「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing method and a printer that enable printing with high positional accuracy at a level usable for manufacturing TFT substrates or the like and facilitates alignment work both between a printing plate and a blanket and between a blanket and a substrate while enabling to obtain superior ink-pattern reproducibility.例文帳に追加

良好なインキパターン再現性が得られると共に、印刷版−ブランケット間とブランケット−基板間の双方のアライメント作業が容易で、ＴＦＴ基板等の作製に使用できる程度の高い位置精度で印刷を行える印刷方法と印刷装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is characterized in that an input pulse constituting the uppermost level out of input pulses with a plurality of phases to be supplied to a motor is turned off, in the driving method of the motor drive circuit for supplying the motor with the drive signal generated by combining the pulses with the plurality of phases.例文帳に追加

本発明は、複数相の入力パルスを合成して駆動信号を生成し、モータに供給するモータ駆動回路のモータ駆動方法において、モータ駆動回路に供給する複数相の入力パルスのうち最上位レベルを構成する入力パルスをオフすることを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to a method of relieving pain by administering a sustained release pharmaceutical tablet containing oxymorphone which produces a mean minimum blood plasma level 12 to 24 hours after dosing, as well as the tablet producing the sustained pain relief and an oxymorphone sustained release formulation containing about 5 mg to about 80 mg oxymorphone.例文帳に追加

本発明は、投薬の１２時間〜２４時間後での平均最小血漿レベルを生じる、オキシモルホンを含む放出制御性薬学的錠剤を投与することによって疼痛を軽減する方法、ならびに持続的な疼痛軽減を生じる錠剤に関する。 - 特許庁

The construction information is connected with the risk rate according to the working method by each unit work included in the construction, a risk level with respect to construction for a single day is calculated based on the collating result of the risk rate and this is connected with the construction to be managed comprehensively.例文帳に追加

工事情報は、その工事に含まれる単位作業ごとにその作業方法に応じたリスク度合いが関連付けられ、さらにそれらリスク度合いの集計結果に基づいて１日分の工事に対するリスクレベルが演算され、これがその工事に関連付けられて、統括的に管理される。 - 特許庁

To provide a method for drying a coating film by applying a resin film to a substrate having an uneven surface to form a resin film for smoothing the unevenness of the resin film, which is capable of enhancing the level difference smoothness without thickening the film-thickness of the resin film, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

凹凸を有する基板上に樹脂膜を塗布し、該樹脂膜にて凹凸を平滑化するための樹脂膜の形成方法において、該樹脂膜の膜厚を厚くすることなく、段差平滑性を向上することができる塗膜乾燥方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which forms a photosensitive layer on a conductive base surface with the aid of immersion coating by making a paint containing a photosensitive material overflow, a coating tank has an opening lid and a distance between the opening lid and a liquid level at which the paint overflows is ≤30 mm.例文帳に追加

感光材料を含有する塗料をオーバーフローさせて導電性支持体表面に感光層を浸漬塗布により形成する電子写真感光体の製造方法において、塗布槽が開口蓋を有し、開口蓋と塗料のオーバーフローする液面との距離を３０ｍｍ以下で行う。 - 特許庁

The measurement of the elastic wave velocity is carried out by a method analyzing a propagation phenomenon based on differences in a density and rigidity of a layer, a sensor is set on the ground level or underground, and an arrival time of an elastic wave oscillated artificially and the like are measured in a site of some distance therefrom.例文帳に追加

弾性波速度の測定は、地層の密度、剛性などの違いによる弾性波の伝播現象を解析する方法で行なわれ、地表面または地中にセンサを設置し、ここより離れた場所から人工的に発振された弾性波の到達時間などを測定する。 - 特許庁

To provide a method for processing a food by which a natural food material regulated so as to have a high-level taste always can be shipped to a market by artificially changing the taste of the natural food material over the whole food material, and further to provide a food-processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、天然食料品の味覚を食料品全体に亘って人為的に変化させることにより、天然食料品を、常に味覚を高いレベルにして、市場に出荷することができる食品加工方法及び食品加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a noise reduction apparatus, a noise reduction method, a noise reduction program and a sound collection apparatus for electronic apparatus by which wind noise can be minimized strongly by properly selecting an audio signal with a minimum level from audio signals from a plurality of microphones for a prescribed period and using the selected signal for recomposition.例文帳に追加

複数のマイクロフォンからの信号を、所定期間毎に適宜ミニマム（最小化）選択して再合成することで、風雑音を強力に最小化した雑音低減装置及び雑音低減方法並びに雑音低減プログラムとその電子機器用収音装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with which the wiring on a wiring board can be reduced, a TFT chip can be miniaturized, the electric resistance between the TFT chip and a pixel electrode can be suppressed to a lower level, a substrate conjugate, a method for manufacturing the substrate conjugate, an optoelectronic apparatus, and electronic equipment.例文帳に追加

配線基板上の配線を少なくすることができ、ＴＦＴチップを小型化することができ、ＴＦＴチップと画素電極との電気抵抗を低く抑えることができる半導体素子、基板接合体、基板接合体の製造方法、電気光学装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant base oil which can satisfy both of viscosity-temperature characteristic and low-temperature viscosity characteristic in a high level and is excellent with respect to evaporation characteristic and energy saving effect, a method for producing the same, and a lubricating oil composition containing the lubricant base oil.例文帳に追加

粘度−温度特性と低温粘度特性とを高水準で両立することができ、蒸発特性及び省エネルギー性の点で優れた潤滑油基油及びその製造方法、並びに当該潤滑油基油を含有する潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

In particular, the method includes: a step of combining a needle-punched non-woven textile at least the portion of which or the whole of which may include bicomponent fibers with a polymeric binder to a desired level; and a step of forming a thin sheet under heat and pressure and surface finishing is performed.例文帳に追加

特に、この方法は、少なくとも一部またはその全体が二成分系繊維を含み得るニードルパンチ不織テキスタイルと、ポリマー結合材とを所望のレベルまで合せる工程、および熱および圧力の下で薄いシートを形成し、次いで表面仕上げを行う工程を包含する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive process sheet, capable of being manufactured in a short period of time even in a laminate forming at a low temperature while maintaining the bonding property between layers at a sufficiently satisfactory level, high in resistance to heat and, further, increased in the separating property on a surface much more, and a method for manufacturing the sheet.例文帳に追加

層間の接着性を充分満足できる水準に維持しつつ、低温でのラミネート成形であっても短時間で製造することができて、かつ、耐熱性が高く、しかも、表面上の剥離性をより高めた安価な工程シート及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a hard polyurethane foam board (panel), which has flexible surface materials laminated to both sides thereof, adjusted in adhesive strength peelably at the time of reutilization of hard polyurethane foam while holding the adhesive strength of a surface material to a level having no problem from a practical aspect, and its manufacturing method.例文帳に追加

面材の接着強度を実用上問題のないレベルに維持したまま、硬質ポリウレタンフォームの再利用に際しては剥離可能に接着強度を調整した両面に可とう性面材が積層された硬質ポリウレタンフォームボード（パネル）並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic stirring apparatus and an electromagnetic stirring method with which, even in the case of changing a meniscus level for the purpose of reducing the wear of a portion in contact with the meniscus of an immersion nozzle for pouring the molten steel into a mold from a tundish, the molten steel at the meniscus part can uniformly be stirred.例文帳に追加

例えばタンディッシュから鋳型に溶鋼を注入する浸漬ノズルのメニスカスに接する部位の磨耗を減少させるためにメニスカスレベルを変更したとしても、メニスカス部を均一に撹拌することができる電磁撹拌装置および電磁撹拌方法を提供すること。 - 特許庁

In a receiver for digital broadcasting, an signal error rate considered the degree of signal deterioration of viewer's perception is newly calculated based on the decode error frequency produced at a video decoder and an audio decoder, and at a crossing of the calculated error rate beyond a predetermined threshold level, a demodulation method is switched from a high layer to a low layer.例文帳に追加

映像や音声デコーダで生じるデコードエラーの頻度から、視聴者が知覚する信号の劣化度を想定した、信号の誤り率を新たに算出し、誤り率があらかじめ設定した閾値を超えた場合に、高階層から低階層へ変調方式を切替える。 - 特許庁

To suppress the reduction of the quantity of signals (carrier level) due to the reduction of magneto-optical effect and the lowering of the sensitivity of a photodetector caused by shortening the wavelength of laser light in a magneto-optical recording and reproducing method using violaceous laser light and to consequently suppress the lowering of the carrier to noise ratio (C-N ratio) and the increase of jitter.例文帳に追加

青紫色レーザ光を用いた光磁気記録再生方法による場合のレーザ光の短波長化に伴う磁気光学効果の減少とフォトディテクタ感度の減少による信号量（キャリアレベル）の減少、したがって、キャリアとノイズの比（Ｃ／Ｎ）の低下、ジッタの増加の改善を図る。 - 特許庁

The dried Natto processed food supplemented with the Nattokinase is produced by simultaneously carrying out the enrichment of the nattokinase of the dried Natto produced by a reduced-pressure deep frying method so that the enzymic activity level (potency) of the nattokinase may be ≥2,000 FU per 10 g dried Natto without damaging the shapes of granules of the dried Natto, with a seasoning step.例文帳に追加

減圧フライ工法で製造した乾燥納豆に、ナットウキナーゼ活性量（力価）が乾燥納豆１０ｇ当り２０００ＦＵ以上になるようにナットウキナーゼの富化を乾燥納豆の粒の形状を壊すことなく、味付け調味工程と同時に行う。 - 特許庁

When the temperature T1 is lower than the control temperature TO, a temperature difference Tc(=T2-T1) is calculated by the control part (S105), thereafter, a threshold Ts is decided by the control part by introducing a prescribed method (S106), then, the level relation between the temperature difference Tc and the threshold Ts is distinguished (S107).例文帳に追加

温度Ｔ１が制御温度Ｔ０よりも低いときは、制御部は温度差Ｔｃ（＝Ｔ２−Ｔ１）を演算した後に（Ｓ１０５）、所定の方法でしきい値Ｔｓを決定し（Ｓ１０６）、温度差Ｔｃとしきい値Ｔｓとの大小関係を判別する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a boring method for a large-diameter pipe capable of accurately boring a hole on the side face of the large-diameter pipe in a short time so that a nozzle is moved along a boring line while the distance (height) between the nozzle and the side face (outer surface) of the large-diameter pipe is kept at a constant level.例文帳に追加

ノズルと大口径管路の側面（外表面）との距離（高さ）を一定に保ちつつ、ノズルを穿孔ラインに沿って移動させることによって大口径管路の側面に高精度且短時間に穿孔することができる大口径管路の穿孔方法を提供すること。 - 特許庁

A controlling method is disclosed for an optical amplification device wherein an input light is amplified, a light of optical band pass region set to an optical filter among amplified light is extracted, and the output light is adjusted to a specified level based on the extracted light.例文帳に追加

本発明は、入力光を増幅し、増幅された光のうち光フィルタに設定されている光帯域通過領域の光を抽出し、この抽出された光に基づいて出力光を所定のレベルに調整する光増幅装置の制御方法に関する。 - 特許庁

This method comprises a process for arranging a first joint material 10 like a belt plate having an upper end being at crest level L of the earthen floor slab at its erected attitude on a face for placing the earthen floor slab provided on the ground and a process for arranging a second joint material 11 like a belt plate by overlapping it on a side face of the first joint material 10.例文帳に追加

地盤に設けた土間床版打設用面上で、上端が土間床版の天端レベルＬとなる帯板状の第１の目地材１０を立ち姿勢に配置する過程と、この第１の目地材１０の側面に重ねて帯板状の第２の目地材１１を配置する過程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film transistor for realizing a heating process for improving the characteristics of a gate insulating film, such as reduction in the boundary surface level and reduction in the fixed charges, while preventing a problem of the alignment deviation in patterning due to expansion and contraction of glass.例文帳に追加

本発明は、ガラスの膨張、収縮がパターニングのアライメントずれの問題を引き起こさずに、界面準位低減、固定電荷低減といったゲート絶縁膜の特性向上を目的とした加熱処理を可能とする薄膜トランジスタの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic building material capable of suppressing the production quantity to a level that the ceramic building material is not overproduced and reducing the environmental load for a long time, in manufacturing a ceramic building material using a ceramic building material waste.例文帳に追加

窯業系建材の廃材を利用して再度窯業系建材を製造する場合において、必要以上の窯業系建材が製造されないように製造量を抑制することができ、長期的に環境負荷を低減することができる窯業系建材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method of a polluted ground in which contaminants in a stock solution state which exist in soil shallower than a grand water level and water in the polluted gap of the periphery are efficiently sucked in and removed, and the shortening of a processing time and the reduction of a treatment cost are aimed at, and to provide a purifying body.例文帳に追加

地下水位以浅の土壌中に存在する原液状態の汚染物質及びその周辺の汚染間隙水を効率的に吸引、除去し、処理時間の短縮及び処理コストの低減を図る汚染地盤の浄化方法及び浄化体を提供すること。 - 特許庁

To provide an entry control program, an entry control method and an entry control device capable of making reentry without dropping a security level even if a user leaves a room in a state to leave a user IC card in a security room in an entry control of the security room performing the authentication of the user by the IC card in the case of entry.例文帳に追加

入室時ＩＣカードにより利用者の本人認証を行うセキュリティ・ルームの入室管理において、利用者がＩＣカードをセキュリティ・ルームに残して退室した場合においてもセキュリティ・レベルを落とさずに再入室可能とさせることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for forming various beautiful diversified special-shaped cans which is inconspicuous in the difference in level caused by multistage drawing in the body part of a blind seamless cylindrical can without using a core or the like, has a smooth inclined surface or a circular-arc surface and can be subjected to a satisfactory diameter-reduction formation while suppressing the occurrence of wrinkles.例文帳に追加

有底シームレス筒状缶の胴部を中子等を用いることなく多段絞り成形による段差が目立つことなく、スムーズに傾斜したあるいは円弧面を有し、且つしわの発生を抑制して良好に縮径成形ができ、美麗で変化に富んだ多様の異形缶を製造する。 - 特許庁

To provide an apparatus for filtering/activating aqueous industrial effluents in which aqueous industrial effluents are treated by so-called physical means and method to restore treated water to its original activity and cleaned to such a level that treated water can be used repeatedly over a long period of time or surplus treated water can be discharged to a river.例文帳に追加

所謂物理的な手段、方法によって、水系産業廃液を処理し、処理水に水本来の活性を取り戻させ、長期間に及んで水を繰り返し使用することを可能とし、若しくは余剰の水を河川に放流できるレベルにまで浄化する。 - 特許庁

The method for producing the granules and the tablets involves the following step: Using extract active ingredients obtained from the 10th treatment D10 to the 13th treatment D13, an adjusting operation is conducted in such a way that, in the 6th treatment D6, the active ingredient content of the granules and the tablets is brought to a given level higher than that of ordinary raw materials.例文帳に追加

第１０の処理Ｄ１０から第１３の処理Ｄ１３で得られた抽出有効成分を用いて、第６の処理Ｄ６において、有効成分の含有量を一般原料における含有量よりも高い一定量にする調整をするようにした。 - 特許庁

To provide a board storage container, whose electrification preventive layer does not weaken its function, come off, or bleed when washed with water or wiped, retains the level of electrification preventiveness at the time of manufacturing, and does not crack or peel when an external force, such as impact or vibration, acting on the layer changes, and to provide a manufacturing method for the storage container.例文帳に追加

帯電防止層が水洗、拭き取り時にも機能減衰、脱離、ブリードすることがなく、製造当初の帯電防止性を持続でき、さらに衝撃や振動等の外部応力の変化でも割れや剥離することのない基板収納容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a read driving circuit and driving control method thereof in which power consumption related to amplification processing can be reduced when amplifying detecting signals output in parallel from photo-sensors into a predetermined signal level, and image reading apparatus comprising the read driving circuit.例文帳に追加

各フォトセンサから並列的に出力される検出信号を、所定の信号レベルに増幅する際に、該増幅処理に係る消費電力を低減することができる読取駆動回路及びその駆動制御方法、並びに、当該読取駆動回路を備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mirror device for a vehicle equipped with an abutting type vibration control device embodied in a new structure capable of not only suppressing the vibration level of a mirror but also enhancing the visibility with the mirror.例文帳に追加

単に鏡の振動レベルを抑えるという目的だけでなく、鏡による視認性を向上させるという目的を達成するのに有効となる新規な構造を有する、当接型の制振装置を利用した車両用のミラー装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The analyzer 40 analyzes the heartbeat fluctuation using a tone-entropy method and the physical condition of the bather is notified as a balance condition and an activity level of the autonomous nerve evaluated based on the tone value and the entropy value obtained as the analysis results.例文帳に追加

解析装置４０は、トーン・エントロピー法を用いて心拍のゆらぎ解析を行うようになっており、その解析結果として得られるトーン値及エントロピー値に基づいて評価される自律神経のバランス状態及び自律神経の活動レベルとして、入浴者の体調を報知するようになっている。 - 特許庁

To provide a continuous and weavable high-purity boron nitride fiber having a high level of performances maintainable even under natural aging and obtainable from a polyborylborazine type precursor polymer with a diameter suitable for use in composite materials, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

連続性で、且つ製織可能であり、高純度の、自然な老化の下でも維持される高性能レベルを備え、ポリボリルボラジンタイプの前駆体ポリマーから得られ、複合材料における使用に適した直径を有する窒化ホウ素繊維、並びに前記繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vinyl chloride polymer which enhances productivity while retaining product qualities by detecting and measuring the liquid level of contents in a polymerization vessel in steps including a raw material-feeding step and/or a polymer dispersion-drawing out step.例文帳に追加

原料仕込み工程および／または重合体分散液抜き出し工程を含め、重合器内容物の液面レベルを検知し計測することにより、製品の品質を保持しつつ生産性を向上させることができる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alcoholic beverage having functions to suppress the absorption of sugars and suppress the increase of blood sugar level without deteriorating the characteristic good body taste of alcoholic beverages such as beer, wine, Japanese sake, sparkling liquor, fruit wine and liqueur and provide a method for the production of the beverage.例文帳に追加

ビール、ワイン、清酒、発泡酒、果実酒類、リキュール類などのアルコール飲料が本来有するコク味のある良質な味質を損なわずに、且つ糖質の吸収抑制効果、血糖値上昇抑制効果等の機能性を有するアルコール飲料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction separation method facilitating synthesis/handling of an extractant and a higher separation factor, in comparison with the conventional extractants for extraction and separation of actinoids and rare earth elements from high-level radioactive waste liquid by means of the extractant.例文帳に追加

抽出剤を用いて高レベル放射性廃液中のアクチノイドと希土類元素を抽出分離する方法であり、従来の抽出剤と比較して、その抽出剤の合成・取り扱いが容易で、従来の抽出剤よりも分離係数が大きい抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic hydrocarbon by catalytically reacting a hydrocarbon, sufficiently restoring the activity of the catalyst even within a short time in the process of reactivating the catalyst, suppressing the deterioration of the catalyst for a long period of time, and maintaining the reaction efficiency at a high level.例文帳に追加

炭化水素の触媒反応による芳香族炭化水素の製造において、再生工程の時間が短くでも十分に触媒の活性を回復でき、長期に亘り触媒劣化を抑制して、反応効率を高く維持する芳香族炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method for the contaminated ground which curtails a treatment time and reduce a treatment cost by efficiently sucking/removing liquid state contaminants existing in soil located to be equal to or below the level of groundwater and high concentration contaminated groundwater around the soil.例文帳に追加

地下水位以下の土壌中に存在する原液状態の汚染物質及びその周辺の高濃度汚染地下水を効率的に吸引、除去し、処理時間の短縮及び処理コストの低減を図る汚染地盤の浄化方法及び浄化体を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and method for identifying a molecule of a potent inhibitor on axon regeneration in myelin, and blocking or operating a MAG active level in the neural system to treat a patient having injuries to a neural system which is an inherent problem of neural regeneration.例文帳に追加

神経再生が問題である神経系創傷を有する患者を処置するために、ミエリンにおいて軸索再生の強力なインヒビターである分子を同定し、神経系におけるＭＡＧ活性のレベルをブロックまたは操作するための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a proton conductive carbon cluster (especially fullerenol and/or fullerenol hydrogen sulfate ester) holding a platinum-group element, especially platinum or palladium dispersed in atomic level and, accordingly, useful as an electrode catalyst or electrode material of fuel cells and provide the application of the cluster and a method for the production of the cluster.例文帳に追加

白金族元素、特に、白金又はパラジウムを原子レベルで分散、担持しており、従って、燃料電池の電極触媒や電極材料として有用であるプロトン伝導性炭素クラスター（特に、フラレノール及び／又はフラレノール硫酸水素エステル）とその利用とその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a comprehensive risk management method not using this universal-yardstick approach may conduct risk management by, for example, comparing a financial institution’s financial strength (capital) and the overall risk level evaluated as a result of qualitative and quantitative assessments of the risks conducted with various methods according to the risk type. 例文帳に追加

他方、「統合リスク管理」によらない統合的リスク管理とは、例えば、各種リスクを個別の方法で質的又は量的に評価した上で、金融機関全体のリスクの程度を判断し、金融機関の経営体力（自己資本）と対照することによって管理するものが考えられる。 - 金融庁

To provide a tubular body burying construction method suitable for laying a large bore diameter tubular body, preventing floating of the tubular body in the ground having a high groundwater level even if it is buried shallow or at the time of a liquefaction phenomenon of ground when an earthquake occurs.例文帳に追加

大口径管状体の敷設に好適な管状体の埋設工法であって、管状体を浅埋設しても、地下水位の高い地盤において、あるいは地震発生時の地盤の液状化現象に際して、その浮き上がりを防止することが可能な管状体の埋設工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device and image picking up method capable of preventing a photographing failure by confirming that an attentional image is selected before photographing and displaying where the luminance level of the attentional image is located in a luminance distribution of a video image acquired by an image picking up means.例文帳に追加

撮影前に注目画像が選択されていることを確認でき、その輝度レベルが撮像手段で取得した映像の輝度分布の中のどの部分に位置しているかを表示することで、撮影の失敗を未然に防ぐことが可能な撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

A method and an apparatus comprise a step for decreasing response time, by caching server responses at a pre-packetized level, thereby minimizing packet processing overhead, reducing disk file reading, and reducing copying of a memory from disk buffers to network interfaces.例文帳に追加

本方法及び装置は、事前パケット化レベルでサーバ応答をキャッシュし、それにより、パケット処理のオーバヘッドを最小限に抑え、ディスク・ファイルの読取りを減らし、ディスク・バッファからネットワーク・インターフェースへのメモリのコピーを少なくすることによって応答時間を短縮するステップを含む。 - 特許庁