「liable for」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly durable brick for a blast furnace hearth having a long lifetime, less liable to cause energy loss, excellent in corrosion resistance to molten iron, and excellent also in thermal shock resistance.例文帳に追加

長寿命でエネルギーロスが少なく溶銑に対する耐食性に優れ、さらに耐熱衝撃性にも優れた耐用性の高い高炉炉床用れんがを提供すること。 - 特許庁

For example, in the case of a sports mode where the image quality is liable to degradation, the code quantity of the entire image data is assigned more than that in a normal mode to suppress degradation in the image quality.例文帳に追加

例えば、画質が劣化しやすいスポーツモード時には、画像データ全体の符号量の割り当てをノーマルモード時に比べて多くすることで、画質の劣化を抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a greening structure which can reduce a greening facility load added to a building, is substantially not liable to cause the scatter of culture soil with winds and the breakage of the greening facility, can simplify the maintenance of the plants, and is suitable for greening a rooftop.例文帳に追加

建物にかかる緑化施設の荷重負担が小さく、風による培土の飛散や緑化施設の破損の恐れが少ない、植栽の手入れが簡単で屋上緑化に好適な緑化構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent medicine bag roll which is convenient to pharmacists for checking after dispense and explanation to patients and preventive of troubles wherein patients are liable to be confused of ways of taking medicines with bags and medicines come disordered on taking out the medicines from the bags because of an abundance of medicine bags.例文帳に追加

薬袋が多い為 患者が薬袋より薬を取り出す際、袋と薬がばらばらになり服用方法がわからなくなるのを防ぎ又薬剤師が調剤後の点検、説明に便利な透明薬袋ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the examination of oral cavity cancer enabling the prognostic diagnosis of precritical state or after treatment by accurately determining the constitution liable to cause the affection or relapse of oral cavity cancer.例文帳に追加

口腔癌の易罹病性、又は再発のしやすい体質をより正確に捉えることによる発症前・治療後の予後診断が可能な口腔癌の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rectilinear advance vibrating feeder which can be applied to extremely small parts, which are liable to get in a narrow gap or have a portion of extremely small diameter or an extremely thin portion, and arrange part supply positions for an automatic assembly machine.例文帳に追加

小さな隙間にも挟まり易い極小の部品や極めて小径の部分又は極めて薄い部分のある部品にも適用することができ、自動組立機の部品供給位置を狭いピッチで配置することを可能にする。 - 特許庁

To solve such a problem that when carrying out an analysis in the case an analysis condition is temporarily changed, an operator has to restore set values in the analysis condition to their prior states after completing the analysis and is liable to have a setting miss for the values or forget a necessary operation.例文帳に追加

分析条件を一時的に変更して分析を行いたい場合に、分析終了後にオペレータが分析条件を変更前の値に戻す作業をする必要があり、値の設定ミスや作業忘れ等が起き易い。 - 特許庁

To provide a method for preventing the deterioration in flavor of a functional food liable to generate the unusual deterioration of flavor supposed to be caused by the compounding of an unconventional material (functional material).例文帳に追加

機能性飲食品には、従来、使用したことのなかった素材（機能性素材）の配合によると考えられる従来とは違ったフレーバーの劣化が発生し、このようなフレーバーの劣化を抑止できる方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that the mower deck of a tractor mower is liable to contact with uneven grounds or the like to be damaged in a form in which an input shaft for transmitting a blade shaft, a bearing metal, a gear case or the like are on the upper side of a mower deck.例文帳に追加

トラクタモーアにあっては、このブレード軸を伝動する入力軸や、この軸受メタル、ギヤケース等を、モーアデッキの上側部に設ける形態では、モーアデッキが凹凸地面等に接触し易く損傷を受け易い。 - 特許庁

To provide a base film for shaping lens shape less liable to scratching and cracking, and to provide a lens film by using the base film with high yield.例文帳に追加

傷が付き難く、割れ難いレンズ形状賦型用の基材フィルムを提供し、この基材フィルムを用いて、レンズフィルムを歩留まり良く提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material free of trouble of a sensor in an image setter, ensuring a small change of photographic performance even when the amount of a developing solution replenished is small and less liable to cause uneven development.例文帳に追加

イメージセッターでのセンサーのトラブルがなく、かつ現像液の補充量が少なくても写真性能の変動が小さく、しかも、現像ムラの発生も少ないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce damage to a piece liable to be caused when a binding mechanism relatively moves to a binding part for performing binding processing by inserting the piece formed by cutting off a part of a recording material bundle into a notch of the recording material bundle.例文帳に追加

記録材束の一部を切り取ることで形成した片を記録材束の切り込みに挿入して綴じ処理を行う綴じ機構が綴じ部に対して相対移動する際に発生しうる片の破損を低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid powder cosmetic to be obtained in a soft and light touch, hardly liable to cause caking, having excellent shape retention safely at a low cost.例文帳に追加

ソフトで軽い感触で取れ、ケーキングを生じにくく、保形性の良好な固形粉末化粧料を、安全に低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material less liable to emit a foul odor, a production method for producing the heat-developable photosensitive material and a suitable image recording method using the same.例文帳に追加

臭気の発生の少ない熱現像感光材料、およびその熱現像感光材料を作るための製造方法、さらにはそれを用いた好適な画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that work is complicated and errors are liable to occur when mounting an optical component such as a diffusion lens or the like for improving the light distribution characteristics of a light-emitting element, with respect to light sources such as a direct LED backlight and a lighting device.例文帳に追加

直下型ＬＥＤバックライトや照明装置等における光源において、発光素子の配光特性を改善するために拡散レンズ等の光学部材を取り付ける場合、作業が煩雑であり、誤差が発生し易い。 - 特許庁

To provide a method for producing pulp, which inhibits selection yield decrease and kappa value rise that are caused by the lowering in the concentration of Na2S form sulfur in an early cooking time, liable to be generated on the production of the pulp by a polysulfide cooking method.例文帳に追加

ポリサルファイド蒸解によるパルプ製造の際に起りやすい蒸解初期のＮａ_2Ｓ態硫黄濃度の低下に起因する精選収率の低下やカッパー価の上昇を抑制する。 - 特許庁

The method is intended to apply to narrow- mouthed bottles in which the width of the vertical groove becomes 5% or more of the circumferential length of a part where the vertical groove is provided, and definitely effective to prevent deformation at the mouth for such bottles that are liable to deform at their mouth parts.例文帳に追加

縦溝の幅が縦溝が設けられている部分の口部の周長の５％以上となる細口びんが対象となるが、このような口部の変形をおこしやすいびんにおいて、完全に口部の変形を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat developable recording material by which a good photosensitive layer free of the mark of a hole and scratch and less liable to generate dust due to scratch can be formed.例文帳に追加

孔写り故障や擦り傷、さらにそれに起因する塵埃が生じ難く、良好な感光性層を形成することができる熱現像記録材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent polarizing performance and durability and less liable to cause color leakage in the visible light region and a polarizing plate for the green channel of a liquid crystal projector.例文帳に追加

偏光性能及び耐久性に優れるとともに、可視光領域における色もれの少ない偏光板及び液晶プロジェクタの緑色チャンネル用、緑色チャンネル用偏光板の開発。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional steam generator for a germination and seedling-raising device allows the overflow of boiling water from a heat pot to corrode a case, is liable to wet electric devices such as a heater to cause current leak, and is therefore dangerous.例文帳に追加

従来の出芽育苗器用の蒸気発生器は、ヒートポットから沸騰水が溢れ出てケースを腐食させると共に、ヒーター等の電気機器を濡らして漏電を起こす恐れがあり、危険であることである。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film that solves such a problem that when a processing for applying a tension at a high temperature such as a drying process after coating with a magnetic layer is carried out, a film is liable to elongate and wrinkle.例文帳に追加

磁性層を塗布した後の乾燥工程のような高温で張力が加わる加工を行なうとき、フィルムが伸びやすくしわなどが入るといった問題の解消された二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

On the other hand, a stop highlighted display that is liable to be mistaken for the limit line, has a perpendicular average value of a luminance of a part where a letter of "stop" is drawn is larger than that of the horizontal line.例文帳に追加

それに対して、停止線と誤判定しやすい止まれ強調表示では、「止まれ」の文字が描かれている箇所の輝度の垂直方向の平均値が横線よりも大きい。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable planographic printing plate material having adhesiveness of a photopolymerizable photosensitive layer to a support and high sensitivity, excellent also in printing resistance and preservability and less liable to stain and to provide a processing method for the material.例文帳に追加

光重合性感光層と支持体の密着性を有し、高感度でかつ耐刷性や保存性にも優れ汚れが出にくい光重合性平版印刷版材料及びその処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material that is less liable to generation of fogging, and superior in stability of silver images after heat development, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

カブリの発生が少なく、熱現像後における銀画像の安定性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a titanium or titanium alloy base material which is suitable as a metal sheet material used for a separator of a solid electrolyte fuel cell, and from which noble metal plating is less liable to peel.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のセパレータに用いられる金属板材料として好適な、貴金属めっきの剥離しにくいチタン又はチタン合金基材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device for securing stable image quality by preventing the irregularity of image and transfer shift that are liable to occur in a belt type fixing device.例文帳に追加

ベルト方式の定着装置の場合に発生しがちな画像擦れ、転写ずれを防止し、安定した画質を確保する定着装置を有した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high productivity method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor less liable to cause image defects concerned with cleanability, such as image deletion, and capable of reducing a load on an image forming apparatus.例文帳に追加

画像流れ等のクリーニング性に関わる画像欠陥が発生しにくく、画像形成装置側への負荷を軽減することができる生産性の高い電子写真感光体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the occurrence of breakage or fracture of a circuit chip by a "microcrack of a substrate outer edge" that is liable to occur in a circuit chip (semiconductor chip) cut out from a semiconductor wafer by dicing or the like.例文帳に追加

ダイシング等で半導体ウエハから切り出された回路チップ（半導体チップ）に生じ易い「基板外縁のマイクロクラック」による回路チップの割れや破砕の発生を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently cool a platform through simple constitution by using cooling air, in a platform for a moving blade liable to be influenced especially by heat.例文帳に追加

特に熱の影響を受け易い動翼のプラットホームにおいて、冷却用空気を用いて簡単な構成でプラットホームを効率的に冷却すること。 - 特許庁

To provide a seismic isolation pedestal structure for a steel-frame building which requires a small-scale facility and is capable of effectively suppressing the cost and controlling the rolling which is more liable to cause damages.例文帳に追加

小規模の施設で済み、コストを抑制でき、被害を起こしやすい横揺れを効果的に制御できる鉄骨建築物の免震柱脚構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for partially strengthening a work by which a part requiring strengthening in which stress is liable to be concentrated during the use of the work can be partially strengthened by means of the die surface of a forming die.例文帳に追加

ワークの使用時に応力が集中し易い強化要請部を成形型の型面で部分的に強化することができるワークの部分強化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing sheet wherein the polishing particles of a polishing layer are less liable to fall off, a micro-uneven surface is formed on a surface, and a material to be polished is difficult to be damaged, and a method for manufacturing the polishing sheet capable of being manufactured at a low cost by existing equipment.例文帳に追加

研磨層の研磨粒子が脱落し難く、かつ、表面に微細な凹凸面を有して、被研磨材を傷付け難い研磨シート、および、既存の設備で、安価に製造できる研磨シートの製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a medicine which contains minerals liable to be short for moderns and can improve the syndromes of modern diseases, and to prepare/produce the medicine exhibiting its effects by an inexpensive easy means.例文帳に追加

現代人に不足しがちなミネラル分を含ませることで現代病等の病状を改善し、また、そのような効果を奏する薬剤を、安価で容易な手段で調製・製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for assembling a tire and a wheel that can reduce body vibration by reducing a primary component of radial force variation(RFV) of a rim-assembled tire at a speed liable to cause an actual vibration.例文帳に追加

実際に振動が発生しやすい速度におけるリム組み付けタイヤのＲＦＶ１次成分を小さくして、ボディ振動を低減することができるタイヤとホイールの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a dual image in which sub pixels of individual images for two visual directions are adjacent to each other in a gate line direction is liable to cause crosstalks in the gate line direction, by using an apparent crosstalk correction of less than one grayscale.例文帳に追加

２つの視方向に対する個別の画像のサブ画素がゲートライン方向に隣接した２画面画像はゲートライン方向にクロストークを生じやすい。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat-developable photographic sensitive material less liable to cause conveyance trouble in a heat developing machine and having improved dimensional stability and improved creases after heat development.例文帳に追加

熱現像機内で搬送トラブルの発生しにくく、熱現像後の寸度安定性およびシワの改善された熱現像写真感光材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A 0.7-1.2 mm V-shaped bar cold-adhered to the belt is used for efficiently carrying the objects to be carried liable to slip on the belt and light with a small specific gravity.例文帳に追加

ベルトに冷間で接着した０．７〜１．２ｍｍのＶ字型桟によって、ベルトの上で滑りやすい比重が小さな軽量の搬送物を効率良く搬送する。 - 特許庁

This method for producing the bean curd comprises passing bean-curd refuse just after being separated from soymilk through a carrier passage with air tightness so as to block effect of oxygen in atmosphere, liable to become an obstacle to bean-curd refuse, and sending the product to a next boiling treatment process.例文帳に追加

豆乳と分離された直後のオカラを、気密性のある搬送路内を通過させることで、オカラにとって障害となりやすい大気中の酸素の影響を遮断して、次の煮沸処理工程へ送り込む。 - 特許庁

To provide a support with a protrusion for a adhesive skin patch which gives proper physical stimulation to a human body, which is less liable to come out from a sheet body, and which never damages anchoring property with an adhesive agent.例文帳に追加

人体に適度な物理的刺激を与えることができ、しかもシート体から脱落し難く、かつ粘着剤との投錨性を損なわない貼付剤用突起付き支持体の提供。 - 特許庁

To provide a hydraulic forming method and a hydraulic forming apparatus by which residual gas is surely discharged from the inside of a base stock even when the shape of a recessed part for forming is a shape which is liable to leave the gas and good hydraulic forming is performed.例文帳に追加

成形用凹部の形状がガスを残存させ易い形状であっても、残存するガスを素材内から確実に排出でき、もって、良好な液圧成形を行い得る、液圧成形方法および液圧成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a spindle motor and a device utiliz ing it which enables the motor to start well even in the spindle motor having the number of poles and slots in the ratio of 4:3, which is liable to cause a starting failure easily.例文帳に追加

起動不良が起きやすい極数対スロット数が４：３のスピンドルモータにおいても良好な起動を行うことができるスピンドルモータの起動方法およびそれを利用した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe system for termite-proofing a sub-floor area of a structure that enables inexpensive retreatment of the moist areas liable to intrusion of termites.例文帳に追加

安価で、湿気が多くて白蟻に襲われ易い部域を再処理できる、建造物の下張り床部域を防白蟻するためのパイプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for eluting a protein, by which the protein, such as an enzyme, having functions liable to be affected by pH environments can be recovered without causing the deterioration in the functions of the enzyme, while controlling and retaining the pH environment on the recovery within the pH-stable region of the enzyme.例文帳に追加

ｐＨ環境による影響を受けやすい酵素などの機能をもつタンパク質を回収時のｐＨ環境を該酵素のｐＨ安定領域に制御保持しつつ、酵素の機能を損なうことなく回収する。 - 特許庁

To provide a ball-bearing for an oil pump in which making of abnormal sounds is suppressed, while durability is positively ensured, even though it is used in a state where a driving-shaft supported by ball bearings 8a is liable to whirling.例文帳に追加

玉軸受８ａにより支持する駆動軸が振れ回り運動し易い状態で使用する場合でも、耐久性を十分に確保すると共に、異音の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a driving apparatus with wide width construction in which a preload between rolling elements and raceway surfaces of rolling elements is less liable to change even when a momentum load in the rolling direction is particularly high, space-saving in transverse direction can be attained, operation for installation can be performed speedily, and cost is reduced.例文帳に追加

特にローリング方向のモーメント荷重が大きい場合も転動体と転動体転走面間の予圧が変化し難く、幅方向の省スペース化が図れ、設置作業が迅速で、低コストの幅広構造の駆動装置。 - 特許庁