「lowering」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner for a vehicle capable of maintaining a further comfortable control state by suppressing the shift to a performance-limiting mode while suppressing the temperature rise of an inverter by operation of lowering the load of the refrigeration cycle in the higher load condition, in which the inverter temperature is expected to rise.例文帳に追加

インバータの温度が上がりそうな高負荷条件においても、冷凍サイクルの負荷を減らす運転を行うことによりインバータの温度上昇を抑制して、性能を限定するモードへの移行を抑制し、より快適な制御状態を維持することができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the operation speed, acceleration and positional precision of the wedge body 62 are enhanced by using the servomotor 75 in the driving of the wedge body 62 and the core 103 is rapidly moved with respect to the lowering of the temperature of a resin not only to perform compression but also to suppress the error of the thickness of the obtained product to contribute to the enhancement of quality.例文帳に追加

また楔体６２の駆動にサーボモータ７５を用いることで、その動作速度、加速度、および位置精度を向上させ、樹脂の温度低下に対しコア１０３を迅速に移動させて圧縮を行うとともに、得られる製品の厚さの誤差を抑え、品質向上に寄与することができる。 - 特許庁

This tire rim assembly 13 has a pneumatic tire 13 mounted on a rim 14, an electronic chip 19 provided on a tread part 18 of the pneumatic tire 13, a core 10 mounted on the rim 14 on which the inner surface side of the tread part 18 abuts when the pneumatic tire 13 is crushed due to lowering of internal pressure.例文帳に追加

タイヤリム組立体１３は、リム１４に取付けられた空気入りタイヤ１３と、空気入りタイヤ１３のトレッド部１８に設けられた電子チップ１９と、リム１４に取付けられ、内圧低下により空気入りタイヤ１３が潰れるとトレッド部１８の内面側が当接する中子１０と、を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element capable of easily adding contrast, lowering a production cost and at the same time applying a material other than a chemical compound having an arylamine skeleton in a hole injection layer as an organic electroluminescent element for patterning, and expanding a range of choices for materials.例文帳に追加

容易にコントラストをつけることができ、かつ製造コストを下げることができると同時に、パターン化に用いる有機電界発光素子として正孔注入層にアリールアミン骨格を有する化合物以外の材料をも適用することが可能であり、材料選択の幅を広げることができる有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

The electron beam generator has a light guide (41), a light source (42) connected to one end of the light guide, a film (43) connected to the other end of the light guide for generating electrons and a field generator for lowering the electron work function of the film to make the light discharge current generated.例文帳に追加

電子線発生装置は、光導波路(41)と、光導波路の一端に接続された光源(42)と、光導波路の他端に装着され電子を発生するための皮膜(43)と、光放出電流が発生することができるように皮膜の電子仕事関数を低下するための場発生装置と、を有する。 - 特許庁

Consequently, since diamond abrasive grains 40a contained in a slurry 40 are prevented from being easily intruded into the cutting groove 4a formed in the ingot 4, the easiness of discharge of chips from the cutting groove 4a is prevented from being lowered, and the lowering of the cutting capacity by the wire saw device 1 can be suppressed.例文帳に追加

したがって、インゴット４に形成された切断溝４ａにスラリ４０に含まれたダイヤ砥粒４０ａが入り難くなることを防止できると共に、切断溝４ａからの切断屑の排出性が低下することを防止でき、ワイヤーソー装置１による切断能力が低下することを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a packaging body for packaging many duct heat insulating materials and its production method for lowering the numbers of lifts by an elevator or of transportation by a transporting vehicle etc. from a factory to a working site, not requiring much storage space at a working site and not generating the cut ends or leftovers of the materials during work.例文帳に追加

工場から現場までの運搬車による搬送回数やエレベータ等による揚重回数が少なく、作業現場で保管場所を多く必要とせず、さらに作業時に保温材の切れ端や余りなどが発生しないダクト用保温断熱材の多数梱包体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rice ball having taste, palate feeling and good quality similar to those of a hand-shaped rice ball by efficiently, continuously and automatically producing a rice ball with sprinkled salt on both sides like a hand-shaped rice ball and improving a defect of lowering taste of a rice ball made by conventionally mixing salt at the time of boiling rice.例文帳に追加

おにぎりの両面に手作りおにぎりのように塩をまぶしたおにぎりを能率よく連続して自動的に製造するようにして、従来の炊飯時に塩を混入していたおにぎりの食味低下の欠陥を改善して手作りおにぎりと同様の食味、食感のよいかつ品質のよいおにぎりを製造する。 - 特許庁

By recording upshot image, while displaying a full-shot image, even when the resolution of the imaging devices becomes a super-high resolution in the future, the situation of the surroundings can be displayed on a finder, together with a photographable area and photographic framing can be assisted, while taking the composition including the surroundings into account, without lowering the resolution.例文帳に追加

フルショット画像を表示しつつ、アップショット画像を記録することより、将来撮像素子が超高解像度になった場合にも撮影可能エリアと共にその周囲の状況をファインダに表示可能であり、周囲を含めた構図を考慮した撮影フレーミングの補助を解像度低下させることなく実現できる。 - 特許庁

The punch press comprises a press head unit 103 for elevating/lowering a ram, the tool changing device 8 having a pair of upper and lower turning bodies 16 which are independently freely turnable while the turning locus passes through the press head unit 103, and an unloader 102 to carry a plate Wa located below the press head unit 103 out.例文帳に追加

ラムの昇降駆動を行うプレスヘッド部１０３と、旋回軌跡が前記プレスヘッド部１０３を通り、上下一対でかつ独立して旋回自在とした旋回体１６を有する工具交換装置８と、プレスヘッド部１０３の下方に位置する板材Ｗａを搬出するアンローダ１０２とよりなる。 - 特許庁

To provide an earthquake restoration operating method for an elevator for detecting abnormal sound in a peripheral part of a counterweight securely in an elevator device having a plurality of sets of elevators constituted by using a car and the counterweight suspended in a well bucket system by a suspension means such as a main rope as one set and elevating and lowering in a shaft.例文帳に追加

主索等の懸架手段によって釣瓶式に懸架されたかごと釣合い重りとを１組とする複数組のエレベータが１つの昇降路内を昇降するエレベータ装置において、釣合い重り周辺部の異常音を確実に検出することができるエレベータの地震復旧運転方法を得る。 - 特許庁

This second press 10 is provided with a base block 22 for supporting the under surface of the steel sheet W, a rod 11 which is arranged on the upper surface of the steel sheet W, guide rails 24 for moving the rod 11 along the surface of the steel sheet W, an upper die 30 including a first cam 25 and a second cam 34 and an elevating/lowering mechanism 40.例文帳に追加

この第２プレス機１０は、鋼板Ｗの下面を支持するベースブロック２２と、鋼板Ｗの上面に配置されるロッド１１と、ロッド１１を鋼板Ｗ表面に沿って移動するガイドレール２４、第１カム２５、第２カム３４を含む上型３０、および昇降機構４０と、を備える。 - 特許庁

When the control power source voltage lowers down to the voltage in which the control part 5 cannot operate, control power source voltage lowering is detected to block a gas by driving the shut-off valve 3, gas usage is stopped in a state in which the control part 5 cannot operate due to lack of a power source voltage and safety of the gas usage can be improved.例文帳に追加

制御電源電圧が制御部５の動作できない電圧まで低下した場合に、制御電源電圧低下を検出し、遮断弁３を駆動させることでガス遮断し、制御部５の電源電圧不足で動作ができない状態でのガス使用を停止させ、ガス使用上の安全性を向上させることができる。 - 特許庁

An actuator 91 allowing the stepless regulation of a stroke is installed between a link structure 84 for supporting the mowing implement 14 for mowing at the lower part of a traveling machine body 6 so as to be freely lifted and lowered, and a machine frame 6a side, so that the stepless lifting and lowering of the mowing implement 14 may be carried out by driving the actuator 91.例文帳に追加

走行機体６の下方に草刈り用の刈取り装置１４を上下昇降自在に支持するリンク機構８４と機体フレーム６ａ側との間にストロークを無段階調整できるアクチュエータ９１を介設し、該アクチュエータ９１の駆動により刈取り装置１４を無段階に昇降せしめた。 - 特許庁

This method for producing the gel is characterized by adding water to a carboxymethyl carrageenan as a raw material, sufficiently kneading the mixture with a kneader to obtain 15 to 60% of a pasty mixture, vacuum-degasifying, thermally sealing all of the degasified pasty mixture to prevent the lowering of crosslink density, and then irradiating the sealed mixture with ≥20 kGy of ionizing radiations.例文帳に追加

カルボキシメチルカラギーナンを原料とし、それに水を加えた後、混練器によって十分に混練し、１５％から６０％のペースト状混合物を得た後、真空脱気を行い、橋かけ密度の低下を抑制するため上記ペースト状混合物全体を熱シールした後、電離性放射線を２０ｋＧｙ以上照射する。 - 特許庁

To solve the problem that a serial reactor is large-sized, a power factor improving facility is large-sized and its installation space is large-sized since the serial reactor and the serial circuit of a capacitor for an advance phase are connected in the primary side or the secondary side of a transformer and power factor lowering due to non-load excitation current of the transformer is improved.例文帳に追加

変圧器の一次側または二次側に直列リアクトルと進相用コンデンサの直列回路を接続して変圧器の無負荷励磁電流による力率低下を改善するのでは、直列リアクトルが大型になり、力率改善設備が大型化およびその設置スペースが大型化する。 - 特許庁

For dip coating, the plate-shaped substrate P is supported by the substrate supporting member 50 and the upper half part of the substrate is dipped into the coating liquid L by making the lower part of the substrate pass through the contact part 23 of both the elastic partition walls by lowering the substrate supporting member, and then the substrate is lifted up.例文帳に追加

浸漬塗布に際しては、板状基材Ｐを基材保持部材５０で保持し、この基材保持部材を降下させて板状基材の下半部を弾性隔壁同士の密着部２３を通過させることにより、板状基材の上半部を弾性隔壁上の塗布液Ｌに浸漬し、ついで板状基材を上昇させる。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method and decomposition treatment apparatus for nitrate nitrogen, which method and apparatus are compact, are highly efficient and can reduce the environmental load by lowering the concentration of nitrogen components, such as nitrate nitrogen, nitrite nitrogen and ammonia nitrogen, remaining in post-treatment water.例文帳に追加

本発明は、コンパクトで高効率であり、かつ、処理後水中に残存する硝酸性窒素、亜硝酸性窒素、アンモニア性窒素といった窒素化合物の濃度を極力低減することによって環境に対する負荷を低下させることが可能な、硝酸性窒素の分解処理方法および分解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an enclosed type cell to reduce manufacturing cost of the enclosed type cell by raising laser welding speed per hour, and to restrain lowering of cell performance by minimizing thermal effect against generating elements at laser welding.例文帳に追加

時間当たりのレーザー溶接速度を高くすることにより、密閉型電池の製造コストを低減でき、且つレーザー溶接する際に発電要素に対する熱的影響を最小限に止めることにより、電池性能が低下するのを抑制することができる密閉型電池の製造方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an antireflection film easily manufactured, having low reflectance in a visible light beam wavelength region and also having a near infrared absorbing function and its winding body, and to provide a manufacturing method for stably manufacturing the winding body of the antireflection film without lowering the characteristic of the antireflection film.例文帳に追加

製造が容易で、可視光線波長領域における反射率が低く、かつ近赤外線吸収機能をも有する反射防止フィルムとその巻回体を提供するとともに、反射防止フィルムの特性を低下させずに反射防止フィルムの巻回体を安定して製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the driver can confirm the future sleepiness level before the sleepiness level of the driver becomes higher than a prescribed level to have to take measures, thereby the driver can take measures for lowering the sleepiness level in advance on the basis of the future sleepiness level.例文帳に追加

このため、運転者の眠気レベルが所定レベルよりも高くなって対策を講ずるのが必要になる前に、運転者は将来の眠気レベルを確認できるようになり、これにより、運転者はこの将来の眠気レベルに基づいて眠気レベルを低下させるための対策を前もって講ずることができるようになる。 - 特許庁

Thereby, a calcium fluoride single crystal maintaining high transmissivity both at 140 nm and 190 nm wavelengths, almost free from lowering of the transmissivity in a wavelength range of 190 to 140 nm, and having total characteristics more suitable as an optical element material used in a short wavelength light source can be sorted.例文帳に追加

そのため、１９０ｎｍ及び１４０ｎｍの両者における透過率を高く維持していると共に１９０ｎｍ〜１４０ｎｍでの透過率の低下が少なく、短波長光源に用いる光学素子材料としてより好適な総合特性を持つフッ化カルシウム単結晶を選別することができる。 - 特許庁

The reaction is promoted by lowering the activation barrier of a specific step in the dissociative adsorption reaction of a molecule having a covalent bond with the use of a catalyst containing a platinum atom which can interact with another molecule by one atom or a film having a platinum cluster composed of a plurality of platinum atoms.例文帳に追加

１原子で他の分子と相互作用が可能な白金原子や、複数の白金原子からなる白金クラスターを有する薄膜を含有する触媒を用いて、共有結合を有する分子の解離吸着反応の特定の段階の活性化障壁を低下させることにより、当該反応を促進させる。 - 特許庁

To accelerate recrystallization in subsequent rolling or forging of a steel having a steel composition showing austenitic phase at liquidus temperature by refining the solidification structure of the steel and to reduce manufacturing cost by reducing reduction ratio and forging ratio, lowering recrystallization temperature, and shortening recrystallization time.例文帳に追加

鋼の組成が液相線温度においてオーステナイト相を呈する鋼について、凝固組織を微細化することにより、その後の圧延または鍛造における再結晶を促進し、圧減比や鍛造比の節減、および再結晶温度の低温化、再結晶時間の短時間化による製造コスト削減を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing cumene having excellent characteristic to prevent lowering of selectivity by deterioration of a copper catalyst and stably obtain the cumene over a long period in high selectivity in the method for producing the cumene comprising hydrogenolysis of cumyl alcohol in the presence of the copper catalyst.例文帳に追加

銅触媒の存在下、クミルアルコールを水素化分解するクメンの製造方法であって、銅触媒の変質による選択率の低下を防止し、よって長期にわたって安定的かつに高選択率の下でクメンを得ることができるという優れた特徴を有するクメンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The facilities include a hydrogen/tritium separator 34 which removes tritium by lowering its concentration in the hydrogen gas generated through radiolysis in the reactor and are equipped with a hydrogen gas recovery device 35 which recovers a hydrogen gas from which tritium is removed by the separator 34.例文帳に追加

原子炉内において放射線分解によって発生する水素ガスのトリチウム濃度を低下させてトリチウムを除去する水素トリチウム分離装置３４を具備し、この水素トリチウム分離装置３４によってトリチウムが除去された水素ガスを回収する水素ガス回収装置３５を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of extracting stress corrosion crack suppressing effect by hydrazine as much as possible by lowering the concentration of nitric acid and nitrous acid produced when a nitrogen compound such as ammonia produced by reaction of hydrazine with oxygen and hydrogen peroxide is further oxidized with reactor water.例文帳に追加

ヒドラジンと酸素や過酸化水素との反応によって生成するアンモニアのような窒素化合物が炉水でさらに酸化されたときに生成する、硝酸や亜硝酸の濃度をできるだけ少なくして、ヒドラジンによる応力腐食割れの抑制効果を最大に引き出す方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the background to this, in preparation for opening up the banking sector scheduled for the end of 2006, banks’ motives might be working to expand profits aimed at full-fledged competition with foreign banks and to increase their loan balance with a view to lowering the proportion of non-performing loans, which remains a pressing issue for financial institutions.例文帳に追加

この背景には2006年末に予定されている銀行部門の対外開放を控え、外国銀行との本格的競争に向けた収益拡大や、金融機関の喫緊の課題である不良債権比率低下を意図した融資残高増加への銀行側の動機が働いている可能性がある。 - 経済産業省

These demonstrative analysis shows that concluding EPA/FTAs affords developing countries in particular economical benefits realized by liberalization. It could also work as incentives for countries to seek further benefits of liberalization by lowering tariffs imposed on third countries of any relevant EPA/FTAs and work positively for the progress of multilateral trade liberalization by WTO.例文帳に追加

これらの実証分析結果から、EPA ／ FTAの締結は、特に発展途上国に対し、自由化による経済的メリットをもたらすとともに、自由化のメリットの更なる追求に向けて域外輸入品に課す税率を引き下げ、WTOによる多角的貿易自由化の進展に前向きに取り組ませようとする効果を持ち得ることが分かる。 - 経済産業省

Of safeguards potentially lowering the incentive of companies and workers to engage in self reform.例文帳に追加

また、当該産業にとって、時限措置であるセーフガードが補助金や他の貿易制限的措置といった他の恒常的な保護措置と併用される場合にも、発動中に産業や労働者が最大限の自己革新努力を行うインセンティブは低下するため、構造調整を円滑化する手段としてセーフガード措置は有効性を失う可能性がある。 - 経済産業省

The result of such empirical analysis suggests that signing EPAs/FTAs brings the economic benefits of liberalization, especially to developing countries, and has the effects of lowering the tariff rates imposed on imports from external regions and promoting progress in the multilateral trade liberalization talks at the WTO, in pursuit of further benefits from the liberalization.例文帳に追加

これらの実証分析結果から、EPA／FTAの締結は、特に発展途上国に対し、自由化による経済的メリットをもたらすとともに、自由化のメリットの更なる追求に向けて域外輸入品に課す税率を引き下げ、WTOによる多角的貿易自由化の進展に前向きに取り組ませようとする効果を持ち得ることが分かる。 - 経済産業省

In the draining method, internal excavation is conducted up to a excavated surface, lowering a groundwater level when a structure is constructed in a ground having groundwater, and groundwater is drained by utilizing support members 16 in a pier construction method when the structure is built on the excavated surface under a cut-cover state.例文帳に追加

排水方法は、地下水を有する地盤中に構造物を構築する場合、地下水位を低下させつつ内部掘削を、根切り掘削面まで行った後に、根切り掘削面上に構造物を開削状態で構築する際に、桟橋工１４の支柱部材１６を利用して、地下水の排水を行うようにした。 - 特許庁

RFRP and OT7022 or DNAs that code for them or OT7T022 agonists are useful as accelerators of pancreatic glucagon secretion, blood glucose level elevating agents, or urine formation accelerators, and OT7T022 is useful as an inhibitor of pancreatic glucagon secretion, a blood glucose level lowering agent, or a urine formation inhibitor.例文帳に追加

ＲＦＲＰおよびＯＴ７Ｔ０２２またはそれらをコードするＤＮＡやＯＴ７Ｔ０２２アゴニストは膵グルカゴン分泌促進剤、血糖上昇剤または尿生成促進剤として、ＯＴ７Ｔ０２２アンタゴニストは膵グルカゴン分泌抑制剤、血糖低下剤または尿生成抑制剤として有用である。 - 特許庁

To provide an Ag bonding wire chemically stabilizing a surface of Ag without much lowering the electrical specific resistance of Ag having high electric conductivity, producing no blackening on a wire surface in nitrogen gas, capable of forming a ball having a perfectly spherical shape free from a sharp tip at a ball bottom, and causing no aging softening.例文帳に追加

電気伝導性の高いＡｇの電気比抵抗をさほど低下させることなく、またＡｇの表面を化学的に安定化させ、窒素ガス中でワイヤ表面が黒色化せず、ボール底部に尖りの無い真球状のボールを形成でき、かつ時効軟化の起らないＡｇボンディングワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club and a golf club head with a hosel used therein, hardly breakable without lowering the strength by decorating the ferrule, having high ornamental effects, capable of being easily and inexpensively manufactured and strongly attracting people's attention with glittering light, and allowing a user to enjoy using the golf club.例文帳に追加

装飾を施すことによりゴルフクラブの強度を下げることなく、破損し難く、装飾効果が高く、容易且廉価に製造でき、煌びやかな光りを放つことによって著しく人の目を惹き、楽しんで使用できるゴルフクラブ及びそれに用いるホゼル部を備えるゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする - 特許庁

To prevent wrong learning without lowering learning frequency of a control value related to speed change of a second transmission, in a control device controlling an automatic transmission equipped with a first transmission connected to a power source, and the second transmission having input torque changed during speed change of the first transmission.例文帳に追加

動力源に接続された第１の変速機と、第１の変速機が変速中である場合に入力トルクが変化する第２の変速機と、を備えた自動変速機を制御する制御装置において、第２の変速機の変速に関する制御値の学習頻度を低下させることなく誤学習を防止する。 - 特許庁

To provide a safe tire effectively suppressing abrupt lowering of a tire internal pressure after suffering a flaw while maintaining performance such as durability and riding comfort or the like without increasing weight by continuously arranging a sealant material in an appropriate position and allowing a driver to safely and surely respond to an emergency state.例文帳に追加

シーラント材を適切な位置に継続配置することによって、重量増加を伴うことなくかつ耐久性や乗り心地性等の性能を維持しつつ、損傷後のタイヤ内圧の急激な低下を効果的に抑制した、ドライバーが安全かつ確実に緊急対応動作を取ることのできる安全なタイヤを提供する。 - 特許庁

A secondary electron generated by reaction of the radiation 15, other than that from the sample to be measured, incident from an outside of the Geiger-Muller counter 2 with a material of the structure 10 is restrained from generated by lowering the density of the negative electrode structure 10, and the background value of the radiation is reduced thereby.例文帳に追加

陰電極構造体１０の密度を小さくすることにより、ガイガーミュラー計数管２の外部より入射する本来測定しようとする試料以外の放射線１５が、構造体１０の材質との反応により生じる２次電子の発生が抑制され、放射線のバックグラウンド値を低くできる。 - 特許庁

To provide a stacker device capable of eliminating oblique stacking of paper sheets even when the paper sheet delivered onto a stack table causes oblique stacking and preventing the stack table from lowering beyond necessity due to delay of release of a paper detection sensor to prevent improper stacking.例文帳に追加

本発明は、スタックテーブル上に排出された用紙が斜めスタックを起こした場合でも、用紙の斜めスタックを解消させ、用紙検出センサの解放が遅れて必要以上にスタックテーブルが降下してしまうことを防止し、スタック不良を防止することができるスタッカ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the disk abutting part 17c of a disk holding mechanism C1 is abutted on the optical disk D, the optical disk D is pressed toward the lower part by the disk abutting part 17c by lowering the disk holding mechanism C1 by the prescribed quantity, force of almost perpendicular to a disk surface is applied to the optical disk D.例文帳に追加

ディスク保持機構Ｃ１のディスク当接部１７ｃが光ディスクＤに当接した後、ディスク保持機構Ｃ１を所定量だけ降下させることによって、ディスク当接部１７ｃにより光ディスクＤを下方に向けて押圧し、光ディスクＤに対してディスク面に略垂直な方向の力を加える。 - 特許庁

In the case of lowering the surface potential of the image carrier 1 by a post-exposure means 11 before transferring the toner image to transfer material, a control means 17 controls the exposing light quantity of the post- exposure means 11 based on temperature information from a temperature detection means 9 for detecting the temperature of the toner.例文帳に追加

そして、このトナー画像を転写材に転写させる前にポスト露光手段１１により像担持体１の表面電位を低下させる際、制御手段１７はトナー温度を検知する温度検知手段９からの温度情報に基づいてポスト露光手段１１の露光光量を制御するようにする。 - 特許庁

Leaking light from the light source 212 to the outside of the device 201 can be suppressed by a composition of detecting illuminance of the device 201 periphery by an illuminance sensor 274 connected to an operation control part 272 of the photocatalytic deodorizing device 201 and lowering lighting illuminance of the light source 212 by a light source control part 271.例文帳に追加

光触媒脱臭装置２０１の運転制御部２７２に接続された照度センサー２７４により、装置２０１周囲の照度を検出し、光源制御部２７１により光源２１２の点灯照度を低下する構成により、光源２１２から装置２０１外への漏光を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which satisfies requirements in recent years for the improvement of warming-up performance in cleaning performances and for lowering of harmful substances discharged immediately after an engine is started and further, which has sufficient mechanical strengths against an outer pressure, resistance to erosion and high resistance to thermal impact.例文帳に追加

浄化性能における暖機特性の向上、及びエンジンの始動直後に排出される有害物質の低減といった近年の要請を満足させながらも、外圧に対する充分な機械的強度を有し、同時に耐エロージョン性、及び耐熱衝撃性の大きなハニカム構造体等を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, accelerating recovery of development residual toner on a toner carrier to prevent lowering of concentration in high-speed development, and also preventing the occurrence of development history (ghost) to achieve high image quality in a hybrid development system including a plurality of toner carriers, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

複数のトナー担持体を設けたハイブリッド現像方式において、トナー担持体上の現像残トナーの回収を促進することで、高速現像時の濃度低下を抑えることができ、かつ現像履歴（ゴースト）の発生を抑制した高画質な現像装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a technology for producing a hydrogen-containing gas where stable reforming performance can be maintained for a long period of time by preventing problems such as the lowering of the catalytic activity or the like due to carbon deposition while realizing good reforming efficiency by steadily and stably starting the reforming reaction from the inlet site of a catalytic reaction chamber 5.例文帳に追加

改質反応を触媒反応室５の入口部位から確実に安定して起こさせ、良好な改質効率を実現しながら、カーボン析出による触媒活性の低下等の問題を防止して長期に亘って安定した改質性能を維持することが可能となる水素含有ガスの製造技術を得る。 - 特許庁