「large section」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The sleeve forming sheet 20 has a rectangular sheet-like sheet body 21 which can be cylindrically molded along a peripheral wall surface 11b of a partition wall 11 and which is formed in a size large enough to close the whole opening of a cavity section 12 directed toward the through-hole 14.例文帳に追加

スリーブ形成シート２０は、間仕切り壁１１の周壁面１１ｂに沿うように円筒状に成形可能であり、かつ貫通孔１４に向けた空洞部１２の開口全体を閉鎖可能な大きさに形成された矩形シート状のシート本体２１を有する。 - 特許庁

When the lead wire 12 connected to the brush 8 is a stranded wire having a circular cross-section, the length M between the joint 12c and the slit end 10d is increased and thereby a large wear allowance of the brush 8 is taken.例文帳に追加

そこで、ブラシ８に接続されるリード線１２の断面を円形となるように形成した撚線とすることで、接続部１２ｃとスリット端部１０ｄとの間の長さＭを大きくすることができ、これによってブラシ８の摩耗代を大きく取ることができる。 - 特許庁

By having the oblique part 6 stuck and held to the flange section 5 with the bending base 6a as a supporting point under the condition that the flange sections 4 and 5 are lapped one over the other, a space 8 as large as G is generated between the flange sections 4 and 5 at the welding position W.例文帳に追加

フランジ部４，５同士を重ね合わせた状態で折り曲げ基部６ａを支点として斜状片６をフランジ部５に密着させて保持することにより、溶接位置Ｗにおいてフランジ部４，５同士の間にＧなる大きさの隙間８を発生させる。 - 特許庁

On the other hand, when the water flowing in the filter casing 55 is discharged outside the machine, the discharge filter section 72 filtrates the foreign matter through the large filtration holes 74 and the water whose foreign matters are filtrated is discharged outside the machine via a discharge outlet 57 and a discharge pipe 11.例文帳に追加

一方、フィルタ筐体５５内に流入する水が機外へ排水される場合には、排水フィルタ部７２で大濾過穴７４により異物が濾過され、異物の濾過された水が排水出口５７および排水管１１を介して機外へ排水される。 - 特許庁

A vent hole 5 constituted of a group of many slits 5A and having a relatively large ventilation cross sectional area is bored near the center section of a manhole cover 3, and an air valve 6 is fitted to the lower face of the cover 3 correspondingly below the vent hole 5.例文帳に追加

マンホールの蓋３における中央部の近傍に多数のスリット５Ａ，５Ａ…群によってなり、かつ通気断面積が比較的大きい通気孔５を貫通して設け、この通気孔５の下側に対応して蓋３の下面に空気弁６を取付けてある。 - 特許庁

The air amplifier 13 provides the whole combustion air by amplifying the amount of air by sending high-pressure air into an air passage 13b through a high- pressure air supplying pipe 16 and sucking air of an amount which is several times or more as large as that of the high-pressure air from an opening section 13a.例文帳に追加

前記空気増幅器１３は、高圧空気供給管１６から空気通路１３ｂ内に高圧空気を送り込み、開口部１３ａから高圧空気の数倍以上の多量の大気を吸引して、空気量を増幅させ、全燃焼用空気を賄う。 - 特許庁

The large-sized metallic rectangular can comprising a can barrel with an approximately square cross section, and a top lid and a bottom lid which are attached to upper and lower parts of the barrel respectively by double rolling has an inner dimension of the rolled portion of the top lid formed to be larger than an outer dimension of the rolled portion of the bottom lid.例文帳に追加

断面がほぼ正方形の缶胴の上下にそれぞれ天蓋及び地蓋を２重巻き締めによって取りつけた大型金属製角缶において、前記天蓋の巻き締め部内矩を前記地蓋の巻き締め部外矩より大きくする。 - 特許庁

Since recording sheets 2, as recording media, are housed in the sheet feed section A of the recorder 1 at an angle leaning against the wall Z, the recording sheets 2 occupying a large area of the recorder can be housed compactly and thereby the size of the printer can be reduced.例文帳に追加

給紙部Ａに記録媒体としての記録シート２が壁Ｚにもたれかかるような角度にて、記録装置１に収納されているので、装置の占有面積を多く占める記録シート２をコンパクトに収納することができ、装置として小さくできる。 - 特許庁

To easily display a desired section by performing page display without using any scroll box in the first operation in displaying a document or an image which is too large to be in one picture, and afterwards, scrolling it with a scroll box or an arrow button as necessary.例文帳に追加

１画面に収まらない文書や画像を表示する際、最初の操作ではスクロールボックスを用いないでページ出しを行い、その後は必要に応じてスクロールボックスや矢印ボタンでスクロールさせることにより、容易に所望の部分を表示できるようにする。 - 特許庁

A sheet is made of a plastic material, having flexibility and elasticity, a molded surface 1a which is kept into contact with a loading surface is formed so as to allow a large frictional resistance to function against the loading surface and a hole section 2 through which the beverage can 3 or the like is fit into the sheet is formed.例文帳に追加

樹脂材料からなり、柔軟性ならびに伸縮性を有せしめ、載置面に接する成形面１ａは載置面に対して大きな摩擦抵抗が働くように形成され、中央には飲料缶３などに嵌め込むための孔部２が形成されている。 - 特許庁

The upstream side passages 19a and 19a in the first elements 8 and 8 are made to communicate with the downstream side passages 19b and 19b in the second elements 10 and 10 through a side tank passage 14a with a large section area provided in one side tank.例文帳に追加

上記各第一素子８、８内の上流側流路１９ａ、１９ａと、上記各第二素子１０、１０内の下流側流路１９ｂ、１９ｂとは、一方のサイドタンクの内部に設けた、断面積の大きなサイドタンク流路１４ａを介して通じさせる。 - 特許庁

Until sound waves of a large amplitude by the speaker 102 and microphone 103 occur in the pipe 3, a driving section 104 is controlled, and a stationary wave spectrum is detected, they are simultaneously adjusted while the interval between the speaker 102 and microphone 103 is kept constant.例文帳に追加

スピーカ１０２とマイクロホン１０３による大きな振幅の音波が配管３内に発生し、駆動部１０４を制御して定在波スペクトルが検出される時点まで、スピーカ１０２とマイクロホン１０３の間隔を一定に保ちつつ、これら２つを同時に調整する。 - 特許庁

To provide a composite sheet for a direct methanol type fuel cell which is superior in methanol diffusion and can supply methanol to an anode at a large area with diffusion and penetration effect, even if a methanol solution feed section from a fuel cartridge has a comparatively small area.例文帳に追加

メタノール拡散性に優れ、燃料カートリッジからのメタノール水溶液送出部が比較的小さな面積であっても、拡散浸透効果によってアノードに大面積でメタノールを供給することが可能なダイレクトメタノール型燃料電池用複合シートを提供する。 - 特許庁

The adjustment screw 73 is arranged at a position far from the reflection face, the turning moment applied on the adjustment screw 73 is made large by making the cylinder mirror 64A in a substantially rectangular section the direction of which the length in the optical axis direction is larger than that in the subscanning direction.例文帳に追加

調整ねじ７３は反射面から遠い位置に配置されており、シリンダミラー６４Ａを副走査方向よりも光軸方向を長くした略長方形状の断面とすることで、調整ねじ７３に掛かる回転モーメントを大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a method of suppressing an alkaline aggregate reaction, which comprises allowing an aqueous solution of a lithium salt or lithium hydroxide to penetrate or diffuse from the inside of a concrete structural body and by which the alkaline aggregate reaction can be effectively suppressed even at the deep inside of the concrete structural body having a large cross section.例文帳に追加

コンクリート構造物の内部よりリチウム塩又は水酸化リチウムの水溶液を浸透又は拡散させることによって、断面の大きなコンクリート構造物の内奥部においても、アルカリ骨材反応を効果的に抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

A curve 1500, which forms diametrical space d between each other, is made in the end oblique section 1104 or 1204 of a large turn segment 1100 or a small segment 1200, being positioned in the vicinity of the end tip 1105 or 1205 of a segment set 33.例文帳に追加

セグメントセット３３の端部先端部１１０５、１２０５近傍に位置して、大回りセグメント１１００又は小回りセグメント１２００の端部斜行部１１０４又は１２０４に互いの間に径方向隙間ｄを形成する曲部１５００を形成する。 - 特許庁

One plate material is bent to form the flat tube 11 having a substantially rectangular section, and the plate material is folded so that the board thickness of both end parts 14, 16 of the short side of the flat tube 11 is three times as large as the thickness of the plate material.例文帳に追加

１枚の板材を折り曲げて略矩形断面形状を有するように扁平チューブ１１を形成し、該扁平チューブ１１の短辺両端部１４、１６の板厚が前記板材の３枚分以上の厚みを有するように該板材を折り畳み成形する。 - 特許庁

To provide a wiring board absorbing expansion and contraction of wiring and a board and restraining damage on the board and the wiring, in the case the wiring with a comparatively large cross-section area such as a wire is provided inside a groove.例文帳に追加

ワイヤーなどの断面積の比較的大きな配線を基板表面に設けた溝内に配置した場合に、熱工程時における配線と基板の膨張・収縮を吸収し、基板や配線へのダメージを抑制する配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ruins of a moat settlement, estimated to be 4,000 years old, was found in Shizukawa 16, Tomakomai City, Hokkaido, whose surrounding oval ditch measured about 56 m (major axis) by 40 m (minor axis) large, 2 m deep with a "V" shaped cross section and 1 to 2 m wide. 例文帳に追加

しかし、今から約4000年前、北海道苫小牧市にある静川（しずかわ）16遺跡から幅1~2メートル、深さが2メートルほどあり、断面形がV字状になった溝が、長軸約56メートル、短軸約40メートルの不正楕円形にめぐる環濠集落が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen in Section 1, the percentage of transactions conducted by SMEs in the Tokyo Metropolitan area and the Kinki district with megabanks and regional financial institutions in other prefectures is high compared with SMEs in other regions, which means that large financial institutions may actively provide finance not overly dependent on security or guarantees.例文帳に追加

第1節で見たように、首都圏、近畿圏等における中小企業は他地域に比べメガバンク等や、他都道府県の地域金融機関との取引割合が高く、担保や保証に過度に依存しない融資が積極的に行われている可能性がある。 - 経済産業省

She also wrote a large number of excellent waka as songs for the koto, and section 171 of the "Okagami" tells an anecdote about the Emperor and Queen Kishi playing the koto together; the "Yakakutei kinsho" reports that priestesses of Ise and court ladies valued playing the koto so highly that they reserved their right hands only for that, and used their left hands only in daily life. 例文帳に追加

詠歌にも琴にまつわる秀歌が多く、また『大鏡』171段にも天皇と徽子女王の琴をめぐる逸話が語られており、『夜鶴庭訓抄』は斎宮女御が右手を琴を引く手として大切にし、普段は左の手を使ったと伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The C-shaped sleeve 1 for connecting an electric wire has a bore diameter capable of axially housing in parallel the main line with a large diameter and two branch lines with a small diameter, and two recessed grooves 5a, 5b having a cross-section shape coinciding with the diameter of the two branch lines are formed on an inner side surface 4.例文帳に追加

電線接続用Ｃ型スリーブ１は、大径の幹線と小径の２つ支線とを軸方向に並列に収納可能な内径を有し、内側面４には、２つ支線の径に合致する断面形状を有する２つの凹溝５ａ，５ｂが形成されている。 - 特許庁

The simplified anemoscope 100 contains powdery or fluid material and is equipped with a hollow part 1d with at least one micro-pore 4a large enough to be able to spout powdery or fluid material and an extrusion section 3 that pushes out the air inside the hollow part 1d.例文帳に追加

簡易風向計１００は、粉状物又は液状物を収容し、粉状物又は液状物を噴出し得る大きさの少なくとも一つの微細孔４ａを有する中空部１ｄと、中空部１ｄ内の空気を押し出すための押出部３とを備える。 - 特許庁

To detoxify ammonia without spraying water directly onto a refrigerator or a heat pump, to dispense with a large scale of facility, to require no initial cost, to reduce a spray water amount, and to surely prevent ammonia from being leaked out of an installation section for the refrigerator or the like.例文帳に追加

冷凍機又はヒートポンプに直接散水しないアンモニア除害を実現し、かつ大掛かりな設備及びイニシャルコストを必要とせず、散水量を低減できて、冷凍機等の設置区画からのアンモニアの漏洩を確実に防ぎつつアンモニアを無害化する。 - 特許庁

The control section can control the fuel use efficiency by alternatively repeating states of a comparatively large change rate and states of a comparatively small change rate as states of a change rate of the fuel use efficiency in the fuel cell in case when the power load is changed.例文帳に追加

制御部は、電力負荷が変化した場合において、燃料電池における燃料利用率の変化率の状態として、比較的大きい変化率の状態と比較的小さい変化率の状態とを交互に繰り返すことにより、燃料利用率を制御する。 - 特許庁

To form a widening machine in a simple structure, to improve construction work efficiency for widening, to shorten a construction period, to reduce construction cost, to enable widening of a large cross section, to enhance the degree of freedom and stability of a skeleton structure, and to form a segment in a lightweight structure.例文帳に追加

拡幅機を簡素な構造にできるとともに、拡幅の施工作業性が良く、工期の短縮及び工費の節減が図れ、しかも大断面の拡幅が可能で、躯体構造の自由度及び安定性が高く、セグメントの軽構造化も図れるようにする。 - 特許庁

The armature 21 is formed in such a way that a cross section when it is cut by a plane orthogonal with a direction toward the support end 23 from the linking end 22 becomes relatively large in a position near the support end 23, and becomes relatively small in a position far from the support end 23.例文帳に追加

アーマチャ２１は、連結端２２から支持端２３に向かう方向に直交する平面で切断された時の断面積が、支持端２３に近い位置で相対的に大きくなり、支持端２３から遠い位置で相対的に小さくなるように形成されている。 - 特許庁

This tool is composed of a tubular body 1 which is filled with air 2, having an annular cross section, a space part 3 formed in the shape of concentric column is passed through the inside and in the tubular body 1, an inner coating 5 and an outer coating 7 along with a circumferential face 4 are linked by a large number of ropes 9.例文帳に追加

エア２が充填される断面輪状の管状体１からなり、内側に同心円柱状に形成された空間部３が貫通され、上記管状体１は円周面４に沿う内皮５と外皮７とを多数のロープ９にて連結する。 - 特許庁

The previous section showed that: the Japanese economy continues to make a gradual but long-term recovery; private non-residential investment and exports are fueling the present recovery; and the household sector is struggling to grow while strong performance is being maintained by the corporate sector centering on large enterprises.例文帳に追加

前節では、我が国経済が緩やかながらも長期にわたって回復を続けていること、民間設備投資と輸出が牽引役となっていること、大企業を中心として企業部門が好調な一方で、家計部門が伸び悩んでいることを示した。 - 経済産業省

As seen in the previous section, in the past, global business development has been carried out mainly by large companies. However, in recent years, an increased number of SMEs have also been engaged in global business, and many of them have increased both their revenue and income. More companies are considering global development;例文帳に追加

前節でも見たように、従来、国際事業展開は大企業主体であったが、近年は中小企業においても活発化しており、増収増益に結びつく事例も数多く見られるようになり、国際事業展開への期待が高まっている。 - 経済産業省

To provide a low temperature thermosensitive coating having durability within a low temperature range and high luminescence intensity, so, even when measuring section is long, such as a large low temperature wind tunnel, the surface temperature area is precisely measured by being coated on the surface of a material and measured luminescence.例文帳に追加

低温度範囲において耐久性を示し且つ発光強度が高く、例えば大型低温風洞等において測定距離が長い場合でも、物体表面に塗布され発光を測定することで表面温度場を精度良く測定可能にする低温用感温塗料を提供する。 - 特許庁

To provide an air tube structure capable of exerting a relatively high load bearing capacity, without the use of a cumbersome manufacturing process using cutting and jointing of a planar membrane material and without adopting the use of a special joining member, an increase in internal pressure or a design with large-section dimensions.例文帳に追加

平面膜材の裁断及び接合による煩雑な製作過程を用いず、しかも、特殊な接合部材の使用や、内圧の増大、或いは、大断面寸法の設計を採用することなく、比較的高い荷重支持能力を発揮し得るエアチューブ構造物を提供する。 - 特許庁

The preventive members 3 are formed in a hose-shaped annular form, and composed of a material floated on seawater or constituted by filling a hollow section with a material having large buoyancy, and fitted with openings (such as approximately 1-30 mm) to the support 1.例文帳に追加

該防止部材３は、ホース状の環状のもので、海水に浮く材料で構成されるか、また中空部に浮力の大きな材料を充填して構成し、潮位または波浪に追従して昇降するように、支柱１に対して間隙（例えば、１〜30mm程度）を持って嵌合されている。 - 特許庁

To prevent occurrence of concavity at a welded part, which occurs on an outside surface of a rim due to being drawn in by molten metal (filling) swelling into a hollow section when flash butt welding both ends of an annually bent material, without a large weight increase.例文帳に追加

環状に湾曲した型材の両端をフラッシュバット溶接する際、中空部内に膨出する溶融金属（肉）に引込まれて、リムの外側面に陥没部を生じることがあるが、大きな重量増加を伴うことなく、上記溶接部分の陥没の発生を防止する。 - 特許庁

The inner peripheral surface in areas having circumferential phases that align with respective pockets 15b of a large-diameter-side rim section 12c constituting a retainer 5e is provided with oil-storage recessions 20a, recessed radially outward, and these respective oil-storage recessions 20a are opened inside the respective pockets 15b.例文帳に追加

保持器５ｅを構成する大径側リム部１２ｃのうちで、円周方向に関する位相が各ポケット１５ｂに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部２０ａを設け、これら各保油凹部２０ａを前記各ポケット１５ｂの内面に開口させる。 - 特許庁

The periphery wall 12 is constituted by laminating a large number of structures 13 including an inner wall 14 positioned inside in a diametrical direction when viewed on a longitudinal section, and an outer wall 15 positioned outside in the diametrical direction and opposing to the inner wall 14 at a predetermined interval, in a cylinder axial direction.例文帳に追加

周壁１２は、その縦断面で見て、径方向の内方に位置する内壁１４と、径方向の外方に位置しかつ、該内壁１４に対して所定の間隔を空けて相対する外壁１５と、を含む構造体１３を、筒軸方向に多数積層することによって構成される。 - 特許庁

To provide a technology capable of optimizing the combination of a sensor and its object plane by dividing long reference ruler and large plane reference to constitute a required length and by reducing deformation of the reference by using each divided section as an attitude display object of a measuring object plane.例文帳に追加

長尺の基準定規や大型の平面基準を分割して、必要な長さを構成し、個々の分割部を被測定面の姿勢表示物体として使用することで、基準の変形を少なくし、センサとその対象面の組み合わせを最適化することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a metallic catalyst carrier having a roughly polygon in cross section which prevents destruction of a large wave plate and a small wave plate (or a flat plate) to enable durability to enhance, and a tool for forming a honeycomb structure in the carrier.例文帳に追加

大波板と小波板（または平板）の破断を防止して耐久性を向上させることができる断面略多角形状の金属製触媒担体の成形方法および断面略多角形状の金属製触媒担体におけるハニカム構造体の成形用治具の提供。 - 特許庁

In a section where a balance weight 122 and a piston 120 approach, the outer peripheral shape is constructed so that the distance between the outer periphery of the balance weight 122 and the piston 120 is substantially constant, thereby providing the balance weight 122 having large inertia force in a limited space.例文帳に追加

バランスウェイト１２２とピストン１２０が接近する区間においてにバランスウェイト１２２の外周とピストン１２０との距離が略一定となる外周形状で構成することで、限られた空間の中で大きな慣性力を有するバランスウェイト１２２を設けることが出来る。 - 特許庁

The output case 37 of a reduction gear 31 is integrally rotatably connected to a windmill blade 11 through an inward flange 50, however, the output case 37 surrounds a crankshaft 33 and a deceleration section 47 from a periphery and has a comparatively large diameter, therefore, the output case 37 has high strength, and deflection during transmitting rotational force is reduced.例文帳に追加

減速機31の出力ケース37を風車ブレード11に内方フランジ50を介して一体的に回転するよう連結しているが、この出力ケース37はクランク軸33、減速部47を周囲から囲むもので比較的大径であるため、高強度であり、回転力伝達時における撓みが低減される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the piano frame 1, the frame body 2 including the main 12 is integrally cast, and the blade 13 having large hardness and a regular cross section is formed and fixed to a fixing face of the main 12 cut so as to have the predetermined height.例文帳に追加

本発明のピアノのフレーム１の作製方法は、フレーム本体２を、本体部１２を含めて一体に鋳造し、より大きな硬さおよび一定の断面を有する刃部１３を成形し、所定の高さになるように切削した本体部１２の固定面に、刃部１３を固定する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a shaft capable of easily shrinking a diameter to a prescribed diameter and extending a length to a prescribed length even when a machining rate (a cross section reduction rate) is large in performing drawing simultaneously to both ends of a rod-like work.例文帳に追加

棒状ワークの両端部に対して同時に絞り成形を施すに際し、加工率（断面減少率）が大きい場合であっても、所定の径まで縮径し且つ所定長さまで延伸させることが容易なシャフトの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

When the test load being applied to the test piece, i.e., a tensile load, is increased by displacing a lower loading section downward, a large elongation occurs in the test piece as the test piece begins to fracture and the test load applied to the test piece decreases.例文帳に追加

下側荷重負荷部１６を下方へ変位させて、試験片に加わる試験荷重である引張荷重を増大させて行くと、その試験片に破壊が発生し始めたときに、その試験片に大きな伸びが発生するため、それまで試験片に加わっていた試験荷重が低下する。 - 特許庁

After the completion of the logic simulation, a power source current measuring timing extraction section 30 extracts, as the power source current measuring timing, the completion time of a period at which the number of nodes is large and Hamming distance of the mega cell internal state, of the periods lying in the standby state.例文帳に追加

論理シミュレーション終了後、この記憶データに基づき電源電流測定時期抽出部３０が、スタンバイ状態のピリオドのうち変化ノード数が多くてメガセル内部状態のハミング距離が大きいピリオドの終了時点を電源電流測定時期として抽出する。 - 特許庁

Therefore, the increase of the noise can be suppressed because the degree of eliminating the time delay by the time delay eliminating section 10 is weak in one having the small time delay contained in the X-ray detecting signal while eliminating the large time delay contained in the X-ray detecting signal.例文帳に追加

したがって、放射線検出信号に含まれる大きい時間遅れ分を除去しつつ、放射線検出信号に含まれる時間遅れ分が小さいものについては、時間遅れ除去部１０により時間遅れ分を除去する度合いが弱く、ノイズの増大を抑制することができる。 - 特許庁