「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 30 calculates a drive signal for an actuator based on the signal for fine operating in a fine operating level of the operation device 20, and calculates a drive signal for the actuator based on the signal for all operating levels in a large scale operating level.例文帳に追加

制御装置３０は、操作装置の微操作域では微操作検出信号に基づいてアクチュエータの駆動信号を演算し、大操作域では全操作域検出用信号に基づいてアクチュエータの駆動信号を演算する。 - 特許庁

An OB(Optical Black) level of a standard exposure video signal 1060 and an OB of a non-standard exposure video signal 1070 are detected, the levels are respectively subtracted from the standard exposure video signal 1060 and the non-standard exposure video signal 1070 to match a reference signal level.例文帳に追加

標準露光映像信号1060と非標準露光映像信号1070のＯＢ(Optical Black)レベルを検出し、標準露光映像信号1060と非標準露光映像信号1070から減算して、基準となる信号レベルを合わせる。 - 特許庁

The phase error detecting circuit 7 is provided with a computing element computing a ratio C_n (=A_n/2/B_n) of the sum A_n and the difference B_n of signal levels X_n, X_n-1 in continuous two sampling positions (n), (n-1) of an input signal.例文帳に追加

位相誤差検出回路７は、入力信号の連続する２つのサンプリング位置ｎ，（ｎ−１）における信号レベルＸ_ｎ、Ｘ_ｎ−１について、それらの和Ａ_ｎと差Ｂ_ｎの比Ｃ_ｎ（＝Ａ_ｎ／２／Ｂ_ｎ）を演算する演算器を備える。 - 特許庁

When CD44 and CD62L expressed on T-cells in the condition of being induced with the oral immunological tolerance are assayed, the presence of two cell groups: "CD62L^high/intCD44^int group" and "CD62L^lowCD44^high group" separable based on the respective expression levels of CD44 and CD62L is clarified.例文帳に追加

経口免疫寛容が誘導された状態のＴ細胞上に発現したCD44およびCD62Lを測定したところ、CD44とCD62Lの発現量によって分離可能な2つの細胞群、「CD62L^high/intCD44^int群」および「CD62L^lowCD44^high群」の存在が明らかになった。 - 特許庁

A summary creation part 15 selects a predetermined number of sentences in the descending order of the importance level based on the calculated importance levels of the sentences to create a summary of the input document, and a display part 16 displays the created summary.例文帳に追加

要約生成部１５は、算出された文の重要度に基づいて、文の重要度が高い順に所定数の文を選択して、入力された文書の要約を生成し、表示部１６は、生成された要約を表示する。 - 特許庁

In reality, however, there are many middle-income countries where stable flows of long-term private capital at levels adequate to promote development are not available—either in terms of access to the international financial market or in the form of direct investment inflows. 例文帳に追加

しかし現実には、国際金融市場へのアクセスという意味でも、直接投資の流入という意味でも、開発を促進するに十分な長期の民間資金が安定的に流れてこない中所得国が多数存在します。 - 財務省

For this reason, the African Development Bank will be capitalized for substantial growth, with a 200% increase in its capital and corresponding tripling of its annual lending levels, to strengthen capacity to support the region’s long-term growth and development. 例文帳に追加

このため，アフリカ開発銀行は，この地域の長期的な成長と開発を支援する能力を強化するために，資本を200%増加させ，対応する年間の貸出量を3倍の水準に拡大できるよう大幅に増資される。 - 財務省

For example, the Industrial Production Index, which had dropped sharply immediately after the earthquake due to the impact of supply chain disruptions, has rapidly recovered, albeit with a temporary drop caused by the floods in Thailand, and this index is now approaching pre-earthquake levels. 例文帳に追加

例えば、震災直後に混乱したサプライ・チェーンの影響で大きく落ち込んだ鉱工業生産指数は、タイの洪水による影響が一部に生じたものの、急速に回復しており、震災前水準を取り戻しつつあります。 - 財務省

considered the most important areas of social spending, the ways in which public expenditure can be effectively targeted to the neediest, and the trade-offs which are involved when levels of social spending are determined; 例文帳に追加

社会政策上の支出において最も重要な分野、財政支出が最も必要な層に効果的に使用される方策、更に社会政策上の支出のレベルが決まった際に生じるトレード・オフについて検討が行われた。 - 財務省

For the heavily indebted poor countries to free themselves from unsustainable debt burdens and to achieve poverty reduction, it is mandatory that they build an economy with adequate levels of efficiency and productivity, thus making sustainable growth a reality. 例文帳に追加

重債務貧困国が長期的に債務問題から解放され貧困削減を実現していくためには、その国が十分に効率性・生産性を有する経済を構築し、持続的な成長を可能とすることが必要である。 - 財務省

While the post-crisis global economy has shown a steady recovery owing to aggressive policy responses, outputs in Japan and Europe remain significantly lower than those of precrisis levels and the U.S. economic recovery has recently decelerated. 例文帳に追加

金融危機後の世界経済は、積極的な政策対応もあり、順調な回復を見せてきましたが、日・欧州の生産活動は依然危機前をかなり下回る水準に留まり、ここへ来て米国の景気回復も鈍化してきています。 - 財務省

Since respective terminals discriminate their priority levels from the same priority level string to determine their back-off times, a plurality of terminals don't have the same back-off time, and therefore, the occurrence of collisions is prevented.例文帳に追加

この発明では、各端末が同一の優先順位列から自端末の優先順位を判断してバックオフ時間を決定することになるため、複数端末間でバックオフ時間が同一になることがなく、よって衝突発生のおそれはない。 - 特許庁

The processor 190 acquires the event signal from the sensor 110, etc. by a report level recognizing means, to recognize that the degree of urgency for dealing with the event is any one among a plurality of stepwise preset report levels.例文帳に追加

処理部１９０は、報知レベル認識手段にて、センサ部１１０などから事象信号を取得すると、この事象の対処の緊急性の度合いが複数段階的に設定された報知レベルのうちのいずれかであることを認識する。 - 特許庁

In the CrMoV based heat resistant steel, trace impurities such as phosphorous, sulfur, copper, aluminum, arsenic, tin and antimony are reduced to specified levels or lower, the heat treatment conditions therefor are controlled, and the JIS grain size number of the crystals is controlled to 3 to 6.例文帳に追加

ＣｒＭｏＶ系耐熱鋼において、燐、硫黄、銅、アルミニウム、砒素、錫、アンチモン等の微量不純物を特定のレベル以下まで低減させ、熱処理条件を制御して結晶をＪＩＳ結晶粒度番号で３〜６にする。 - 特許庁

A transmission directivity selection section 109 checks the history of a transmission power control(TPC) command from a mobile unit 11, sent from a data signal processing section 112 when there is no large difference between the reception levels of two propagation paths.例文帳に追加

送信指向性選択部１０９において、２つの伝搬路の受信レベルに大きな差が見られない場合は、データ信号処理部１１２から送られてくる移動機１１からの送信電力制御コマンド（ＴＰＣ）の履歴を調べる。 - 特許庁

A signal level detection part 16 detects the output levels of an in-phase component signal I and a quadrature component signal Q separately generated by an IQ separation part 15 and a control part 23 judges the reception environment from the level detection results.例文帳に追加

信号レベル検出部１６がＩＱ分離部１５で分離生成される同相成分信号Ｉと直交成分信号Ｑの出力レベルを検出し、制御部２３がそのレベル検出結果から受信環境を判断する。 - 特許庁

To provide a moderation type instrument for measuring neutron spectrum where a position-sensitive type thermal neutron detector is located in a neutron moderator and which measures the distribution of the energy of neutrons in a radiation field where neutrons that have various levels of energy exist.例文帳に追加

中性子減速材中に位置敏感型熱中性子検出器を配置した、様々なエネルギーを持つ中性子が存在する放射線場で中性子エネルギー分布を測定する減速型中性子スペクトル測定器。 - 特許庁

Thus, reconstruction of the data base in consideration of the priority levels is executed at the time of integration of the distributed data, necessary information is dynamically integrated when it becomes necessary, and the latest piece of information is used and utilized at any time.例文帳に追加

よって、配信されたデータの組み込み時に優先度を考慮したデータベースの再構成が実行でき、必要となったときに、必要な情報を動的に組み込め、いつでも最新の情報を利用，活用することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting an architecture level to which a processor appears to conform in specification within a computing environment in order to achieve efficient program execution and migration among processor architectures with different levels.例文帳に追加

異なるレベルのプロセッサ・アーキテクチャ間における効率的なプログラム実行および移行を可能にするために、プロセッサがコンピューティング環境内で規格合致しているように見えるアーキテクチャ・レベルを選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

There is provided the method of diagnosing or monitoring transplant rejection in a patient, particularly cardiac transplant rejection in a patient by detecting the expression levels of one or more genes in the patient.例文帳に追加

上記課題は、患者における１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出することにより、患者における移植拒絶、特に、心臓移植拒絶を診断またはモニタリングする方法を提供することによって解決された。 - 特許庁

In this case, a frequency signal component level detection means 6 detects levels of signal components with two prescribed or more frequencies included in the signal whose frequency characteristic is adjusted by the frequency characteristic adjustment means 4.例文帳に追加

これに際して、周波数信号成分レベル検出手段６が、周波数特性調整手段４による周波数特性調整後の信号に含まれる所定の２以上の周波数の信号成分のレベルを検出する。 - 特許庁

To provide a method for smelting a molten Al alloy, which inhibits slag generation on the surface of the molten Al metal to the utmost, while keeping an excellent property of an alum flux of removing hydrogen and inclusions into the low levels, and improves the yield of the Al molten metal.例文帳に追加

ミョウバンフラックスの優れた脱水素や脱介在物の高い低減レベルを維持しながら、Al溶湯表面の滓化を極力抑制して、Al溶湯の歩留りを向上しうる、Al合金溶湯の精錬方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an original illumination system, in which an image with high quality can be read by improving signal levels at edge parts, without nonuniformizing the light collection characteristics of a light collection means of a predesigned illumination system.例文帳に追加

予め設計されている照明系の集光手段の集光特性を不均一にすることなく端部の信号レベルの改善を図り、高品位な画像読み取りが可能である原稿照明系を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the CPU 81 upgrades the sensitivity levels by setting the sensors responding to criminal information for warning among the respective sensors 71-75 to a level 2 or a level 3 when receiving the criminal information for warning from the navigation device 3.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８１は、ナビゲーション装置３から警戒用犯罪情報を受信した場合には、各センサ７１〜７５のうちの当該警戒用犯罪情報に対応するセンサをレベル２又はレベル３に設定して感度レベルを上げる。 - 特許庁

To provide an information input device capable of making the whole device compact and also improving convenience for a user, especially even for persons on intermediate and advanced levels who can perform the so-called blind touch.例文帳に追加

装置全体をコンパクトにすることができ、かつ、使用者、特にいわゆるブラインドタッチができる中級者、上級者に対しても利便性の向上を図ることができる情報入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant base oil satisfying viscosity-temperature characteristics, low temperature viscosity characteristics, and flashing point characteristics in a good balance at high levels, a method for producing the same and a lubricant composition containing the above lubricant base oil.例文帳に追加

粘度−温度特性、低温粘度特性および引火点特性を高水準でバランスよく満たすことが可能な潤滑油基油及びその製造方法、並びに当該潤滑油基油を含有する潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To adjust demand from each room in selecting one operation mode from a plurality of operation modes in a multi-room air conditioner having a heat source unit switchable to the plurality of operation modes different in noise reduction levels.例文帳に追加

静音レベルの異なる複数の運転モードに切り替え可能な熱源ユニットを有する多室型空気調和機において、複数の運転モードから１の運転モードを選択するに際して各部屋からの要望を調整する。 - 特許庁

To provide a signal measuring device capable of simultaneously achieving, at high levels, a plurality of items of performance such as DC performance, noise performance, strain performance or spurious performance, and a semiconductor testing device with the signal measuring device.例文帳に追加

ＤＣ性能、ノイズ性能、歪み性能、スプリアス性能等の複数の性能を高いレベルで同時に満足することができる信号測定装置、及び当該信号測定装置を備える半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

It is preferred that a tree structure of multi-levels defined in advance is adopted, the services in the request service list and the delta list are particularized, and a single route node particularizes all the services of subordinate nodes to the single route node.例文帳に追加

予め定義されたマルチレベルのツリー構造が用いられ、要求サービスのリストとデルタリストにおけるサービスを特定し、単一のルートノードがそのルートノードに従属するノードにおける全てのサービスを特定するようにするのが好ましい。 - 特許庁

This display device is provided with a means for inverting the levels of R, G, B signals which are analog signals and are the primary color signals of a video signal by responsing to an instruction signal to invert the luminance and a means for performing the display of the inverted video signal.例文帳に追加

輝度を反転させる指示信号に応答し、アナログ信号でかつ映像信号の原色信号であるＲ、Ｇ、Ｂ信号のレベルを反転する手段と、前記反転した映像信号を表示する手段とを有する。 - 特許庁

Moreover, a function of calculating noise levels of the two sets of noise calculation cell areas, outputting the smaller noise level and adding as one choice to be selected to detect a CFAR, is added in the target detector 9.例文帳に追加

さらに、その２組のノイズ算出用セル領域のノイズ・レベルを算出して小さい方のノイズ・レベルを出力し、ＣＦＡＲ検出用のノイズ・レベルの選択肢の１つとして加える機能を目標検出器内に付加する。 - 特許庁

Priority levels are determined by the contents of events to protect events of high priority from being lost when event information overflows, and thinning processing is executed at time intervals to prevent a bias of advised information on a time scale.例文帳に追加

イベントの内容によって優先度を設定することで、イベント情報のオーバーフローが発生した時の優先度の高いイベントの欠落を防ぎ、時間間隔における間引き処理を行うことで通知情報の時間的偏りを防ぐ。 - 特許庁

Furthermore, the load noise prediction device predicts a sound pressure level at an unmeasured position with respect to the fan as the object of prediction based upon the acquired sound pressure levels associated with the arbitrary fan and the sound pressure level associated with the fan as the object of prediction.例文帳に追加

また、負荷騒音予測装置は、取得された任意のファンに関する音圧レベルと、予測対象であるファンに関する音圧レベルとに基づいて、該予測対象であるファンに対する未測定の位置における音圧レベルを予測する。 - 特許庁

Corresponding to inclination information (detecting signal CNT) detected from a plurality real of scanning signals by a comb line interference detecting circuit 33, coefficient circuits 38 and 39 control levels by multiplying G to the component correction value Sd/Su.例文帳に追加

上記補間走査線に対し下側に隣接する下側実走査信号と、それに対し垂直方向に連続する複数の実走査信号とに基づいて、下側実走査信号の上側の補間成分Ｓｕを生成する。 - 特許庁

In a security system, the part other than residential construction space of the site is partitioned into an approach region A, a parking region B, a garden region C, and a wall proximity region D, and one of three stages of caution levels is set for each of the regions A-D.例文帳に追加

敷地の住宅建築スペースを除く部分がアプローチ領域Ａ、駐車領域Ｂ、庭領域Ｃ及び壁際領域Ｄに区画され、各領域Ａ〜Ｄに三段階の警戒レベルのうちのいずれかが設定されている。 - 特許庁

The selectors select component signals of predetermined priority levels.例文帳に追加

合成される複数の映像信号である複数の４：２：２コンポーネント信号は、それぞれ４：４：４コンポーネント信号にデータフォーマット変換された後、４→１選択部３１〜３４に供給され、選択部で予め設定された優先順位のコンポーネント信号が選択される。 - 特許庁

In an OADM unit, a Through signal and an Add signal are added, since the Through signal and the Add signal pass through different paths within the OADM unit, intensity levels of both the signals after adding the Through signal and the Add signal do not match each other due to a change in temperature, deterioration with age, or the like of the OADM unit.例文帳に追加

OADM部において、Through信号とAdd信号が合波されるが、OADM部内で、Through信号とAdd信号の通る経路が異なるため、OADM部の温度変化、経年劣化等により、Through信号とAdd信号の、合波後の強度レベルが異なってしまう。 - 特許庁

To provide a sensor controller for controlling a gas sensor element, being a sensor controller for outputting both a narrow air-fuel ratio range and a wide air-fuel ratio range, respectively, at appropriate signal levels, irrespective of its low price.例文帳に追加

ガスセンサ素子の制御を行うセンサ制御装置であって、安価でありながら、広い空燃比範囲及び狭い空燃比範囲の両方をそれぞれ適切な信号レベルで出力することができるセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining scour around a bridge pier and a system for evaluating the soundness which can reduce the time required for evaluating the soundness of a bridge pier base, and to enable safe operation of trains, when river levels rise.例文帳に追加

橋脚基礎の健全性評価時間の短縮化を図ることができ、河川の増水時において、列車を安全に運行させることが可能な橋脚洗掘判定方法及び健全性評価システムを提供する。 - 特許庁

As each level is communicated to other levels by means of an ascending by-pass line 3a and a descending by-pass line 3b, a specified load W1 can be conveyed to a desired level even when the load W is loaded without selecting the level in putting the load in the warehouse.例文帳に追加

各段が上りバイパスライン３ａ及び下りバイパスライン３ｂで連絡されているため、入庫時において段を選択することなく荷Ｗを入庫しても特定の荷Ｗ１を意図する段に移送できることになる。 - 特許庁

In a shift operation, a logic circuit 10 and a logic circuit 11 are inserted, in such a way that levels of output signals Q from a flip-flop 4 and a flip-flop 5 to be given to a combinational circuit 8 and a combined circuit 9, whose operation is not required are fixed to logic '0' or '1'.例文帳に追加

シフト動作時において、動作する必要のない組み合わせ回路８、９へ与えられるフリップフロップ４、５からの出力信号Ｑのレベルを論理「０」又は「１」に固定するように論理回路１０、１１を挿入する。 - 特許庁

To provide the image read method and its system by which an image can be read without causing unevenness of the image due to effects of uneven white levels resulting from presence of dust in the subscanning state and reflection from an original or the like even in a start/stop (S/S) state.例文帳に追加

Ｓ／Ｓ時においても、副走査白色のゴミむらや原稿からの照り返し等の影響を受けずに、画像むらを生じることなく画像を読み取ることができる画像読取方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method through which a color display device can display a gray image used in a medical field as a high definition display image suitable for diagnosis, and therefore, the number of gradation levels that can be displayed is increased.例文帳に追加

カラー表示デバイスを用いて、医療分野で用いられているグレー画像を、診断に適した高精細な表示画像として表示可能とし、したがって、表示階調数の多階調化を可能とした画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Therefore it is discriminated by the transmission/reception state of dummy messages whether abnormality that communication messages cannot be received has been detected by a reception fault or transmission of a prescribed number or more communication messages having higher priority levels.例文帳に追加

このため、通信メッセージが受信できなかった異常の検出は、ダミーメッセージの送受信状態で、受信故障か、優先度の高い通信メッセージが所定数以上に送信されたことによるかを判断することができる。 - 特許庁

To provide a film for improving a viewing angle achieving both of a viewing angle improving effect and suppression of decrease in front brightness in high levels while suppressing changes in tones and being installed in an observer's side with respect to a liquid crystal layer of a liquid crystal display device.例文帳に追加

色調変化を抑制した視野角改善効果と正面輝度低下の抑制を高度なレベルで両立させた、液晶表示装置の液晶層より観察者側に設置される視野角向上フィルムを提供すること。 - 特許庁