「it's not easy.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic brake device with a high noise reducing effect and easy to assemble, not changing braking performance even if it is worn.例文帳に追加

静音効果が高く組立が容易で摩耗時にもブレーキ性能が変わらない電磁ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To surely attain alarm clock's role by making it not easy to terminate the alarm of a telephone set having an alarm function.例文帳に追加

目覚まし機能を持つ電話装置の鳴動するアラームが、簡単に停止できないようにし、確実に目覚ましの役割を果たすようにする。 - 特許庁

To provide a keyboard base for a large-sized display device which makes it easy to place a keyboard mount at a position where the screen is not covered.例文帳に追加

画面を遮らない位置にキーボード置き台を設置することが簡単にできる大型表示装置用のキーボード台を提供する。 - 特許庁

To enable easy discrimination of an operation state by a user and to easily discriminate whether it is in such a state that the user can use or not.例文帳に追加

ユーザが動作状態を容易に判別できるうえ、ユーザが使用してもよい状態か否かを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the ground line 20G which a building 10 has is used, it is not necessary to newly provide a communication cable and installation is easy as well.例文帳に追加

さらに、建物１０が有するグランドライン２０Ｇを利用するので、新たに通信ケーブルを設ける必要がなく、設置も容易である。 - 特許庁

To rotatably support a display part while keeping it so as not to be brought into contact with peripheral members, with processing configuration as easy as possible.例文帳に追加

なるべく加工容易な構成で、表示部を周辺部材に接触させないようにしつつ回転可能に支持にすること。 - 特許庁

To prevent continuous occurrence of a situation in which it is not easy to accomplish a special game state in a game machine with a plurality of stages of the game process.例文帳に追加

複数段階の遊技プロセスを有する遊技機において、特別遊技状態を達成し難い状況が継続して発生することを防止する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is not easy to build an environment allowing access to various devices in a large-scale multi-host system.例文帳に追加

大規模なマルチホストシステムにおいて多種のデバイスとアクセスできる環境を構築するのは容易でない - 特許庁

To provide a cosmetic material container that does not cause the deformation of a mirror, reinforces a cover formed thinly while correcting it and is easy to form at a low cost.例文帳に追加

鏡が変形することなく、薄肉状に形成された蓋体を矯正しつつ補強し、安価で成形容易な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

Also, by looking at the condition of the area AR1, it is easy to judge whether or not the packaging container has been opened.例文帳に追加

また、領域ＡＲ１の状態を見ることによって、包装容器が開封されたかどうかを容易に判断することができる。 - 特許庁

Any insulator with degraded insulating performance shares a lower voltage and its light-emitting body 6 does not make light emission, and it is easy to distinguish from whole insulators.例文帳に追加

絶縁不良碍子は電圧分担が低くなるため電界感応型発光体６が発光せず、健全碍子との見分けが容易となる。 - 特許庁

To provide a projection video display apparatus that makes it easy to discriminate whether or not arrangement of a housing case is mistaken.例文帳に追加

筐体の配置が誤っていないか否かを判別することが容易な投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the electron- beam cure resin 16 does not contain a reaction starting agent or a reaction promoting agent and resists deteriorating, it is easy to manage a manufacturing process.例文帳に追加

電子線硬化樹脂１６は反応開始剤や反応促進剤を含まず、変質しにくいので、工程管理が容易である。 - 特許庁

To provide a sheet bonding apparatus in which it is easy to stick and peel a sheet and a stuck sheet is not peeled accidentally.例文帳に追加

シートの貼付及び剥離作業が容易で、貼り付けたシートが自然に剥がれることがないシート固着装置を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide an identification medium, having high discrimination power for authenticity by making it not easy to make counterfeit and also exhibiting singular way of appearance made counterfeit.例文帳に追加

容易に偽造することができず、また特異な見え方をすることで、真正性の判別力が高い識別媒体を提供する。 - 特許庁

That is, it is not required to share a common initial value at both the production side and the restoration side and the processing is easy, and this method is effective to reduce the processing time.例文帳に追加

即ち、生成側と復元側とで、共通の初期値を共有する必要がなく、且つ処理も容易であり、処理時間の短縮に有効である。 - 特許庁

In order to remove mosaic processing, it is necessary to remove a number of transparent objects, though the removal is not easy.例文帳に追加

モザイク処理を除去するためには、多数の透明オブジェクトを除去しなければならないが、それは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is not easy to transfer the data stored in a file format other than a supported file format.例文帳に追加

対応するファイル形式以外のファイル形式で記憶されたデータを装置へ転送するのは容易でない。 - 特許庁

However, even though there is an advantage in that people can freely determine where to go, it is not very easy to use them only for daily shopping because the fees are expensive. 例文帳に追加

しかしながら、行き先が自由に選べるという利点がある一方、料金が高いため日常の買い物のためだけでは利用をしにくい。 - 経済産業省

In addition, as for community busses and courtesy busses for shoppers operated by retailers, sometimes it is not easy to use them for a purpose other than specific ones. 例文帳に追加

また、コミュニティバスや小売店舗が行う買い物送迎バスについても、特定の用途以外には使いにくいこともある。 - 経済産業省

Thus, although it is not easy to reach agreements under the WTO framework, the effect of such agreements, when achieved, is immeasurable.例文帳に追加

このように、WTOにおける合意形成は決して容易ではないものの、達成された場合の効果は計り知れない。 - 経済産業省

But training for such work is not easy. It is impossible to do this type of job only by gaining nursing care skills.例文帳に追加

そこの訓練が難しい所で、ただ介護の技術を身につけさせればそういうところに進めるのかというとそうではありません。 - 厚生労働省

In reality, however, the amount of time that men duringtheir child rearing periods spend on housework is extremely small, and with insufficient socialsupport it is not easy for women to actually continue working.例文帳に追加

基幹的な役割を果たす非正規従業員が増える中で、公正な処遇を図っていくことは重要である。 - 厚生労働省

but they began running when they liked, and left off when they liked, so that it was not easy to know when the race was over. 例文帳に追加

みんなすきなときに走りだして、勝手なときに止まったので、いつかけっこがおわったのかなかなかわかりませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a drain valve and a container with the drain valve which are structured simply for easy opening/closing, do not cause the loss of a lid body and prevent a trouble such as forgetting draining or splashing drainage water unintentionally because it is easy to determine whether it is opened or not from its outward appearance.例文帳に追加

簡単な構造で容易に開閉することができ、蓋体の紛失等が生じず、外見から開閉の判別が容易にできるので、排水を失念したり、排水を不用意に撒き散らす等のトラブルを防止できる、ドレン弁及び該ドレン弁を用いたドレン弁付容器を提供する。 - 特許庁

When in use, the folding back part forms a spout so that it is easy to handle and is also easy to dispose because coffee bean powders are not exposed outside.例文帳に追加

使用に際しては、折り返し部は注湯口を形成し、コーヒー豆粉は外部に露出しないので、ドリップパックの取扱いとゴミ処理が容易となる。 - 特許庁

To provide a level indicator for a sealed pressure tank of which the main body is not only easy to be cleaned up but also it can be cleaned up during its operation and is easy to maintain.例文帳に追加

液面計本体の清掃が簡単なだけでなく、運転中でも清掃ができ、かつ、メンテナンスが容易な加圧密閉型タンク用液面計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use monitor not needing to memorize a code number, and having an easy use method to allow even a small child to use it, and to provide a monitoring method.例文帳に追加

暗証番号を覚える必要がなく、使用方法が簡単で、小さな子供にも使用が可能であり、使用しやすい監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the measure for damping the variety of frequencies can be made easy since it is only necessary to form the easy-to-bend portions 1 but not necessary to change the blending or thickness of the material.例文帳に追加

また易屈曲部位１を形成するのみで配合や材料の厚みを変更する必要がないことから、多様な周波数を制振するための対応は容易なものとなり得る。 - 特許庁

To provide a hanger ear that does not scratch a trolley line when mounted, is easy to be temporarily mounted, is easy to be mounted even if it is located at unstable high location, and can hold the trolley line with a large elastic force but without slack.例文帳に追加

装着時にトロリ線を傷つけず、仮止めが容易で、不安定な高所でも施工容易であり、大きな弾性力で緩みなくトロリ線を把持できるハンガイヤを提供する。 - 特許庁

This configuration makes it easy to find defocus, and the focus mark and the projective mechanism of the focus mark are not needed, so that the device becomes easy optical configuration as a whole to keep the cost of manufacturing reduced.例文帳に追加

このような構成では、デフォーカスであることが容易に判明し、また、フォーカス指標及びそのフォーカス指標の投影機構が不要となるので、全体として簡単な構成の光学系となり、製造コストが削減できる。 - 特許庁

To provide a fixed sheet for ink-jet recording which is easy to re-paste and easy to peel off by a small peeping force when it is peeled off, thereby any glue residue is not caused.例文帳に追加

貼り直しが簡単にでき、再剥離時にはわずかな剥離力で簡単にでき、糊残りが発生しないインクジェット記録用固定シートを提供する。 - 特許庁

To provide a posture correction belt that is simple in structure, easy to put on, allows a user to almost freely move his body when he wears it, does not give a sensation of pressure when wearing it and does not easily slip.例文帳に追加

構造が簡単で手軽に装着でき、装着時にも体をほぼ自由に動かすことができて、装着時の圧迫感が少なくベルトの位置ずれも起こりにくい姿勢矯正ベルト。 - 特許庁

In the humidifier 1, the rotating shaft of the vaporizing element 41 does not need to be directly driven, and therefore, the vaporizing element does not need to have a mechanical shaft, and therefore, it is easy to take out the vaporizing element from the body 10 and to accommodate it in the body 10.例文帳に追加

加湿機１では、気化素子４１の回転軸を直接回転させる必要がないので、気化素子は機械的な回転軸を持つ必要がなく、本体１０からの気化素子の取り出し、及び本体１０への収納が容易である。 - 特許庁

To provide a railroad crossing gate not furnished with an auxiliary mechanism to reduce a load of a motor, easy to assemble, not requiring balance adjustment in setting it and not making noise.例文帳に追加

モータの負荷を軽減するための補助機構を備えず、組立が容易であり、設置時にバランス調整が不要であり、さらに騒音が発生しない踏切しゃ断機を提供する。 - 特許庁

As it is easy to cook chazuke, it is popular not only as a light meal, but for taking away the aftertaste of a lavish dinner, and also it has long been loved by mountain climbers. 例文帳に追加

その手軽さから軽便食としては元より、豪勢なご馳走を食べた後の後口をさっぱりさせるため、また山岳食としても長らく親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against a strong opinion to break it through, Benkei advises, 'Though it is easy to break through this barrier, it is best not to make a scene now, thinking about the further travel.' 例文帳に追加

打ち破って通ろうという強硬な意見に、弁慶は「この関を打ち破るのは簡単だが、のちの行程を考えて今は事をおこさないのが上策」と進言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide protective clothing which not only is excellent in the processability for tailoring it and the workability such as the easiness to move when workers wear it, but also is easy to satisfy conditions of protective functions against radioactive contaminants and a method for manufacturing it.例文帳に追加

防護服に仕立てるための加工性、作業者が着用した時の動きやすさ等の作業性に優れ、しかも放射性汚染物質に対する防護機能の条件を満たしやすい防護服とその製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the seat part 3 of the folding chair 2 as a toilet seat users do not feel uncomfortable when it is placed near them and it becomes easy to put it away.例文帳に追加

また、折り畳み椅子２の座部３に便槽４を設けると共に、その座部３を便座として用いることにより、トイレとしての使用を容易なものにする。 - 特許庁

In order for the Japanese-style attentiveness to come to light, it is important to inform customers of its good quality, but it is not easy to make them understand such good quality without actually experiencing it.例文帳に追加

これらの「日本的きめ細やかさ」を顕在化させるためには、その「良さ」を伝えなければならないが、それらは消費者が体験してみないとなかなか分かりづらいものである。 - 経済産業省

My policy on money is like this. When I do not have it, I cannot use it, and when I have it, I do not waste it. Whether I use a large sum of money or little, I will never borrow it from people. When I do not want to use it, I do not use it, and when I want to use it, I use it. I have never sought someone's advice about whether or not to use it. I do not want to be instructed by anyone about that. When I am rich or poor, or when I am having a hard time or an easy time, I am always independent. Whatever happens, I have never grumbled to someone about it and always kept calm, which might have made people believe that I am rich.' 例文帳に追加

「私の流儀にすれば金がなければ使わない、有っても無駄に使わない、多く使うも、少なく使うも、一切世間の人のお世話に相成らぬ、使いたくなければ使わぬ、使いたければ使う、嘗（かつ）て人に相談しようとも思わなければ、人に喙（くちばし）を容れさせようとも思わぬ、貧富苦楽共に独立独歩、ドンなことがあっても、一寸でも困ったなんて泣き言を言わずに何時も悠々としているから、凡俗世界ではその様子を見て、コリャ何でも金持だと測量する人もありましょう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an easy-to-handle uniform illumination unit for photographing having structure that it is not bulky when it is kept, that means, which can be easily formed in the shape of a light diffusing box for uniformly illuminating a subject when it is used and which can be easily folded in the shape of a panel when it is not used.例文帳に追加

使用時には被写体を均一に照明するための光拡散用の箱体状に簡単に形成でき、不使用時にはパネル状に簡単に折りたたむことができる取り扱いが容易で保管時に嵩張らない構造の写真撮影用均一照明ユニットを得る。 - 特許庁

An own vehicle icon I0 is drawn at the own vehicle position on the map, so that a facility that does not require separation from the road under running even when it exists at the head of the road under running or it requires bypassing or a facility that is easy to come in view of the road state, traffic rule or the like is easy to determine.例文帳に追加

そして、この地図上の自車位置に自車アイコンＩ０を描画しているので、現在走行中の道路の先にあったり、迂回する場合でも、走行中の道路からあまり外れないですむ施設であったり、道路の状態・交通規則等から行き易い施設を決定しやすい。 - 特許庁

A shape having directionality in the interlock of the interlocking pieces with the loop-shaped threads is so formed that there is a time when it is easy to interlock the loop-shaped threads with the interlocking pieces or a time when it is not easy by such a direction as the loop-shaped threads approach the interlocking pieces.例文帳に追加

ループ状の糸と掛合片とが近づく方向によって、ループ状の糸と掛合片とが掛合し易い場合と掛合しがたい場合とが有るように、掛合片がループ状の糸との掛合に方向性を有する形状とされている。 - 特許庁

To provide a reinforcement for an easy overhauling bolt devised not to prevent contraction and deformation of the bolt at the time of overhauling by deforming the reinforcement itself simultaneously at the time of preventing contraction and deformation of the bolt in the middle of using it as a fastening part of the bolt by inserting it into a hollow part of the easy overhauling bolt and the easy overhauling bolt furnished with the reinforcement.例文帳に追加

易解体ボルトの中空部分に挿入され、ボルトの締結部品としての使用中はボルトの収縮変形を防止すると同時に、補強材自体も変形することによって、解体時のボルトの収縮変形は妨げないようにした易解体ボルト用補強材とそれを備えた易解体ボルトを提供すること。 - 特許庁