「it's not easy.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular navigation device which does not hinder safety driving, by which it is easy for a driver, etc. to grasp a travel route to a destination, and which has a low possibility of being erroneously understood.例文帳に追加

安全運転に支障を来すことがなく、運転者等が目的地までの走行経路を把握し易く、誤って理解する可能性の低い車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window panel lifting device for a vehicle, in which installation work of a cable driving mechanism is easy and it is not necessary to adjust tensile force of a cable.例文帳に追加

ケーブルの張力を調整する必要がなく、ケーブル駆動機構の取付け作業が容易な車両用ウインドーパネル昇降装置を提供する。 - 特許庁

As it is not necessary to leave water for hydration while removing a solvent used for crystallization unlike conventional methods, the control of the drying process can be quite easy.例文帳に追加

従来の方法に比べて結晶化に使用した溶媒を除去しつつ水和水を残す必要がないため、乾燥工程の管理を極めて容易にすることが可能である。 - 特許庁

To make it easy for a user who has bought not only a printer body, but also its pure consumption articles to access a homepage providing various profitable information from the print maker.例文帳に追加

プリンタ本体のみならず消耗品についても純正品を購入したユーザに対し、プリンタメーカからの様々な有益情報を提供するホームページへのアクセスを容易にする。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission, in which it will not easy move off from the input shaft for a spacer, equipped between the input shaft and a conical disc spring and hooked to a spacer fitting part by plural number of claws.例文帳に追加

本発明は、入力軸と皿ばねとの間に配置され、スペーサ取付部に複数の爪で係合したスペーサが、入力軸から脱落し難いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a game ground system affecting not an adjacent slot machine even if a front door part of a slot machine is opened and making it easy to know a slot machine at lending destination of a game medium.例文帳に追加

スロットマシンの前扉部を開放しても隣のスロットマシンに影響を及ぼさず、また、遊技媒体の貸出先のスロットマシンがわかり易い遊技場システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a graphics display device in which it is not necessary to consider a platform in execution in graphics screen design, whose design is easy and which can perform display as intended in the graphics screen design.例文帳に追加

グラフィックス画面設計時に実行時のプラットフォームを考慮する必要がなく、設計が容易でかつグラフィックス画面設計時に意図した通りの表示を行うことのできるグラフィックス表示装置を得る。 - 特許庁

Not only the navigation voice but control voice with phase reverse to that of music reproduced from a car audio speaker is reproduced from a speaker near the driver, so the music is reduced and it becomes easy for the driver to listen to the navigation voice.例文帳に追加

カーオーディオスピーカから再生された音楽と逆位相の制御音とナビ音声を運転手近傍のスピーカから再生することで運転手は音楽が低減され、ナビ音声が聞き取りやすくなる。 - 特許庁

To enable easy discrimination of an operation setting selected by a user or its operational state, and to easily discriminate whether the device is under such a state that the user can use it or not.例文帳に追加

ユーザが選択した動作設定や、その動作状態を容易に判別できるうえ、ユーザが使用してもよい状態か否かを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

To improve handleability so that when moving picture information in two kinds of compression formats is recorded and reproduced, user's operation does not become intricate and to make it easy to arrange buttons by minimizing the number of buttons for operation.例文帳に追加

２種類の圧縮形式の動画像情報を記録、再生する際に、ユーザの操作が煩雑にならないように使い勝手に優れたものにし、また、操作用のボタンの数を最小限のものとして、ボタンの配置を容易なものとすること。 - 特許庁

To provide a camera adaptive to short distance photography such as an easy-to-use AF camera adaptive to a macro object making use of the characteristic of a compact camera made small in size and light in weight as it is and considering trouble caused when a stroboscopic device is not utilized.例文帳に追加

小型、軽量なコンパクトカメラの特徴をそのままにして生かすと共に、ストロボ装置を利用しない場合の問題にも考慮し、使い易いマクロ対応ＡＦカメラなど近距離撮影に対応するカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for use in a bathroom and a remote controller with a bathroom silencing function which makes it easy to converse with a remote controller for use outside the bathroom and does not leak noise in the bathroom to the outside.例文帳に追加

本発明は、浴室内用リモートコントローラと、浴室外用リモートコントローラとの間で会話が容易にできるとともに、浴室内の雑音が外部に漏れない浴室消音機能付リモートコントローラに関するものである。 - 特許庁

To solve the disadvantages of a conventional slider unit for a linear slide roller bearing unit in which it is not easy to machine a guide groove of the unit and a cage is separately mounted.例文帳に追加

従来の線形スライドローラーベアリングユニット用スライダーユニットのガイド溝の加工が容易でなく別に保持器を取り付ける必要があった欠点を解決すること。 - 特許庁

Thus, it is easy to go in and out of the bathtub not only for a healthy person but also for the aged person, the person with disability, or the like, and the bathtub with excellent sealability of the bathtub lid and the bathroom are provided.例文帳に追加

これにより健常者のみならず高齢者や障害者等にとっても浴槽の出入りが容易であり、また浴槽蓋の密閉性も良好な浴槽及び浴室を提供することができる。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device in which it is easy for a user to determine whether a recorded file is necessary or not, and to constantly ensure a capacity of a hard disk.例文帳に追加

録画したファイルがユーザーにとって必要であるか不要であるかを簡単に分かるようにすると共に、ハードディスクの容量を常に確保することができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy to specify a still picture desired to extract because of the large number of image frames in moving image data when extracting the still picture from the moving image data.例文帳に追加

動画データから静止画像を抽出する場合、動画データの画像フレームの多さから、抽出したい静止画像を特定するのが容易でない。 - 特許庁

In an inferior goods stock process 14, inferior goods are temporarily stocked, and the number of inferior goods is normally small, and not large space is required and it is easy to secure the space.例文帳に追加

不良品ストック工程１４において不良品を一時的にストックしているので、通常は少数しか発生しない不良品をストックし得る狭いスペースであれば良く、スペースの確保が容易である。 - 特許庁

Since the baseboard 11 of the political party billboard 10 is flexible, it can be rolled or folded into the size easy to carry and can be easily transported since a large space is not needed.例文帳に追加

政党掲示板１０の基板１１が可撓性を有するので、運搬時には丸めたり、折り畳んだりして持ち運び易い大きさにする事ができ、大きなスペースも必要ないから、運搬が容易である。 - 特許庁

To provide a bed with a toilet which is so easy to operate that a person in need of nursing care, who cannot walk, but is not bedridden, can operate it by himself.例文帳に追加

操作が容易で、歩くことはできないまでも、多少体が動かせることのできる程度の要介護者が、一人で操作できる便器付きベッドを提供する。 - 特許庁

A commercial product can be used as it is as most of the materials to be used, and a production cost is inexpensive, the production does not require man power and time and which can cope with even quick demand fluctuation and easy in quality control.例文帳に追加

また、使用する材料のほとんどが市販品をそのまま使用することができ、製造コストが安価で、製造に人手と時間を要さず急な需要の変動にも対応可能であり、品質管理が容易である。 - 特許庁

To provide a very soft thermoplastic polyurethane (TPU) having a Shore A hardness of about 45-80 which (1) is easy to release, (2) shows excellent mechanical characteristics, and (3) does not substantially cure after it is exposed to a low temperature.例文帳に追加

約４５〜８０のショアＡ硬度を有する非常に軟質のTPUであって、(1)容易に離型でき、(2)優れた機械的特性を示し、(3)低温に暴露した後に実質的に硬化しないTPUを提供する。 - 特許庁

Furthermore, as the locking part 40 is provided apart from the passive part 30, and thus it is not easy to identify the location of the locking part 40 from outside, so as to prevent glass-breakage and to improve crime prevention property.例文帳に追加

受動部３０から離隔した位置に施錠部４０を設けたので、室外から施錠部４０の位置を容易に特定することができず、ガラス破り等を抑止して防犯性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, when each output is controlled, since it is not necessary to execute a control operation for each output separately, the apparatus allows an easy and safe operation thereof when medical operations are executed.例文帳に追加

そのため、各出力を調節する際、調節操作を各出力毎に別々に行う必要がないため、手術時における操作を簡便かつ安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a safety footwear which can be worn standing without crouching down, squating down, using the hand nor using a shoehorn, which is not taken off or slipping sideways once it is worn, and which is easy for the physically handicapped elderly to wear.例文帳に追加

履物を履くとき、屈んだり、しゃがんだり、手を使ったりしないで、立ったまま、靴べらも使わないで履け、履くと脱げたり、横滑りしない履物。 - 特許庁

To provide a terminal board device in which a terminal board does not get damaged by a screwing hardware when a screw is pushed up, and moreover, it is easy to ascertain whether a screw is hanging down.例文帳に追加

ねじの押し上げ時にねじ回し工具で端子台本体を傷付けることがなくかつねじがぶら下がり状態にあるかどうかを確認容易な端子台装置を提供する。 - 特許庁

To prevent tablets in a container from being broken by impact without easily running over and touching other tablets not needed to be taken out, and to make it easy to take the predetermined number of tablets out.例文帳に追加

容器内の錠剤の衝撃による破損を防止し、取出しに際して錠剤が容易にこぼれ出ることがなく、しかも取り出さない他の錠剤に触れることがないばかりか、所定数の錠剤の取出しを容易にする。 - 特許庁

To fix a driving unit and a stop base plate which constitute a light quantity adjusting device so that they do not float by using at least one screw, and also to make it easy to adjust their fitting positions by allowing the revolution of the driving unit to the stop base plate.例文帳に追加

光量調節装置を構成する駆動ユニットと絞り地板とを、浮きが生じないように、最低１本のビスを使用して取り付ける。 - 特許庁

To provide a micromechanical device having a piezo-electric drive actuator which does not use a lead system material for a piezo-electric film, is easy to manufacture and can eliminate sticking even if it happens.例文帳に追加

圧電膜に鉛系の材料を用いず、作製が容易であり、スティッキングが発生してもそれを解消することが可能な圧電駆動アクチュエータを備えたマイクロメカニカルデバイスの提供。 - 特許庁

To provide a normal image or a diagnostic image where it is easy to detect whether a site operated by zooming to an image reader is a lesion or not.例文帳に追加

読影者に対して、ズーム処理を行った部位が、病変等であるか否かを判別しやすくした通常画像または診断用画像を提供することができる。 - 特許庁

To provide an imaging device that makes it easy for a photographer to know a zoom place during photography without increasing the cost and then can prevent a subject from being not within an angle of field owing to too much zooming.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、撮影中のズーム箇所を撮影者にわかり易くし且つズームをしすぎることによる被写体の画角外へのはみ出しを未然に防ぐことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Likely factors behind the low number of criminal charges include high hurdles to leveling criminal charges such as China's criminal prosecution standards and the fact that it is not easy for administrative bodies to influence public safety.例文帳に追加

刑事告発が少ない要因としては、刑事訴追基準等刑事告発のハードルが高いこと、行政機関から公安への移送がなかなか行われないこと等が考えられる。 - 経済産業省

In order to avoid easy price competitions, it is essential to expand the efforts to raise customer satisfaction not only at the time of purchase but also when the customers use the product. (See Chart 2-2) 例文帳に追加

製品販売時だけでなく、製品使用時においても顧客満足度を高める取組は、安易な価格競争を回避する上でも重要（図表２－２）。 - 経済産業省

The City of Shiogama has historically been a fishing town. In Shiogama it is relatively easy to secure good quality ingredients and, in addition to a complete physical distribution network, the city has traditional manufacturing techniques that have been handed down and are not able to be duplicated overseas.例文帳に追加

塩釜市は古くからの魚の街として、良質な原料の確保が容易で、物流も充実しているうえ、外国には真似のできない伝統的な製造技術が伝えられている。 - 経済産業省

Therefore, it restricts the search for hazard information exclusively to the specified review documents; offers provisional methods when numerical values for classification criteria cannot be obtained and only qualitative descriptions are available; and presents easy methods which do not require experts in cases where the classification should be decided by an expert review of weight of evidence.例文帳に追加

みづけの検討を経て分類の判断をすべき場合に専門家にたよらない便法を提示していることなどが含まれている。 - 経済産業省

When a consignment is made with a private business by a government, even if there is a service that is the same, because the specifications are greatly different from local community to local community, it is not so easy to handle one. 例文帳に追加

民間企業が行政から委託を受ける際、同様のサービスであっても、地域によってその仕様が大きくこととなるため、なかなか対応できないことが多い。 - 経済産業省

No mention is made on the film wrap, seal, etc. of the media about where to find the contents of the license agreement and it is not easy to find that information. 例文帳に追加

媒体のフィルムラップやシール等にライセンス契約の内容の記載場所が表示されておらず、かつライセンス契約内容が容易に見つからない場合 - 経済産業省

Entering new fields is no easy matter. As noted above, however, it is essential to enterprise growth, and enterprises need to consider the risks of not taking any steps to enter new fields.例文帳に追加

このように新分野進出は決して易しいことではないが、既に述べたように企業成長を図る上で不可欠であり、新分野進出に「取り組まない」ことに対するリスクを企業は考える必要もある。 - 経済産業省

As noted in Part II, Chapter 1, entrepreneurs must always look ahead, and the future of an enterprise is heavily affected by its entrepreneur's resolve. With the environment changing dramatically, however, it is not easy to forecast the future.例文帳に追加

第2部第1章で述べたように、経営者は常に先を見据えて経営していく必要があり、企業の将来はその決断に大きく左右されるが、環境が大きく変化してしまう現在では、将来を予測するのは容易ではない。 - 経済産業省

When there is no bilateral investment treaty equipped with such dispute settlement procedures, it is not easy for an investor to have the legal grounds to appeal to an investment arbitration body about remedying them.例文帳に追加

そうした紛争処理手続を含む投資協定を締結していない場合、投資家が不利益の是正を投資仲裁機関に訴える法的根拠を得ることが難しくなる。 - 経済産業省

In addition, unlike under FTAs/EPAs, if a certain country and/or region does not comply with matters under the relevant multilateral agreement and causes the economic welfare of other countries to deteriorate, it would be easy to establish corroborative and cooperative relationships among countries/regions to manage such situation.例文帳に追加

また、FTA/EPA と異なり、ある国・地域がWTOのような多数国間での合意事項を遵守せず他国の経済厚生を低下させている場合には、複数国・地域でもって連携・対処するという協力関係を構築しやすい。 - 経済産業省

It is possible and indeed desirable, to have a scheme wherein issues that are not at all easy to quantify, such as quality of life, are taken into account when policy choices are prepared and decision-making carried out.例文帳に追加

定量化は決して容易ではない課題、 例えば、「生活の質」といった側面も含めて政策の選択肢が準備され意思決定がなされるという形態は可能 であり、むしろそれが望まれている。 - 経済産業省

It was issued yesterday or the day before yesterday, and I received a report on it. Although the SEC has said it will set forth a direction by the end of this year, it is not so easy. Of the world's 500 major companies, around 180 have adopted IFRS, and naturally, U.S. companies are not included among them. However, the SEC has conducted analysis and issued various reports. 例文帳に追加

昨日か一昨日か出して、その報告を受けたのですけれども、このSECは今年いっぱいに、2011年までにどうにか方向性を出すという話をしていましたが、なかなか簡単には、色々な世界のビッグ500社の中でIFRSを採用している約180社の企業、当然その中にアメリカはございませんけれども、それをきちっと分析して色々な報告書を出しているようでございます。 - 金融庁

To make it easy to prepare information input screen data for making a user terminal display the input screen of information for service specification to be used for specifying a proper service to be provided, and to make it easy to allow a correspondent who is not familiar to various language to prepare information input screen data corresponding to various language at a user side.例文帳に追加

提供すべき適切なサービスを特定するために用いるサービス特定用情報の入力画面をユーザ端末に表示させるための情報入力画面データを作成することを容易化，特に，各種言語に精通していない対応者がユーザ側の各種言語に対応した情報入力画面データを作成することを容易化すること。 - 特許庁

To propose a corrugated fiberboard box structure and a method of packaging it wherein fastening with bands is not necessary, unpacking is easy, in addition a lid to be put on is not necessary, and a cover lid can be provided if necessary in stacking and packaging corrugated fiberboard box bodies with an upper part opened.例文帳に追加

上部が開放された段ボール箱本体を積み重ねて包装するに際して、バンド類による緊縛を不要とし、また荷ほどきも容易にでき、合わせて載せ蓋を不要にし、必要により被せ蓋とすることも可能な新規な段ボール箱構造及びその包装方法を提案する。 - 特許庁

To provide light-weighted and durable plywood for bulletin board whose, whole body is not likely to bend to the compressive force of sticking a fastener, which will not crack, even if it is stuck with a pin of the fastener, and into which the pin of the fastener is easy to be stuck and from which the pin of the fastener is hard to come off.例文帳に追加

止め具を突き刺すための押圧力に対して全体が撓むおそれがなく、また、止め具の針が突き刺さっても、割れが生じるおそれがなく、しかも、止め具の針が突き刺さり易くかつ抜けにくい軽量かつ耐久性のある掲示板用合板を提供する。 - 特許庁