-down furniture.例文帳に追加

２本支柱型組立式什器の特長であるシンプルさ及び組み立て・分解の容易さを損なうことなく、組み立てが完了した後は間に介挿される棚板やボックス等を強固に固定することができる組立式什器用支柱を提供する。 - 特許庁

In each process part, the assembly is executed by using at least two positioning pins inserted into at least two reference holes provided at a first member used in at least the beginning assembly process and extending along a lamination direction of a plurality of members for a reference.例文帳に追加

各工程部では、少なくとも先頭の組立工程で用いられる第１の部材に設けられた少なくとも２つの基準穴に挿入され、複数の部材の積層方向に沿って延びる少なくとも２つの位置決めピンを基準として組立を実行する。 - 特許庁

The oil separating pipe 52 is inserted in the separation chamber 62 at the tube part 66 when the fixed scroll 22 and the rear housing 14 are assembled via a gasket, and is retained with the flange part 68 gripped between the fixed scroll 22 and the rear housing 14.例文帳に追加

この油分離管５２は、固定スクロール２２とリアハウジング１４とをガスケットを介して組み付ける際に、前記筒部６６が前記分離室６２に挿入されると共に、フランジ部６８が固定スクロール２２とリアハウジング１４との間に挟持されて保持される。 - 特許庁

A part of the antifreeze liquid circulation pipe is inserted into a vertical cave buried in the ground to allow the antifreeze liquid to exchange heat with underground heat, and the air exchanging heat by the outside air heat exchanger is supplied from a supply opening of a living room portion by the air sucking means.例文帳に追加

不凍液を地中熱によって熱交換するように前記不凍液循環パイプの一部を地中に埋設した竪穴に挿入してなり、前記外気熱交換器によって熱交換された空気を吸気手段により居室部の吹出口から供給する。 - 特許庁

The steering column device 1 comprises an axially expandable steering shaft 2, an outer tube 4 for covering the steering shaft 2, and an inner tube 5 which covers the steering shaft 2 and is inserted in an inner circumferential surface of the outer tube 4 in the relatively movable manner in the axial direction.例文帳に追加

本発明のステアリングコラム装置１は、軸方向に伸縮自在なステアリングシャフト２と、ステアリングシャフト２を覆うアウタチューブ４と、ステアリングシャフト２を覆うとともに、アウタチューブ４の内周面に軸方向に相対移動可能に挿入されたインナチューブ５とを有している。 - 特許庁

A bottomed large diameter oil chamber hole 54, a large diameter piston 61 slidably inserted into the large diameter oil chamber hole 54, and a spring 62 disposed in the large diameter oil chamber hole 54 to slidingly energize the spool 50 to a large capacity position are formed at the other end side of the spool 50.例文帳に追加

スプール５０の他端側に、有底の大径油室穴５４、大径油室穴５４に摺動自在に挿入された大径ピストン６１、スプール５０を大容量位置に摺動付勢するように大径油室穴５４に配置されたスプリング６２を設けてある。 - 特許庁

The engine undercover has an opening 15 into which the deepest section 9 of an oil pan 8 mounted to the lower surface of the engine body 4a can be inserted, and the opening except for a predetermined clearance 16 formed between the opening edge of the opening and the oil pan deepest section is blocked with the deepest section of the oil pan.例文帳に追加

エンジンアンダーカバーは、エンジン本体(4a)の下面に装着したオイルパン(8)の最深部(9)を挿入可能な開口部(15)を備え、開口部の開口縁とオイルパン最深部との間に形成した所定のクリアランス(16)を除き、開口部をオイルパン最深部により閉塞する。 - 特許庁

A reinforcing plate member 14 in which a mounting fitting such as a rivet 15 for attaching the inorganic wall face material 10 to studs S, S of the building is inserted is provided on a rear surface side 13a of the polyethylene synthetic paper 13 in the vicinity of a side end face 11c of the gypsum board 11.例文帳に追加

石膏ボード１１の側端面１１ｃ近傍で、ポリエチレン合成紙１３の裏面側１３ａには、この無機壁面材１０を、建築物のスタッドＳ，Ｓに取り付けるリベット１５等の取付金具を挿通する補強プレート部材１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an insertion tool for a pipe inside investigation device that can positively maintain a guiding member for feeding an investigation device such as endoscope in a housed state when the guiding member is inserted in a pipe and positively and smoothly expand the guiding member when the guiding member is expanded in the pipe.例文帳に追加

内視鏡などの調査機器を送り出す案内部材を、管内へ挿入する際には確実に収納状態に維持する一方、管内で展開させる際にはスムーズで確実に展開させることができる管内調査機器挿入具の提供。 - 特許庁

The game machine displays a character 133 expressed in a game space on a monitor 10 according to the card 132 inserted so that the character 133 gradually appears from a lower part 10a of the monitor 10 near a card inserting port 131 and is moved to the center of the monitor 10.例文帳に追加

そして、カード挿入に応じてモニタ１０へカード１３２をゲーム空間で表すキャラクタ１３３を、カード挿入口１３１に近接するモニタ１０の下部１０ａから徐々に現し、その後モニタ１０の中央へ移動させるように表示させる。 - 特許庁

The optical constitution of this apparatus is of a total reflection type comprising a first concave mirror 25, a second convex mirror 26 and a third concave mirror 30 forming a three-face structure with a fourth concave bending mirror 29 inserted between the second and third mirrors 26, 30.例文帳に追加

この装置の光学構成は全−反射形であり、第１の凹面ミラー２５、第２の凸面ミラー２６及び第３の凹面ミラーミラー３０からなる三面構造を含み、第２と第３のミラー２６、３０の間に第４の凹面折り曲げ用ミラー２９を具備する。 - 特許庁

The lining material 3 is inserted into the main pipe 1, and warm water mist 18a is sprayed from a warm water tube 16 on the pipe lining material 3 while it is pressed to the inner surface of the main pipe 1 by air pressure to heat and cure the thermosetting resin incorporated.例文帳に追加

管ライニング材３を本管１に挿入し、空気圧で本管１の内周面に押圧した状態で、温水チューブ１６から温水ミスト１８ａを管ライニング材３に吹き当てることにより、これに含浸された熱硬化性樹脂を加熱して硬化させる。 - 特許庁

Further, the lateral plate 9 has a notch formed therein, which forms a hose insertion hole between the bracket 10 and the lateral plate 9 when the bracket 10 is mounted, and therefore before the attachment of the bracket, a hydraulic hose 25 can be easily inserted into the notch of the lateral plate 9.例文帳に追加

また、横板９には、ブラケット１０を取付けたときに、このブラケット１０との間でホース挿通孔を形成する切欠部を設けているから、ブラケット１０を取付ける前の状態では、横板９の切欠部に油圧ホース２５を容易に通すことができる。 - 特許庁

When the sheet S to be transferred with a toner image is inserted into the nip between the brush 30 and the photoreceptor 10, the fibers 32 of the brush 30 act to press the sheet S to the photoreceptor 10 and to substantially remove the large air gap existing between the both.例文帳に追加

トナー像を転写予定のシートＳが、ブラシ３０と感光体１０との間のニップに挿入されると、ブラシ３０のファイバ３２はシートＳを感光体１０に押圧して両者間に存在する大きいエアギャップを実質的に除去する働きをする。 - 特許庁

In a post-correction period which is a period after each threshold correction operation period in the plurality of times, an intermediate voltage V2 is supplied to the driving transistor, and thereby a coupling is inserted through a parasitic capacity between the gate and the source of the driving transistor to cut off the driving transistor.例文帳に追加

この複数回のそれぞれの閾値補正動作期間の後の期間となる補正後期間において、駆動トランジスタへ中間電圧Ｖ２を供給することで、駆動トランジスタのゲート−ドレイン間の寄生容量を介してカップリングを入れ、駆動トランジスタをカットオフさせる。 - 特許庁

On the other hand, if no paper feed tray that has the same condition is available, the digital copying machine 1 continues making copies by using printing paper that has not been used up, and performs an insertion sort in which white separation paper is inserted between the sets of copies each time one set of copies is made.例文帳に追加

一方、同条件の給紙トレイがない場合、デジタル複写機１は、用紙切れが発生していない印刷用紙を用いてコピー文書の作成を継続し、コピー文書を１部作成するごとに白紙の区切り用紙を挿入する挿入ソートを行う。 - 特許庁

The top end of the bolt 28 positioned at the outer side of a fixing portion 1 can be screwed and fastened since the hexagonal head of the bolt 28 inserted in a hexagonal concave portion formed at the facing portion 23 can be held firmly and may not be rotated.例文帳に追加

対向部２３に設けられた六角形状の凹部２７にボルト２８の六角形状の頭部が挿入されて回転しないように保持されるため、取り付け部１の外側に位置するボルト２８の先端にナット２９を螺合して締結することができる。 - 特許庁

When a tray 12 is inserted from a front side, a driving gear 29 is rotated clockwise to fit the wide tooth 40a of a rack 40 provided in the left inner wall of the tray 12 in a relief part 29f formed in the tray driving gear 29c of the driving gear 29.例文帳に追加

前面側からトレイ１２を挿入すると、トレイ１２の左側内壁に設けられたラック４０の幅広歯４０ａが駆動ギヤ２９のトレイ駆動用ギヤ２９ｃに形成された逃げ部２９ｆに嵌るように、駆動ギヤ２９を時計方向に回動させる。 - 特許庁

In this mounting structure, the state display board 20 is approximately vertically inserted to the opening portion 41, then the sticking face 24 of the state display board 20 can be rotated approximately on a bottom surface 23, until it is brought into contact with a surface of the front panel 7.例文帳に追加

この開口部４１に上記状態表示板２０を略垂直に挿入させ，その後に，底面２３を略中心にして上記状態表示板２０の貼付面２４が上記前面パネル７の表面に当接するまで回動な取付構造。 - 特許庁

The stapler 1 comprises: a handle 5 to be pushed down for binding operation by a user; a frame 8 having a paper sheet insertion opening 7 located below the handle 5 and into which paper sheets are inserted; and a base 9 for supporting the handle 5 and the frame 8.例文帳に追加

ステープラ１は、綴じ動作を行う際に使用者により押し下げられるハンドル５と、ハンドル５の下方に位置し綴じ用紙が挿入される用紙挿入口７等を有するフレーム８と、ハンドル５及びフレーム８を支えるベース９とを備えて構成される。 - 特許庁

In order to prevent the clip 5 from being drawn from the parts 44, 45, a removal preventive member 6 which is inserted into the folded parts of the legs 51, 52 and in which both parts before and after inserting are supported to the body 2, is provided in the body 2.例文帳に追加

またバイザ本体２の内部には、クリップ５が差込部４４，４５から抜け出る方向へ移動するのを防止するために、脚部５１，５２の折り曲げ部に挿通され、かつ挿通前後の両部分がバイザ本体２側に支持される抜け防止部材６が設けられている。 - 特許庁

The carrier 1 is set in a positioning centering part 17, and a long pinion assembly W1 is inserted to an attachment position of the carrier 1 while maintaining concentricity of a long planetary pinion 3 and a washer 15 by an insertion tool 43 including a centering part having a substantially V shape in planar view.例文帳に追加

位置決めセンタリング部１７にキャリア１をセットし、平面視略Ｖ字型のセンタリング部を有する挿入治具４３によってロングプラネタリピニオン３とワッシャ１５との同心を維持しながらロングピニオンアセンブリＷ１をキャリア１の組付け位置に挿入する。 - 特許庁

The circuit 2 consists of parallel circuits 20 which apply power to the respective lithium batteries 10 in parallel and in one direction, and a switch 24 which is inserted in the terminal side of the main circuit 1 and connects the parallel circuit 20 with the terminal side.例文帳に追加

そして、充電用回路（２）は、各リチウム電池（１０）に対して並列に且つ一方向に電力を印加する並列回路（２０）と、主回路（１）の端子側に挿入され且つ当該端子側に並列回路（２０）を接続するスイッチ（２４）とから構成される。 - 特許庁

(b) A DNA comprising a base sequence where one or more bases are substituted, deleted, added or inserted in the above specific base sequence and having the function of positively adjusting the translation of a gene arranged downstream toward a translational direction in a plant.例文帳に追加

(a)特定の塩基配列からなるDNA(b)特定の塩基配列において１又は複数の塩基が置換、欠失、付加及び挿入された塩基配列からなり、植物内で翻訳方向に向かって下流に配置された遺伝子の翻訳を正に調節する機能を有するDNA - 特許庁

To provide a hallux valgus treatment implement to be used by attaching an opening member to be inserted into the space between the hallux and the second toe of a user to make an angle and to open the space to the front toe part inside the existing footwear such as a slipper, shoe or sandal when the user requires.例文帳に追加

本発明は、足の親指と第２指の間に挿入して角度を持たせて拡開する拡開部材を、使用者が必要な時に既存のスリッパ、靴、草履等の履物内部の前方つま先部に取り付けて使用できる外反母趾対策具を得るにある。 - 特許庁

Then, the number which is more than '9' is detected from each number constituting the telephone number read from the subscriber data file 14, and the 'n' is subtracted from the detected number, and the bound symbol is inserted into the position just before the detected number.例文帳に追加

次に、加入者データファイル１４から読み出した電話番号を構成する各数字の中から“９”よりも大きい数字を検出し、検出された数字から“ｎ”を減算するとともに、検出された数字の直前の位置に区切り記号を挿入する。 - 特許庁

The motor 2 includes a tap terminal 4 for a strong operation for adjusting an output at multiple step and a tap terminal 5 for a weak operation, drawn from the motor winding 6, and the positive temperature coefficient thermistor 7 inserted in series with the motor winding 6 to increase the impedance by heating.例文帳に追加

出力を多段階に調整するための強運転用タップ端子４と弱運転用タップ端子５をモータ巻線６から引き出したモータ２について、そのモータ巻線６に直列に、発熱によってインピーダンスの増加する正特性サーミスタ７を挿入する。 - 特許庁

The connector 15 is provided with a plurality of guiding parts arranged in a row and having insertion holes enabling the lead pins 12 which is inserted, so that at least one of them functions electrically as a coaxial cable.例文帳に追加

コネクタ１５は、リードピン１２を挿入可能な挿入孔１７を有するガイド部１６を直線上に複数配置し、かつガイド部１６の少なくとも一つをリードピン１２が挿入された状態で電気的に同軸ケーブルと等価に機能するように構成した。 - 特許庁

To improve rail sides, so that stop performance of runners which are inserted into the rails and used should not be affected, even in the case that the rails for prevention device against fall which are laid within multistory buildings including various kinds of steel-tower pillars are surface-treated.例文帳に追加

各種の鉄塔柱を含む高層建造物に敷設されている、墜落防止装置用レールに表面処理がなされている場合においても、レールに嵌合して使用するランナーの停止性能に影響なきよう、レール側に改良を求め、これを課題とする。 - 特許庁

The housing 23 has a position detecting hole 26 for confirming a position detecting mark 13 when the connection terminal 12 of the board 11 is inserted through the opening 22 into the housing 23 to engage and mount the board 11.例文帳に追加

ハウジング２３には、プリント配線基板１１の接続端子１２を開口部２２からそのハウジング内へ挿入嵌合させてプリント配線基板１１を装着させた際に、位置検出識別マーク１３を視認するための基板位置検出孔２６が設けられている。 - 特許庁

The fixing nail is formed in a hollow shape and has an outflow portion near the tip thereof to let out the bone filling agent, and is inserted into the insertion opening and fixed to the intramedullary nail.例文帳に追加

また、本発明の骨接合具は、髄内釘の元部に固定釘挿入用の挿入口を設け、該挿入口に中空状の、かつ、先端部に骨補填剤流出用の流出部を形成した固定釘を挿入して髄内釘に固定したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide block bricks useful for developing brains and fostering artificial creative power intending to enhance spatial imaginative power from the diversity of combination while the bricks having connection mechanism with a simple structure as much as possible can be multilaterally inserted and removed.例文帳に追加

出来るだけ構造が簡単な結合機構を有するブロックが多面的に挿脱可能で組み合わせの多様化に基づく空間的想像力の高揚を図り、頭脳の発達と芸術的創作力の育成に役立つことの出来るブロック積み木を提供すること。 - 特許庁

To provide a precursor for a tissue regeneration instrument, which allows length to be adjusted so as to be applicable to every case when used and facilitates adjustment to the tissue regeneration instrument provided with a space for allowing tissue ends to be inserted in both ends.例文帳に追加

本発明の課題は、使用時にあらゆる症例に適用できるように長さ調節を可能とし、かつ両端が組織端の挿入を可能とした空間を備えた組織再生器具への調整を容易とする組織再生器具の前駆体を提供することである。 - 特許庁

A resistor 102 is inserted between a power source output section (not shown in Figure) of a supply power source 101 and a power source terminal 105 of the semiconductor driving device 103 so that a part of the electric power to be intrinsically consumed by the semiconductor driving device is shared and consumed with the resistor.例文帳に追加

供給電源１０１の電源出力部（不図示）と半導体駆動デバイス１０３の電源端子１０５との間に抵抗器１０２を挿入することで、本来半導体駆動デバイスで消費すべき電力の一部を抵抗器が分担して消費する。 - 特許庁

By inserting a constant current diode corresponding to the standard current of a light emitting diode to be used in place of ballast resistor inserted in series with light emitting diode, a constant current is maintained to suppress the change in the quantity of the light regardless of the drop of voltage.例文帳に追加

発光ダイオードに直列に入れた安定抵抗に替えて、使用する発行ダイオードの規格電流に相当する定電流ダイオードを挿入する事により、電圧の低下に無関係に一定電流を保ち光量の変化を抑える事が出来る。 - 特許庁

A fitting hole 1 is placed to a position corresponding to the fitting projection 18 and the fitting projection 18 is inserted to the fitting hole 21 and tips are projected from the radiation rear board 20 and fastened altogether by a thermal pressure.例文帳に追加

この放射背面板２０には、上記篏合用突出部１８に対応する位置に篏合用穴部２１を設け、この篏合用穴部２１内に篏合用突出部１８を挿入し、その先端部を放射背面板２０から突出させて熱圧力で一括止めする。 - 特許庁

Because of this, the latching pins 81a and 81b are inserted separately, from both sides of the spool shaft 5 into the latching recessed part 120 of the spool shaft 5, in a state where a retainer 50, a spring member 60 and the conductor 25 are not incorporated in the spool shaft 5.例文帳に追加

そのため、リテーナ５０とバネ部材６０と導電体２５とをスプール軸５に対して組み付けていない状態で、これらの係止ピン８１ａ，８１ｂをスプール軸５の係止凹部１２０に対してスプール軸５の両側から個別に挿入することができる。 - 特許庁

On the third die 29, a protruding part 47 which is inserted in the through part 31 is provided, and a third molding groove 49 being equivalent to the cross section of the remaining part of the inner peripheral half cross section of the bracelet 1 is formed into an annular shape on the outer periphery of the distal end of the protruding part 47.例文帳に追加

第３の金型２９には、その貫通部３１に挿入され突台部４７を設け、この突台部４７の先端外周にブレスレット１の内周半断面の残り部分断面相当の第３の成形溝４９を環状に形成する。 - 特許庁

In a state where the external terminal on the IC side and the contact electrode on the module board side are brough into contact with each other, the stopper of a prescribed thickness is inserted between the outer peripheral part of the IC and the circumferential wall surface of the step-down part, so that the IC is fixed in the step-down part.例文帳に追加

上記ＩＣ側の外部端子とモジュール基板側の接触電極とが互いに接触した状態で、所定厚さのストッパーを、ＩＣの外周部と段下げ部の周囲壁面との間に嵌挿して、上記ＩＣを段下げ部内にて固定する。 - 特許庁

The dust collecting equipment 10 is comprised of a case 15, a filter 16 inserted in an air intake 15a, a fan 17 installed at the proximity of the air exhaust opening 15b and a static electricity generation device 18 fitted to the sidewall of the middle part of the case 15 so as to be removable.例文帳に追加

集塵装置１０は、ケース１５，空気取り入れ口１５ａに嵌め込まれたフィルタ１６，空気排出口１５ｂ近傍に設けられたファン１７，ケース１５の中間部の側壁に着脱自在に取り付けられた静電気発生装置１８からなる。 - 特許庁

The pump supporting member 32 is inserted into the tank body from the mounting cylindrical part, the sub seal part 22 is pressed to an inner peripheral surface at an outer peripheral surface of an engaging end part of the one end side, and a flange part 36 provided at one end is overlapped to the main seal part 23.例文帳に追加

ポンプ支持部材３２が、タンク本体内に取付筒部から挿入されて、一端側の係合端部３４の外周面にてサブシール部２２を取付筒部内周面に押圧すると共に一端に設けた鍔部３６がメインシール部２３に重ね合される。 - 特許庁

The laminate comprising the cardboard 2 is provided with a lot of spaces between the liner 3 and the core material 4; the stem S of the cut flower P can be easily inserted into the space because the core material 4 gets crushed and the liner 3 bends to widen the space.例文帳に追加

段ボール２の積層物の特性として、ライナ３と中しん４の隙間が多数形成され、この隙間に切花Ｐの茎Ｓを挿し込む際、中しん４が潰れてライナ３が撓み、隙間が押し広げられるので、茎Ｓを容易に挿し込むことができる。 - 特許庁