「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

The exchange controls a remote switch 4 through a transmission line whose transmission is conducted in a way of time division multiplex by replacing a module controller having been mounted on an extension module 3 of the exchange with a remote switch interface or inserting the remote switch interface to an idle slot for an L/T card mount of the extension module 3.例文帳に追加

交換機の増設モジュール３に実装されたモジュールコントローラ８を、リモートスイッチインタフェース９と挿し換えるか、増設モジュール３のＬ／Ｔカード塔載用の空きスロットにリモートスイッチインタフェース９を挿入することによって、時分割多重化された伝送路を介して、リモートスイッチ４を制御する。 - 特許庁

In the image forming device having the function of inserting a preset tab paper 71 for each group of paper sheets 70 of the predetermined number, a paper sheet different from the tab paper 71, for example, a paper sheet of different paper sheet size, and a paper sheet of different paper kind is inserted before and behind the tab paper 71 unnecessary when discharging the paper sheets.例文帳に追加

所定枚数の用紙７０毎に予め設定されたタブ紙７１を挿入する機能を有する画像形成装置において、排紙する際に不要となった前記タブ紙７１の前後には前記タブ紙７１とは異なる用紙、例えば、用紙サイズが異なった用紙、紙種の異なる用紙など挿入するようにした。 - 特許庁

Further, a wide cross section is secured in comparison with the space for inserting only the terminal metal fittings 32 so that the holder 24 for storing the terminal metal fittings 32 is inserted into an insertion space 21 in the case 11, and the strength of the forming section for forming the insertion space 21 is not lowered.例文帳に追加

また、ケース１１内の挿入空間２１は、端子金具３２を収容しているホルダ２４が挿入されるので、端子金具３２のみを挿入するための空間に比べると挿入方向と直角な断面積は広く確保され、この挿入空間３２を成形するための成形部の強度が低下する虞はない。 - 特許庁

Further, a base bias circuit composed of a resistor RB1 and a resistor RB2 is connected to the base of the oscillation transistor TR1, a piezoelectric vibrator Xra1, an inductor L0 and a resistor R0 are parallel connected between the base of the oscillation transistor TR1 and the ground, and grounded by inserting and connecting a capacitor C3 to the connecting point.例文帳に追加

更に、発振用トランジスタＴＲ１のベースに抵抗ＲＢ１及び抵抗ＲＢ２とから成るベースバイアス回路を接続すると共に、発振用トランジスタＴＲ１のベース・接地間に圧電振動子ＸｔａｌとインダクタＬ０及び抵抗Ｒ０を並列接続し、その接続点にコンデンサＣ３を挿入接続して接地する。 - 特許庁

The copper pipe 1 for the cross fin tube type heat exchanger 3 consists of a cross fin tube with the copper pipe 1 and a fin 2 being integrally assembled to each other by inserting and arranging the copper pipe 1 formed of copper or a copper alloy in a cylindrical collar part provided on the fin 2 formed of aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

銅又は銅合金からなる銅管１を、アルミニウム又はアルミニウム合金からなるフィン２に設けられた円筒状のカラー部内に挿入配設することにより銅管１とフィン２とを一体的に組み付けてなるクロスフィンチューブからなるクロスフィンチューブ型熱交換器３用の銅管１である。 - 特許庁

This car baseboard structure is constituted by integrally bending coated steel plate or printed steel plate, providing plural slots on a part of the bent part, setting plural holding means in the inner circumference of a floor frame and inserting plural holding means in slot parts of the integrally bent steel plate.例文帳に追加

本発明は、塗装された鋼板あるいは印刷された鋼板を一体に折り曲げ、折り曲げた部分の一部に複数個の長穴を設け、該床枠に該床枠の内側周囲に複数個の保持手段を設置し、一体に折り曲げられた鋼板の長穴部分を該複数個の保持手段を挿入することで達成できる。 - 特許庁

A pilot signal which is the generated time domain signal and a data signal which is the output of the inverse fast Fourier transforming unit 14 are sent to a multiplexer 18 and time-multiplexed, and a guard interval section inserting unit 19 is added by a guard interval section so that the resulting signal is sent out as a transmission pilot signal.例文帳に追加

生成された時間領域信号であるパイロット信号と逆高速フーリエ変換部１４の出力であるデータ信号とは多重化部１８へ送られ、時間多重化されて、ガードインターバル区間がガードインターバル区間挿入部１９によって付加されて送信パケット信号として送出される。 - 特許庁

By opening a hole at a part near the arm of a doll body, inserting a spoon or a fork, preventing it from being easily detached by mounting a tubular stopper on the distal end part of the handle of the inserted spoon or fork and integrating it with the doll, the feeling that the doll is feeding a meal is given.例文帳に追加

人形胴体腕付近の一部に穴をあけスプーンやフォークを差し込み、差し込んだスプーンもしくはフォークの柄の先端部分に管状のストッパーを装着することで安易に抜けにくくし人形と一体にすることにより人形が食事を食べさせてくれる感じを与えることを特徴とする。 - 特許庁

On the back surface of a housing 1, a coaxial receptacle connector 4 for connecting a coaxial cable for indoor wiring thereto is exposed and a pair of power line insertion holes 1b, 1b for inserting power lines of indoor wiring therein are formed, and the power lines inserted into the power line insertion holes 1b, 1b are connected to terminal parts 5.例文帳に追加

ハウジング１の背面には屋内配線の同軸ケーブルが接続される同軸レセプタクルコネクタ４が露設されるとともに、屋内配線の電力線が挿入される一対の電力線挿入孔１ｂ，１ｂが設けられており、電力線挿入孔１ｂ，１ｂに挿入された電力線が端子部５に接続される。 - 特許庁

More specifically, at first, the ball arrangement mask is pasted to the rectangular frame by tension via a flexible sheet, and has a mount region where a through hole for inserting balls is provided according to the mounted part of an object to be mounted formed in a prescribed arrangement pattern and a non-mount region for surrounding the mount region.例文帳に追加

第１に、枠状フレームに可撓性のシートを介して張力をかけて貼り付けられ、所定の配列パターンに形成された被搭載物の搭載箇所に対応してボール挿入用の貫通孔が設けられた搭載領域と、その搭載領域を囲む非搭載領域とを有するボール配列マスクとする。 - 特許庁

To provide an insert apparatus which can highly accurately position an insert part (a part) when the insert part (the part) is inserted into a definite position of a part-inserting part so as to prevent a mold, etc. from being broken caused by galling of the part and to improve quality of a molded article.例文帳に追加

インサート部品（部品）５２，５３を部品インサート部１８の定位置にインサートする際に高精度の位置決めを行なうことができ、もって部品５２，５３の噛りによる金型１５等の破損を防止することが可能であるとともに成形品の品質を向上させることが可能なインサート装置１を提供する。 - 特許庁

The lens 18 is driven by a correcting motor 29, driving transmitting gears 28 and 27, a shaft 25, a correction motor 35, driving transmitting gears 34 and 33, and a shaft 31 when the lens 18 is in an inserting position condition and in the middle of photographing exposure, so that photographing image blur in the case of photographing can be corrected.例文帳に追加

そして、コンバージョンレンズ１８が上記挿入位置状態にあり、且つ撮影露光中に、補正モータ２９、駆動伝達ギヤ２８、２７、シャフト２５及び補正モータ３５、駆動伝達ギヤ３４、３３、シャフト３１によって、上記コンバージョンレンズ１８が駆動されて、撮影時の撮影画像のブレが補正される。 - 特許庁

The cylinder lock constituted by inserting a rotor 2 into a cylinder case 1 in a rotatable manner operates an operation objective component 4 by a lever 3 fixed to a terminal of the rotor 2, and a bell crank 5 converting an operating direction of the lever 3 into an operating direction of the operation objective component 4 is put on the cylinder case 1.例文帳に追加

シリンダケース１内にロータ２を回転自在に挿入してなり、ロータ２終端に固定されたレバー３により操作対象部品４を操作するシリンダ錠であって、シリンダケース１には、前記レバー３の動作方向を操作対象部品４の動作方向に変換するベルクランク５が装着される。 - 特許庁

Coaxial bolt screw and bolt through holes 24 and 25 are opened on the end surface 23 of the tip the rod 3 and the piston 4 respectively, to fix the piston 4 by inserting a bolt 22 into the hole 24 from the hole 25, in a condition where the surface 20 of the piston 4 is oppositely contacted to the surface 23 of the tip of the rod 3.例文帳に追加

また、ピストンロッド３の先端の端面２３に軸方向のボルトネジ穴２４を開け、ピストン４に軸方向のボルト貫通穴２５を開け、ピストンロッド３の先端の端面２３にピストン４の端面２０を対面接触した状態で、ボルト貫通穴２５からネジ穴２４にボルト２２を差し込んでピストン４を固定する。 - 特許庁

To provide an internal measurement gauge and an internal measurement system for appropriately measuring a dimension of an object to be measured by inserting the gauge inside and by comparing the object to be measured and the gauge, even in a subject having the internal object to be measured relatively large in dimension compared to the width of an opening of the entrance part.例文帳に追加

入口部分の開口の幅に対して、内部の測定対象の寸法が比較的大きい被検体であっても、内部にゲージを挿入して測定対象とゲージとの比較により該測定対象の寸法を好適に測定可能な内部測定用ゲージ及び内部測定システムを提供する。 - 特許庁

The content recorder is characterized in that a content 104 specified by rule information (genre or the like) for specifying one or more contents to be stored, is transferred to a mobile medium 102 by allocating the rule information to the mobile medium 102, and only inserting the mobile medium 102 into the content recorder 101.例文帳に追加

可搬媒体１０２に対して当該可搬媒体が格納対象とする1つ以上のコンテンツを特定するルール情報（ジャンルなど）割り当てることにより、可搬媒体１０２をコンテンツ記録装置１０１へ挿入するだけで、当該ルール情報によって特定されるコンテンツ１０４が可搬媒体１０２へ転送されるようにした。 - 特許庁

The strap part includes: two through-holes 32a and 32b formed in parallel with a predetermined space for inserting the cord; a communication part 33 for making the two through-holes 32a and 32b communicate; and a movement regulating member 31 stored in the communicating part 33 for regulating movement of the cord.例文帳に追加

所定間隔で平行に形成され、それぞれ紐状体が挿通される２つの貫通孔３２ａ，３２ｂと、これらの２つの貫通孔３２ａ，３２ｂを連通する連通部３３と、連通部３３に収容され、紐状体の移動を規制する移動規制部材３１とを有するストラップパーツである。 - 特許庁

In the finger fixing device for fixing a finger to sample a fingerprint when sampling the fingerprint, an inlet port 1 for presenting strong suction power until the end of the insertion of the finger at a prescribed position and maintaining weak suction power after the end of the insertion is provided at a position facing the inserting direction of the finger to sample the fingerprint.例文帳に追加

指紋を採取するに際して指紋採取指を固定する指固定装置であって、指紋採取指の挿入方向と相対する位置に、所定位置への指の挿入が終了するまでは強い吸引力を発揮し、挿入終了後は弱い吸引力を維持する吸気口１を設ける。 - 特許庁

A liquefaction prevention method comprises the steps of: excavating a plurality of boreholes 1 at an appropriate intervals in a construction area; inserting drain pipes 2, inside the boreholes 1, which have permeable peripheral surfaces; installing water passage retaining members 3 inside the drain pipes 2; and connecting upper tip sections of the drain pipes 2 to a drainage channel 5.例文帳に追加

施工区域内に適宜間隔置きに複数穿孔する工程と、穿孔１内に周面が通水可能なドレーンパイプ２を装入する工程と、ドレーンパイプ２内に通水保形材３を装填する工程と、複数のドレーンパイプ２の上端部を共通の排水路５に連結する工程とを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the photosensitive lithographic printing plate material is characterized by using a cardboard pad having an average water content of 8±3% and a rolled inserting paper wherein the difference of water content between an outermost surface and a face in contact with a core is 4% or less.例文帳に追加

感光性平版印刷版材料の製造方法において、製造時に平均含水率８±３％のあてボールを使用し、かつロール状に巻かれ最外面と巻芯に接する面の含水率差が４％以内である合紙を使用することを特徴とする感光性平版印刷版材料の製造方法。 - 特許庁

A plurality of tool spindle assemblies 10 designed so as to concentrically support a spindle where a chuck 13 to be attached with a tool T is installed in the tip part, in a cylindrical or polygonal tubular housing 11 and rotate and drive it by a built-in motor, is attached to the frame member upon inserting the housing into respective insertional holes.例文帳に追加

工具Ｔを取り付けるチャック１３が先端部に設けられた主軸１２を円筒状もしくは多角筒形状のハウジング１１内に同軸的に軸承してビルトインモータ１５により回転駆動するようにした複数の工具主軸アセンブリ１０は、ハウジングを各挿通孔に挿通してフレーム部材に取り付けられる。 - 特許庁

The disc springs having center hole are arranged 'in series', located by inserting through the center holes, and energized by driving a screw 9 penetrating a through hole in the center of a center guide into the joint 4 with the aid of the center guide, which ensures a good accuracy in the setting operation of the adjusting torque with screw 9.例文帳に追加

皿バネは中央孔を持ち、２枚を「直列」に配置して、中央孔に挿入して皿バネの位置決めを行い、かつ、中央に貫通孔を備えたセンターガイドを介して、貫通孔を貫通するネジ９をジョイント４に対して締めつけることにより付勢され、ネジ９による調節トルクの設定作業精度がよい。 - 特許庁

To provide a transporting tool for plating by which an electronic component is easily mounted on a cathode without necessitating a positioning member for inserting the lead part of the electronic component, the electronic component is easily released from the cathode and in addition, only a part of the electronic component can be plated, and a plating method and a plating apparatus.例文帳に追加

電子部品のリード部分を挿入する位置決め部材を必要とせず、電子部品を容易に陰極へ装着でき、また容易に陰極から離脱でき、加えて電子部品の一部分のみにめっきを施すことが可能なめっき用搬送治具及びめっき方法及びめっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spare tire fastening structure which facilitates fitting of a nut member to a spare tire accommodating part, and keeps the nut member from being detached from the spare tire accommodating part even if a bolt member is inserted in the nut member while keeping the advantage that a spare tire can be simply fixed by inserting the bolt member in the nut member.例文帳に追加

ナット部材へボルト部材を挿入することによってスペアタイヤを簡単に固定できる点を維持しつつ、ナット部材のスペアタイヤ収容部への取付けが容易であり且つナット部材へボルト部材を挿入してもナット部材はスペアタイヤ収容部からは取り外されない、スペアタイヤ留め構造を提供する。 - 特許庁

The pack sheet can be taken out one by one by gripping a grip by forming a pack sheet aligning body by inserting the grip of the end of the foldable pack sheet into another adjacent foldable pack sheet, and the grip of the pack sheet which is taken out next is erected, thus easily gripping the grip.例文帳に追加

パックシートを収納するに際し、折り畳みパックシートの端部の摘み部を、隣接する別の折り畳みパックシートの中に挿入してなる折り畳みパックシート配列体とすることにより、該摘み部を摘んでパックシートを１つずつ取り出すことができ、かつ次に取り出すパックシートの摘み部が立ち上がって摘みやすくする。 - 特許庁

The swaging includes steps of: inserting a protective pipe consisting a metal or an alloy into a part to be swaged in the end of the base material pipe; heating the end of the base material pipe including the part to be swaged; and swaging the part to be swaged of the base material pipe and the protective pipe at the same time.例文帳に追加

口付工程は、前記母材管の先端部において口付け加工がなされる被加工部に金属又は合金からなる保護管を挿入する工程と、前記被加工部を含む母材管の先端部を加熱する工程と、前記保護管と同時に母材管の被加工部に口付け加工を施す工程とを具える。 - 特許庁

To provide a roller used in a fixing unit reducing power consumption of the fixing unit, at the same time by suppressing the temperature of the roller to be low as a whole by improving surface temperature uniformity of the roller, such as a fixing roller and a pressure roller inserting a heater in an iron-made metal core in the inside and preventing thermal deterioration of silicone rubber.例文帳に追加

鉄製の芯金内部にヒータを挿入した、定着ローラ、加圧ローラ等のローラの表面温度均一性を向上させることでローラ全体の温度を低く抑えることを可能にし、シリコンゴムの熱劣化を防止し、同時に定着ユニットの消費電力を低減させる定着ユニットに使用するローラを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus in which, even in a case where an unsymmetrical part to the central shaft of an inserting part is provided at the apex treating part, jaws can be uniformly brought into contact with the whole length of a gripping part with respect to a probe and a stable coagulating and cutting ability can be exhibited.例文帳に追加

本発明は、先端処置部に挿入部中心軸に対して非対称な部分を備えている場合であってもジョーをプローブに対して把持部全長にわたり均一に当てることができ、安定した凝固切開能力を発揮させることができる超音波処置装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a groove-machining device capable of correctly machining a groove of a predetermined shape in a side face of a tubular member by a simple mechanism by maintaining flatness (roundness) of an outer circumference and suppressing occurrence of slump in an edge part of the groove without using cutting to generate chips or without inserting a core in the diameter of the tubular member.例文帳に追加

切粉の発生する切削によらず、また、芯金をパイプ部材の径内に挿置することによらず、外周の偏平度（真円度）を保って溝の縁部におけるダレの発生を抑え、所定形状の溝をパイプ部材の側面に簡単な機構で正確に付形可能な溝の加工装置を構成する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a corrugated pipe into existing piping capable of smoothly passing through many curves when an inner diameter of the corrugated pipe is large and a wall of the corrugated pipe is thick, and when unevenness of a corrugated shape of the corrugated pipe is small so as to suppress increase of pressure loss of fluid flowing inside the corrugated pipe.例文帳に追加

コルゲート管の口径が大きく肉厚が厚い場合や、内部を流れる流体の圧力損失増加を低く抑えるために、コルゲート形状の凹凸が小さい場合などにおいても、多くの曲がりをスムースに通過させることができる既設配管へのコルゲート管の挿入工法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A management server 10 and respective game stand terminals 21-23 and 31-33 discriminate the synchronizing time such as the time of inserting a membership card to a card insertion port, mutually back up and store the final synchronizing time and mutually back up and store cumulative data such as the cumulative value of a ball fed number and the cumulative value of a discharge ball number.例文帳に追加

管理サーバー１０及び各遊技台端末２１〜２３、３１〜３３は、カード挿入口に会員カードが挿入された時等の同期時間を判別し、最終同期時間を相互バックアップして記憶するとともに、玉投入数の累計値や出玉数の累計値等の累計データを相互バックアップして記憶する。 - 特許庁

A process to obtain a clad wire 30 by filling a raw material powder of superconducting phase into a first metal pipe 20 and applying a plastic forming to the first metal pipe 20 and a process to obtain a multiconductor wire by inserting a plurality of the clad wires 30 into a second metal pipe 40 and applying plastic forming such as rolling to the second metal pipe 40 are provided.例文帳に追加

超電導相の原料粉末を第１金属パイプ20に充填し、この第１金属パイプ20に塑性加工を施してクラッド線30を得る工程と、複数本の前記クラッド線30を第２金属パイプ40に挿入し、この第２金属パイプ40に圧延などの塑性加工を施して多芯線を得る工程とを具える。 - 特許庁

In a facsimile equipment, when a font rewriting instruction operation is performed from an operation display part, the CPU of the operation display part sets the leading address of the font data of the memory card loaded into a memory card inserting part and the leading address of the font data storing place of a target write-in flash ROM based on the font data rewriting program of the flash ROM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、操作表示部からフォント書換指示操作が行われると、操作表示部のＣＰＵが、フラッシュＲＯＭのフォントデータ書換プログラムに基づいて、メモリカード挿入部に装着されたメモリカードのフォントデータの先頭アドレスと、書込先のフラッシュＲＯＭのフォントデータ格納場所の先頭アドレスとを設定する。 - 特許庁

When the inserting hole 41 on the main sleeve 21 of the frame 3 is deformed with the forging load, the sloping keys 51, 51' are driven into two positions on the supporting surface of the main sleeve at the inner peripheral surface position scarcely displaced among the inner peripheral surface at the lower side of the hole so as to fix the main sleeve to the press frame 3.例文帳に追加

鍛造荷重によりフレーム３のメインスリーブ２_１（２_２）の挿入穴４_１（４_２）が変形したとき、該穴の下側内周面のうちで殆ど変位しない内周面位置のメインスリーブ支承面２箇所に勾配キー５_１、５_１’（５_２、５_２’）を打込んでメインスリーブをプレスフレーム３に固定するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

According to the power transmission chain manufacturing method, a plurality of link plates 2 are laminatedly arranged while inserting dummy pins 6 in pin holes 2a so as to be held as a chain 1 in a temporarily assembled state, thereby the link plates 2 can be positioned while the pin holes 2a of the laminated link plates 2 are accurately matched with each other.例文帳に追加

本発明の動力伝達チェーンの製造方法によれば、ダミーピン６をピン孔２ａに挿入しつつ複数のリンクプレート２を積層して配置することでチェーン１として仮組みした状態に保持できるので、積層されるリンクプレート２のピン孔２ａを正確に一致させつつリンクプレート２を位置決めできる。 - 特許庁

The scattered light, generated on the rear surface of the InP substrate 1, is prevented from reaching the light receiving section adjoining that to which light is made incident by absorbing the light by inserting an InGaAs scattered light preventing layer 7 sandwiched between InP buffer layers 9 and 10 between the substrate 1 and an InGaAs light-absorbing layer 5.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１とＩｎＧａＡｓ光吸収層５の間に、ＩｎＰバッファー層９、１０間に挟まれたＩｎＧａＡｓ散乱光防止層７を挿入し、ＩｎＰ基板の裏面で生じた散乱光を吸収させ、光が入射した受光部に隣接する受光部へ散乱光が到達しなくした。 - 特許庁

The fixing member 10 has an insertion hole 10a for inserting the core rod therethrough, a cap part 10b for covering an outer periphery of the end parts of the cleaning body 1, and a window part 10c integrally joining the insertion hole 10a, and four engaging pieces 10d are formed by the window part 10c integrally joining the insertion hole 10a.例文帳に追加

固定部材１０は、芯棒が挿通可能な挿通孔１０ａと、清掃体１の端部の外周を覆うキャップ部１０ｂと、挿通孔１０ａと一体的に連なった窓部１０ｃとを有しており、挿通孔１０ａと一体的に連なった窓部１０ｃとによって、４つの嵌合片１０ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a nut capable of keeping a secure screwing state by screwing three or more nut segments to a screw part of a bolt by inserting them to the bolt and turning them in a fastening direction, and by eliminating the play of the nut segment by always energizing a nut body with the nut segment housed therein in the fitting direction.例文帳に追加

本発明はボルトに挿入して、締付け方向に回転させることにより、ボルトのねじ部に少なくとも３個以上のナットセグメントが螺合するとともに、ナットセグメントを収納したナット本体を常時螺合方向に付勢してナットセグメントの遊びをなくし、確実な螺合状態を保つことができるナットを得るにある。 - 特許庁

Since the vaporized material such as zinc contained in the gas passing through the exhaust gas passage 21 is caught by depositing into a retort 32, the filter 23 becomes clogging-resistant when the capture of the deposited vaporized material by the filter 23 is prevented by inserting the recovery unit 30 in the fore stage of the filter 23 such as a ceramic filter or a HEPA filter.例文帳に追加

排気路２１を通過する気体に含まれる亜鉛などの蒸発物はレトルト３２に析出して捕捉されるので、セラミックフィルタやＨＥＰＡフィルタなどのフィルタ２３の前段にこの回収装置３０を介挿することで、析出した蒸発物がフィルタ２３に捕捉されることが防止され、フィルタ２３が詰まり難くなる。 - 特許庁

The refractory layer 3 is constituted with the first regular shaped brick 40 parting the upper part of the molten metal passing-through hole W, the second regular shaped brick 43 having as engaging hole 43a engaged with the outer peripheral part at the upper part of the first regular shaped brick 40 and a castable layer 45 inserting the first regular shaped brick 40 and the second regular shaped brick 43.例文帳に追加

耐火物層３は、溶湯通過孔Ｗの上部を区画する第１定形れんが４０と、第１定形れんが４０の上部の外周部を嵌合する嵌合孔４３ａをもつ第２定形れんが４３と、第１定形れんが４０及び第２定形れんが４３を鋳包むキャスタブル層４５とで構成されている。 - 特許庁

A cartridge mounting part 110 includes: a first groove 115 and a second groove 116 extending along an inserting and pulling-out direction 50 from an opening 112 to the inner part; stoppers 126, 127 projecting from the side faces 123, 124 of the second groove 116; and a lock lever 145 for holding an ink cartridge 30 while resisting against energization of a slide member 135.例文帳に追加

カートリッジ装着部１１０は、挿抜方向５０に沿って開口１１２から奥部へ延びる第１溝１１５及び第２溝１１６と、第２溝１１６の側面１２３，１２４から突出されたストッパ１２６，１２７と、スライド部材１３５の付勢に抗してインクカートリッジ３０を保持するロックレバー１４５と、を具備する。 - 特許庁

The information processing device and the printed circuit board support housing include at least one PKG, a PKG rail 1 which supports the PKG and guides the PKG as far as the connection part of a main board, an in-device structure 2 which supports the PKG rail 1 while allows sliding in inserting/extracting direction of the PKG, a spacer 22, and a screw 23.例文帳に追加

少なくとも一つのＰＫＧと、ＰＫＧを支持し、ＰＫＧをメインボードの接続部まで導くＰＫＧレール１と、ＰＫＧレール１をＰＫＧの挿抜方向にスライド可能に支持する装置内構造物２、スペーサ２２、ネジ２３と、を備える情報処理装置、プリント基板支持筐体を提供する。 - 特許庁

The mixed food pest is killed and the hatching ability of the egg thereof is destroyed by inserting the stored farm product or the food material into a low-temperature storage house, storing the farm product or the food material by changing the temperature at an amplitude between -30°C and -40°C based on -35°C at one hr frequency for 72 hr.例文帳に追加

低温貯蔵庫内に貯蔵農産物や食品材料を入れた後、低温貯蔵庫内温度を、氷点下３５℃を基準に、１時間周期で氷点下３０℃と氷点下４０℃の振幅で７２時間温度変位させて貯蔵し、混入している食品害虫の殺虫を行い、その卵の孵化能力を喪失させる。 - 特許庁

This actuator finger comprises the first part 2 having an actuator engaging part 24 which is engaged with the actuator action part of needling selection mechanism in a circular knitting machine, and the second part 4 having a knitting needle touching part 48 which comes into contact with a knitting needle of the circular knitting machine and a through hole for inserting a pin as a rotary central shaft.例文帳に追加

丸編機の選針機構部のアクチュエーターの作用部と係合するアクチュエーター係合部２４を持つ第１の部分２を有しており、丸編機の編針と当接する編針当接部４８と回動中心軸としてのピンを受け入れるための貫通孔とを持つ第２の部分４を有している。 - 特許庁

To provide an escape prevention mechanism of a card-type electronic device of electronic equipment for surely preventing a card-type electronic device from escaping, without damaging operability in inserting and pulling out the device, even if an external force caused by falling, impact, oscillation or the like affects the electronic device and being capable of miniaturizing the electronic equipment.例文帳に追加

カード型電子部品の挿抜時の操作性を犠牲にすることなく、落下や衝撃、振動等に起因する外力が作用した場合にも確実にカード型電子部品の抜け出しを防止し、機器を小型軽量化することができる電子機器のカード型電子機器抜け出し防止機構を提供する。 - 特許庁