「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manual releasing mechanism of an unexcited operation type electromagnetic brake usable even outdoors, capable of manually releasing the electromagnetic brake by a simple structure and operation, and capable of preventing damage of a part by erroneous operation, a malfunction, generation of an abnormal sound, vibration and contact.例文帳に追加

簡易な構造・操作で電磁ブレーキの手動解放を行うことができ、誤操作・誤作動、異音の発生、振動・接触による部品の破損を防ぐことができる、屋外でも使用可能な無励磁作動形電磁ブレーキの手動解放機構を提供すること。 - 特許庁

Drive units 14a to 14C are, for example, attached to the photographic lens 10 for cinema manually operated, and connected to a system controller 16 so as to control the focus, the zoom and the iris of the lens 10 by motor-driving by the controller 16.例文帳に追加

例えば、手動操作されるシネマ用の撮影レンズ１０にドライブユニット１４Ａ〜１４Ｃを装着し、ドライブユニット１４Ａ〜１４Ｃをシステムコントローラ１６に接続してシステムコントローラ１６により撮影レンズ１０のフォーカス、ズーム、アイリスを電動で制御できるようにする。 - 特許庁

The control device 41 of a photograph printing device is provided with a mode switching part 51 by which switching takes place between a remote control mode for moving the camera unit 4 by a camera unit drive part 12 and a manual mode for moving the camera unit 4 manually without using the camera unit drive part 12.例文帳に追加

写真プリント装置の制御装置４１に、カメラユニット駆動部１２によってカメラユニット４を移動させるリモコンモードと、カメラユニット駆動部１２を用いずに、手動によってカメラユニット４を移動させる手動モードとを切り替えるモード切り替え部５１を備える。 - 特許庁

The bed for moving the subject 3 to an imaging space of an imaging device 1 has: a top plate 2a for loading the subject; a driving mechanism 4 for driving the top plate 2a; and an auxiliary mechanism 8 for manually moving the top plate in a direction evacuating from the imaging space.例文帳に追加

被検体３を撮像装置１の撮像空間まで移動させる寝台は、被検体を搭載する天板２ａと、天板２ａを駆動する駆動機構４と、撮像空間から退避する方向に手動で天板を移動させるための補助機構８とを有する。 - 特許庁

To provide a water cut-off door device capable of cutting off or intercepting water in an emergency, by manually and quickly opening and closing a water cut-off door, by easily installing the water cut-off door in an entrance of an existing building, and an entrance of an underpass or a basement.例文帳に追加

本発明は既設のビル入口や地下道又は地下室入口に簡便に止水扉を装着することが可能で、かつこれを人力で迅速に開閉し緊急に止水又は遮水することのできる止水扉装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To precisely detect the stopping position and manually thresh grain culms reaped at a butt in an apparatus for stopping a feed chain of a threshing device for preventing threshed waste straws from depositing on the soil surface by detecting the stoppage of a machine body when carrying out reaping operation of a combine harvester, etc.例文帳に追加

コンバイン等の刈取作業時に、機体の停車検出により脱穀済排藁の土壌面への堆積防止のため脱穀装置のフィードチェンを停止させるものにおいて、的確な停車位置の検出及び枕刈り穀稈の手扱ぎを可能とする。 - 特許庁

To provide an image reading processor that can be started by changing an application automatically according to the size of a read original without manually switching the application by a user, and has improved convenience, and to provide an image reading processing method.例文帳に追加

利用者が手動でアプリケーションを切り替えることなく、読取られた原稿サイズに応じて自動的にアプリケーションを切り替えて起動させることができる、利便性を向上させた画像読取処理装置および画像読取処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A manual recording apparatus is provided with a guide shaft 7 for guiding the movement of a printer main body 3 having an ink jet head 31 performing recording while moved manually and a detection means for detecting the moving quantity of the main body 3 in the longitudinal direction of the guide shaft.例文帳に追加

このため、手動で移動させ乍ら記録するインクジェットヘッド３１を有するプリンタ本体３の移動をガイドするガイド軸７と、このガイド軸の長手方向の前記本体３の移動量を検出する検出手段とを設けた手動式記録装置を提供した。 - 特許庁

In addition, either a part of or an entire of a mold for molding the container main body 3 is machined by an electrical discharging process with an electrode of graphite in which its part or entire is manually processed being applied as an electrical pole, and then a hand-made touch is produced at a pattern transferred to the container main body 3.例文帳に追加

また容器本体（３）を成形するための金型（５１）の一部又は全部を、一部又は全部が手加工されたグラファイト（５３）を電極とする放電加工によって加工して、容器本体（３）に転写される文様等に手作り感を出させる。 - 特許庁

The description contents of the used business form needs not be completely manually tabulated, and thereby labor required for the tabulation work can be significantly reduced, and the description information stored in the storage section 13 can be easily managed.例文帳に追加

このように、使用済帳票における記載内容の集計を全て手作業で行わなくてもよくなるため、その集計作業に要する手間を大幅に削減することができ、こうして記憶部１３に格納された記載情報を容易に管理することができる。 - 特許庁

The wiring route for the cable is thereby calculated easily in the short time by the wiring route calculating means 5, even when the plurality of solar cell modules different in their shapes are arranged complicatedly to make the wiring route difficult to be calculated manually.例文帳に追加

これによって、配線経路算出手段５が、形状の異なる複数の太陽電池モジュールが複雑に配置され、手動では配線経路の算出が困難な場合であっても、ケーブルの配線経路を短時間でかつ容易に算出することができる。 - 特許庁

To enable a user to manually adjust focus without requiring intricate switching to manual focus adjustment when the focusing precision of automatic focus adjustment decreases because the power is being varied owing to the long light quantity storage time of a photoelectric transducer.例文帳に追加

光電変換器の光量蓄積時間が長く変倍中であるが故に自動焦点調節の合焦精度が低下したとき、ユーザによる手動焦点調節への頻雑な切り替え操作を要せず手動で焦点調節を行うことを可能とすること。 - 特許庁

To eliminate complicatedness and uncertainty of a manual work since ways of cutting macros to be objects are sometimes different between a logical design stage and a physical design state and a logical macro has to be manually converted into a physical macro in designing a high performance LSI.例文帳に追加

高性能ＬＳＩの設計においては、論理設計段階と物理設計段階で対象となるマクロの切り方が異なる場合があり、論理マクロを物理マクロに人手で変換しなければならなず、人手による作業の繁雑さと不確かさとをなく。 - 特許庁

To provide an auxiliary apparatus for a press brake capable of alleviating workers' burden by subsidizing the work when workers manually support a material to prevent the material from bending by supporting the material in the material bending using the press brake.例文帳に追加

プレスブレーキを使用した材料の曲げ加工において、材料を支えて材料の曲がりを防止するにあたり、作業者が手作業で材料を支えるときに、その作業を補助して、作業者の負担を軽減することができるプレスブレーキの補助装置を提供する。 - 特許庁

A cross groove is notched on the upper surface of the injection part 35, and an injection spot 35a positioned on the center part can be confirmed visually, and the injection point of the sampling needle 39 can be adjusted manually and visually.例文帳に追加

注入部３５の上面には十字の溝が切られており、その中心部に位置する注入スポット３５ａを目視で確認できるようになっており、サンプリングニードル３９の注入位置の調整を目視しながら手動で行なうことができるようになっている。 - 特許庁

To provide a breaker capable of reporting an erroneous operation if an opening/closing mechanism part is transitioned to an open state when a protective shutdown detection circuit fails to report an alarm signal, and not reporting an erroneous operation when the opening/closing mechanism part is manually opened.例文帳に追加

保護遮断検出回路が警報信号を報知せず、開閉機構部が開放状態になった場合は誤操作であることを報知し、開閉機構部を手動により開放する場合は、誤操作であることを報知しないように操作できる遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide an interior trim device for a vehicle, which restrains the occurrence of a stain of a work place and a product by overflowing, protrusion and dripping of a lubricant, by restraining a variation in an application position and an application quantity in application work of the lubricant, even when manually applying the lubricant.例文帳に追加

人の手作業で潤滑剤を塗布する場合であっても、潤滑剤の塗布作業における塗布位置、塗布量のバラツキを抑制でき、潤滑剤のこぼれ、はみ出し、タレによる作業場、製品の汚れの発生を抑制できる車両用内装装置の提供。 - 特許庁

As a result, even when the apron 1 is erroneously made from the horizontal state into the vertical state, an apron stopper support 5 is not made into a state to support the part 42 to be supported of the apron stopper 4 and the apron 1 can be manually returned from the vertical state into the horizontal state.例文帳に追加

よって、誤ってサン板１を水平状態から垂直状態にした場合でも、サン板止め支え５がサン板止め４の被支持部４２を支持する状態にはならず、サン板１を垂直状態から水平状態に手動で戻すことができる。 - 特許庁

When the slide fallboard is manually slid while the feedback circuit is formed, electromotive force is generated between terminals of the motor, and thereby, reverse force is added to a rotor of the motor, that is, force in an opposite direction to a sliding direction of the slide fallboard is added to the slide fallboard.例文帳に追加

帰還回路が形成されている状態で、スライド蓋を手動でスライドさせると、モータの端子間に起電力が発生し、これによりモータの回転子に逆方向の力が加わり、スライド蓋をスライドさせる方向と逆の方向の力がスライド蓋に加わる。 - 特許庁

In a three-row, three-column input keyboard, two virtual keyboards are switched manually so that a total of 18 keys consisting of 9 keys on the front keyboard and 9 keys on the back keyboard are set, and alphabetical characters that appear frequently in an English sentence are placed on the front keyboard that does not require a switching operation.例文帳に追加

３行３列の入力鍵盤において、２個のヴァーチャルな鍵盤を手動で切り換えることにより、表鍵盤９個、裏鍵盤９個、計１８個の鍵を設定し、英文において出現度の高い字母を切り替え操作の不要な表鍵盤に置く。 - 特許庁

Since combustion equipment is provided with a standard radio wave receiving part 1 to receive a standard radio wave and a time automatic setting part 2, to automatically set the time (a date, and hour and minute) based on received data, there is no need fro a user to set the time manually.例文帳に追加

燃焼装置は、標準電波を受信する標準電波受信部１と、受信したデータに基づき日時（年月日および時，分）を自動的に設定する日時自動設定部２とを備えるため、使用者がわざわざ日時を手動で設定する必要がない。 - 特許庁

To directly detect the amount of deposit of a thin film to the inner wall of a reaction chamber by concrete structure for automating work manually carried out by an operator, and to prevent waste and mistake in calculation.例文帳に追加

反応室内壁に対する薄膜の堆積量を具体的な構造によって直接検出することができるようにし、それにより、作業者が手動で行っていた作業を自動化して、無駄がなく、しかも、計算ミスもないクリーニング処理が実行できるようにする。 - 特許庁

To prevent gushing of steam by misoperation of a drain valve in the one in which the drain valve for manually performing opening/closing operation is connected to a drain on the way on the bottom of a chamber for storing an article to be sterilized and performing sterilization.例文帳に追加

被滅菌物を収納して滅菌を行うチャンバーの底に、途中に手動により開閉操作を行なう排水弁を接続した排水管を連結したものにおいて、排水弁の誤操作による蒸気の噴出を防止する事を目的とするものである。 - 特許庁

Accordingly, because the lighting load L is automatically turned on by the controller C when the fire is sensed by the fire sensor TR, the convenience is improved as compared with when the lighting load L is manually turned in the case of a fire.例文帳に追加

故に、火災感知器ＴＲで火災が感知されると制御装置Ｃによって照明負荷Ｌが自動的に点灯させられるので、火災発生時に手動で照明負荷Ｌを点灯させる必要のある従来例と比較して利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a visualization interface to be treated conveniently and manually, wherein a user follows a map on a view orientation flexibly, or the user can visualize a circumferential environment so that a visualizing status can be operated with a three-dimensional movement or with a static condition.例文帳に追加

ユーザがビューオリエンテーションに関してフレキシブルにマップを辿ることができるようにし、あるいは周囲環境を３次元で動きを伴ってあるいは静止した状態で視覚化できるようにした、手動で便利に扱うことのできるビジュアライゼーションインタフェースを提供する。 - 特許庁

For flaw detection of a hub bearing (inspection object) 1, the handle 6a is manually operated to move the brush 6b in the one direction, the brush 6b is brought into contact with a shaft end 1a to remove foreign matter such an air bubble and dust, and then ultrasonic flaw detection is performed from the side of the shaft end 1a.例文帳に追加

ハブ軸受（被検査体）１の探傷時には、取っ手６ａを手動操作することで刷毛６ｂを一方向に移動し、刷毛６ｂを軸端１ａに接触させて気泡やゴミなどの異物を除去し、その後、軸端１ａ側から超音波探傷を行う。 - 特許庁

A first color separation table manually prepared for the first medium and information on quantity of a color material on the second medium are acquired (S701, S702), and the second color separation table for the second medium is automatically prepared on the basis of them (S703).例文帳に追加

第１のメディアに対して手動作成されている第１の色分解テーブルと、第２のメディアに対する前記色材の載り量情報を取得し（Ｓ７０１，Ｓ７０２）、これらに基づいて第２のメディアに対する第２の色分解テーブルを自動生成する（Ｓ７０３）。 - 特許庁

Thus, the mobile terminal (1) can accurately inform the user about data representing its own position (map data) more than technology of the prior art wherein the user manually enters its own position (present location) having already been grasped in advance to acquire map data.例文帳に追加

このため、本発明の携帯端末（１）によれば、ユーザが予めに把握している自己の位置（現在地）を手入力して地図データを取得するような従来の技術に比べて、自己の位置を表すデータ（地図データ）を正確にユーザに通知することができる。 - 特許庁

To provide a lavatory device capable of filling water in a bowl without manually opening/closing a drain port or extending to hold a hand over a drain port opening/closing sensor, and automatically operating a flushing auxiliary means of ultrasonic wave or the like.例文帳に追加

手動で排水口を開閉したり、手を伸して排水口開閉センサに手を翳したりすることなく排水口を閉じて鉢に水を溜めることができると共に超音波などの洗浄補助手段を自動的に作動させることができる手洗装置を提供する。 - 特許庁

After the presence information distributor manually changes and distributes his/her own presence information, the presence server generates event information on the basis of the received presence information and notifies the calendar server of the schedule information of the relevant presence information distributor to be updated.例文帳に追加

プレゼンス情報配信者が自分のプレゼンス情報を手動で変更して配信した後、プレゼンスサーバは、受信されたプレゼンス情報に基づいてイベント情報を生成して、当該プレゼンス情報配信者のスケジュール情報を更新するようカレンダーサーバに通知する。 - 特許庁

In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3.例文帳に追加

この状態で、使用者が回転式ツマミ１を手動によりシャフト２ａ周りに回転させると、歯車２を介してダンパ機構３が回転し、このダンパ機構３に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ１に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of being detachably attached onto a vehicle in use, of manually moving a seat cushion from a regular position to an ingress/egress position in a lateral outward direction, and capable of ensuring high safety without using a driving force of a motor or the like or an electric slide device.例文帳に追加

使用中の車両に着脱でき、モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動でシートクッションを正規位置から横外方向の乗降位置に移動させることができ、且つ安全性の確保された自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To solve the program that it is necessary for a server manager or the like to manually prepare the evaluation formula of an optimal operation plan such as optimal combination for each equipment at the time of performing the arithmetic operation of heat source equipment and power generator by a server set in a remote place.例文帳に追加

熱源機器及び発電機の運転計画を遠隔に設置されたサーバで演算を行う際に、サーバ管理者等が機器毎に最適組合せ等の最適化運転計画の評価式を手動で作成しなければならないことが課題である。 - 特許庁

The arrangement with this sheet feeding device and recording device includes a driving means 50 which abuts and separates automatically only a first follower roller 152c to/from a first roller 151 and abuts and separates the first 152c and second follower rollers 154 manually to/from the second rollers 151 and 153.例文帳に追加

第１の従動ローラ１５２ｃのみを第１のローラ１５１に対して自動で当接・離間させ、また第１及び第２の従動ローラ１５２ｃ、１５４を第１及び第２のローラ１５１、１５３に対して手動で当接・離間させる駆動手段５０を備える。 - 特許庁

To provide a cell type ice maker to enable high-precise detection of a water temperature and a cooler temperature even without manually adjusting a water temperature sensor and a cooler temperature sensor and enable measurement of an accurate value even when the measuring characteristics of a sensor are changed during operation.例文帳に追加

水温センサや冷却器温度センサを手動で調整しないでも、水温や冷却器温度を精度良く検出することができるとともに、運転中にセンサの測定特性が変化しても正確な値を測定することができるセルタイプ製氷機を提供する。 - 特許庁

To make a fine adjustment manually in an easy way in connecting, welding, screwing, and bolting heavy weights in a state suspended from a crane at a construction work field or the like, as a fine adjustment by an inching operation is very difficult.例文帳に追加

建設作業現場等においてクレーンで吊り下げた状態で、重量物を接合し、溶接、ネジ込み、ボルト穴等を合せる場合、インチング操作で微調整する事は非常に困難であるので、微調整を人力で簡単に作業する事が目的である。 - 特許庁

To provide an electric door latch device prevented from being changed over to a door opening allowable state by an improper operation in a normal state and allowed to be easily changed over manually to a door opening allowable state when the device cannot be electrically driven.例文帳に追加

正常時に不適当な操作によりドア開放許容状態に切り替わることを確実に防止する一方、電気駆動不能なときに手動で容易にドア開放許容状態に切り替えることが可能な電動式ドアラッチ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The unit 14 includes a generator 40, a cassette manually operated to be attached and detached, and a gear mechanism 34 which is set to be engaged with a generator gear fixed at the generator 40 and makes the generator 40 generate power in accordance with the attachment and detachment operation of the cassette.例文帳に追加

ユニット１４は、発電機４０と、手動で着脱の操作がされるカセットと、発電機４０に取付けられた発電機用ギアと噛み合うように設けられ、カセットの着脱動作に伴って発電機４０を発電させるギア機構３４と、を有する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing photographing that goes against a photographing intention of a photographer by displaying to the effect that progressive reading and interlace reading are automatically switched when the progressing reading and the interlace reading are automatically switched in the case of making the progressive reading and the interlace reading switchable manually or automatically.例文帳に追加

プログレッシブ読み出しとインターレース読み出しを手動又は自動で切り替え可能とした場合に、自動で切り替えた時はその旨を表示することにより撮影者の作画意図に反した撮影を防止することが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

A clerk in a Pachinko game parlor manually rotates a first to a third reels before setting a change; when going to start a game from a stage A, the clerk arranges a specified combination A; and when going to start a game from a stage B, the clerk arranges a specified combination B.例文帳に追加

パチンコ店の店員は、設定変更を行う前に手動によって第１〜第３リールを回転させ、ステージＡから遊技を開始させたい場合は、特定組み合わせＡ、ステージＢから遊技を開始させたい場合は、特定組み合わせＢを揃える。 - 特許庁

A link mechanism 4 which automatically selects the outgoing port is provided at one surface of the air conditioner case 2 and a link mechanism 3 which manually selects the outgoing port is provided at the other surface.例文帳に追加

この空調ケース２の一面に前記送出口の選択をオートで行うリンク機構４を、他面にマニアルで行うリンク機構３を持たせるが、オート制御を採用した時にマニアル用のリンク機構３の取付ボス３７にアスピレータ４１の取付部４８を挿入する。 - 特許庁

This differential limiting device for the rough terrain vehicle with the differential device, comprises a differential limiting mechanism 31 capable of changing the differential limiting torque, and a differential limiting operation lever 21 rotatably mounted within a range manually operatable from a hand grip 15.例文帳に追加

差動装置を備えた不整地走行車の差動制限装置において、差動制限トルクが変更可能な差動制限機構３１と、ハンドルグリップ１５から手動操作可能な範囲に回動可能に配置された差動制限操作レバー２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a label affixing machine which is ready for the changes of various kinds of trays, label shapes or sizes, and label affixing positions or angles, and capable of allowing an operator to rapidly and easily change tool setup while the position of an affixing unit is manually changed.例文帳に追加

貼付ユニットの位置変更が手動式でありながら、様々なトレー、ラベルの形状あるいはサイズの変更、ラベル貼付位置あるいは角度の変更に対応可能で、作業者が、迅速、かつ容易に段取り換えを行うことができるラベル貼付機を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-theft device on a motorcycle to release locking of a locking mechanism to prevent theft by an unlocking signal transmitted from a remote operation device and devised capable of manually releasing locking of the locking mechanism in emergency, etc. while maintaining an anti-theft property.例文帳に追加

盗難を防止するロック機構のロック解除を遠隔操作装置から送信されるロック解除信号で行う自動二輪車における盗難防止装置において、防盗性を維持しつつ、緊急時などにロック解除を手動で行うことができるようにすること。 - 特許庁

To prevent received frequency of a channel number, which has the received frequency of a radio station already stored from being lost, when the received frequency of the radio station is stored manually in the channel number which is used for selection in a radio tuner 10.例文帳に追加

ラジオチューナ１０において選局する際に使用するチャンネル番号にラジオ放送局の受信周波数をマニュアルで記憶させるのに際して、ラジオ放送局の受信周波数を記憶済みとなっているチャンネル番号の受信周波数が喪失するのを防止する。 - 特許庁