「joining」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder solder material which maintains joinability without attaining perfect melting in a process of a temperature area of SnAg-based solder or the like in a post stage by using the powder solder material containing no lead and is excellent in strength and heat resistance as junction reliability, and a joining material.例文帳に追加

鉛を含まない粉末はんだ材料を用いて、後工程にてＳｎＡｇ系はんだなどの温度域の工程において完全溶融に至らず接合性を保持するとともに、かつ、接合部信頼性として、強度、耐熱性にすぐれることを特徴とする粉末はんだ材料および接合材料を提供する。 - 特許庁

The screen is constructed by joining together the first screen containing a picture and the second screen without a picture, or is constructed by layering the first screen containing a picture and the second screen having through holes at a reserved area for picture formation, with at least one of which is of a mesh construction and the mesh is galvanized.例文帳に追加

画像を有する第１のスクリーンと、画像のない第２のスクリーンとを継ぎ合わせて１つのスクリーンに構成し、又は画像を有する第１のスクリーンと画像形成予定部の透孔を備えた第２のスクリーンとを重ねて張り合わせてスクリーンに構成し、少なくともその一方がメッシュで構成され、このメッシュにメッキを施す。 - 特許庁

To provide a system or incentive which introduces many persons to join, further motivates and urges a member introduced to do shopping at a member store and in addition, gives even a member belonging to the lowest hierarchy (the last joining member) an opportunity to be able to be a member belonging to the highest hierarchy.例文帳に追加

会員に、多くの紹介者を紹介せんとし、さらに紹介した会員に対して販売店会員の店での消費を促す動機付けとなり得る他、最下位層の会員（最後に入会した会員）であっても、最上位階層に属する会員となり得る機会が付与されたインセンティブ用システムの提供を図る。 - 特許庁

An intermediate flange 12 is integrally formed on a central part of a short pipe 11, joining flanges 14a, 14b are disposed on both ends of the short pipe 11 axially slidably, and press rings 13a, 13b respectively pressing joint flanges 14a, 14b through rubber rings 19 are fitted to an outer periphery of the short pipe 11.例文帳に追加

短管１１の中央部分には中フランジ１２を一体的に設け、短管１１の両端には、軸方向にスライド自在にそれぞれ配置された接合フランジ１４ａ、１４ｂを設け、ゴム輪１９をそれぞれ介して接合フランジ１４ａ、１４ｂをそれぞれ押圧する押輪１３ａ、１３ｂを短管１１の外周に嵌め込む。 - 特許庁

A light guide body 11 arranged on the reverse-surface side of a liquid crystal display panel 1 is formed by forming into a polished surface 13 the top surface of a plate body obtained by closely joining many stripped transparent thin plates 12 made of acrylic resin, etc., along the thickness and the reverse surface into a finely uneven surface 14.例文帳に追加

液晶表示パネル１の裏面側に配置された導光体１１は、アクリル樹脂等からなる多数の短冊形状の透明薄板１２をその厚さ方向に密着接合してなる板状のものの表面を研磨面１３とされ、裏面を微細な凹凸面１４とされた構造となっている。 - 特許庁

This rolling preventive device and the method of the row-shape-placed columnar object, regulate its movement by placing the columnar object on a sheet material between these both-end end stoppers, by joining the end stoppers of a cross-sectional triangular shape or a quadrangular shape to both end parts formed in mutually parallel of the sheet material for placing the columnar object.例文帳に追加

柱状物を載置するシート材の互いに平行をなす両端部に、断面三角形または四角形の両端エンドストッパを結合し、この両端エンドストッパの間においてシート材上に柱状物を載置してその移動を規制する列状載置柱状物の転がり防止装置及び方法。 - 特許庁

Honeycomb segments 10 formed by a conductive ceramic, each having a plurality of cells partitioned by bulkheads and passing through to an axial direction are laminated via joining materials, and a higher voltage is applied to the honeycomb segment 10 located at the inside of the honeycomb segment 10 than those located at the outermost circumference of the honeycomb segment 10 among the plurality of laminated honeycomb segments 10.例文帳に追加

隔壁により仕切られ軸方向に貫通する複数のセルを有する導電性セラミックスにより形成されたハニカムセグメント１０を接合材を介して積層し、複数積層されたハニカムセグメント１０の最外周に位置するハニカムセグメント１０によりも、内側に位置するハニカムセグメント１０に高電圧を印加する。 - 特許庁

The substrate 4 is installed on the dielectric 1 with a joining member like a detachable double-sided (adhesive) tape so that circuits 7b mounted on the substrate 4 through the circuit pattern 6a are stored in the recess 2 formed on the dielectric 1, and the shield member 3 and the circuit grounded electrode 6a are electrically connected at a prescribed pitch.例文帳に追加

基板４に回路パターン部６ａを介して実装された回路部品７ｂを誘電体１に設けた凹部２に収納するように基板４を誘電体１に取り外し可能な両面（粘着）テープなどの接合部材にて設置し、シールド部材３と回路接地電極部６ａとを所定のピッチで電気的に接続する。 - 特許庁

The rear sheet 3 of a throwaway diaper 1 comprises a plastic film 21 covering the entire rear of the diaper 1 and a pair of nonwoven fabrics 22 and 23 joining with the outside of the film 21, covering the anterior and posterior waist areas 6 and 7 of the film 21, and anteriorly and posteriorly separating from each other in the crotch area 8.例文帳に追加

使い捨ておむつ１の裏面シート３が、おむつ１の裏面全体を覆うプラスチックフィルム２１と、このフィルム２１の外面に接合して該フィルム２１の前後胴周り域６，７のそれぞれを覆い、股下域８において前後方向に離間する一対の不織布２２，２３とによって構成される。 - 特許庁

To provide a laminate by joining a film useful as electric and electronic materials of a flexible printed wiring board and the like to a metal by raising adhesive strength to the metal while distinguishing characters of excellent moisture proof resistance, gas barrier property, heat resistance, chemical resistance, high dimensional stability and the like inherent in a thermoplastic liquid crystal polymer are retained.例文帳に追加

熱可塑性液晶ポリマーに由来する優れた耐湿性、ガスバリアー性、耐熱性、耐薬品性、高寸法安定性などの特長を保持したままで、金属との接着力を高めて、フレキシブルプリント配線板などの電気・電子材料として有用なフィルムと金属とを接合してなる積層体を提供する。 - 特許庁

A space section 14 expanded towards the outside is formed to the joining section of a pair of the adjacently installed cement boards 10 and 10a, the inside of the space section 14 is filled with the adhesive 12 composed of the mixture and the cement boards 10 and 10a are bonded and fixed by curing the filled adhesive 12.例文帳に追加

隣接設置された一対のセメントボード１０，１０ａの接合部には、外方に向けて拡開する空間部１４が形成されていて、この空間部１４内には、混合物で構成された接着剤１２が充填され、充填された接着剤１２を硬化させることにより、セメントボード１０，１０ａが接着固定されている。 - 特許庁

Thus, the timing of invoking the insurance is irregularly determined, and player's expectations and satisfactions of betting the token for joining the insurance expecting the putout of the tokens by the invocation of the insurance are increased regardless of the number of the tokens bet by the player in the unit game.例文帳に追加

これにより、保険が発動するタイミングが不規則に決まるようにして、単位ゲームに遊技者がベットするメダルの数が多いか少ないかに拘わらず、保険の発動によりメダルが払い出されることを期待して保険加入用のメダルをベットすることに対する遊技者の期待度や満足度を高めることができる。 - 特許庁

To use an induction welding method which has been limited to the welding of a simple cylindrical oil pipe having a single layer for welding a complicated piston structure so as to achieve a strong joint having a minimum heat affected zone which is uniform over the entire interface of joining surfaces, and having high bonding property.例文帳に追加

従来は単純な単層の筒状石油パイプの接合に限定されていた前述の誘導溶接手法を、接合面のインターフェイス全体にわたって均一であるが最小限の熱影響域を有する、強固で結合性の高い継手を達成する態様で、複雑なピストン構造を接合するためにうまく利用する。 - 特許庁

To provide a cutting method for hot endless rolling by which finish rolling is performed after joining the preceding material and the succeeding material of materials to be rolled different in the width and/or thickness after finish rolling, the tracking of the materials to be rolled is performed, the materials are cut with a strip shear before coiling with a coiler and coiled into a coil.例文帳に追加

本発明は、仕上圧延後の板幅および／または厚みが異なる被圧延材の先行材と後行材を接合して仕上圧延を行い、該被圧延材をトラッキングして、コイラ巻取前にストリップシャーで切断してコイルに巻き取る熱間エンドレス圧延における切断方法に関する。 - 特許庁

To provide a variable displacement turbocharger with a turbine housing in a twin scroll structure, having reduced flow joining loss during a large flow amount, increased reliability with a reduction of moving parts, and reduced thermal stress due to a temperature difference by increasing the flow velocity of exhaust gas flowing into an impeller moving blade with reduced loss during a small flow amount.例文帳に追加

低流量時にインペラ動翼に流入する排気ガス流速を低損失で高くでき、大流量時に流れの合流損失が少なく、可動部の減少により信頼性を高くでき，温度差による熱応力を低くできるタービンハウジングのツインスクロール構造の可変容量ターボチャージャを提供する。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, the decoratively shaped object for molding the base material, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、基材成形用化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The joined structure of the different metallic materials formed by joining a first metallic material 1 essentially consisting of aluminum and a second metallic material 2 essentially consisting of niobium is set with an angle B with the joined surface end and free edge of the second material 2 in such a manner that this angle attains 5 to 70°.例文帳に追加

アルミを主成分とする第１の金属材料１と、ニオブを主成分とする第２の金属材料２とが接合された異種金属材料の接合構造において、第２の金属材料２の接合面端部と自由縁との角度Ｂは、５度以上７０度以下となるように設定されている。 - 特許庁

To provide a joint structure of a precast concrete column-beam member capable of reducing time and labor required by the work for joining beam parts of the precast concrete column-beam members mutually, to provide a building having this joint structure of the precast concrete column-beam member, and to provide a construction method for the building having this joint structure of the precast concrete column-beam member.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の柱梁部材の梁部同士を接合する作業手間を低減することができるプレキャストコンクリート柱梁部材の接合構造、プレキャストコンクリート柱梁部材の接合構造を有する建物、及びプレキャストコンクリート柱梁部材の接合構造を有する建物の施工方法を提供する。 - 特許庁

Lightening holes 30 are formed in a connection arm part 29 between insertion holes 25, 25 on the plate 24 so as to pass a virtual line (p) joining the centers of adjacent bolt insertion holes 25, 25 by an arc curve line, and the connection arm part 29 is formed by dividing it into an outer arm part 29a and an inner arm part 29b.例文帳に追加

環状プレート２４上の両挿通孔２５間の連結アーム部２９には、隣接するボルト挿通孔２５の中心を円弧曲線で結ぶ仮想線ｐを通るように肉抜き孔３０を形成し、連結アーム部２９を外側アーム部２９ａと内側アーム部２９ｂとに分割形成する。 - 特許庁

The end joining structure of sheet metal is characterized in that it is composed of abutted sheet metal, a reinforcing material superposed on the end side face of the sheet metal, a weld zone in which the abutted part of the sheet metal is joined, and a weld zone in which the end of the sheet metal is joined to the reinforcing material.例文帳に追加

本発明の金属薄板の端部接合構造は、突き合わせた金属薄板と、金属薄板の端部側面に重ね合わせた補強材と、前記金属薄板の突き合わせ部を接合した溶接部と、金属薄板の端部と補強材を接合した溶接部とを有することを特徴としている。 - 特許庁

In order to form a water-barrier joint made of a layer of a water-barrier material at the joining part between water-barrier film layers laid on the surface of the shore protections of the waste-disposal landfill site, a partition plate unit 80 having a large number of cylindrical spaces filled with the water-barrier material is used to form a layer of a predetermined thickness.例文帳に追加

廃棄物埋立処分場の護岸において、その護岸の表面に敷設している遮水膜層の接続部に、遮水材の層を設けて遮水性の接続部を形成するために、多数の筒状の空間を設けた仕切板ユニット８０を用いて、遮水材を充満させて所定の厚さの層を構築する。 - 特許庁

The hardened resin layer 40 and the stern boss part 20 are adhered together over their whole surfaces while the hardened resin layer 40 and the rudder bushing 10 are adhered together only in the joining region X owing to existence of a grease layer, so that at the time of replacement, it is possible to draw off the rudder bushing 10 by applying external force.例文帳に追加

硬化樹脂層４０と船尾ボス部２０とは全面に渡って接着されるが、硬化樹脂層４０とラダーブッシュ１０とは、グリス層の存在により接合領域Ｘにおいてのみ接着されるので、交換時には、外力を加えることによりラダーブッシュ１０を引き抜くことができる。 - 特許庁

In a superconductive coil (noninductive winding) 10, two superconductive shaped twisted wires 11 and 12 are superposed while one end of which is joined to another, and insulating tapes 13 and 14 are arranged along an outer peripheral surface of each of the superconductive shaped twisted wire, respectively, and wound like a coil shape with the joining part as a starting point.例文帳に追加

超電導コイル（無誘導巻線）１０は、２本の超電導成形撚線１１，１２をその一端で接合して重ね合わせ、前記各超電導成形撚線の外周面に沿って絶縁テープ１３，１４をそれぞれ配置するとともに、前記接合部を起点としてコイル状に巻線した構成とされている。 - 特許庁

The light guide 31 integrated with the diffusion plate 32 is formed into substantially conical hollow structure, and is constituted of a fixing part having a ringlike incident port 31a and a ringlike emission port 32b, and for joining an imaging camera 15 and the ringlike photoguide member 33, and a converging part for converging (condensing) a transmitted light beam.例文帳に追加

拡散板３２と一体化した導光体３１は、略円錐中空体構造をしており、リング状入射口３１ａとリング状出射口３２ｂを有するとともに、撮像用カメラ１５やリング状光ガイド部材３３と接合する固定部と、透過する光線を絞り込む（集光する）絞り部とで構成されている。 - 特許庁

Shigekuni rejected the request, saying 'I had no reason to stop them from joining the army of Minamoto clan out of their moral debt to them. I joined your army at Ishibashiyama together with my grandson Yoshikiyo SASAKI in reply to your request, but you ignored what we did for you and ordered me to arrest the wives and children of Sadatsuna SASAKI and his brother. That is not what I can accept.' 例文帳に追加

重国は「彼らが旧恩のため源氏の元に参じるのを止める理由はない。私はあなたの要請に応じて外孫の佐々木義清を連れて石橋山に参じたのに、その功を考えず佐々木定綱らの妻子を捕らえよとの命を受けるのは本懐ではない」と拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1882, half a year after joining the Ministry, he was appointed among 8 graduates from the same class at the University of Tokyo to be the first to work at the medical bureau of Department of War, Faculty of Medicine, and engaged in research of literature on the Prussian army hygiene system, and as early as March of the following year submitted the entire twelve volumes of his work "Isei Zensho Kohon" (Manuscript of Medical Science) to the public office. 例文帳に追加

入省して半年後の1882年（明治15年）5月、東京大学医学部卒の同期8名の中で最初の陸軍省医務局付となり、プロイセンの陸軍衛生制度に関する文献調査に従事し、早くも翌年3月には『医政全書稿本』全十二巻を役所に納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 663, former generals of Baekje including Gwisil Boksin raised a large-scaled rebellion for revival of Baekje joining hands with Buyeo Pung of the royal family, which resulted in causing the Battle of Hakusukinoe between the allied forces of Baekje and Japan and the allied forces of Tang and Silla, where the Japanese navy was completely defeated and the hope of restoring Baekje disappeared. 例文帳に追加

663年5月からは百済の旧将の鬼室福信らが王族の扶余豊璋を迎えて百済復興の大規模な反乱を起こし、百済・倭国の連合と唐・新羅の連合との間に白村江の戦いが行なわれたが、この戦いにおいて倭国の水軍を壊滅させ、百済の再興の望みを断ち切ることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, similar to the case of Nagatoshi NAWA, there is no document that confirms the lineage from Suefusa to Norikage, and recently, there is a theory arguing that Norimura AKAMATSU (Enshin AKAMATSU) was allowed to proclaim himself as a descendant of the Murakami-Genji (Minamoto clan) when joining the Emperor Godaigo side because of the connection with Chikafusa KITABATAKE, and since the Kitabatake family belonged to the Murakami-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

しかし、名和長年同様に季房から則景へと繋がる系譜の確証となる資料がないため、近時、赤松則村（赤松円心）が北畠親房との縁により、後醍醐天皇方に参戦した際に北畠家の属する村上源氏の末裔を自称することを許可された説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, the campaigns did achieve some important results in acquiring political and social rights for women, for example the New Women's Association's successful campaign for the revision of Article five of the Security Police Law (1922), which banned women from joining political assemblies, and the amendment of the Lawyers Act (1933), whose revision enabled women to become lawyers. 例文帳に追加

しかし、女性の集会の自由を阻んでいた新婦人協会治安警察法第五条改正運動（1922年・大正11）や、女性が弁護士になる事を可能とする、婦人弁護士制度制定（弁護士法改正、1933年・昭和8）等、女性の政治的・社会的権利獲得の面でいくつかの重要な成果をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, since a large amount of the fiscal transfer58 put pressure on public finance, Germany recorded fiscal deficits exceeding "3% to nominal GDP," a criteria for joining the euro, for five years from 2001 to 2005, but, in the latter half of the first decade of the 2000s, the economy picked up due to the latent effects of the structural reforms and the substantial improvement of the fiscal situation.例文帳に追加

さらに旧東独地域への巨額の財政移転も財政を圧迫したため、2001年から2005年までの5年間はユーロ参加条件である「名目GDP比3％」を上回る財政赤字を計上したが、2000年代後半には構造改革が実を結んだ結果、景気が回復に向かい、財政状況も急速に改善した。 - 経済産業省

Thereafter, the two substrates are superimposed in such a manner that the thin films formed on the two substrates are contacted in a high purity inert gas atmosphere under the atmospheric pressure, thus atomic diffusion is generated on the joining interfaces and crystal grain boundaries of the fine crystal thin films to join the two substrates.例文帳に追加

その後，大気圧の高純度不活性ガス雰囲気下で前記２つの基体に形成された前記薄膜同士が接触するように前記２つの基体を重ね合わせることにより前記微結晶薄膜の接合界面及び結晶粒界に原子拡散を生じさせて前記２つの基体を接合する。 - 特許庁

The method for decorating the synthetic resin molding comprises a step for arranging the ink receptive layer toward the synthetic resin molding, a step for joining the transfer film to the synthetic resin molding by heating, and a step for exposing the ink receptive layer by peeling the substrate from the synthetic resin molding via the peeling layer.例文帳に追加

合成樹脂成形体の加飾方法は、上記転写フィルムを、インク受容層を合成樹脂成形体に向けて配置するステップと、加熱により転写フィルムを合成樹脂成形体に接合するステップと、剥離層を介して基体を合成樹脂成形体から剥離してインク受容層を露出させるステップとを備える。 - 特許庁

In a separation step, a laser scribe forming procedure for performing proximal scribing to the joining part 13 of the optical element block 11B by irradiation with a laser beam in the plate thickness direction is performed and an impact force imparting procedure for imparting impact force to a part where a scribe 1 of the optical element block 11B is formed is performed.例文帳に追加

分離工程では、光学素子ブロック１１Ｂの接合部１３に近接して板厚方向にレーザー光を照射して罫書きするレーザースクライブ形成手順を実施し、光学素子ブロック１１Ｂのスクライブ１Ｂが形成された箇所に衝撃力を付与する衝撃力付与手順を実施する。 - 特許庁

This board lifter 1 has a carriage part 3 having a roller 34 rotating around a spindle 33, a board receiving part 4 overhanging from the carriage part 3, a lift lever 2 extending obliquely upward by joining to the opposite side of the board receiving part 4, a falling preventing bar 6 liftably installed along the lift lever 2.例文帳に追加

本発明のボードリフタ１は、支軸３３回りに回転するローラ３４を有した台車部３と、台車部３から張り出したボード受部４と、ボード受部４の反対側に結合されて斜め上方に延びるリフトレバー２と、リフトレバー２に沿って昇降自在に取り付けられた倒れ止めバー６とを備える。 - 特許庁

A plurality of the materials, whose crystal faces are aligned with each other and bundled, are pressed into one piece in the reducing atmosphere so as to obtain further story joining for improving mechanical and electrical properties, and a thermoelectric semiconductor member manufactured by the use of the material can be improved in mechanical strength.例文帳に追加

また、機械的・電気的性質を向上させるために複数の粗材を結晶面を揃えて束ねた後に加圧、一体化する方法を還元雰囲気下で行うことにより、その粗材間の接合をより強力に行うことができ、製造された熱電半導体部材の強度が高いものとなる。 - 特許庁

Amorphous metal is kept at the working temperature set to the supercooling liquid temperature zone between the crystallization temperature and the glass transition temperature, and the plastic working or joining to be performed for the amorphous metal in the holding time within the crystallization incubation period of the material at the working temperature is defined as a unit working.例文帳に追加

結晶化温度とガラス遷移温度との間の過冷却液体温度域に設定される加工温度にアモルファス金属材料を保持し、当該加工温度における材料の結晶化潜伏期間内に収まる保持時間にてアモルファス金属材料に施す塑性加工又は接合加工を単位加工とする。 - 特許庁

In the ozonized water manufacturing apparatus using the packed tower ozone dissolving tank, the water level in the ozone dissolving tank is held constant and the ozonized water 14 having stable concentration is obtained with stable flow rate by a method of joining waste ozone 15 taken out from the ozone dissolving vessel to the ozonized water 14 and passing through a back pressure control valve.例文帳に追加

充填塔方式のオゾン溶解槽オゾン水製造装置において、オゾン溶解槽から取出された廃オゾン１５及びオゾン水１４を合流させて背圧調節弁７を通過させる方法によりオゾン溶解槽内の水位を一定に保持し、安定な流量及びオゾン濃度のオゾン水１４を得る。 - 特許庁

The joined product 10 is obtained by directly joining the aluminum substrate 11 to the copper plates 12 and 12a by heating.例文帳に追加

窒化アルミニウム基板１１と銅板１２、１２ａを加熱して直接接合する接合体１０において、窒化アルミニウム基板１１の少なくとも銅板１２、１２ａとの接合表面が酸化処理を行う前の窒化アルミニウム基板１１の接合表面に酸素を供給し易くできるための化学表面処理液で表面処理が施されている。 - 特許庁

An electrode of the semiconductor chip is electrically connected with an electrode of the wiring substrate via the bump by flattening and activating the electrode surface of the semiconductor chip and joining end surface of the bump having a small spring constant joined with the wiring substrate and using the surface active bonding without necessity for loading high temperature and high pressure.例文帳に追加

半導体チップの電極表面および配線基板に接合された小さなばね定数を有するバンプの接合端面を平坦化および活性化し、高温高圧を負荷する必要のない常温接合技術を用い、バンプを介して半導体チップの電極と配線基板の電極とを電気的接続する。 - 特許庁

A thermal print head glass substrate 31 having a minute bank-like protrusion having a mirror-like surface and good flatness, a convex protrusion, and a groove is bonded with a retention plate 32 having minute irregularities 34 on its surface at both ends of the joining part by an adhesive 42.例文帳に追加

鏡面状の表面を有し且つ平坦性の良い微小な土手状突起、かまぼこ状の突起及び溝を備えたサーマルプリントヘッドガラス基板３１と表面に微細な凹凸３４を備えた保持板３２への熱伝導を少なくし、サーマルプリントヘッド基板３１と保持板３２とを接合部の両端を接着剤４２にて接着した。 - 特許庁

To easily secure an excellent joining state even in connecting a plurality of electric double layer capacitors and to easily deform a lead for positioning in an electrode structure comprising a container for sealing an electrode body together with an electrolytic solution and the lead pulled out from the electrode body to the outside of a case.例文帳に追加

電極体を電解液と共に密封する容器と、電極体からケースの外部へ引き出されるリードと、を備える電極構造において、複数の電気二重層キャパシタを接続する場合においても、良好な接合状態を確保しやすく、位置合わせのためにリードを容易に変形しえるようにする。 - 特許庁

To provide a connector packing 1 for sealing a space between a pair of connector housings upon joining of connectors, which is realized by rubber alone and can secure easy attachment and detachment of a matching housing 53, prevention of deformation and prevention of coming-off of the packing 1 and sealing property on an inner periphery side of the packing 1.例文帳に追加

コネクターの接続時に一対のコネクターハウジング間をシールするコネクターパッキン１において、パッキン１のゴム単体化を実現し、しかも相手ハウジング５３の着脱容易性、パッキン１の変形防止および抜け防止ならびにパッキン１の内周側のシール性を確保することができるパッキン１を提供する。 - 特許庁

A connector 51 couples a plurality of vibration-isolating pedestals 1, 1, ... including pedestal units 3 and 3 each having an isolator 11 interposed between an upper pedestal 5 and a lower pedestal 7, a corner member 41 having an attachment board 43 bolted with a sidewall 5c of the upper pedestal 5, and beam members 9 and 9 for joining the upper pedestals 5 and 5.例文帳に追加

各々上架台５及び下架台７の間にアイソレータ１１を介在させた架台ユニット３，３と、上架台５の側壁５ｃにボルト締結される取付板４３を有するコーナー部材４１と、上架台５，５を連結する梁部材９，９とを備えた複数の防振架台１，１，…を、連結するための連結具５１である。 - 特許庁

The molten metal supplying structure for die casting is constituted by disposing an exchanging bush 20 having a plunger hole 20h communicated with each plunger holes 9h, 4h in the sprue bush 9 and the sleeve 4 at the inside of joining portions between the sprue bush held with a fixed die 5a for die casting and the sleeve held with a fixed platen 3.例文帳に追加

ダイカスト用溶湯供給構造を、ダイカスト用の固定型５ａに保持された湯口ブッシュ９と、固定プラテン３に保持されたスリーブ４との接合部分の内側に、前記湯口ブッシュ９と前記スリーブ４の各プランジャ穴９ｈ，４ｈに連通するプランジャ穴20ｈを有する交換ブッシュ20を配設して構成する。 - 特許庁

A sealing member 2 for a segment interposed between joint end faces 1A, 1A' of segments 1, 1' for constructing a civil engineering structure is constructed by stacking a water sealing layer 3 made of water impermeable water swelling property material and a fire resisting layer 4 made of thermal expansion material in the segment joining direction.例文帳に追加

土木構造物構築用のセグメント１、１′どうしの接合端面１Ａ、１Ａ′間に介装されるセグメント用シール部材２を、非通水性の水膨潤性材料からなる止水層３と非通水性の熱膨張性材料からなる耐火層４とをセグメント接合方向に積層して構成する。 - 特許庁