「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

While keeping this assembled attitude, the throttled recessed part position of the electrode receiving plate 30 is fitted and dropped into the throttled protruding part of the upper electrode pressing plate 50, and the lower protruding pat 85 of a reset push button 80 is inserted into the reset button housing hole part of the upper electrode presser plate 40 to engage the upper tub body with the lower tube body 10.例文帳に追加

そして、この組み立て姿勢を保ちながら、電極受け板３０の絞り凹部３１位置を上部電極押え板５０の絞り凸部５３位置を合わせながら落とし込み、上部電極押え板５０のリセットボタン収納孔部内にリセット押しボタン８０の下部凸部８５を挿入して上部タブ本体と下部タブ本体１０とを係合する。 - 特許庁

The grommet 51 has an elastically supporting portion 52 into which the supporting pin 31 is inserted and elastically supporting the supporting pin 31 to the supporting hole 44, and a blocking portion 53 formed so as to integrally extend with the elastically supporting portion 52 and blocking the long port 45 and the opening 46 by sliding the elastically supporting portion 52 along the long port 45 from the opening 46.例文帳に追加

グロメット５１は、支持ピン３１が挿通されて支持ピン３１を支持孔４４に弾性支持する弾性支持部５２と、弾性支持部５２と一体に延出形成され支持ピン３１とともに弾性支持部５２を開口４６から長口４５に沿ってスライドさせることにより長口４５及び開口４６を閉塞する閉塞部５３とを有する。 - 特許庁

The through-hole mounted type electronic component is surface mounted by using a conversion spacer composed of a conversion spacer seat 1; through-hole replacement parts 2-1, 2-2 into which pins of the through-hole mounted type electronic component are inserted; and board mounting pins 3-1, 3-2 connected to the through-hole replacing parts 2-1, 2-2.例文帳に追加

変換スペーサ台座１と、スルーホール実装型電子部品のピンが挿入されるスルーホール代替え部２−１，２−２と、スルーホール代替え部２−１，２−２にそれぞれ接続されるとともに電子基板に表面実装される基板実装ピン３−１，３−２とからなる変換スペーサを使用し、スルーホール実装型電子部品を表面実装する。 - 特許庁

The projection member 6 is not especially restricted if a material good in mold releasability with respect to the material of the rubber mold 2 is used and can be manufactured from a metal material such as aluminum or the like and a resin material and is not especially restricted even if has a tapered shape capable of being inserted in the groove part 7 of the protruded part of the siping blade 4 at a predetermined interval.例文帳に追加

突起部材６は、ゴム型２の材料との離型性が良い材料であれば特に限定されず、例えば、アルミ等の金属材料の他、樹脂材料により製作することも可能であり、形状としては先細りでサイピングブレード４の突出部の溝部７内に所定の間隔で挿入出来る形状であれも特に限定されない。 - 特許庁

The illumination device is constituted by a lighting fixture 10 having a light source 11, a device body 20 housing the lighting fixture 10 installed by a hanging bolt 40, and a fixing member 21e having a notched hole 21f which the hanging bolt 40 is inserted into, and installed so as to protrude outward from an outside face of the device body in free turning movement.例文帳に追加

光源１１を有する照明器具１０と、照明器具１０を収納すると共に吊りボルト４０により設置される装置本体２０と、装置本体外側面に外方に突出して回動可能に設けられると共に吊りボルト４０を挿通する切欠き孔２１ｆを形成した取付部材２１ｅとを具備する構成とする。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン３〜６、ＰＤＡ７〜９の所有者は、アクセスポイント１のＩＣカードスロット２に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置２６を取り出し、クライアントパソコン、ＰＤＡに装備されたＩＣカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置２６上にアカウントを作成する。 - 特許庁

A wire is inserted into a wire inserting hole for the sliding body in which the wire inserting hole is formed at a center in a hollow-shaped holder body, on which one tip of the wire is fixed, and the holder having a locking function gripping and locking the outer circumference of the wire is secured while the window for moving the sliding body from the outside is fitted.例文帳に追加

ワイヤーの一端を固着してなる中空状のホルダー本体内に、中心にワイヤー差込孔を設けたスライド体のワイヤー差込孔にワイヤーを貫通して差し込み、このワイヤーの外周を掴んでロックするロック機能を有する保持具を設けると共に、スライド体を外部より移動させるための窓を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

A reinforcing body having a bag body 2 and the plurality of long-sized reinforcing members 3 mounted through the bag body 2 is inserted in a hollow pole 10 from the upper end of the pole 10, and a fluid is injected in the bag body 2 to expand the bag body 2 to thereby disperse and arrange the plurality of reinforcing members 3 inside the pole 10.例文帳に追加

中空状の電柱１０の内部に、袋体２とこの袋体２に装着された複数本の長尺な補強材３とを有する補強体を電柱１０の上端から挿入してから、袋体２の内部に流体を注入して袋体２を膨張させ、複数本の補強材３を電柱１０の内部において分散配置させる。 - 特許庁

The sealing block 3 is provided with an opening for feeder 32, into which the feeder for supplying electricity to the terminal part 25 can be inserted and is also provided with a hollow part 34 so as to surround the opening 32 for feeder on a jointed surface 3a, and is further provided with a communicating part 34a that links the hollow part 34 to the outside.例文帳に追加

封止ブロック３には、端子部２５に電気を供給するための給電線が挿入可能な給電線用開口３２が設けられているとともに、接合面３ａに給電線用開口３２を取り囲むように窪み部３４が設けられ、この窪み部３４と外部とを連通する連通部３４ａが設けられている。 - 特許庁

The pin part 47 is moved within the upper opening notch part 74 according to the direction change of the cam part 46 having the almost rectangular cross section engaged with the lower side edge of the brachial beam 62, attendant on the attitude change between an FPC 80 insertable position of the pressing member 40 and a position with which the inserted FPC 80 is engaged.例文帳に追加

加圧部材４０のＦＰＣ８０挿入可能の位置と、挿入されたＦＰＣ８０を加圧係合させる位置の間における姿勢変化に伴う、上腕ビーム６２の下側縁と係合した断面略長方形のカム部４６の向きの変化に従って、ピン部４７が上方開放切欠部７４内で移動するようにした。 - 特許庁

This equipment has a forming die 101 forming a pipe P melt- extruded from a mouthpiece 107 of an extruder and a vacuum cooling water tank 102 cooling the pipe P, and a net 109 formed to be circular so that the pipe P can be inserted therethrough, by using a stretchable material, is disposed on a course of movement of the pipe P in the vacuum cooling water tank 102.例文帳に追加

押出機の口金１０７から溶融押し出しされたパイプＰを成形するフォーミングダイ１０１と、パイプＰを冷却する真空冷却水槽１０２を備え、真空冷却水槽１０２内のパイプＰの移動路上に、伸縮性を有する素材を用いてパイプＰが挿通し得るように環状に形成されたネット１０９を配置する。 - 特許庁

The positioning device 3 configured to position an optical element 2 in a lens barrel 4 allows a first intermediate plate 120 supporting the optical element 2 to be divided from a second intermediate plate 125 through a positioning part, and allows the optical element 2, a holding part 110 and the first intermediate plate 120 to be integrally inserted/extracted in/from an opening 160 of the lens barrel 4.例文帳に追加

光学素子２を鏡筒４内に位置決めする位置決め装置３は、光学素子２を支持する第１中間プレート１２０を位置決め部を介して第２中間プレート１２５から分割可能にし、鏡筒４の開口１６０から光学素子２、保持部１１０及び第１中間プレート１２０を一体的に出し入れ可能としている。 - 特許庁

The device for measuring rotational accuracy includes a cup-like spindle 1 which supports and rotates the outer ring 12 at a prescribed rotation speed, and a vibration pickup 2 which is set movably in the axial direction relative to the inner ring 11 and has a conical end section 2a being inserted into the inner ring 11 and in contact with the inner edge of the inner ring 11.例文帳に追加

そして、回転精度測定装置は、外輪１２を支持して所定の回転速度で回転させるカップ状スピンドル１と、内輪１１に対してアキシアル方向に移動可能であると共に、内輪１１内に挿入されて内輪１１の内縁に接する円錐状の端部２ａを有する振動ピックアップ２とを備えている。 - 特許庁

The film supply device is characterized in that the sheet film in the barrier bag inserted into a tray is cut at its one end on the side of carrying means and then film holding means for sucking and carrying the sheet film is moved down and put in contact in the vicinity of one end of the barrier bag for sucking operation which causes move-up and remove-down several times.例文帳に追加

トレーに挿入したバリヤ袋のシートフィルムの搬送手段側の一端部を切断処理後、シートフィルムを吸引、搬送するためのフィルム保持手段を降下させて、バリヤ袋の前記一端部近傍に接触させるとともに吸引し、上昇と再降下を複数回行なうように構成したことを特徴とするフィルム供給装置。 - 特許庁

The plug assembling is conducted through such processes that the contacts 30 are engaged with the plug portion 31a of the housing 34, the noise filter 35 in inserted to the electric wires 32 set in the housing 34, and that the cap 36 is put on the housing 34 to form a wall surface 72 in the drawout direction of the noise filter 35.例文帳に追加

そして、（１）ハウジング３４のプラグ部分３１ａにコンタクト３０を係止する工程と、（２）コンタクト３０に結線され、ハウジング３４内にある電線３２に対してノイズフィルター３５を挿入する工程と、（３）ハウジング３４に対してキャップ３６を被せ、ノイズフィルター３５の抜け方向に壁面７２を形成する工程の順に電気コネクタ用プラグを組み立てる。 - 特許庁

The multipurpose pop-up double page houses a holder 3 for cards in a spread page 2 of the double page, chooses, inserts and changes cards of a photography 12 or the like, thereby enabling enlargement of application and refresh of detail, makes inserted cards pop up with surrounding ornamentations 11 for presentment to form a three-dimension configuration, and gives impression at the time of appreciation.例文帳に追加

見開き体の見開き頁２にカード用ホルダー３を収蔵し、写真１２等のカード類を選択して挿入し、入れ替えることで、用途の拡大と内容の更新を可能とし、且つ挿入したカードを周囲の演出用装飾１１と共にポップアップさせて立体状の空間構成態を形成させ、鑑賞時に感動を与える。 - 特許庁

This ferrule, in which a metallic pipe being integrally and firmly to the inside of the ferrule is incorporated, is manufactured by pouring molten metal of high temperature fluid material e.g. alloy material A and solidifying it by cooling in the state that the metallic pipe 10 is inserted into a mold 1 having a cavity defining the outside shape of the ferrule for an optical connector.例文帳に追加

光コネクタ用フェルールの外形を規定するキャビティを持つ金型１内に、金属製パイプ１０を挿入した状態で、高温の流体材料、例えば合金原料Ａの溶湯を注入し、冷却固化させることにより、フェルール内部に一体的に強固に固定された金属製パイプを内包している金属製パイプ一体型フェルールを製造できる。 - 特許庁

The operating switch 1 has a base portion 2 having a switch portion 5 for operating a sewing machine and a pair of arm portions 3, the base end portions 31 of which are connected to the base portion 2 having a notch 3a between the tips 32 and forming a finger insertion hole 30 into which one finger is inserted in the inside 33 facing each other.例文帳に追加

操作スイッチ１は、ミシンの作動を操作するスイッチ部５をもつ基部２と、基端部３１が基部２に連設されると共に先端部３２同士の間に切欠３ａを有すると共に互いに対向する内側面３３で人の手の指１本が挿通される指挿通孔３０を形成する一対の腕部３とを具備している。 - 特許庁

The tool bodies 10, 10 are symmetrically disposed in the right and left sides with respect to the wall panel 2, the lever 13 is tilted and the fixing part 15 is vertically inserted against the groove of the channel steel 21, and then, the fixing part 15 is turned in the groove and fixed to the channel steel 21, thereby, one can hold the grip 11 and uplift the wall panel 2.例文帳に追加

そして、壁材パネル２に対して左右対称に治具本体１０，１０を配置し、レバー１３を傾けて掛止部１５を溝形鋼２１の溝に対して縦向きに挿入させたのち、掛止部１５を溝内で回転させて溝形鋼２１に掛止させることでグリップ１１を握持して壁材パネル２を持ち上げることができる。 - 特許庁

The pipe support mechanism 20 comprises a cylindrical support base 21 contracting and expanding so as to supportively connect to the duct sleeve 1, a block packing 28 blocking off an interior of the support base 21, and a pipe material mounting band means 31 linked to the support base 21 for holding the sheath pipe 3 and the duct sleeve 4 for the sheath pipe inserted through the block packing 28.例文帳に追加

配管支持機構２０は、ダクトスリーブ１に支持連結するよう縮小・拡開する筒状の支持ベース２１と、支持ベース２１内部を閉塞する閉塞パッキング２８と、閉塞パッキング２８に貫挿したさや管３、さや管用ダクトスリーブ４を保持固定して支持ベース２１に連繋させる管材取付バンド手段３１とから成る。 - 特許庁

This paper presents a suction roll 1 provided with annular suction parts 3 having suction holes 2 arranged circumferentially and annular grooves 4 having no suction hole 2 alternately arranged in a roll outer circumferential face in the roll shaft direction, a film carrier provided with a guide plate 13 having insertion parts 12 inserted into the grooves 4 of the suction roll 1, and a film manufacturing device and method using this carrier.例文帳に追加

ロール外周面に、吸引孔が周方向に配列された環状の吸着部と、吸引孔を有さない環状の溝とをロール軸方向に交互に配設したことを特徴とするサクションロール、該サクションロールの溝への挿入部分を有する案内板を備えたフイルムの搬送装置、および該搬送装置を用いたフイルムの製造装置、製造方法。 - 特許庁

In the fixing device 8, a terminal 33 and a mounting member 37 of a thermostat 30 are fixed in a state that a spacer member 41 is inserted between them, a shaft 35a of a screw 35 penetrates a through hole 33a of the terminal 33 and a hole 43 of the spacer member 41, and is screwed into a boss 39 which projects from the mounting member 37.例文帳に追加

定着装置８において、サーモスタット３０の端子３３と取付部材３７とは、これらの間にスペーサ部材４１が挿入され、ビス３５の軸部３５ａが端子３３の貫通穴３３ａ及びスペーサ部材４１の穴部４３を貫通し、取付部材３７から突出するボス３９に捻じ込まれることにより固定される。 - 特許庁

And, when the HDD 1 is to be mounted on the mounting member but cannot be mounted if the tilting side face part 102 is kept as it is, the tilting side face part 102 is pulled so that the distance between the upper ends is widen, the HDD 1 is inserted by widening the width between the upper ends of the tilting side face part 102 and is held by screws and fixed.例文帳に追加

そして、ＨＤＤ１を取付部材に取付ける場合で、傾斜側面部１０２がそのままの状態ではＨＤＤ１が載置できない場合には、傾斜側面部１０２の上端間の距離を広げる方向に引っ張り、傾斜側面部１０２の上端間を広げてＨＤＤ１を挿入し、捩子止めしてＨＤＤ１を固定させる。 - 特許庁

This chamfering work tool is provided with a central member 12 to be inserted into the vane groove 38, a first chamfering blade 18 formed on both sides of an outer wall of a first member 14 continuing from one end of the central member 12 and a second chamfering blade 20 formed on both sides of an outer wall of a second member 16 continuing from the other end of the central member 12.例文帳に追加

面取加工工具は、ベーン溝３８に挿通するための中央部材１２と、その中央部材１２の一端より連なる第一部材１４の外壁の両側に形成される第一面取刃１８と、その中央部材１２の他端より連なる第二部材１６の外壁の両側に形成される第二面取刃２０とを有する。 - 特許庁

The first armature unit 10 and a second armature unit 20 are arranged alternately, held between a mounting plate (not shown) and a thin coupling plate in the direction of laminating a core member 11 and when they are clamped by means of bolts inserted into the through-holes 16 of the first armature core block 12, the adjoining second armature core block 22 is clamped simultaneously and fixed.例文帳に追加

第１の電機子ユニット１０と第２の電機子ユニット２０とを交互に配置し、図示しない取付板と連結薄板にてコア部材１１の積層方向に挟み、第１の電機子コアブロック１２の貫通孔１６に挿通したボルトにて締付けると、隣接する第２の電機子コアブロック２２も同時に締め付けられ、固定される。 - 特許庁

The irradiation test reactor 1 includes a reactor vessel 2, a core tank 3 which is stowed in the vessel 2 and where a core 32 is composed and in-pile loops 4 which are inserted and located in the tank 3 and guides an atmospheric medium to the core 32 and enables the irradiation of the object TR to be irradiated that is located in the core 32.例文帳に追加

この照射試験炉１は、原子炉容器２と、原子炉容器２内に収容されると共に炉心３２が構成される炉心槽３と、炉心槽３内に挿入されて設置されると共に炉心３２に雰囲気媒体を導くインパイルループ４とを含み、炉心３２に配置された被照射体ＴＲに対して照射を行い得る。 - 特許庁

This device is provided with a CD-ROM device 120 into which a CD disk 122 is inserted, a hard disk device 110 for storing the data stored in the CD disk 122 at the time of caching the data, and a host computer 101 having a control means for caching data stored in the innermost side on the CD disk 122 and plural data following the data in a hard disk device 110.例文帳に追加

ＣＤディスク122が挿入されたＣＤ−ＲＯＭ装置120と、ＣＤディスク122に格納されたデータをキャッシュするときに、そのデータを貯えるハードディスク装置110と、システム起動後に、ＣＤディスク122上の最も内側に格納されたデータ、及びそれに続く複数のデータを、ハードディスク装置110にキャッシュする制御手段を有するホストコンピュータ101とを備えた。 - 特許庁

The disk drive unit provided with a disk carrying mechanism for carrying-in the disk inserted to the slot part of the casing to a drive position in the casing and carrying-out the disk at the drive position to the eject position where its center hole is partially exposed to the outside of a casing has a means for preventing the disk carried out from the drive position to the eject position from falling out.例文帳に追加

筐体のスロット部に挿入されたディスクを筐体内におけるドライブ位置まで搬入し、ドライブ位置におけるディスクをその中心孔の一部が筐体外に露出するイジェクト位置まで搬出するディスク搬送機構を備えたディスク駆動装置であり、ドライブ位置からイジェクト位置に搬出されたディスクの脱落を防止する手段を有する。 - 特許庁

This confirmation device 60 comprises a C-type member 61 seated on an end face 33 of the retainer 30, a ring member 62 which is inserted into the retainer 30 and has a seated spool 42 of the pipe 40 and a connecting member 63 connecting the C-type member 61 and the ring member 62 each other and having a formed weak point part 64 on the part.例文帳に追加

確認装置６０は、リテーナ３０の端面３３に着座するＣ字型部材６１と、リテーナ３０内に挿入されるとともに、パイプ４０のスプール４２が着座するリング部材６２と、Ｃ字型部材６１とリング部材６２とを相互に連結するとともにその一部に弱点部６４が形成された連結部材６３を有して構成される。 - 特許庁

When any failure is found in the output signal of a functional block 1, a patch circuit to locally and provisionally correct the failure of the output signal is prepared, and the provisional correction circuit of the functional block 1 with the patch circuit inserted into the output signal is prepared , and LSI verification is executed by using the provisional correction circuit until the functional block 1 is corrected.例文帳に追加

機能ブロック１の出力信号に不具合が発見された時、出力信号の不具合を局所的かつ暫定的に修正するパッチ回路を作成し、パッチ回路を出力信号に挿入した機能ブロック１の暫定修正回路を作成し、機能ブロック１が修正されるまで、暫定修正回路を用いてのＬＳＩ検証を行う。 - 特許庁

A cold compact of iron based alloy powder with a superfine grained structure of a mean crystal grain size of <1 μm applied by mechanical milling treatment is inserted into a sealed or half-sealed forging die and is subjected to powder forging in a warm or hot temperature region where the growth of the grains thereof can be suppressed, so that the dense, superfine-grained steel is obtained.例文帳に追加

メカニカルミリング処理によって平均結晶粒径が１μｍ未満の超微細組織を付与された鉄基合金粉末の冷間成形体を、その粒成長が抑止できるような温間あるいは熱間の温度域で密閉あるいは半密閉状の鍛造型に挿入して粉末鍛造を施すことによって、緻密な超細粒鋼を得る。 - 特許庁

This metal joint unit 1 comprises a movable connecting metal fitting 2 having a tubular member 21 fitted to a beam 9, a movable member 22 movably inserted into the tubular member 21, and fitting bolts 23, a receiving metal fitting 3 buried in a column 8 and having a locking plate 32 in which a locking groove 321 is formed, a fixing pin 4, and a connection pin 5.例文帳に追加

接合金具ユニット１は、梁９に装入される筒状部材２１、この筒状部材２１に移動自在に挿入される可動部材２２及び係入ボルト２３を有する可動連結金具２と、柱８に埋設される係止溝３２１の形成された係止板３２を有する受金具３と、固定ピン４と、連結ピン５を具備した構成としてある。 - 特許庁

The biosensor includes an arm-shaped mounting part 20 mounted along the outer peripheral part of the auricle from the front of the auricle to the rear thereof, the biological information detection part 60 connected to the mounting part 20 to detect biological information from the auricle, and the sound-producing part 30 held to the mounting part 20 and inserted in an external auditory pore.例文帳に追加

本発明は耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるアーム状装着部２０と、装着部２０に接続され、耳介から生体情報を検出する生体情報検出部６０と、装着部２０に保持され外耳孔内に挿入される発音部３０と、を具備する生体センサである。 - 特許庁

The fastener support member is used for supporting the fastener integrally molded on a foamed molded product and equipped with a recessed part 21 in which the fastener can be inserted and the side wall parts 20 extended in a height direction H from both sides in the width direction W of the recessed part 21 and formed so that one side wall 22 becomes higher than the other side wall 23.例文帳に追加

発泡成形品に一体成形されるファスナを支持するためのファスナ支持部材において、ファスナを嵌合可能に構成された凹部２１と、凹部２１の幅方向Ｗ両側からそれぞれ高さ方向Ｈに延び、片方の側壁２２の高さが他方の側壁２３よりも高く形成された側壁部２０とを備えた。 - 特許庁

A collar section 231 at one end of an outer tube 23 in the release wire 3 is supported so as not to be slipped off by the washer member 4 and the ring-shaped member 5 borne by the stop member 7, and an inner core 13 projected from the outer tube 23 can be pushed by a shaft 311 for a push button 31 inserted to the push button case 21 vertically movably.例文帳に追加

そして、レリースワイヤ３におけるアウターチューブ２３一端の鍔部２３１はワッシャー部材４と止め部材７で支承されるリング状部材５とで抜けないように支持され、そのアウターチューブ２３から突出するインナーコア１３は押し釦ケース２１に上下動可能に挿嵌される押し釦３１の軸３１１で押動可能になる。 - 特許庁

This holder for a waterproof connector is composed by integrating a packing part formed of a gel material and having a packing part terminal insertion hole for inserting a wire with a terminal inserted into the waterproof connector with a holder part having a holder part terminal insertion hole for inserting the wire with the terminal into the waterproof connector and used for keeping the packing part in the waterproof connector.例文帳に追加

ゲル状材からなり、防水コネクタ内に挿入される端子付電線が貫通するパッキング部端子挿入孔を有するパッキング部と、防水コネクタ内に挿入される端子付電線が貫通するホルダ部端子挿入孔を有しかつ上記パッキング部を防水コネクタ内に保持するホルダ部とが一体となっている防水コネクタ用ホルダ。 - 特許庁

To provide a gas collection tube capable of performing surely gas detection, even when it is pierced into sludge or the like, taking into consideration the possibility of gas undetectable case because of clogging of the tip part caused by the sludge or the like existing in a detection spot, when the gas collection tube is inserted into the detection spot for detecting gas in the environment of the spot being detected.例文帳に追加

被検知箇所の環境中のガスを検知するために、ガス採集管を該被検知箇所まで挿入した場合、被検知箇所に存するヘドロ等が先端部に詰まってガス検知を行えなくなるおそれがあることに鑑みて、ヘドロ等に突き刺してしまった場合でも、確実にガス検知を行えるガス採集管を提供する。 - 特許庁

A sealing member 14a is provided between a plunger 11 slidably inserted in the support hole 9 of a chuck body 2 and the support hole 9, and a pilot bushing 3 having a center means 36 is provided as the lid member having a seal member 38 and closing the support hole 9 on a chuck body 2, thereby forming the closed space 39 between the plunger 11 and the lid member 37.例文帳に追加

チャックボディ２の支持孔９に摺動可能に嵌挿したプランジャ１１と支持孔９との間にシール部材１４ａを設け、センタ手段３６を備えたパイロットブッシング３０をシール部材３８を備え支持孔９を塞ぐ蓋部材としてチャックボディ２に設け、プランジャ１１と蓋部材３７間に閉鎖空間３９を形成する。 - 特許庁

The battery cover 21 has a case body 20 for housing a plurality of button batteries 10 and a plurality of engaging pawls 211 which are inserted into a gap between the side face of the plurality of button batteries 10, and by utilizing the plurality of engaging pawls, the plurality of button batteries 10 can be taken out simultaneously from the case body 20.例文帳に追加

電池カバー２１は、複数のボタン電池１０を収納するケース本体２０と、当該複数のボタン電池１０の側面との間の隙間に挿入される複数の係合爪２１１を有しており、当該複数の係合爪を利用して、複数のボタン電池１０をケース本体２０から同時に取り外すことが可能である。 - 特許庁

Vertical pulleys 12-15 supporting these steel belts 10, 11 are supported through vertical supporting shafts 12a-15a to a shaft frame 30 in which lower side supporting shafts 13a, 15a are inserted into long holes 31, 31 that are bored long vertically on the shaft frame 30, and these supporting shafts 13a, 15a are energized downward with a tensioner 16.例文帳に追加

また、スチールベルト１０，１１を支持する上下のプーリ１２〜１５を、上下に設けた支持軸１２ａ〜１５ａを介して軸支枠３０に支持させるに当たって、下側の支持軸１３ａ，１５ａを、軸支枠３０，３０に穿設させた上下に長い長孔３１，３１に挿通させ、且つ該支持軸１３ａ，１５ａをテンショナ１６により下方向に付勢させる。 - 特許庁

In the area of a semiconductor device manufacturing mask 200 except for a real pattern 202, a square dummy pattern 204, for example, having one side of 0.25 μm or less is inserted and the pattern density is made uniform, and an etching processing can be performed without changing conditions for every semiconductor device manufacturing mask and the global step of a post-CMP interlayer insulation film is not increased.例文帳に追加

半導体製造用マスク２００内の実パターン２０２以外の領域に，例えば一辺が０．２５μｍ以下の正方形のダミーパターン２０４を挿入し，パターン密度を均一化して，半導体製造用マスク毎に条件を変えることなくエッチング処理を行えるとともに，ＣＭＰ後の層間絶縁膜のグローバル段差を増大させないようにする。 - 特許庁

An insulating material 12 of crystallized glass is interposed between an inner ring 10 for a cylindrical inside conductor in which a cathode can be inserted and an outer ring 14 for an outside conductor, the front end part of a heater pole 16 is fixed to the insulating material 12, and an insulating cover part 12a is provided in front of the heater pole 12.例文帳に追加

カソード挿入可能な筒状の内側導体であるインナーリング１０と、外側導体であるアウターリング１４との間に結晶化ガラス製の絶縁体１２が介在し、この絶縁体１２にヒータ支柱１６の前端部が固定されるとともに、このヒータ支柱１６の前方に絶縁カバー部１２ａが設けられている電子銃のカソードホルダー。 - 特許庁

In this case, either the substrate holder or the mask holder is provided with one pin 26 projecting toward the other, further, a pin hole 37 into which the pin is inserted is formed on the other, a part of the circumferential face of the substrate holder and the mask holder at which the substrate holder and the mask holder are engaged is made into taper faces 25, 36 corresponding each other, respectively.例文帳に追加

この場合、基板ホルダー、マスクホルダーのいずれか一方に、他方に向かって突出する１本のピン２６を設けると共にこのピンが嵌挿するピン孔３７をその他方に形成し、基板ホルダーとマスクホルダーとが嵌合する基板ホルダー及びマスクホルダーの周壁面の一部を、それぞれ相互に対応するテーパ面２５、３６とする。 - 特許庁

This heat retaining device detachably holds a container inserted in its hollow part and retains the heat, and at least the circumferential wall part in close contact with the side face of the container has a heat producing property producing heat by absorbing microwaves and a heat storage property storing the generated heat, and is formed into a cylindrical shape or a hollow circular truncated cone shape having upward expanding diameter.例文帳に追加

中空部に内挿される容器を着脱自在に保持して保温する保温具であって、少なくとも容器の側面部に密着する周壁部が、マイクロ波を吸収して発熱する発熱性と発生した熱を蓄熱する蓄熱性を有し、円筒状若しくは上方に向かって拡径した中空の円錐台状に形成されている。 - 特許庁

To obtain a knitted fabric into whose tissue elastic yarns are inserted along a course direction into yarns of the ground tissue without forming loops, and which can prevent formation of the knitted fabric cut edge free from the elastic yarns caused by slipping the elastic yarns into the knitted yarn in the cut site, when the knitted yarn is cut in a wale direction.例文帳に追加

弾性糸を地組織の糸とはル−プを形成することなくコ−ス方向に編地組織内に挿入した編地において、該編地をウエ−ル方向に切断した際に、切断部位において前記弾性糸が編地内に引き込まれることによって、編地切断端縁部分に弾性糸が存在しない部分が生ずることを防止し得る編地を得る。 - 特許庁