「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic POP terminals 105-1 to 105-6 make an access to the electronic POP server 101, then, obtain and store the contents and the schedules stored associated with the terminals, and then, display the contents corresponding to the current date and time.例文帳に追加

電子ＰＯＰ端末１０５−１乃至１０５−６は、電子ＰＯＰサーバ１０１にアクセスし、当該端末と関連付けて格納されたコンテンツ及びスケジュールを取得して格納し、現在の日付及び時刻に対応するコンテンツを表示する。 - 特許庁

To provide the brush grinding method of a metal ring for performing highly accurate grinding working to the metal ring for a long period of time by suppressing progress of eccentric wear of a grinding brush to make service life of the grinding brush longer, and to provide a device therefor.例文帳に追加

研磨ブラシの偏磨耗の進行を抑制して研磨ブラシの寿命を延ばすことにより、長期間にわたって金属リングに高精度な研削加工を施すことができる金属リングのブラシ研削方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To improve current collection performance of a fuel cell power generation unit made up by housing a cell as a power generating element in a case, make high power generating efficiency to be exhibited for a long period of time, and to provide a fuel cell stack constituted of such units.例文帳に追加

ケース内に発電要素としてのセルを収納して成る燃料電池発電ユニットの集電性能を向上させ、高い発電効率を長期に亘って発揮させると共に、このようなユニットから成る燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

When connection is made to a fixed telephone terminal 30, the IP telephone relay system 20 performs control to make the loss rate and delay time of a packet be the ones based on R-value rand data and holds the call between the fixed telephone terminals 10 and 30.例文帳に追加

ＩＰ電話中継システム２０は、固定電話端末３０と接続すると、Ｒ値ランクデータに基づくパケットの欠損率や遅延時間となるように制御した上で、固定電話端末１０と固定電話端末３０との通話を保持する。 - 特許庁

The electric discharge machine applies a voltage E between the poles of the electrode and the workpiece to generate electric discharge and make the flow of electric discharge machining current I, and the electric discharge machine repeats operations to impress the voltage E between the poles of the electrode and the workpiece after each Off time T_OFF.例文帳に追加

電極と被加工物間の極間に電圧Ｅを印加して放電が生じ放電加工電流Ｉが流れ、その後オフ時間Ｔ_ＯＦＦをおいて、極間に電圧Ｅを印加する動作を繰り返し行う放電加工機である。 - 特許庁

A material like a cotton bud 1 with an earpick of which paper is hardened up sort of firmly at the one side is folded in half and pressed to make a tweezer shape, and it sticky snot 5 can be gently and politely eliminated at the time of hay fever.例文帳に追加

耳かき付き綿棒１のように綿棒の一方が紙を硬めに固められたものを半分に折りピンセット型にプレスすることによって、花粉症時などに出るねばねばの鼻汁５を優しく丁寧に取り除くことができるようにします。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recognizing the object position of a moving robot, which can make the duration of time required for avoiding a collision reduced, as well as accurately recognize the object position, when the moving robot such as a sweeping robot collides against the object.例文帳に追加

ロボット掃除機などの移動ロボットが物体と衝突した時、物体の位置を正確に認識することができ、衝突回避動作に要する時間を減少させることができる移動ロボットの物体位置認識装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to make lens pitch small when the interval between incident and emergent fly eye lenses is narrowed, and at this time, severe accuracy of position between fly eyes and to a PBS array is required because the incident and emergent fly eye lenses are separate from each other.例文帳に追加

入出射フライアイレンズの間隔を狭めようとするとレンズのピッチを小さくする必要があり、このとき入射フライアイレンズと出射フライアイレンズが分離している為にフライアイ間及びＰＢＳアレイとの位置精度が厳しくなる。 - 特許庁

The fuel addition valve is driven and controlled so as to make variable a vibration frequency which is the number of times of reputation per unit time of a cycle in which the execution and stop of fuel addition are combined with the drive frequency center value and a waveform of the amplitude (S14).例文帳に追加

その駆動周波数中央値、変動幅の波形で、燃料添加の実施と停止とが組み合わされた周期の単位時間当たりの繰り返し回数である駆動周波数が変動するように、燃料添加弁を駆動制御する（Ｓ１４）。 - 特許庁

In the cylinder accessory 12A, it is so arranged that the center line L of the rotation crosses both of the opening parts 13 and 14 corresponding to both end faces of the cylinder accessory 12A to secure the time enough to make the Pachinko balls roll inside.例文帳に追加

もっとも、円筒役物１２Ａでは、その内部でパチンコ球が転動する時間を確保するため、円筒役物１２Ａの両端面である開口部１３，１４の両方に対して回転中心線Ｌが交差するように配慮される。 - 特許庁

To provide a exhaust gas treating method and its equipment capable of performing efficient neutralization by prolonging the retaining time of a chemical to make the chemical to be blown satisfactorily porous in the neutralization of an acidic gaseous component in waste gas.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分の中和処理に際して、吹き込む薬剤の多孔質化を十分に行うべく薬剤の滞留時間を長くして、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

To make a tunnel oven readily responsive to a hazard analytical critical point(HACCP) method and carry out temperature sensing of a material to be baked in a real time during moving the material over a conveyor of the oven.例文帳に追加

本発明は被焼成物がコンベアー内を移動する過程において焼成処理が行なわれるトンネルオーブンに関し、容易にＨＡＣＣＰ方式に対応可能とすると共にリアルタイムで被焼成物の温度検知を行なうことを課題とする。 - 特許庁

An operation information analyzing part 220 or a process state analyzing part 230 creates model data from operation information classified by dates, time zones and process states, and an failure determination part 250 detects failure, so that it is possible to make determination based on the appropriate model data.例文帳に追加

稼働情報分析部２２０やプロセス状態分析部２３０が、曜日、時間帯、プロセス状態で分類した稼働情報から、モデルデータを作成し、異常判定部２５０で異常検出を行うことで、適切なモデルデータによる判定を行う。 - 特許庁

To provide an arm type clothing, a lower-limb type clothing, and a back type clothing which make it possible to achieve easy undressability by one hand for a short time, rain-proof and/or cold-weather protection of a body portion prepared for poor weathers, or low temperatures and/or a winter season, and easy undressability.例文帳に追加

片手による短時間での着脱容易な悪天候時や低温時及び／又は冬季時に備えた身体の部分的な防雨性及び／又は防寒性及び着脱容易とする腕式被服、下肢式被服及び背面式被服を提供。 - 特許庁

At the same time, a flow channel blind flange is additionally arranged in a water injection circulation flow channel to separate a cold water working medium and a hot water working medium, and the water injection circulation flow channel is directly connected to a water injection pipe to make the cold water directly reach a bottom of the metallic heat collection pipe.例文帳に追加

同時に、注水循環流路内の流路ブラインドフランジを増加し、冷水媒質と熱湯媒質とを分離して、注水循環流路を注水管と直接接続し、冷水を金属集熱管底部まで直接到達させる。 - 特許庁

To provide a recording medium read write system for an image forming device which can make the image forming device perform device setting utilized by a user at a previous time when the user starts using, and to provide a recording medium read write device and a recording medium.例文帳に追加

利用開始時に利用者が前回利用した装置設定を画像形成装置に行わせることができる画像形成装置用の記録媒体読取り書込みシステム、記録媒体読取り書込み装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity when a disaster actually occurs but that does not make a game hall fall into an unnecessary confusion when a short-time disaster signal is issued by an erroneous report.例文帳に追加

実際の災害発生時には遊技者に速やかな避難行動をとらせることができ、しかも誤報によって短時間の災害信号が発せられたような場合に遊技ホール内に無用の混乱を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To make portable electronic equipment which can be connected to master equipment and can be used singly as slave equipment usable as a remote control device and, at the same time, to enable visually-handicapped users to aurally distinguish the information on the remote control of the equipment.例文帳に追加

親機に接続可能であり、子機単体でも使用できる携帯用電子機器をリモコン装置として利用可能とするとともに、視覚障害をもつユーザであっても、リモコン操作の情報を聴覚により判別することができるようにする。 - 特許庁

The analysis device 8 analyzes the sampled IP packet, accurately identifies a DoS attack or a DDoS attack, and instructs the IP router to disposes of the identified IP packet for a prescribed time, or to make band control to the IP packet.例文帳に追加

分析装置８が、該サンプリングされたＩＰパケットを解析し、ＤｏＳ攻撃あるいはＤＤｏＳ攻撃を正確に識別し、該識別したＩＰパケットを一定時間廃棄し、あるいは該ＩＰパケットに対して帯域制御を行なうようにＩＰルータに指示する。 - 特許庁

To cultivate aquatic plants in a washing toilet tank, make it possible to collect and fix carbon dioxide contained in the open air by utilizing operation of photosynthesis thereof, improve the natural environment and, at the same time, to also improve a residential environment.例文帳に追加

本発明は、水洗トイレのタンク内で水性植物を栽培し、その光合成の作用を利用する事によって、外気に含まれる二酸化炭素の回収・固定化を可能にし、自然環境改善とともに、住宅環境の改善をも可能にする。 - 特許庁

To make dental treatment instruments covered with a film use on the daily basis and to improve hygiene and safety by considerably reducing labor and time needed for exchanging the films covering the dental instruments in a dental scene.例文帳に追加

歯科治療の現場において、歯科用治療器具に被覆したフィルムの交換に対する労力や時間を大幅に削減することにより、フィルムが被覆された歯科用治療器具が日常的に用いられるようにし、衛生面、安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of making chitin and chitosan low-molecular, which can make chitin and chitosan low-molecular in a short time and without needing a complicated post-treatment, and also can produce the decomposition products in large quantities to reduce costs, the decomposition products being utilized as foodstuffs.例文帳に追加

キチンやキトサンを短時間でかつ煩雑な後処理を要することなく低分子化でき、大量生産も可能でコストダウンを図ることができると共に、分解産物を食品用としても利用できるキチン・キトサンの低分子化法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice synthesis which make evadable deterioration in voice quality by synthesizing a voice while changing the time length of a synthesis unit matching with the continuance length found from a pronunciation symbol sequence.例文帳に追加

発音記号列から求められた継続時間長に合わせて、合成単位の時間長を変更して音声を合成することによる音質の劣化を回避することを可能とする、音声合成装置および音声合成方法を提供する。 - 特許庁

When one or two reels are stopped out of the plurality of reels after the passage of a given time, a sub control board 30 is controlled to make a display for prompting the operation of stopping the reels being turned on a liquid crystal display unit 48.例文帳に追加

また、前記所定時間経過後に前記複数のリールの内一つまたは二つが停止している場合には、サブ制御基板３０を制御し、液晶表示ユニット４８に、回転中のリールを停止させる操作を促す表示を行う。 - 特許庁

To make appropriately processable the duplication of a deteriorated data tape in a short processing time without degrading the performance of a system nor drastically altering the application of a host computer, even in a data tape once excluded from the state under the application control.例文帳に追加

劣化したデータテープの複製処理を、短い処理時間で、システムのパフォーマンスを低下させず、ホストコンピュータのアプリケーションを大幅に変更することなく、一旦アプリケーション管理下から外したデータテープを対象とする場合であっても適切に行う。 - 特許庁

To make it easy to visually accurately confirm the positional relation between a mold and the chuck plate attached to a chuck part and to easily and accurately perform the fine adjustment of the position of the chuck part at the time of replacement of the mold.例文帳に追加

金型とチャック部に取り付けられたチャック板の位置関係を目視で正確に確認しやすく、金型交換時において、チャック部の位置の微調整が容易で、かつ正確に行うことのできる成形品取出機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microparticle alignment conductive connection film, a manufacturing method of the microparticle alignment conductive connection film and a conductive connection structural body which can readily make electrical connections of high connection reliability in a short time, without leakage of adjacent electrodes.例文帳に追加

隣接電極のリークがなく接続信頼性の高い電気的接続を短時間で容易に行える微粒子配置導電接続フィルム、微粒子配置導電接続フィルムの製造方法及び導電接続構造体を提供する。 - 特許庁

To make it possible to continue the business of an office by installing a simple system for preparing a backup database by base data and updating data transferred from a backup computer, and at the time of an emergency state, retrieving and updating the backup database from a personal computer.例文帳に追加

バックアップコンピュータに転送したベースデータ及び更新データによって、バックアップデータベースを作成させる簡易なシステムを設置し、非常事態にバックアップデータベースをパーソナルコンピュータから検索更新して、営業店の業務を続行することを可能にする - 特許庁

To provide an electrolytic water generator which can make a time required for discharging stagnant water by a drainage pump almost constant even when a height dimension of discharged water, pumped up by the drainage pump is changed during the discharge, and a sink equipped with the electrolytic water generator.例文帳に追加

排水時に排水ポンプによって排水される水が汲み上げられる高さ寸法が変化しても排水ポンプによる滞留水の排出に要する時間を略一定とできる電解水生成装置及びそれを備えた流し台を提供する。 - 特許庁

To enable a game to be restored in a game condition before a power supply stop based on the memory content in a game condition memory means even when power supply from main power source is stopped by power failure, etc., and to make the memory automatically erasable when a time condition is satisfied.例文帳に追加

主電源の給電が停止した場合でも、遊技状態記憶手段の記憶内容に基づいて給電の停止前の遊技状態で遊技を復帰でき、また時間的条件を満たせば自動的にその記憶を消去できるようにする。 - 特許庁

To provide a quantum encryption key distribution system in which synchronism is established between a transmitter unit and a receiver unit to make constant all the time a phase relationship between an optical pulse outputted from the receiver unit and an optical pulse returned to the receiver unit.例文帳に追加

送信者ユニットと受信者ユニットとの同期を確立し、受信者ユニットから出力する光パルスと受信者ユニットに帰ってくる光パルスとの位相関係を常に一定とすることが可能な量子暗号鍵配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner system having a schedule operation function which permits such an operation as not to follow operation contents of a schedule forcibly predetermined but to make great account of the comfortableness of a user as much as possible when it gets to a starting time of the schedule operation.例文帳に追加

スケジュール運転の開始時刻になった時、強制的に予め定められたスケジュールの運転内容に従うのでなく、できるだけユーザーの快適性を重視した運転が可能なスケジュール運転機能を備えた空調機システムを提供する。 - 特許庁

At this time, even in the case that the level of the light receiving signal is changed, it is possible to make the binary circuit so as not to perform the binarization to the signal component having the possibility of being buried in the noise component surely by making the hysteresis width variable according to the envelope width of the light receiving signal.例文帳に追加

このとき、受光信号のエンベロープ幅に応じてヒステリシス幅を可変することで、受光信号のレベルが変化した場合にも確実にノイズ成分に埋もれている可能性のある信号成分を２値化しないようにできる。 - 特許庁

By this, since errors can be corrected even in a stop period when the rotation of a disk medium 100 stops, it becomes possible to make the clock frequency of the error correction circuit 102 lower than that of real-time correction operation.例文帳に追加

この構成により、ディスク状媒体１００の回転が停止する休止期間にもエラー訂正処理を行うことが可能であるため、リアルタイム動作に比べてエラー訂正処理回路１０２のクロック周波数を低クロック化することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, the baking time of an entire corpuscular beam device is shorten to make it efficient, and noise contamination caused by deterioration in the degree of vacuum in the electromagnetic lens compartment and instability of the electron beam is prevented, in order to obtain a scanning image with an excellent S/N ratio.例文帳に追加

これにより、従来長時間かかっていた粒子線装置全体のベーキング時間を短縮し、効率化するとともに、電磁レンズ室の真空度劣化に伴うノイズ混入や電子ビームの不安定を防止し、Ｓ／Ｎのよい走査像を得る。 - 特許庁

To provide a linear illumination system that can effectively make production, editing, execution and administration of all different characteristic illumination programs and that can realize a variety of interesting illuminations which change according to place of installation, season and time band.例文帳に追加

それぞれ特徴の異なるイルミネーション番組の作成・編集・実行・管理を効率よく行えるとともに、設置場所・季節・時間帯に応じて変化する多彩で面白味のあるイルミネーションを具現化する線形イルミネーションシステム提供する。 - 特許庁

To make accurately inspectable the quality of liquid for a long time, even in the case of a liquid quality inspecting device provided with a detection part having a detection member exposed to the surface, or even in the case of a liquid quality inspecting device provided with a detection part having a detection member embedded therein.例文帳に追加

検出部材を表面に露出させた検出部を設けてある液質検査装置でも、検出部材を埋め込んだ検出部を設けてある液質検査装置でも、液質を長期に亘って精度良く検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system with a communication unit and an information server able to make communication with 1st and 2nd communication systems, that can suppress a communication charge or a communication time or the like to execute efficient communication.例文帳に追加

第１および第２の通信方式によって通信可能な通信機器および情報サーバを有する通信システムにおいて、通信料金または通信時間などを抑制し効率的な通信を行うことができる通信システムを提供することである。 - 特許庁

To reduce a control signal amount of an overload indicator keeping resolution of control on a time axis direction and a frequency axis direction, and make it possible to effectively control another cell interference amount based on a control signal amount of a realistic overload indicator.例文帳に追加

時間軸方向及び周波数軸方向の制御の分解能を保ったまま、オーバロードインジケータの制御信号量を低減し、現実的なオーバロードインジケータの制御信号量に基づいて効果的な他セル干渉量の制御を可能とすること。 - 特許庁

When a measurer sets a constitution of the capillary column analysis from an input part 22, a control part 20 acquires a parameter 21b at the make-up gas supply time from a memory 21, and executes flow control based on the parameter by a flow control part 3.例文帳に追加

測定者が入力部２２よりキャピラリカラム分析の構成を設定すると、制御部２０はメイクアップガス供給時パラメータ２１ｂをメモリ２１から取得し、そのパラメータに基づいた流量制御を流量制御部３で実行する。 - 特許庁

At this time, the differential transmission mechanism 6A works as a speed increaser, but it is possible to make a transmission ratio as a whole of a steering transmission system A, for example, 1:1 by interposing a speed reducer 4A in a torque transmission route of the steering transmission system A.例文帳に追加

このとき、差動伝達機構６Ａは増速機として働くが、操舵伝達系Ａのトルク伝達経路に減速機４Ａを介在させておくことで、操舵伝達系Ａ全体としての伝達比を、例えば１：１にすることができる。 - 特許庁

At this time, an opening width 22 of a part where the opening width is small is set so as to make smaller than a value double the total of a thickness in a part positioned on the side of a trench side surface 21a in an n^- type drift region 1 and a p type base region 2.例文帳に追加

このとき、開口幅が小さな部分の開口幅２２を、ｎ^−型ドリフト領域１とｐ型ベース領域２のトレンチ側面２１ａ側に位置する部分における厚さの合計の二倍よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

To provide an elevator admitting installation of a drive device near the bottom of a hoistway likely to generate water intrusion and capable of reducing the time and costs required to make construction compared with a conventional arrangement where drive device is located at the top of the hoistway.例文帳に追加

浸水が生じやすい昇降路の最下部近傍に駆動装置を配置できるようにし、駆動装置を昇降路の最上部に設置する場合に比べて建設に要するコストや時間等を低減することができる昇降機を提供する。 - 特許庁

The gas flow is limited or blocked by blocking the valve means 4 by holding the valve means 4 so as to normally make the valve means 4 to be in an open state, and at the same time, by releasing the holding of a holding means 5 when exposed to a higher temperature.例文帳に追加

通常弁手段４が開放状態になるように弁手段４を保持すると共に高温状態に晒されたときに保持手段５の保持を解除して弁手段４を閉塞してガス流通が制限又は遮断されるようにする。 - 特許庁

The wrap-around type corrugated cardboard box is equipped with breaking lines 41 for unsealing also on sides x', which enables the whole of the top plate 28 to be opened at the time of unsealing so as to make it extremely easy to take out packaged commodities such as agricultural chemicals storing bags, etc.例文帳に追加

本発明のラップラウンド型段ボール箱では、辺ｘ’にも開封用切断線４１が設けられているので、開封時に天板２８全体を開封することができ、農薬収納袋などの梱包物を非常に取り出し易い。 - 特許庁