「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of increasing cost for requiring to use a multilayer aluminum deposition film superior in gas barrier performance as a sealing film of a vacuum heat insulating panel for maintaining a degree of vacuum of the inside in a refrigerator having a heat insulating box body filled with urethane foam by inserting the vacuum heat insulating panel into a hollow part made of an outer box and an inner box.例文帳に追加

外箱と内箱とが作る中空部に真空断熱パネルを入れ、ウレタンフォームを充填した断熱箱体を有する冷蔵庫に於いては、真空断熱パネルの密閉用フィルムとして、内部の真空度を維持するためガスバリア性の優れた多層のアルミ蒸着フィルムを使用する必要がありコストが高い。 - 特許庁

The cartoning machine includes: the conveying apparatus 20; a carton conveyor for conveying the carton that stores the object R; and an insertion device for inserting into the carton on the carton conveyor the object R on the object conveyor 21 where the reference position of the surface of the object R is adjusted to be directed in a predetermined direction.例文帳に追加

カートニングマシンは、搬送装置２０と、対象物Ｒを収容するカートンを搬送するカートンコンベアと、対象物Ｒの表面の基準位置が所定の方向を向くように調節された対象物コンベア２１上の対象物Ｒを、カートンコンベア上のカートンに挿入する挿入装置とを備える。 - 特許庁

In this case, as shown by arrow D, a tubular inserting body 28 connected to the lever 25 by an interlocking mechanism consisting of a shaft and cams is moved horizontally, so as to be correctly inserted into a compressed air-supplying engaging hole 33 provided on the stage 21 with the shaft kept horizontal without inclination.例文帳に追加

このとき固定用レバー２５にシャフト及びカムからなる連動機構によって連結する管状嵌入体２８が矢印Ｄで示すように水平に移動して部品供給ステージ２１に設けられている圧搾空気供給係合穴３３に、軸が傾くことなく水平に正しく嵌入する。 - 特許庁

Even when an external force is applied to the pawl 3a or bottom plate 1a in such a state, the relative moving distance between the pawl 3a and fitting hole 5 does not become longer and the pawl 3a does not come off the hole 5, because a projecting section 6 is pressed by the inserting hole 4.例文帳に追加

この状態で、矢印ＡまたはＢに示す外力が嵌合爪３ａまたは底面１ａに加わっても、突起部６が挿通孔４によって押さえつけられることで、嵌合爪３ａと嵌合孔５との相対的な移動距離は小さくて済み、嵌合爪３ａが嵌合孔５から外れることがない。 - 特許庁

This device is so formed that the housing has a connector 5 for inserting a syringe conical body 36 of a syringe 37 in a side opening region and, when the syringe conical body is inserted in the connector, the front end 38 of the syringe conical body makes the slide move from the first displacement position to the second displacement position.例文帳に追加

本装置によれば、ハウジングが、側方開口領域において、注射器（３７）の注射器円錐体（３６）の挿入のためのコネクタ(５)を有し、そして、注射器円錐体がコネクタに挿入されたとき、注射器円錐体の前端（３８）が、第１変位位置から第２変位位置までスライドを移動させることが提案される。 - 特許庁

A means for inserting reactance is provided at the commutator device side of a transformer of which impedance is small to perform 12-phase rectification by reducing the unbalance between the impedance of the ΔY transformer and that of the ΔΔ transformer, thus suppressing a sharp decrease in the DC voltage when the load current is increased in a 12-phase rectifying circuit.例文帳に追加

１２相整流回路において負荷電流増加時の大幅な直流電圧の低下を抑制するために、ΔＹとΔΔ変圧器のインピーダンス間のアンバランスを小さくして１２相整流を行わせるため、インピーダンスの小さい変圧器の整流装置側にリアクタンスを挿入する手段を設ける。 - 特許庁

To provide an aerodynamic device capable of eliminating necessity for taking care not to damage aero-parts of a vehicle at the time of getting on and out of the vehicle even with the aero-parts mounted on the vehicle, and lifting by inserting a jack to the bottom of the vehicle without requiring troublesome work such as dismantling the aero-parts.例文帳に追加

車両にエアロパーツを装着した状態のままであっても、乗り降りする際には、エアロパーツを傷つけないように気を配る必要がなく、なおかつ、エアロパーツを外すといった面倒な作業をすることなしに、車両の底部にジャッキを入れて、持ち上げることができる空気力学的装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the first outer shell member 12 located on the inserting side of the shaft 16 includes a space for disposing a stopper 15 for retaining the tip side of the shaft 16, or a flange 12a extending vertically to the direction of the shaft 16, which is formed on the outer circumference thereof in an integrated manner.例文帳に追加

特に、軸１６の挿入側となる第１の外殻部材１２には、軸１６の先端側を保持する抜け止め１５を配置する空間が設けられていたり、第１の外殻部材１２の外周に、軸１６の方向と垂直な方向に延出するフランジ部１２ａが一体的に形成されていたりするものである。 - 特許庁

This invention is characterized by arranging groups of spherical lenses in an optical system, and inserting a resolution conversion lens system constituted of a cylindrical lens which is placed between the spherical lens groups and has lens power only in the main scanning direction and breaking away therefrom, and moreover arranging a rotation mechanism for adjusting the rotation of the cylindrical lens about the optical axis.例文帳に追加

本発明は、光学系内に球面レンズ組、および前記球面レンズ組間に配置された主走査方向にのみレンズパワーを有するシリンダレンズにより構成される解像度変換レンズ系を挿入、離脱させ、また、前記シリンダレンズを光軸回りに回転調整するための回転機構を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Attachment members 22A, 22B which can be attached by detachably inserting in the sun visor body 1 are provided, a sliding member 24 is movably attached along a rail member using leg portions 221 of the attachment members 22A, 22B as the rail member, and the hinge member 23 is provided on the sliding member 24.例文帳に追加

上記サンバイザー本体１に着脱可能に差し込んで装着できる装着部材２２Ａ，２２Ｂを設けるとともに、当該装着部材２２Ａ，２２Ｂの脚部２２１をレール部材としてこれに沿って移動可能に摺動部材２４を装着し、摺動部材２４上に上記ヒンジ部材２３を設ける。 - 特許庁

To correctly and efficiently correct the positions of respective terminals so as to permit the insertion of respective terminals into corresponding substrate holes in order to permit the attaching of an electronic component to a substrate, by inserting respective terminals of the electronic component, in which a plurality of rows consisting of a plurality of terminals are arranged in parallel, into the substrate holes corresponding thereto.例文帳に追加

複数の端子からなる列が並列に複数列配置された電子部品のそれぞれの端子を対応する基板孔に挿入して当該電子部品を基板に組付けることを可能とするため、それぞれの端子の位置を、対応する基板孔に挿入できるように正確かつ効率よく矯正すること。 - 特許庁

This double-sided polishing method to polish the polished object by inserting it between a pair of upper and lower polishing mechanisms having a mechanism to polish the polished object by rotating or sliding it constitutes its characteristic feature that the upper part polishing mechanism is weaker in sucking force of a treated object than the lower part polishing mechanism.例文帳に追加

被研磨物を回転又は摺動させて研磨する機構を有する上下一対の研磨機構間に被研磨物を挿入して研磨する両面研磨方法であって、上部の研磨機構が下部の研磨機構より被処理物に対する吸着力が弱いことを特徴とする両面研磨方法を提供する。 - 特許庁

Besides, in the case of carriage, the viewer is made compact by the lenses 22A and 22B or the like folded inside with a support 32 equipped with the liquid crystal monitors 34A and 34B provided on both sides as a center, and can be carried like a pendant by inserting a chain 44 through a hole 46 of an engage part 48.例文帳に追加

また、携帯時には表裏両面に設けられた液晶モニタ３４Ａ、３４Ｂを備える支持体３２を中心に、内側に折り込まれたレンズ２２Ａ、２２Ｂ等によってコンパクトになり、係合部４８の孔部４６にチェーン４４を挿通することによってペンダントのように携帯することができる。 - 特許庁

The method for calculating an accounting and performing a viral tracking action in a viral system comprises a stage for inserting a viral into the content for the purpose of the viral tracking; a stage for obtaining viral information associated with the content through the viral; and a stage for calculating a content cost for the content based on the viral information.例文帳に追加

本発明に係るバイラルシステムにおけるバイラルトラッキング及び課金を遂行する方法は、バイラルトラッキングのためのバイラルをコンテンツに挿入する段階と、バイラルを介してコンテンツに対するバイラル情報を獲得する段階と、バイラル情報に基づいて、コンテンツに対するコンテンツ費用を算出する段階と、を含む。 - 特許庁

The paper diaper 10 is easily worn as follows: inserting both of legs through a waist opening part W of the paper diaper 10; pulling the paper diaper 10 up to the waist of the wearer; drawing a crotch part M ahead of the body through the space between both of the legs; and engaging the crotch part M with a belly-side part F.例文帳に追加

紙おむつ１０の腰周り開口部Ｗから両脚を入れて、その紙おむつ１０を装着者の腰周りに引き上げた後、股間部Ｍを両脚の間を通して身体の前方へ引き出し、その股間部Ｍを腹側部Ｆに係着することで、紙おむつ１０を容易に装着することを可能にした。 - 特許庁

A cam face 52 following an inserting direction motion of the flange part 40 of the male pipe 24 for expanding the anti-loosening clip 12 is formed on the anti-loosening clip 12, and after the flange part 40 passes the cam face 52, the anti-loosening clip 12 is contracted for engaging the flange part 40 inside an engaging groove 5.例文帳に追加

その抜止クリップ１２には雄管２４のフランジ部４０の挿入方向の運動に従動して抜止クリップ１２を拡開運動させるカム面５２を形成しておき、フランジ部４０がカム面５２を通過した後に抜止クリップ１２を収縮運動させてフランジ部４０を係入溝５０内に係入させるようにする。 - 特許庁

When a housing lock part 21 is brought into a regular attitude by regularly inserting, into a plurality of housing storage chambers 13 formed in the bus bar housing part 10, the sub-housings 70 respectively corresponding thereto, the housing lock part 21 is prevented from interfering with the detection piece 47 and an attachment operation of the cover 40 is permitted.例文帳に追加

バスバー収容部１０に形成された複数のハウジング収容室１３に、それぞれ対応するサブハウジング７０が正規挿入されることによってハウジングロック部２１が正規姿勢をとる場合には、そのハウジングロック部２１と検知片４７とが非干渉とされてカバー４０の組み付け動作が許容される。 - 特許庁

Furthermore, a method for controlling the temperature of the micro fluid device is provided, which comprises: a step of introducing a heat exchange fluid or inserting a heat exchange member into the aperture of the micro fluid device; and a step of performing a heat exchange with the micro fluid device through the heat exchange fluid or the heat exchange member.例文帳に追加

また、本発明は、マイクロ流体デバイスの開口部に、熱交換流体を導入あるいは熱交換部材を挿入する工程と、該熱交換流体または該熱交換部材を介してマイクロ流体デバイスと熱交換を行う工程とを含む、マイクロ流体デバイスの温度制御方法を提供する。 - 特許庁

A data inserting means 110 inserts specified data to fixed form data 300 from a fixed form data saving means 111, an MPEG-TS converting means 108 MPEG-transports the data, and a fixed form broadcast reproducing means 108 reproduces and outputs data via a digital interface 320 to a digital broadcast receiver 3.例文帳に追加

定形データ保存手段１１１からの定形データ３００に所定のデータをデータ挿入手段１１０で挿入し、ＭＰＥＧ−ＴＳ化手段１０９でＭＰＥＧトランスポート化してディジタル放送受信機３にディジタルインターフェイス３２０を介して再生出力する定形データ放送再生手段１０８を備えた。 - 特許庁

To provide a helmet interior structure capable of enhancing production efficiency and reducing production cost by forming an interior structure capable of carrying out assembly work for fixing an interior member on a separately constructed cyclic base substrate in the inner surface of the helmet, inserting the structure into the inside of the body and fixing the structure thereto.例文帳に追加

ヘルメット本体内面で内装部材の係止組立作業を別創設される環状ベース基板上で組立作業ができる内装構造体を形成した後本体内側に挿入し固着することによって効率を高めコスト削減を可能にする消防用ヘルメットの内装構造体を提供する。 - 特許庁

By inserting a screw in a direction A from a screw hole 1a bored in an annular terminal frame 1 and by tightening the screw and thereby catching a wire inserted in a direction B from an opening part between the tip part of the screw and the inside circumferential surface 5 of the terminal frame 1, the wire is held mechanically and connected electrically.例文帳に追加

環状の端子枠１に貫設されたねじ孔１ａよりＡ方向にねじを挿入し締め付けて、開口部よりＢ方向に挿入された電線を、ねじの先端部と端子枠１の内周面５との間に挟持することにより、電線を機械的に保持しかつ電気的に接続する。 - 特許庁

A fitting flute 55A formed longer than the lateral width of a cable front end engagement body 61 is provided on the surface side of the lower engagement portion 55 of the elasticity adjusting plate 40, thereby forming a cable insertion flute 58 for inserting the inner cable 57 of a wire cable 56 into the fitting flute 55A positioned on either of a right or left side.例文帳に追加

弾力調節プレート４０の下部係合部５５の表面側には、ケーブル先端係合体６１の左右幅より長く形成した嵌合溝５５Ａを設け、左右何れか一方側に寄った位置の嵌合溝５５Ａにワイヤーケーブル５６のインナーケーブル５７を挿通するケーブル挿入溝５８を形成する。 - 特許庁

The terminal device comprises a terminal plate 10a displaced to be parallel to the inserting direction of an electric wire 6 inserted through an electric wire insert hole 5 opened on a device body 3 to be housed, and a lock spring 2 positioned parallel to the terminal plate 10a with the opening of the electric wire insert hole 5 in between.例文帳に追加

端子装置は、収納される器体３に開口した電線挿入孔５から挿入される電線６の挿入方向に並行するように配置される端子板１０ａと、端子板１０ａに対して電線挿入孔５を開口を挟んで並行配置される錠ばね２とで構成される。 - 特許庁

When inserting the terminal forming part 4a of the base plate 4 between the pair of clipping pieces 6, 7, the widely held distance GO of a pair of clipping pieces 6, 7 is restored by heating and softening the distance keeping means 11, and the terminal forming part 4a is clipped between the clipping pieces 6, 7.例文帳に追加

そして、一対の挟持片６、７の間に基板４の端子形成部４ａを挿入する際、間隔保持手段１１を加熱軟化することで、一対の挟持片６、７の間隔ＧＯを広く保持しているのを解除し、一対の挟持片６、７の弾性によって端子形成部４ａを挟持する。 - 特許庁

To provide a grouting construction method and an injection pipe device for use in the prevention of liquefaction of ground, which make the ground surely consolidated with rapidity, while preventing a collapse of an excavated hole wall by inserting the injection pipe into an oblique, horizontal or curved excavated hole, for example, in foundation ground improvement directly below an existing building.例文帳に追加

地盤の液状化防止に使用される地盤注入工法および注入管装置であって、既設建造物直下の基礎地盤改良等、注入管を斜め方向、水平方向あるいは曲線状の削孔中に挿入して削孔壁の崩壊を防止しながら、地盤を急速かつ確実に固結する。 - 特許庁

A method of sealing gaps between a bucket dovetail (14) and a rotor disk dovetail slot in which the bucket dovetail (14) is adapted to be received, the method comprising a step of applying a resin material (24) to selected areas of the bucket dovetail (14); and a step of inserting the bucket dovetail (14) into a dovetail slot.例文帳に追加

バケットダブテール（１４）と、該バケットダブテール（１４）がその中で受けられるように適合されたロータディスクダブテールスロットとの間の隙間を封止する方法であって、樹脂材料（２４）をバケットダブテール（１４）の選択された領域に適用するステップと、バケットダブテール（１４）をダブテールスロットに挿入するステップとを含む方法。 - 特許庁

This opening/closing device 1 fixes one end part 22a of the wire 22 to a first connection bracket 18, and locks a tension adjusting bolt 27 fixed to the other end part 22b by a lock nut 28 by inserting into an erected piece 18a formed on the first connection bracket 18 to facilitate the adjustment of the tension of the wire 22.例文帳に追加

開閉装置１は、ワイヤ２２の一端部２２ａを第１の連結ブラケット１８に止着するとともに、他端部２２ｂに固定した張力調整用ボルト２７を、第１の連結ブラケット１８に形成した起立片１８ａに挿通してロックナット２８でロックするもので、ワイヤ２２の張り調整が簡単となる。 - 特許庁

To provide a winding device of a stator core which can reduce a possibility that windings (first and second slot inserting parts) already wound in first and second slots are protruded from a slot to the radial inside on the way of winding the winding on the stator core of an internal tooth shape, and to provide a method of manufacturing a stator.例文帳に追加

内歯形状のステータ鉄心に巻線を巻き付けている途中で、第１，第２スロット内に既に配置した巻線（第１，第２スロット挿入部）が、そのスロット内から径方向内側にはみ出してしまう虞を小さくできるステータ鉄心の巻線装置、及びステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for depositing a metallic material onto a substrate (10) comprises the steps of placing the substrate (10)in a vacuum chamber (52), inserting a spray gun (22) nozzle (20) into a port (50) of the vacuum chamber (52), and depositing a powdered metallic material onto a surface (24) of the substrate without melting the powdered metal material.例文帳に追加

金属材料を基体（１０）上に堆積させる方法は、基体（１０）を真空チャンバー（５２）内に配置し、スプレーガン（２２）ノズル（２０）を真空チャンバー（５２）のポート（５０）内へ挿入し、粉末状金属材料を溶融させずに粉末状金属材料を基体の表面（２４）上に堆積させる、ステップを含む。 - 特許庁

In a rocking neutral state, the first treatment tool 53 inserted into a channel 17 for inserting the first treatment tool and shown by the dash-double dot lines is led outward from a first treatment tool insertion hole 45 nearly straight, thereby the advancing and retreating power of the treatment tool becomes the smallest and the advancing and retreating operation of the treatment tool is facilitated.例文帳に追加

また、揺動中立状態であるとき、第１の処置具挿通用チャンネル１７に挿通した二点鎖線で示す第１の処置具５３は略ストレート状態で第１の処置具挿通孔４５から外部に向かって導出されるので、処置具の進退力量が最も軽くなって処置具の進退操作を容易に行える。 - 特許庁

The connector for insertion connecting an electric connecting part provided at the substrate is provided with a contact equipped with an elastic locking means for locking to a locked part fitted at a substrate side inside or outside an insertion concave part of the connector for inserting the electric connecting part of the substrate and elastically connected to a substrate terminal inside the insertion concave part.例文帳に追加

基板に設けた電気接続部を挿入接続するコネクタであって、基板の電気接続部を挿入する、コネクタの挿入凹部の内部又は外部に、基板側に設けた被係止部に係止する弾性係止手段を有し、挿入凹部の内部に基板端子に弾性接続するコンタクトを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The endoscope system capable of suturing a gaster and a small intestine comprises a soft endoscope 12 to be inserted into the gaster G from a natural opening of a human body, a surgical knife 5A forming an opening for inserting the endoscope from the gaster in a abdominal cavity at a gastric wall GW, and a suturing instrument 3 suturing the gaster and a small intestine SI of the abdominal cavity.例文帳に追加

人体の自然の開口から胃Ｇ内に挿入する軟性の内視鏡１２と、この内視鏡を胃から腹腔内に挿入するための開口を、胃壁ＧＷに形成するメス５Ａと、胃と腹腔内の小腸ＳＩとを吻合する縫合機３とを備え、胃と小腸とを吻合可能な内視鏡システム。 - 特許庁

To provide a structure of a joint part of a metal pipe in which pipes can be reliably joined with each other by simply inserting one spigot of one pipe to a socket of the other pipe when connecting the metal pipes, the piping work is easy, the pipe extraction preventive force is high, waterproofness is excellent, and a joint part is reliably safe.例文帳に追加

金属管の接続において、一方の管の差口を他方の管の受口へ単に差し込むだけで管同士の確実な接合を得ることができ、配管作業が容易であるばかりでなく、管の抜け脱阻止力に富み、良好な耐水圧性に優れた接手部の安全性を確実に備えさせる。 - 特許庁

On the surface of a counter table 110, a tray-like recessed part is formed extending from the tip to which the tray abuts in the case of placing the tray loaded with tableware (not shown)on a tray placing part 115 from the direction 11 of inserting the tray to the substantially half part of the tray, thereby functioning as a tray guide 11.例文帳に追加

カウンタテーブル１１０の表面には、トレイの挿入方向１１から食器が載ったトレイ（図示せず）がトレイ載置部１１５に載置された場合に、前記トレイが当接する先端から前記トレイの略半分に渡りトレイ形状の凹部が形成されて、トレイガイド１１１の役目を果たすようにしている。 - 特許庁

Loosening of the handle 1 is prevented by slidably inserting both ends of the handle 1 into the handle insertion holes 46 with the handle 1 crossing over the handle mounting recess 45, and engaging the both ends 7 of the handle 1 with engagement parts mounted inside the hollow plate member 20.例文帳に追加

把手１が把手取付凹部４５を跨る態様に配置された状態で、把手１の両端部が把手差込孔４６にスライド自在に挿入される一方、把手１の両端部７が、中空板状部材２０内に設けられた係合部に係合されることにより把手１の抜止めが図られるよう構成される。 - 特許庁

The method comprises a step 1 of inserting a batch of semiconductor wafers into a processing chamber, a step 2 of depositing titanium nitride (TiN) onto the wafers in the processing chamber, and a step of depositing silicon onto the wafers in the processing chamber, without having to remove the wafers from the processing chamber between the plurality of depositing steps.例文帳に追加

半導体ウェハのバッチをプロセスチャンバに挿入するステップ１と、前記プロセスチャンバ内の前記ウェハ上に、チタン窒化物（ＴｉＮ）を蒸着するステップ２と、複数の前記蒸着するステップの間に、前記プロセスチャンバから前記ウェハを取り出すことなしに、前記プロセスチャンバ内の前記ウェハ上に、シリコンを蒸着する。 - 特許庁

The first side face 42 includes elasticity larger than that of the second side face 41 and the bottom face 40, and an engagement pawl 27f for inserting the lens 22 and the holding frame 23 between the first side face 42 and the second side face 41 is formed at the connection part 27d of the first side face 42 and the bottom face 40 or its vicinity.例文帳に追加

そして、第１の側面４２は、第２の側面４１および底面４０よりも弾力性が高く、第１の側面４２と底面４０との連結部２７ｄまたはその近傍に、第２の側面４１との間でレンズ２２および保持枠体２３を挟み込むための係止爪２７ｆが形成されている。 - 特許庁

To make separable a transfer material while preventing the separating pawl trace and transfer omission of an image at the time of separating the transfer material during discharging the transfer material and a transfer material carrier by inserting the separating pawl between the transfer material on which the image has been transferred and the transfer material carrier and applying separating bias to a separating discharging means.例文帳に追加

画像が転写された転写材と転写材担持体との間に分離爪を挿入し、分離除電手段に分離バイアスを印加して転写材および転写材担持体の除電下に、転写材を分離するに際し、画像の分離爪跡や転写抜けを防止して転写材を分離することを可能とした - 特許庁

This mouthpiece used when the false teeth are removed is molded into an almost horseshoe shape, formed with a gums inserting/fitting part coveringly fixed to the upper face, the lower face, or respective upper and lower faces along the shape of the upper part or lower part gums, and has an almost same height as that of the false teeth.例文帳に追加

入れ歯を外した時に使用するマウスピースであって、略馬蹄形状に成型され、上面あるいは下面あるいは上下両面にそれぞれ上部あるいは下部歯茎の形状に沿って被せて固定する歯茎挿嵌部を形成し、かつ、入れ歯とほぼ同一の高さを設けた構成となっている。 - 特許庁

The method comprises steps of: preparing data records representing condition and relationship of jaw; providing tooth arrangement by digital method; producing a divided lower die (rapid production) based on the tooth arrangement data of digital method; inserting an existing tooth into the open lower die; closing the lower die: and filling the remaining hollow space with plastic material for artificial tooth.例文帳に追加

顎の状態及び顎の関係を表すデータレコードを準備し、デジタル方式の歯配列を提供し、前記デジタル方式の歯配列のデータから、分割された下型を製作し（急速製造）、開放した下型内に既成歯を差し込み、下型を閉じ、残存する中空室を義歯プラスチックで充填する、ステップを有している。 - 特許庁

In the cosmetic brush, a shaft part having a lengthwise recessed groove; and a constituting member having a vertical row of needle-like projections on one surface, and a protruded shape part engaging with the lengthwise recessed groove in a male-female relationship on its rear surface are combined together by inserting into/engaging with the protruded shape part to the lengthwise recessed groove.例文帳に追加

縦方向凹溝を有する軸部と、一方表面に針状突起の縦列を有し、その裏面に該縦方向凹溝と雄雌関係で係合し合う突条形状部分を有する構成部材とを、該縦方向凹溝に該突条形状部分を挿入・係合することにより組み合わせてなる化粧用ブラシとする。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving device preventing the outside air of a device body from flowing into a conveyance pipe and the gas in the conveyance pipe from leaking to the outside of the device body by airtightly sealing between the outside of the device body and the inside of the conveyance pipe when inserting or discharging a conveyed object.例文帳に追加

本発明の送受信装置の課題とするところは、被搬送物を挿入、排出する際に装置本体外部と搬送管内部との間を気密に封止して、装置本体外部の空気が搬送管へ流入すること、搬送管の気体が装置本体外部へ漏れ出すことを防止することにある。 - 特許庁

A platform 4 mounted on a main frame has through holes 31 to 39 for optical path through which a laser beam passes, through holes 41 to 48 for parts penetrating from an upper plane to a lower plane, and a through hole 50 for inserting jig provided almost vertically to the incident/out-going planes of a beam splitter 150.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８と、ビームスプリッタ１５０の入出射面に対してほぼ垂直に設けられた治具挿入用貫通孔５０とを有している。 - 特許庁

This sleeper replacing method has a space holding plate insertion process for inserting a space holding plate between a sleeper 1 to be replaced and ballast 91, and a space forming process for pulling out the sleeper 1 to be replaced in a long-sized direction to form a space 20 inside the space holding plate 15.例文帳に追加

本発明のまくら木交換方法は、空間維持板を交換対象のまくら木１とバラスト９１との間に挿入する空間維持板挿入工程と、交換対象のまくら木１を長尺方向に引き抜いて空間維持板１５の内側に空間２０を形成する空間形成工程とを有している。 - 特許庁

In a parallel gear head 100 accommodating a parallel shaft reduction mechanism in which axial lines of an input shaft and an output shaft are made in parallel with each other, while using a hollow shaft having a hollow part 102a for inserting a mating machine as the output shaft 102, the hollow part 102a is freely rotatably supported with a needle bearing 120.例文帳に追加

入力軸と出力軸の軸線とが平行する平行軸減速機構を収容した平行ギヤヘッド１００において、前記出力軸１０２として相手機械を挿入するための中空部１０２ａを有するホローシャフトを用いると共に、該中空部１０２ａをニードルベアリング１２０で回転自在に支持した。 - 特許庁