「method of processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(575ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of processing the films and photographic paper to recover silver from the films and photographic paper includes: a crushing process S1 to crush the film and photographic paper; a compression molding process S3 to compress the crushed film and photographic paper to obtain the compression molded body; and an introduction process S4 to introduce the compression molded body into a copper refining furnace.例文帳に追加

フィルム及び印画紙から銀を回収するフィルム及び印画紙の処理方法であって、前記フィルム及び前記印画紙を破砕する破砕工程Ｓ１と、破砕された前記フィルム及び前記印画紙を圧縮して圧縮成形体を得る圧縮成形工程Ｓ３と、前記圧縮成形体を銅製錬炉に投入する投入工程Ｓ４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In this preparation method of a liquefied processing cytologic specimen for immobilizing a cytologic specimen on a slide glass, the cytologic specimen and a cell protection liquid including slide glass coating liquid are mixed, and the mixed cytologic specimen and the cell protection liquid including slide glass coating liquid are smeared onto a coating-unprocessed slide glass.例文帳に追加

細胞診検体をスライドガラスに固定する液状処理細胞診標本の作製方法であって、前記細胞診検体と、スライドガラスコーティング液を含む細胞保護液とを混和してから、コーティング未処理スライドガラスに対して、混和された前記細胞診検体およびスライドガラスコーティング液を含む細胞保護液を塗抹することを特徴とする、液状処理細胞診標本の作製方法。 - 特許庁

To provide a microcapsule film which does not require release processing on a film support when applying a microcapsule layer of a microcapsule type electrophoretic display panel and does not require an adhesive layer when bonding a film-like material having the microcapsule layer to a color filter or the like, a forming method thereof, and a microcapsule type electrophoretic display panel and a display device which use the microcapsule film.例文帳に追加

マイクロカプセル型電気泳動表示パネルのマイクロカプセル層を塗布する場合にフィルム支持体への離型処理を必要とせず、マイクロカプセル層があるフィルム状の物をカラーフィルタ等と貼り合わせる場合に接着層も必要としないマイクロカプセルフィルムとその製造方法、これを用いたマイクロカプセル型電気泳動による表示パネルおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

The method for analysis includes: performing removal or inactivation processing on various products (by-products) produced on a decomposition (or etching) surface as a first process and making the surface hydrophobic rapidly with an HF gas thereafter at need; and thereby scanning the hydrophobic silicon wafer surface with drops of water with extremely high reproducibility and efficiency to collect and analyze decomposed matter on the surface.例文帳に追加

本発明に係る分析方法は、第１工程である分解（又はエッチング）表面に生じる種々の生成物（副生物）を除去又は不活性化処理を行い、かつその後必要であれば表面を速やかにＨＦガスで疎水性化することで、極めて再現よく効率的に、疎水性シリコンウェハ表面を水滴でスキャンして表面の分解物を回収して分析する。 - 特許庁

The method for processing the seaweeds comprises a pre-drying process for pre-drying the seaweeds comprising raw Undaria pinnatifida or raw Laminariaceae Bory harvested from the sea, a soaking process for soaking the pre-dried seaweeds in a warmed metal ion solution containing any of metal ions comprising Zn, Cu, Fe, Mg, Al, Se, Mo, Cr and Mn to fix the seaweeds to have green color and a drying process for drying the fixed seaweeds.例文帳に追加

海藻の加工方法は、海から採取された生ワカメまたは生コンブからなる海藻を予備乾燥工程で予備乾燥した後、Ｚｎ、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｅ、Ｍｏ、Ｃｒ、Ｍｎのいずれかの金属イオンを含む加温された金属イオン液に浸漬する浸漬工程で緑色に定着すると共に、浸漬工程で緑色に定着された海藻を乾燥工程で乾燥する。 - 特許庁

A similar component specification unit 109 specifies an area different from the image area to be processed on the basis of a predetermined specification method, generates extracted component information from signals included in the specified different area, and replaces the extracted component information to be processed with the generated extracted component information so as to generate an initial reference signal for reconfiguration processing on the extracted component information.例文帳に追加

類似成分特定部１０９は、所定の特定方法に基づいて処理対象となっている画像領域とは異なる領域を特定し、特定した異なる領域に含まれる信号から抽出成分情報を生成して、処理対象の抽出成分情報と置き換えることで抽出成分情報の再構成処理をする際の初期の基準信号を生成する。 - 特許庁

This method for processing the chopped vegetables comprises washing vegetable foodstuff in flowing water followed by dehydrating, cutting the foodstuff to necessary shape and size to bring to chopped vegetables, imparting the vegetables with strong reduction through exposing for ≥3 min in an anionic atmosphere with anion density of at least ≥300,000/cc in an insulated section, and sealing the vegetables in an impermeable packaging bag.例文帳に追加

野菜食材を流水洗浄のうえ脱水し、所要の形状及び大きさに切断して刻み野菜となしたうえ、絶縁区画内でそのマイナスイオン密度が少なくとも３０万個／ｃｃ以上のマイナスイオン雰囲気中に３分間以上晒して強い還元作用を付与せしめ、且不透水性包装袋に封入させる、鮮度に優れた刻み野菜及びその加工方法の構成。 - 特許庁

To provide a method, a program, and a server for processing payment which can level the operation load on a payment-receiving institution which accepts payment, reduce the collection risk and financial load that a claimant has, give economical profit to a payer, and increase the commission income of the institution.例文帳に追加

収納サービスを提供する収納機関の業務負荷を平準化することができ、請求人の回収リスク及び財務的負担を軽減することができ、払込者に経済的利益を与えることができ、収納サービスを提供する収納機関の手数料収入を増加することが可能な収納処理方法，収納処理プログラム，収納処理サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for compounding the filled silicone composition, characterized by comprising a step for compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a first compounding apparatus (12) to produce a dispersed composition containing volatiles and a step for devolatilizing the dispersed composition in a long extruder (14) having an L/D ratio of greater than 50 to devolatilize the dispersed composition.例文帳に追加

充填剤、加工流体、及び、シリコーンポリマーを、第１の配合装置（１２）において配合して、揮発成分を含有する分散組成物を生成する段階と、前記分散組成物を脱揮するために、５０を超えるＬ／Ｄ比を持つ長形押出機（１４）において、前記分散組成物を脱揮する段階と、を含むことを特徴とする、充填シリコーン組成物を配合する方法。 - 特許庁

To provide a voice recognition method and a voice recognition device using the same, each of which attains voice recognition with high accuracy by combining a microphone array and a voice recognition means including a function for correcting residual noise which is not removed by microphone array processing, even under general noise environment including a directive noise source or a non-directive noise source, which stands still or is moving.例文帳に追加

マイクロフォンアレイ処理で除去しきれない残留雑音を補正する機能を持った音声認識手段とマイクロフォンアレイを組み合わせることで、静止または移動している指向性雑音源や無指向性雑音源を含む一般的な雑音環境下でも高精度に音声認識を実現する音声認識方法およびそれを用いた音声認識装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device with which a user can determine easily the relationship between the amount of information to be embedded and embedding strength when the user embeds watermark information into a text image, and the user can conduct embedding processing by changing information so as to degrade tolerance/picture quality defined before embedding in order to embed a desired information if he/she desires, and to provide its control method.例文帳に追加

文書画像に対して透かし情報を埋め込む際に、ユーザが埋め込み可能情報量と埋め込み強度の関係を容易に把握することができ，ユーザが望んだ場合，所望の情報を埋め込むために，埋め込み前に定めた耐性・画質を劣化させるように変化させて埋め込み処理を行うことができる電子透かし埋め込み装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The processing method comprises applying powers, having two different frequencies from high-frequency power sources 6, 9 to a cathode 3 with a substrate 2 mounted thereon, monitoring the two frequencies concerning a voltage in a vacuum reaction chamber 1 during etching, using impedance probes 4, 7 and taking the time point as an etching end point, when the voltage time change ratio of the two frequencies is changed greatly.例文帳に追加

被処理基体２を載置するカソード３に二つの異なる周波数を有する電力を高周波電源６，９により印加し、エッチング時の真空反応室１内の電圧に関して上記二つの周波数についてインピーダンスプローブ４，７によりそれぞれモニタし、二つの周波数の電圧の時間変化の比が大きく変化した時点をエッチングの終点とする。 - 特許庁

There are provided a method for producing a vinyl chloride polymer comprising recovering unreacted monomer through a trapping apparatus for the entrained resin in recovering an unreacted vinyl chloride monomer after the polymerization of a vinyl chloride monomer, returning the trapped resin into the vinyl chloride polymer slurry, and processing it into a product, and an apparatus therefor.例文帳に追加

塩化ビニル単量体の重合後に、未反応の塩化ビニル系単量体を回収する際に、飛沫同伴した樹脂の捕捉装置を経由して未反応単量体の回収を行ない、捕捉した飛沫同伴樹脂を塩化ビニル系重合体スラリーに戻して、製品とする事を特徴とする塩化ビニル系重合体の製造方法およびその装置を内容とする。 - 特許庁

In an image processing method for target extraction from an infrared image in particular, unnecessary part is deleted by integrating adjacent pixels having temperature difference of infrared images at a certain value or less to some parts, and excluding parts larger than the size and shape assuming a target to be extracted.例文帳に追加

赤外線画像の各画素を画素毎の温度差に注目して温度差がある一定値以下の隣接する画素同士を合わせて幾つかの部品に統合し、抽出すべき目標を想定した大きさ・形状の枠よりも大きな部品を排除することにより、不要な部分を削除することを特徴とする赤外線画像からの目標抽出のための画像処理方法。 - 特許庁

The heat developing device processes a photothermographic element clamped and carried at a specific processing speed by the heating member for supplying heat to the photothermographic element and the energizing member energizing the element against the heating member and this cleaning method uses a water base mixed solvent as a cleaning agent for cleaning the heating member or energizing member of the heat developing device.例文帳に追加

フォトサーモグラフィックエレメントに熱を供給するための加熱部材と、該エレメントを加熱部材に付勢する付勢部材により所定の処理速度で挟持搬送されるフォトサーモグラフィックエレメントを処理する熱現像装置であって、該熱現像装置の加熱部材又は付勢部材を洗浄する洗浄剤に水系混合溶媒を用いることを特徴とする洗浄方法。 - 特許庁

To provide a defect inspection device and its method capable of executing inspection by discriminating an adhering foreign matter from scratches having various shapes generated on the surface when abrading or grinding such as CMP or the like is applied to a processing object (for example, an insulating film on a semiconductor substrate) in semiconductor manufacture or magnetic head manufacture.例文帳に追加

半導体製造や磁気ヘッド製造において、被加工対象物（例えば、半導体基板上の絶縁膜）に対してＣＭＰなどの研磨または研削加工を施した際、その表面に生じる様々な形状を有するスクラッチと付着する異物とを弁別して検査することができるようにした欠陥検査装置およびその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compression/expansion controller and a compression/ expansion control method that can cause no phase shift of video signals between fields even when compression/expansion processing whose ratio is changed depending on a position on an screen in a vertical direction to video signals whose phases are deviated for each field like an interlace scanning signal.例文帳に追加

この発明は、飛び越し走査信号のようにフィールド毎に位相のずれた映像信号に対して、垂直方向に画面上の位置に応じて比率を変える圧縮伸長処理を施した場合にも、フィールド間で映像信号の位相ずれが生じることのない圧縮伸長制御装置及び圧縮伸長制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The substrate for a liquid crystal display device includes a substrate, the color filter, and the optical anisotropic layer in this order; and the color filter layer and the optical anisotropic layer are divided into a plurality of regions by partitions formed on the substrate, and the optical anisotropic layer is provided directly on the color filter layer subjected to alignment processing, by an ink jet method.例文帳に追加

基板、カラーフィルタ層、及び光学異方性層をこの順に含む液晶表示装置用基板であって、前記カラーフィルタ層及び前記光学異方性層は、基板上に形成された隔壁により複数の領域に分割されており、かつ前記光学異方性層は前記カラーフィルタ層を配向処理した上に直接、インクジェット法にて設けられている液晶表示装置用基板。 - 特許庁

To provide a signal processor which effectively realizes digest reproduction in a simple configuration by detecting prescribed characteristic data from audio video data, performing a prescribed classification by a vector distance operation, detecting the signal section of prescribed classification and automatically recording it on a recording medium that can be attached/detached to/from the processor, and to provide a signal processing method and the recording medium.例文帳に追加

画像音声データから所定の特性データを検出し、ベクトル距離演算により所定の分類処理を行うと共に、所定分類の信号区間を検出し、装置に装着、着脱可能な記録媒体に自動的に記録することでダイジェスト再生を簡単な構成で効果的に実現する信号処理装置、信号処理方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The information processor/route processing method calculates an emission amount discharged when using routes, in every route, calculates an emission quota purchasing money amount required for depreciating the calculated emission amount, charges the calculated emission quota purchasing money amount to the user, and displays a balance on a display part by a usable distance in every transportation facility, in case of prepaid system.例文帳に追加

本発明は、経路を利用した場合に排出される排出量を当該経路ごとに算出し、算出された排出量を償却するのに必要な排出権購入金額を計算し、計算された排出権購入金額を利用者に対し課金し、プリペイド方式の場合、残高表示を交通機関ごとの利用可能距離で表示部に表示する。 - 特許庁

To extensively shorten time needed to fix a spinous process spacer for maintaining an expanded place by pinching a spinous process with an expanded spinous process after dividing vertically the spinous process, when processing vertebral arch plastic surgery in a vertical division method for cervical vertebra spinous process used for medical care of cervical vertebra inflammatory osteomyelitis, cervical vertebra disk herniation, neck stenochoria spinal canal stenosis or ligament ossifying inflammation, etc.例文帳に追加

本発明は、頚椎症性脊髄症、頚椎椎間板ヘルニア、頚部脊柱管狭窄症又は後縦靭帯骨化症等を治療する際に用いる頚椎棘突起縦割法椎弓形成術の際、棘突起を縦割後拡大した棘突起の間に挟み込み、拡大位を保持する棘突起スペーサーに関するものであって、固定に要する時間を大幅に短縮することにある。 - 特許庁

To provide a method and a program for correcting only Loss, a medium recording a program for correcting only Loss and a circuit dedicated for correction of Loss applicable to data correction processing in a data recorder/ reproducer or a data transmitter/receiver and can be specified to correct Loss through a simple arrangement.例文帳に追加

本発明は、消失のみ訂正方法、消失のみ訂正方法のプログラム、消失のみ訂正方法のプログラムを記録した記録媒体及び消失訂正専用回路に関し、例えばデータの記録再生装置、データの送受信装置における誤り訂正処理に適用して、簡易な構成により消失訂正に特化して消失訂正することができるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing a diamond electron source which includes a top end portion as a diamond electron discharging point includes a process A in which a top end shape of the sharp top portion is rectified to a spherical surface by using a focused ion beam processing unit and a process B in which a process-damaged layer formed by the process A is removed by an acid solution.例文帳に追加

本発明が提供するダイヤモンドの電子放射点として先鋭部を有するダイヤモンド電子源の製造方法は、該先鋭部の先端形状を集束イオンビーム加工装置を用いて球面形状に補正する工程Ａと、該工程Ａによって形成された加工変質層を酸水溶液によって除去する工程Ｂとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A method of processing a photoresist composition includes: (a) applying onto a substrate a photoresist composition comprising (i) one or more resins, (ii) a photoactive component, and (iii) one or more materials that comprise sugar substitution and are substantially non-mixable with the one or more resins; and (b) immersion-exposing the photoresist layer to radiation activating the photoresist composition.例文帳に追加

（ａ）（ｉ）１種以上の樹脂（ｉｉ）光活性成分、および（ｉｉｉ）糖置換を含み、前記１種以上の樹脂と実質的に非混和性である１種以上の材料を含むフォトレジスト組成物を基体上に適用し、並びに（ｂ）フォトレジスト層を前記フォトレジスト組成物を活性化する放射線に液浸露光することを含む、フォトレジスト組成物を処理する方法。 - 特許庁

The separation processing method of the flat display device wherein a display panel 20 having a structure with a face plate 10 and a rear plate 12 airtightly jointed to each other by a sealing member 11 is connected to a chassis 14 through a jointing member 13, is characterized by cutting the jointing member 13 with a wire 30 with a high-hardness chip stuck.例文帳に追加

フェースプレート１０とリアプレート１２とが封着部材１１により気密接合されている構造を有するディスプレイパネル２０が接合部材１３を介してシャーシ１４と接続されている平面表示装置の分離処理方法において、接合部材１３を高硬度チップを接着したワイヤ３０で切断することを特徴とする平面表示装置の分離方法。 - 特許庁

In the display apparatus which is equipped with an active device such as a thin film transistor (TFT) and the display board having matrix wiring lines constituting scanning lines and signal lines etc., the display board has a wiring line groove which is formed by laser processing etc. and at least a part of the matrix wiring lines which is formed by an ink jet method etc. is buried in the wiring groove.例文帳に追加

薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）等のアクティブ素子と、走査線、信号線等を構成するマトリクス配線とを有するディスプレイ基板を備えた表示装置であって、上記ディスプレイ基板は、レーザー加工等により形成された配線溝を有し、かつインクジェット法等により形成されたマトリクス配線の少なくとも一部が配線溝内に埋め込まれた構造を有する表示装置。 - 特許庁

The method for regenerating a carrier for a two-component electrostatic charge image dry developer aims to regenerate the carrier having resin coated on the surface of a core material, and is characterized in that a used two-component developer or a resin coated carrier obtained by separating a toner component by a toner removing process on the used developer is subjected to carbonization and then to decarbonization followed by characteristic processing.例文帳に追加

芯材の表面を樹脂被覆したキャリアの再生処理方法であって、使用済み二成分系現像剤又は該現像剤を脱トナー処理によりトナー成分を分離して得られた樹脂被覆キャリアを炭化処理した後、脱炭処理を行い、次いで特性処理を施すことを特徴とする二成分系静電荷像乾式現像剤用キャリアの再生方法を採用する。 - 特許庁

The method for manufacturing the solar battery element having a diffusion layer 2 and an anti-reflection layer 3 on the surface of a semiconductor substrate 1 removes a damage layer 11 by performing chemical treatment after forming on the semiconductor layer 1 the damage layer 11 penetrating the anti-reflection layer 3 by performing physical processing above the anti-reflection film 3.例文帳に追加

半導体基板１の表面に、拡散層２と反射防止膜３を有する太陽電池素子の製造方法において、前記反射防止膜３上から物理的処理を施すことによって、前記半導体基板１に前記反射防止膜３を貫通したダメージ層１１を形成した後に、化学的処理を施すことによって前記ダメージ層１１を除去することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic olefin-based addition (co)polymer reduced in the molecular weight in a molecular weight range suitable for mold processing to films, sheets and the like, requiring no process for removing catalyst residues and unreacted monomers, excellent in high transparency and toughness by solely using a small amount of a palladium catalyst and a molecular weight regulator.例文帳に追加

本発明は、触媒残さおよび未反応単量体の除去工程が不要で、耐熱性、高透明性および靱性に優れ、かつフィルム、シートなどに成形加工ができる分子量の範囲に分子量が制御された環状オレフィン付加（共）重合体を、少量のパラジウム触媒と分子量調節剤とを用いるのみによって製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for processing an immobilized probe nucleic acid which immobilizes a specific nucleic acid onto a known position on a carrier for detecting nucleic acids, is provided with a step in which a labeled known nucleic acid, which differs from the nucleic acid to be detected and includes a complementary strand capable of specifically combining with the above immobilized probe nucleic acid, is combined with the probe nucleic acid on the carrier.例文帳に追加

担体上の既知の位置に特定の核酸を固定した核酸検出用の固定化プローブ核酸を処理する方法であって、 検出すべき核酸とは異なり、且つ前記固定化プローブ核酸と特異的に結合可能な相補鎖を含む標識された既知の核酸を前記担体上の前記プローブ核酸に結合させる工程、 を有する固定化プローブ核酸の処理方法。 - 特許庁

This method dying the meta wholly aromatic polyamide fibers including a flame retardant based on an onium salt of alkylbenzene sulfonic acid and aromatic condensation type halogen free phosphoric ester, by a cationic dye or the like and subjects after dying or in dying and after dying to treatments such as reduction cleaning or the like with a processing solvent including a polyalcohol type nonionic surfactant such as sorbitan or the like.例文帳に追加

メタ系全芳香族ポリアミド繊維は、アルキルベンゼンスルホン酸オニウム塩及び芳香族縮合型ノンハロゲン化リン酸エステル系の難燃剤を含み、メタ系全芳香族ポリアミド繊維をカチオン染料等で染色した後、或いは、染色時及び染色した後に、ソルビタン等の多価アルコール型非イオン界面活性剤を含む処理液で還元洗浄等の処理をする。 - 特許庁

The method and the system comprise a measure to extract the noise elements in signals to be demodulated through phase-shift, a measure to optimize the negation of useful elements via a return loop for processing a phase-shifter, and a measure to add the noise element for improving the carrier to noise ratio in same phase as the signal and also to add in the reversed phase.例文帳に追加

上記方法及び上記装置は、復調する対象の信号の雑音成分を位相シフトによって抽出する方策と、その後の、位相シフト器を処理する帰還ループを介して有用な成分の打ち消しを最適にする方策、及び、キャリア対雑音比を向上させるために雑音成分を前述の信号と同相で加算し、かつ逆相で加算する方策から成る。 - 特許庁

To easily prepare track wiring data based on a track wiring model for inputting data suitable for making track wiring information or a track wiring diagram into data and to avoid complexity of data conversion processing in a data preparation device, a data preparation method and a data preparation program for preparing the track wiring data by making an information representing the track wiring diagram into data.例文帳に追加

線路配線図を表す情報をデータ化して線路配線データを作成するためのデータ作成装置、データ作成方法及びデータ作成プログラムにおいて、線路配線情報もしくは線路配線図のデータ化に好適なデータ入力用の線路配線モデルに基づいて、線路配線データを容易に作成できるようにするとともに、データ化処理の複雑化を回避できるようにする。 - 特許庁

The data processing method for a network-connectable data processor, access authority to files in a storage means is checked, and when a user having no access authority accesses a file with the access authority, access rejection is not performed but providing of personal information is requested to the user as a remedy treatment, and the access to the file is permitted with restriction according to the provided information.例文帳に追加

ネットワーク接続可能なデータ処理装置のデータ処理方法として、記憶手段のファイルに対するアクセス権限をチェックし、アクセス権限の無いユーザが上記アクセス権限設定されたファイルにアクセスした場合に、アクセス拒否を行わずに、救済処置としてユーザに個人情報の提供を求め、その提供された情報に応じて制限付きでファイルに対するアクセスを許可する。 - 特許庁

This image processing method receives data obtained by reading a patch pattern generated by an image forming device, generates correction conditions for the image forming device based on the data, and generates the correction conditions based on the data so that output image data with respect to a specific gradation level of multi-gradation input image data satisfy preset conditions.例文帳に追加

画像形成装置で形成されたパッチパターンを読み取り得られたデータを入力し、前記データに基づき前記画像形成装置用の補正条件を生成する画像処理方法であって、多階調入力画像データの特定階調レベルに対する出力画像データが予め設定された条件を満たすように、前記データに基づき前記補正条件を生成することを特徴とする。 - 特許庁

A resin molded product producing method includes a process for transferring a resin sheet 1 in a constant direction, a process for the molding processing of the transferred resin sheet 1, a process for cutting the molded resin sheet 1 to separate the same into a resin molded products 7 possible to laminate and a process for laminating the resin molded products.例文帳に追加

本発明の樹脂成形品製造方法は、樹脂シート１を一定方向に移送する工程と、移送される樹脂シート１を成形加工する工程、成形加工される樹脂シート１を切断して積層可能な複数の樹脂成形品７に分離する工程、樹脂成形品７にＸ線を照射する工程、樹脂成形品７を積層する工程を含む。 - 特許庁

To obtain a method for using a server connected to a network where an image forming device and information are efficiently managed by processing the information relating to the image forming device by collecting and distributing the information relating to a plurality of the image forming devices installed at an output center and a mini-lab or the like on the network and to obtain a server system.例文帳に追加

出力センターやミニラボ等に設置される複数の画像形成装置に関する情報をネットワーク上で収集・配信して画像形成装置に関する情報を取り扱うことにより、画像形成装置の管理や情報の管理を効率的に行うことができるネットワークに接続されたサーバの使用方法及びサーバシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal device is provided with: a step S1 to respectively form electrodes to apply a driving voltage to the liquid crystal on a TFT substrate and a counter substrate; a step S4 to apply plasma processing to either electrode on the TFT substrate or the counter substrate; and a step S5 to respectively form inorganic alignment layers on the electrodes of the TFT substrate and the counter substrate.例文帳に追加

ＴＦＴ基板及び対向基板に、液晶に駆動電圧を印加する電極をそれぞれ形成するステップＳ１と、ＴＦＴ基板と対向基板とのいずれか一方の電極に、プラズマ処理を行うステップＳ４と、ＴＦＴ基板及び対向基板の電極上に、無機配向膜をそれぞれ形成するステップＳ５と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes a first step to create a source code, a second step to analyze the created source code according to grammar definition of a programming language, and a third step to apply processing rules corresponding to the platform using the created source code to the analyzed source code, process the analyzed source code, and output the source code corresponding to the platform.例文帳に追加

ソースコードを生成する第１のステップと、生成されたソースコードをプログラム言語の文法定義に従って解析する解析する第２のステップと、解析済みのソースコードに対し、生成したソースコードを使用するプラットフォームに対応した加工ルールを適用し、前記解析済みのソースコードを加工し、プラットフォーム対応のソースコードを出力する第３のステップとを備える。 - 特許庁

In one embodiment, a method for etching chromium includes steps of: preparing a film stack having a chromium layer in a processing chamber; patterning a photoresist layer on the film stack; depositing a conformal protective layer on the patterned photoresist layer; etching the conformal protective layer to expose the chromium layer through the patterned photoresist layer; and etching the chromium layer.例文帳に追加

一実施形態において、クロムをエッチングする方法は、クロム層を有する膜スタックを処理チャンバー内に用意するステップと、膜スタック上でホトレジスト層をパターン化するステップと、パターン化されたホトレジスト層に適合保護層を堆積するステップと、その適合保護層をエッチングして、パターン化されたホトレジスト層を通してクロム層を露出させるステップと、クロム層をエッチングするステップとを備えている。 - 特許庁

In the method in which a data storage device 4 connected to a communication line 2 performs a temporary storage service for the electronic data from a user terminal 3 connected to the communication line 2, the storage fee corresponding the data capacity and the storage period of stored electronic data is performed billing processing and the electronic data overdue the storage period is recorded on a recording medium to transmit to a user.例文帳に追加

通信回線２と接続されたデータ保管装置４が、通信回線２と接続されたユーザ端末３から、電子データの一時的保管サービスを行う電子データ保管方法等であって、保管した電子データのデータ容量と保管していた期間に応じた保管料金を課金処理し、さらに、保管期間を経過した電子データを記録媒体に記録してユーザに送付する。 - 特許庁

To provide a sensor module and a method for correcting a sensed output signal therefrom which deletes a fluctuation component resulting from output variation in a signal processing unit such as a differential amplifier, an A/D converter, etc. prepared in a latter stage of the sensor in the sensor module including various sensors, the differential amplifier, and A/D converter, etc.例文帳に追加

各種センサ、差動増幅器およびＡＤ変換器等を含むセンサモジュールにおいて、センサの後段に設けられる差動増幅器やＡＤ変換器等の信号処理部における出力変動に起因するゆらぎ成分を除去し、より高精度な検知出力信号を得ることができるセンサモジュールおよびセンサモジュールの検知出力信号の補正方法を提供する。 - 特許庁

The method limits the processing time and power needed for performing the demodulation of a power-modulated UWB signal, since the information carried by such a signal may be recovered by a receiver without the receiver having to map precisely, with respect to a time, the received pulse sequences.例文帳に追加

本発明による方法は、電力変調されたＵＷＢ信号によって搬送される情報が、受信機が受信されたパルス系列を時間に関して正確に位置付けることを必要とすることなく、その受信機によって再生されることができるので、電力変調されたＵＷＢ信号の復調を実行するために必要とされる処理時間および電力を制限できるようにする。 - 特許庁

In an image processing apparatus and a method for mutually converting image data between a raster format and a block format, particularly when converting the raster format into the block format, image data generated from a camera processor are separated by color components, stored in one line memory, then read out to the block format for the unit of a block in order suitable for reading, and transferred to a JPEG engine.例文帳に追加

ラスターフォーマットとブロックフォーマットとの間の画像データを相互変換する画像処理装置及び方法は、特にラスターフォーマットをブロックフォーマットに転換するとき、カメラプロセッサから発生した画像データを各色成分別に分離して一つのラインメモリに貯蔵した後、ブロックフォーマットに読み取りに適した順序にブロック単位に読み出してＪＰＥＧエンジンに伝達する。 - 特許庁

This method for manufacturing a semiconductor comprises processes of: preparing a semiconductor chip 10 formed with a ball bump 20 whose leveling processing has not be carried out; also preparing a substrate 30 formed with an electric connection part 32 on a surface; and mounting the semiconductor chip 10 on the substrate 30, and bringing the ball bump 20 into contact with the electric connection part 32.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、レベリング処理のされていないボールバンプ２０が形成された半導体チップ１０を用意する工程と、表面に電気的接続部３２が形成された基板３０を用意する工程と、半導体チップ１０を基板３０に搭載して、ボールバンプ２０と電気的接続部３２とを接触させて電気的に接続する工程と、を含む。 - 特許庁