「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The part 31 to be engaged includes a pressing piece 31a, and an elastic bending piece 14b arranged with an insertion clearance 31c in the pressing piece 31a, and a fitting side engagement part 52 is clamped by the pressing piece 31a and the elastic bending part 14b, by inserting the fitting side engagement part 52 into the insertion clearance 31c.例文帳に追加

被係合部３１は、押圧片３１ａと、押圧片３１ａに挿入間隙３１ｃを隔てて配置した弾性折曲片１４ｂとを備え、挿入間隙３１ｃに金具側係合部５２を挿入することで押圧片３１ａおよび弾性折曲片１４ｂにより金具側係合部５２を挟持するように構成されている。 - 特許庁

When a transaction is stopped on the way caused by the stop of the supply of a primary side power source etc. after inserting paper money into a paper money input output port 12a by a user, an ATM 1 stores transaction information at the occurrence of the failure including the number of sheets in each denomination which is counted about inserted paper money at this time point is stored into a storing unit.例文帳に追加

ＡＴＭ１は、利用者が紙幣入出金口１２ａに紙幣を投入した後に、一次側電源の供給停止等により、取引を途中で停止した場合、この時点で、投入紙幣について計数した金種毎の枚数とを含む障害発生時取引情報を記憶部に記憶する。 - 特許庁

An insertion part of the other joint can be inserted and fitted into the inner pipe 5 of the one joint, the outer periphery of an inserting/fitting part 14 is covered with an expandable coat tube 15, and the inner peripheral face of a connecting tool 17 installed to a tip can be relatively slid with the outer peripheral face of the one joint through a seal.例文帳に追加

他方の継手の挿入部を一方の継手の内管５内に挿嵌可能にし、挿嵌部分１４の外周を伸縮可能な外套管１５で被覆し、先端部分に装着した連結具１７の内周面と一方の継手の外周面とをシールを介して相対摺動可能に構成する。 - 特許庁

The inserting/drawing means 1 includes an injector 11 coupled rotatably to the electronic apparatus 2, and a reaction force generating part 12 which is coupled rotatably to the end 11a of the injector 11 and generates a reaction force by being stuck to the cage 3 when the injector 11 is rotated in order to insert and draw the electronic apparatus 2 into/from the cage 3.例文帳に追加

挿抜手段１は、電子機器２に回転可能に連結されたインジェクタ１１と、インジェクタ１１の端部１１ａに回転可能に連結され、電子機器２をケージ３に挿抜するべく、インジェクタ１１を回転させると、ケージ３に張り付いて反力を発生させる反力発生部１２と、を備える。 - 特許庁

In this gate fitted with the locking means comprising a gate bar 2 and a drop rod 3, the small window 10 is formed in a position in which the locking means can be operated by inserting a person's hand; an opening/closing plate 14 for opening/closing the small window 10 is attached to the small window 10; and the opening/closing plate 14 can be locked with the key 15.例文帳に追加

閂２および落とし棒３からなる施錠手段が取り付けられている門扉において、手を通して前記施錠手段を操作することができる位置に小窓１０が形成され、小窓１０には、小窓１０を開閉する開閉板１４が取り付けられ、開閉板１４は、鍵１５により施錠可能である。 - 特許庁

A projected part 22 is provided to the inner periphery on the inserting port side of the conduit cable 21 inside the case holder 13, and a split clamp 23 is provided between the metal fitting 14 for supplying the electric power and the projected part 22 and fixed to the outer periphery of the insulation jacket 12, and a tapered part 24 is formed on the outer periphery of the split clamp 23.例文帳に追加

ケースホルダ１３内でコンジットケーブル２１の挿入口側の内周に突起部２２が設けられ、電力供給用金具１４と突起部２２との間に割りクランプ２３が設けられて、絶縁外皮１２の外周に固定され、割りクランプ２３の外周にテーパ部２４が形成されている。 - 特許庁

The pantyhose are worn by exposing the tiptoe in a normal opening state where the opening rim 2E circularly opens, and an opening form is transformed by inserting the string ends of the string 3 into the decoration part and narrowing the cover cloth so as to form a narrowed opening state s2 where both ends of the string, or both the string and the decoration part are tightly fixed.例文帳に追加

開口縁２Ｅが環状に開口した通常の開口状態で足先を露出させて装着し、紐３の紐端同士を飾り部に通して覆い布を絞り上げて開口形状を変形させ、紐の両端同士又は紐と飾り部の相互を緊止させた絞り開口状態ｓ２を形成しうる。 - 特許庁

To provide a connector insertion assist tool capable of achieving easy and safe insertion of a rod-like connecting member into a first through hole and a second through hole, in connecting a first member and a second member by inserting a rod-like connector into the first through hole and the second through hole overlapped with each other and connecting the first member with the second member.例文帳に追加

重ね合わせた第１貫通孔及び第２貫通孔に棒状結合具を挿入して第１部材と第２部材とを結合させる場合に、第１貫通孔及び第２貫通孔への棒状結合部材の挿入を容易且つ安全に行う結合具挿入補助具を提供する。 - 特許庁

(1) In a state that both slide rings 44 are slid to the center side of a sleeve 12, by inserting a conductor 50a of the electric wire 50 from both end openings into the sleeve, the conductor is pinched between the center side end parts 34a, 36a of a second plate part 34 and a third plate part 36 of the sleeve and an inner wall of a cylindrical body 14.例文帳に追加

（１）両スライドリング４４をスリーブ１２の中央側にスライドさせた状態で、スリーブ内に両端開口から電線５０の導体５０ａを挿入することにより、スリーブの第２板部３４、第３板部３６の中央側端部３４ａ、３６ａと筒体１４の内壁との間に導体を挟持する。 - 特許庁

The nitride crystal is produced by inserting an introducing pipe 6, to which gaseous nitrogen is fed, into Ga molten liquid 4, then cracking the gaseous nitrogen in the introducing pipe 6 by the cracking action caused by a high frequency oscillating solenoid coil 5 and sending the formed nitrogen radical into the Ga molten liquid 4.例文帳に追加

窒素ガスを送り込まれる導入管６をＧａ融液４の中に挿入し、高周波発振ソレノイドコイル５からのクラッキング作用によって導入管６内の窒素ガスをクラッキングし、これにより発生する窒素ラジカルをＧａ融液４の中に送り込むことによって窒化物結晶を製造する。 - 特許庁

This jumping-up preventive structure has a fastener 19 fastened to this long bolt by using the long bolts 7, a fastening plate 29 arranged on the grating 12 side, and check bolts 30 inserted from above into bolt inserting holes 31 of the fastening plate 29 and having the tip screw-fastened to the receiving piece 20 side of the fastener 19.例文帳に追加

跳ね上がり防止構造として、ロングボルト７を利用してこれに締結される止め具１９と、グレーチング１２側に設けた締結プレート２９と、締結プレート２９のボルト挿通孔３１に上方から挿通されて先端が止め具１９の受け片２０側にねじ止めされる止めボルト３０とを備えている。 - 特許庁

A variable inductor 10, constituting this adjusting device, is formed of a winding 11 formed so as to have a circular central axial line and a circular magnetic body 12 formed so as to be movable within the central through-hole of the winding 11 to change its inserting quantity, and arranged on the same circular line.例文帳に追加

調整装置を構成する可変インダクタ１０は中心軸線が円弧状となるように形成された巻線１１と、この巻線１１の中心透孔内を移動してその挿入量が変えることができるように形成され且つ同一円弧線上に配置された円弧状の磁性体１２とで構成される。 - 特許庁

The intermediate sidewalls 16 and the upper partition body 18 are temporarily fixed by inserting the screw-knot reinforcement 26 into a through-hole 1812 with their mating surfaces 16B and 1804B mated to each other and fastening the threaded reinforcement 26 by a nut member 28 screwed in the upper end face 1804B.例文帳に追加

中間側壁１６と上分割体１８は、それらの合わせ面１６Ｂ、１８０４Ａが合わせられた状態でねじふし鉄筋２６が挿通孔１８１２に挿通されると共に、上端面１８０４Ｂにおいて螺合されたナット部材３０によりねじふし鉄筋２６が締結されることで仮固定されている。 - 特許庁

A music data editing device has a readout means which reads out music data including at least pieces of note data, a position detecting means which detects a position in the music data meeting specific conditions, and an inserting means which inserts the indication for the end of sustain sounding right before the detected position.例文帳に追加

楽曲データ編集装置は、少なくとも複数の音符データを含む楽曲データを読み出す読み出し手段と、前記楽曲データ中で特定の条件に合致する位置を検出する位置検出手段と、前記検出した位置の直前に持続発音の終了指示を挿入する挿入手段とを有する。 - 特許庁

Tension levers 26 and 36 for imparting a tension to an intermediate transfer sheet 3 in the winding direction for winding around the outer circumference of a platen roller 11 at the time of intermediate transfer and disengaging from the intermediate transfer sheet 3 at the time of inserting or drawing out a supporting frame 12 are arranged on the printer body 7.例文帳に追加

プリンタ本体７に、中間転写の際に中間転写シート３に対してプラテンローラ１１の外周に巻回する方向へのテンションを付与するとともに支持フレーム１２の挿入あるいは引き出しの際に前記中間転写シート３との係合を解除するテンションレバー２６，３６を配設したこと。 - 特許庁

To provide a linear motor of a transverse magnetic flux type of permanent magnet excitation applied with an attraction power reduction structure which can obtain a noise and vibration reduction effects caused by attraction cancellation by inserting and arranging a stator in the middle of a leg part of a mover to cancel the attraction power generated between the mover and the stator.例文帳に追加

固定子が移動子の脚部分中間に挿入配置されることで、移動子と固定子の間に発生する吸引力が相殺され、吸引力相殺による騒音および振動低減効果を得ることができる吸引力低減構造が適用された永久磁石励磁横磁束方式の線形電動機に関する。 - 特許庁

When inserting a tension part of an antenna into an antenna housing part of a terminal body, the antenna is smoothly slid and inserted into the antenna housing part by coupling a guide protrusion and a guide groove and at a moment when the tension part of the antenna is completely inserted into the antenna housing part, a lock protrusion is locked in a lock groove.例文帳に追加

アンテナのテンション部を端末機本体のアンテナ収容部の内部に挿入するとき、案内突条と案内溝との結合によってアンテナがアンテナ収容部の内部に円滑にスライド挿入され、アンテナのテンション部がアンテナ収容部内に完全に挿入される瞬間、ロック突条をがロック溝に係止させる。 - 特許庁

The circular stell plate 100, having a plurality of first opening parts 103a and a second opening parts 103b for inserting permanent magnets, is provided with stepped parts 106a, 106b, 106c formed by a recessed steel plate 100 at a part of the end edge of respective opening parts 103a, 103b.例文帳に追加

永久磁石を挿入するための複数の第１開口部１０３ａ，第２開口部１０３ｂが設けられた円形の鋼板１００であって、各開口部１０３ａ，１０３ｂの端縁の一部分で鋼板１００が凹設されて段差が形成された段差部１０６ａ，１０６ｂ，１０６ｃが設けられている。 - 特許庁

The rug which has warmth and heat retaining property and is made of a fibrous fabric, is obtained by setting a pocket at least at one place, and inserting, into the pocket, a heating element made by laminating a metallic sheet, a far infrared radiation irradiating sheet containing black silica, and a heating layer.例文帳に追加

繊維布帛からなるひざ掛けにおいて、少なくとも一箇所にポケットを設け、該ポケット内に金属シートとブラックシリカを含有する遠赤外線放射シートと発熱層を積層した発熱体を挿入することによって、従来にない暖かさと保温性のあるひざ掛けを得えられることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

Since there exists no backflow from a secondary battery during the backflow prevention switch is turned off, a voltage of a power supply terminal is lowered, and the come-off of the power supply can be detected, the erroneous detection at the come-off of the power supply can be prevented without inserting the external backflow prevention diode between the power supply and the PMOS transistor.例文帳に追加

逆流防止スイッチがオフしている間は２次電池からの逆流がなくなり、電源端子の電圧が低下し、電源が抜けたことを検出するため、電源とＰＭＯＳトランジスタ間に外付け逆流防止用ダイオードを挿入することなく、電源が脱けた時の誤検出を防止することが可能となる。 - 特許庁

This luminescent panel type luminaire 10 is provided with: the luminescent panel 1 for emitting light from a surface 1a; a housing 2 having the recessed part 21 for inserting and mounting the luminescent panel 1 therein; and guide grooves 23 engaging with the luminescent panel 1 inserted in the recessed part 21 to guide the luminescent panel 1 to a mounting position.例文帳に追加

発光パネル式照明器具１０は、表面１ａから光を放射する発光パネル１と、この発光パネル１が挿入されて装着される凹部２１を有する筐体２と、凹部２１内に挿入される発光パネル１に係合して当該発光パネル１を装着位置にガイドするガイド溝２３とを備えている。 - 特許庁

An ignition plug 1 possesses an insulator 10 which is provided with a hole 11 to insert an electrode member 30 and also is provided with a flange 13 jutting out of its periphery and also whose surface is glazed, and the electrode member 30, and it is constituted by inserting and fixing the electrode member 30 in the hole 11 of the insulator 10.例文帳に追加

電極部材３０を挿入する孔１１を設けるとともにその外周から張り出す取付部１３を設けさらにその表面に釉薬を塗布してなる碍子１０と、電極部材３０とを具備し、碍子１０の孔１１に電極部材３０を挿入して固定することで構成される点火プラグ１である。 - 特許庁

To secure the sufficient opening diameter of an inserted pipe for a long period in the case of performing renewal and repair of an existing pipeline by forming a new pipe capable of being integrated with the existing pipeline in the case of performing renewal of the existing pipeline by inserting a synthetic resin pipe into the existing pipeline and forming the new pipe in this pipeline.例文帳に追加

既設配管内に合成樹脂パイプを挿入して、この管路内に新管を形成することによって既設配管の更生を行う際に、既設配管と一体化できる新管を形成することによって既設配管の更生修理を行う際に、挿入パイプの充分な開口径を長期的に確保すること。 - 特許庁

In addition, by fitting a locking projection part 79 formed on an engaging pawl 78 of the core tube mounting member 70 into a locking channel 61a formed on the tip of the inserting shaft part 61, the first spool 50 on the feeding side is integrated, and the core tube 32a on the feeding side is supported on the cartridge frame 31.例文帳に追加

そして、挿入軸部６１の先端に形成された係止溝６１ａに、芯管装着部材７０の係合爪７８に形成された係止突起部７９が嵌入することで供給側第１スプール５０が一体化され、供給側芯管３２ａがカートリッジフレーム３１に支持される。 - 特許庁

In this micro-fluid chip having an introduction means storage part for storing a liquid sample introduction means, the introduction means storage part is equipped with an opening part for inserting the liquid sample introduction means, and the opening part is provided on the upper surface or on the lower surface of the micro-fluid chip.例文帳に追加

液体試料導入手段を収容するための導入手段収容部を有するマイクロ流体チップであって、該導入手段収容部は、該液体試料導入手段を挿入するための開口部を備えており、該開口部は、マイクロ流体チップの上面または下面に設けられているマイクロ流体チップである。 - 特許庁

This dewatering device for dewatering the water sterilizing a prefilled barrel sealing a filled liquid medicine with a top tip mounted at the distal end of the barrel and a gasket disposed rear inner side of the barrel has a base portion capable of being disposed in the rear inner side of the barrel and a device body portion 30 having a cavity capable of inserting the barrel from a top tip side.例文帳に追加

充填された薬液を、先端に装着されたトップチップと、さらに後方内側に装着されたガスケットとにより封入した予充填バレルを滅菌した水を水切りする装置は、バレルの後方内側に装着可能なベース部と、バレルをトップチップ側から挿入可能な空洞を有する本体部とを有する。 - 特許庁

The pants type disposable diaper is provided with a slit hole for inserting a male genital organ extending between a waist opening edge and the crotch at the center part in the width direction of a front section, and is provided with an absorbent extending from the close position of the crotch side end of the slit hole to the waist opening edge of a back section.例文帳に追加

前身頃の幅方向中央部に、ウエスト開口縁と股間との間で延在する、男性器を通すためのスリット孔を有し、前記スリット孔の股間側端の直近位置から後身頃のウエスト開口縁に向かって延在する吸収体を有する、パンツ型使い捨ておむつにより解決される。 - 特許庁

A grounding key 40 eliminates the static electricity charged on the body 12a by being inserted into a key inserting part 42 provided on the body 12a of the automobile 12 and releases locking of a lid member 48 of a storing part 46 in which a fuel feeding opening 44 is stored to make connection of a gas filling coupling 30 possible.例文帳に追加

アースキー４０は、自動車１２のボディー１２ａに設けられたキー挿入部４２に挿入されることでボディー１２ａに帯電された静電気を除去すると共に、燃料供給口４４が収納された収納部４６の蓋部材４８のロックを解除してガス充填カップリング３０の結合を可能にする。 - 特許庁

In the cleaning body 2, a water conveying part 3 formed in permeable hose shape, and an almost sheet-like flexible wiping cloth 4 which combines washing and cleaning, are formed as separate bodies and connected by inserting the water conveying part 3 in a bag-like charging part 5 provided on the surface of the wiping cloth 4.例文帳に追加

また、洗浄体２は、透水または滲水性を有するホース状に形成される導水部３と、柔軟性を有する水洗と洗浄とを兼ね備えた略シート状の拭い布４とを別体に形成されるもので、拭い布４の表面に設けた袋状の装填部分５に導水部３を差し込んで連結される。 - 特許庁

To provide a drive shaft of simple design with a ball and a cage disposed between an outer member and an inner member, determining the range of the rolling and sliding motions of the inner member to the outer member during the inserting and drawing-out steps without shutting off a pressure unit.例文帳に追加

ドライブシャフトが簡単な設計を有しかつボールとケージが外方部材と内方部材との間に配置され、押し込みユニットを遮断する危険なしに挿入および抜き出し過程の間中外方部材に対する内方部材の転動および摺動運動の範囲を定めるドライブシャフトを提供することにある。 - 特許庁

A CPU 1 acquires caption data and video image data from the caption part at each time when the caption data superposed on a video image data are received by a television broadcast receiving unit 13, are separated from the video image data, and at the same time, the video image data inserting the caption data, is specified as the caption part in order.例文帳に追加

テレビ放送受信部１３によって受信した映像データに重畳されている字幕データが映像データから分離されると共に、この字幕データが挿入される映像部分が字幕部分として順次特定されるごとに、ＣＰＵ１は、この字幕部分から字幕データ及び映像データを取得して記録する。 - 特許庁

The connection part 4 comprises an outer tube part for inserting the other end of the zeolite membrane tube 2 therein, and an inner tube part which is provided in the outer tube part coaxially with the outer tube part, allows a membrane permeating substance in the zeolite membrane tube 2 to flow, and together with outer tube part supports the other end of the zeolite membrane tube 2.例文帳に追加

接続部４は、ゼオライト膜管２の他方の端部が挿入される外管部と、この外管部と同軸に当該外管部内に具備されかつゼオライト膜管２内の膜透過物質を流通させると共に当該外管部とでゼオライト膜管２の他方の端部を支持する内管部とから成る。 - 特許庁

To provide a paper holder auxiliary apparatus which easily holds papers with a paper holder apparatus without opening an inserting hole on papers, also hold them for every item, easily carries out taking out operation of the held papers, and further reads the paper in a state of the papers being held with the paper holder.例文帳に追加

書類に挿通穴を開けることなく書類ホルダー装置に書類を容易に保持できるとともに、同一の案件ごとに保持できるものであって、保持した書類の取りだし操作を容易に行なえ、しかも、書類ホルダー装置に保持した状態で書類を見ることができる書類ホルダー補助装置供を提供する。 - 特許庁

This cone cup is obtained by forming a space S for collecting unfrozen ice cream between an outer cone cup 11 and an inner cone cup 12 by fitting a stopper ring 13 inside the outer cone cup 11 and inserting the under part of the inner cone cup 12 into the stopper ring 13, wherein a soft ice cream 14 is served in the inner cone cup 12.例文帳に追加

外側コーンカップ１１の内側にストッパーリング１３をはめ込み、ストッパーリング１３に内側コーンカップ１２の下部を挿入して、外側コーンカップ１１と内側コーンカップ１２との間に、溶けたソフトクリーム類１４を溜める空間Ｓを形成し、内側コーンカップ１２にソフトクリーム類１４を盛り付ける。 - 特許庁

The nebulizer having the triple tube structure is formed by inserting the capillary into a nebulizer having a double tube structure, and preferably functions to optionally control the insertion position of the capillary and/or functions to optionally detach or replace the capillary, and is more preferably provided with a vaporizing chamber into which an auxiliary gas is introduced parallel.例文帳に追加

二重管構造を有するネブライザーにキャピラリーを内挿した三重管構造とするとともに、好ましくは、前記キャピラリーの内挿位置を任意に制御できる機能及び／又は前記キャピラリーを任意に取り外しまたは交換可能な機能を持たせ、さらに好ましくは、補助気体を平行に導入しうる気化室を設ける。 - 特許庁

Internet shopping is performed by automatically connecting to a portal site of a credit card company by; using a micro SD memory card having a function as a slave card of a credit card; performing issuance (personalization) after purchase of the micro SD memory card; and inserting the issued micro SD memory card into a terminal device.例文帳に追加

クレジットカードの子カードとしての機能を持ったマイクロＳＤメモリカードを利用し、マイクロＳＤメモリカード購入後に発行(パーソナライズ)を実施し、発行されたマイクロＳＤメモリカードを端末装置に挿入セットすることで、自動的にクレジットカード会社のポータルサイトに接続することによりインターネットショッピングを行なう。 - 特許庁

The battery chamber 12b has an insertion opening 12b1 inserted by a battery 11 on a camera rearward side, and is formed in the battery holding body 12 so that a tip edge 11a of the battery inserted from the insertion opening into the interior is separated downward from a camera bottom face by inserting the battery from the insertion opening forward of the camera.例文帳に追加

バッテリー室１２ｂは、バッテリー１１が挿入される挿入口１２ｂ１をカメラ後方側に有し、挿入口よりバッテリーがカメラ前方へ挿入され挿入口から奥へ挿入されたバッテリーの先端１１ａがカメラ底面から下方に離れるように、バッテリー保持本体１２に形成されている。 - 特許庁

The thickness of the adjusting ring 40 is larger than the gap between the connecting ring 31 on the main body side and a cover rubber attaching part 32, and the base of the fixing screw 35, being in contact with the outer surface of the connecting ring 23 on the inserting part side, nearly faces to the outer surface of the connecting ring 31 on the main body side.例文帳に追加

調整リング４０の厚みは、本体側連結リング３１とカバーゴム取付部３２との間の隙間より大きく、止めねじ３５は挿入部側連結リング２３の外周面に当接した状態で、その基端部は本体側連結リング３１の外周面にほぼ臨む位置となっている。 - 特許庁

In the vehicular seat supporting structure, a seat back 16 is supported in relation to a vehicle body 14 by inserting a striker 20 provided in the vehicle body 14 into a slit 36 to engage an engagement part 28 of a seat back retainer 24 provided in the seat back 16 with the striker 20 from both sides of the vehicle body in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

車両用シートの支持構造１０は、シートバック１６に設けられたシートバックリテーナ２４の係合部２８が、車体１４に設けられたストライカ２０をスリット３６に入り込ませて該ストライカ２０に車体前後方向両側から係合することで、シートバック１６が車体１４に対し支持されている。 - 特許庁

The electrode for the discharge lamp consisting of a tip part and a waist part of nearly a cylindrical shape continued from the tip part is characterized as being formed by inserting an electrode core pole into the recess set at a bottom face of the waist part and fusion bonding the concave inner wall face and the electrode core pole situated inside the recess with a fusion bonding agent.例文帳に追加

先端部と、該先端部に続く略円筒状の胴部とからなる放電ランプ用電極であって、該胴部の底面に設けられた凹部に電極芯棒を挿入し、該凹部内壁面と該凹部内に位置する該電極芯棒とを融着材により融着してなることを特徴とする放電ランプ用電極とする。 - 特許庁

The joint bodies 11 are disposed oppositely to each other with a support pipe 25 engaged and retained between both support parts 22 and with a connection pipe 24 engaged and retained between both retention parts 23, then the connection pipe 24 is connected and fixed to the support pipe 25 by inserting a bolt 27 through both connection holes and fastening it with a nut.例文帳に追加

このジョイントは、一対のジョイント本体１１を対向して配置するとともに、両支持部２２間に支持パイプ２５を係合保持し、両保持部２３間に接続パイプ２４を係合保持し、さらに両連結孔１８にボルト２７を挿通してナットで締付けることによって、支持パイプ２５に接続パイプ２４を連結固定する。 - 特許庁

When the door 12a is opened illegally during standby, as an exciting current of the stepping motor 10a is enlarged directly, thereby making a protection state in which the magazine cannot be extracted even though the magazine is tried to be gripped and extracted by inserting a hand from an opening part of the tape library device case, therefore, security can be secured.例文帳に追加

待機中に不正に扉体１２ａが開放された場合には、直ちにステッピングモータ１０ａの励磁電流を大きくするので、テープライブラリー装置筐体の開口部から手を差し入れてマガジンを掴んで引き出そうとしても引き出すことができない保護状態を作り出すことができ、セキュリティーを確保できる。 - 特許庁

A bolt 11 passing through a notch section of the segment 10a is engaged with a screw hole 13 of the segment 10c, an inserting amount of the trapezoidal section formed by the slanted faces 3a and 3b is increased, a distance between the flanges is lessened, and contact pressure of projections 4a and 4b on both faces of the gasket is enlarged.例文帳に追加

セグメント１０ａの切欠部１２を貫通させたボルト１１をセグメント１０ｃのねじ穴１３にねじ込み、傾斜面３ａ，３ｂからなる台形部分の溝１４内への挿入量を大きくし、フランジ間の間隔を小さくし、ガスケット両面への突起４ａ，４ｂの接触圧力を大きくする。 - 特許庁

The integrated circuit further comprises a circuit (24) for inserting a specified pattern, while coupling, into the first elements of a plurality of scanning channels, a circuit (26) for detecting a specified pattern in the last elements of a plurality of scanning channels, and circuits (22, 23) for determining the number of elements in a longest scanning channel in response to the detection circuit.例文帳に追加

集積回路は、複数のスキャンチャネルの各々の最初のエレメント内に所定のパターンを結合して入れるための回路（２４）、複数のスキャンチャネルの各々の最後のエレメント内の所定パターンを検出する回路（２６）、および検出回路に応答して最長スキャンチャネル内のエレメント数を判定する回路（２２，２３）をも含む。 - 特許庁

In the mounting structure for mounting a switch device 10 by inserting it into an aperture 2 of a member 1 to which mounting is made, an elastically deformable press-fit rib 50 pressure-contacting with the edge of the aperture 2 of the member 1 to which mounting is made is erected in a recess 22 of the switch device 10.例文帳に追加

被取付部材１の開口部２にスイッチ装置１０を挿入して取り付けるようにしたスイッチ装置１０の取付構造において、取り付け時に前記被取付部材１の開口部２の縁に圧接される弾性変形可能な圧入リブ５０をスイッチ装置１０に設けた凹部２２内に立設した。 - 特許庁