「nuts」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

With this constitution, by setting the marking jig 10 on a reinforcing bar 7b at the upper part of the through-hole 7a, engaging the hook part 12a with the reinforcing bar 7b, and tightening nuts 13 to the bolt parts 12b, the target plate 11 is fixed surely to the deck plate 7 via the hook bolt 12.例文帳に追加

これによれば、貫通孔７ａの上部における鉄筋７ｂの上に墨出し治具１０をセットし、鉄筋７ｂにフック部１２ａを係合し、ボルト部１２ｂにナット１３を締め込むことにより、ターゲット板１１がフックボルト１２を介してデッキプレート７に確実に固定される。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof execution method for the surface of a concrete building frame simply and securely coating the exposed part of bolts and nuts reinforcing a driven state of a corrosion-proof panel irrespective of a newly-built construction or a repair construction in a high reliability and a corrosion-proof cap used for the method.例文帳に追加

新築工事、補修工事の別なく、防蝕パネルの打ち込み状態を補強するボルト、ナットの露出部分を、簡単に確実に、高い信頼性で被覆処理するコンクリート造躯体表面の防蝕施工方法と、同方法の実施に使用される防蝕キャップを提供する。 - 特許庁

The positional adjustment of the planar substrate 1 is made with use of screws 3 which are associated with the substrate 1 and a bracket 8 by the position adjusting screws 3, and which are passed through the substrate 1 and the bracket 8, nuts 7, and compression springs 5 provided between the substrate 1 and the bracket 8.例文帳に追加

また位置調整用のネジ３により平面基板１とブラケット８とを連繋し、平面基板１とブラケット８に挿通されたネジ３と、ナット７及び平面基板１とブラケット８間に設けられた圧縮バネ５により平面基板１の位置調整を行う。 - 特許庁

Thus, by eliminating the need of arranging cutting components such as cap nuts 181 in through-holes 184 formed in the lid reception parts 52A to weld entire periphery like in conventional cases, costs of material are reduced by virtue of the nonuse of the cutting components, as well as welding inspection and airtight inspection are not required.例文帳に追加

これにより、従来のように、蓋体受け部５２Ａに形成した貫通孔１８４内に袋ナット１８１のような切削部品を配置して全周溶接する必要をなくし、切削部品を用いない分、材料費を低減すると共に、溶接検査や気密検査を不要とする。 - 特許庁

At the upper part at the front of the container 22, the hanging end 3 of the roof frame 2, the upper end 29 of a door frame 28 and a vertical part 31 of a bracket 30 are arranged successively from the outside to the inside and at the same time, the horizontal part 8 of the roof frame 2 and a horizontal part 32 of the bracket 30 are fixed together with bolts and nuts 16.例文帳に追加

又、コンテナ２２の前部上部分では、ルーフフレーム２の垂下端部３，ドア枠フレーム２８の上端部２９，ブラケット３０の縦部３１の順に、外から内へ配されると共に、ルーフフレーム２の横部８とブラケット３０の横部３２が、ボルト・ナット１６で固定されている。 - 特許庁

The upper ends of the support rods 13a, 13b slidably pierce a cover 11 and reinforcing pieces 12a, 12b and are locked by nuts 14a, 14b, and compression spring 15a, 15b are fitted to the support rods 13a, 13b between the cover 11 and the motor 20 to absorb vibration.例文帳に追加

支持棒１３ａ、１３ｂの上端部は、蓋１１と補強片１２ａ、１２ｂをスライド可能に貫通し、ナット１４ａ、１４ｂで抜け止めされ、蓋１１とモータ２０との間に圧縮スプリング１５ａ、１５ｂが支持棒１３ａ、１３ｂに嵌め合され、振動を吸収できるようになっている。 - 特許庁

To provide a manual rotary wrench tool with rotating shaft stop button, which rotates an output destination as a grip rotates and which has buttons at an end of a shank to lock a rotating shaft, to enable efficient operation during the tightening and loosening of bolts and nuts in a specific narrow space with an obstacle existing therearound.例文帳に追加

特定の狭い干渉物のある場所でのボルト、ナット、の締め付け及び緩め時、作業が効率よくなるよう、グリップを回転させることにより、出力先も回転する、柄の端に回転軸をロックできるボタンを設けた回転軸止めボタン付き手動回転レンチ工具を提供する。 - 特許庁

Then the wrench 4 is set to the hexagon head part 5a of a spindle tube 5 to transmit rotation, in order of gear 6 - gear 16 - spindle 15 - gear 17 - gear 9 - spring 10 - output spindle 7 - fastening socket 8, to regularly fasten the bolts and nuts in the range of the relatively large limit torque of the spring 10.例文帳に追加

次いで、軸筒５の六角頭部５ａにレンチ４を掛け、歯車６−歯車１６−軸１５−歯車１７−歯車９−ばね１０−出力軸７−締め付け用ソケット８と回転を伝え、ばね１０の比較的大きな制限トルクの範囲でボルト、ナットを本締めする。 - 特許庁

In this joining device of the end rail 1 and the connecting rod 2 of a turnout for a railway for joining the end rail 1 to the connecting rod 2 through the connection plate 3 by tightening bolts/nuts, one end of the connection plate 3 abuts on a holding piece 20 projecting from the upper surface of the connecting rod 2.例文帳に追加

先端軌条１と転轍棒２とを連結板３を介してボルト・ナット締めにより連結する鉄道用分岐器の先端軌条１と転轍棒２との連結装置において、転轍棒２上に突設した挾持片２０に連結板３の一端を当接する。 - 特許庁

The male-screw sections 11A for clamping the anchor bolts 1 are penetrated to the lower-end baseplate 20 of the column 2 made of a steel frame disposed in upright from base concrete 5 from lower sections and projected upwards, and nuts 3 are screwed to the projecting sections and the lower end section of the column 2 is clamped to the anchor bolts 1.例文帳に追加

基礎コンクリート５に立設される鉄骨製の柱２の下端ベースプレート２０にアンカ−ボルト１の締結用雄ねじ部１１Ａを下から貫通して上方に突出させ、この突出部にナット３を螺着して柱２の下端部をアンカ−ボルト１に締結する。 - 特許庁

This new semi-transparent shell-like confectionery composition is obtained by making a shell using a composition containing 55-65 wt.% of disaccharide and sugar alcohol or their mixture, 34-45 wt.% of vegetable oil and fat, and 0.1-0.5 wt.% of an emulsifier, and packing filling such as cream, nuts and biscuits into the shell.例文帳に追加

二糖類、糖アルコール又はこれらの混合物５５〜６５重量％、植物性油脂３４〜４５重量％及び乳化剤０．１〜０．５重量％を含む組成物を用いてシェルを作り、その内部にクリーム、堅果類、ビスケット類などの充填物を詰め込む。 - 特許庁

A string module 1 comprises a base member 10 provided with string supporter nuts 12 and 13 and bridges 14 and 15 that are projectingly arranged in both ends respectively, at the same height upward and downward; and a string S which is stretched between top ends and between bottom ends of the string supporter of this base member, respectively.例文帳に追加

両端部にそれぞれ弦支持部ナット１２，１３、ブリッジ１４，１５が上下に同じ高さで突出して設けられたベース部材１０と、このベース部材の前記弦支持部の上端部間および前記弦支持部の下端部間にそれぞれ張り渡された弦Ｓとを備えた弦モジュール１とする。 - 特許庁

When motors 8 operate, ball screw shafts 14 are rotated through the intermediary of speed-reducing transmission devices 10 composed of pulleys 13 and 15 and timing belts 16 and a pusher plate 7 to which ball nuts 18 are fixed moves along rods 4, together with an injection screw 6, in accordance with the direction of rotation of the motors 8.例文帳に追加

各電動機８が作動すると、プーリ１３，１５とタイミングベルト１６からなる減速伝動装置１０を介してボールねじ軸１４が回転し、ボールナット１８を固定したプッシャプレート７が射出スクリュ６と一緒に電動機８の回転方向に従ってロッド４に沿って移動する。 - 特許庁

To solve a problem of dripping of a coating material from a brush to floor face because of the upward facing posture in the case of coating of bolts and nuts (particularly to the downward facing ends) in the steel construction or a problem of labor burden because of long time coating work on the complicated shape of an object face to be coated.例文帳に追加

本発明は、鉄骨工事等の、作業時おけるボルトナットの塗装において（特に下端面）上向きの姿勢になる為、刷毛等からの、塗料の流れ落ちによって起こる床面の汚れによるクレーム又、塗装面が複雑な形状の為塗装に時間がかかることでの、労働力の負担 - 特許庁

To provide a ceramic fiber module which, when fixed to a furnace wall, does not leave a trace of an extracted paper tube for guiding nuts or tools to a fixing anchor, as a through hole like void, and hence prevents the intrusion of heat of the inside of a furnace and is prevented from falling down from the furnace wall.例文帳に追加

セラミックファイバーモジュールを炉壁に固定したとき、ナットや工具を固定用アンカーまで誘導する紙管の引き抜き跡が貫通孔状の空隙として残らず、従って炉内の熱の侵入を防ぎ、炉壁からの脱落を防ぐことが可能なセラミックファイバーモジュールを提供する。 - 特許庁

At this state, connection bolts 34, 35 are penetrated to the top plate 23, the support plate 26c of the first height adjustment lever 26 is penetrated into the top plate 23, the connection bolts 34, 35 are screwed to nuts 32, 33 attached to the support plate 26c and the first height adjustment lever 26 is connected with the upper half 23.例文帳に追加

この状態で、天板２３に連結ボルト３４，３５を貫通し、前記第１高さ調節レバー２６の支持板２６ｃを貫通し、該支持板２６ｃに取り付けたナット３２，３３に連結ボルト３４，３５を螺合し、第１高さ調節レバー２６と上ハーフ２３を連結する。 - 特許庁

Further, the attachment axle 32 is fixed to each lower face of lower flange parts 9b and 10b of the first lower beam member 9 and a second lower beam member 10 at the one edge of the lower beam 6 in press contact by a first U bolt 33A, a second U bolt 33B, and a plurality of nuts 34.例文帳に追加

また、取付軸３２は、第１Ｕボルト３３Ａ、第２Ｕボルト３３Ｂ、及び複数のナット３４により、下梁６の一端部における第１下梁部材９及び第２下梁部材１０の下側フランジ部９ｂ，１０ｂのそれぞれの下面に圧接して固定されている。 - 特許庁

Fujio explains that the regionality of the earthen figure use might be related to the difference in the main food supplies available in the regions, the difference between the regions where the main food supplies were the nuts, beech, oak, chestnut and buckeye etc., from the deciduous trees (that is, these regions covered with deciduous forests) and the regions covered with laurel forests in much of the western Japan. 例文帳に追加

こうした土偶の使用の地域性について藤尾は、ブナ、ナラ、クリ、トチノキなどの落葉性堅果類を主食とした地域（つまりこれら落葉樹林に覆われていた地域）と、西日本を中心とした照葉樹林帯との生業形態の差異と関連づけて説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujio presumes that the nuts from deciduous trees such as acorns and the chestnuts were harvested during a relatively brief period of time in autumn; therefore, a consolidated labor by a fairly large settlement was necessary and the Jomon people used the earthen figures to conduct religious services in order to promote solidarity in the society. 例文帳に追加

落葉性堅果類、いわゆるドングリや栗は秋の一時期に集中的に収穫される為、比較的大きな集落による労働集約的な作業が必要となる為、土偶を用いた祭祀を行うことで社会集団を統合していたのではないかという考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This practice later developed to a custom of eating 'laba congee' (congee eaten on the 8th day of the 12th lunar month) on December 8 (old calendar), which is made from rice, azuki beans and several kinds of grains and nuts, and in the southern China of the Six Dynasties period people ate bean porridge on January 15 (old calendar) according to the "Xingchu suishiji" (an almanac of events in life in the Xingchu region in China). 例文帳に追加

後にこの風習が発達して12月8日(旧暦)には米と小豆ほか複数の穀物や木の実を入れた「臘八粥」（ろうはちがゆ）というものが食せられ、六朝時代の中国南部では1月15日(旧暦)に豆粥が食せられた（『荊楚歳時記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the success story of Kimuraya's anpan, Tsukisamu anpan began being produced in Tsukisamu, Toyohira Ward, Sapporo City, Hokkaido during the late Meiji Period; however, since there was no information on the recipe of the real anpan, it ended up being produced with the size and texture of geppei (a Chinese baked cake containing ingredients like red bean paste, nuts, and dried fruits and then wrapped with white flour dough) rather than the original anpan. 例文帳に追加

北海道札幌市豊平区月寒では、明治時代後期に、木村屋のアンパンの話を元に月寒あんぱんを作り出したが、製法や実物などの情報がなかったため、パンと言うよりも月餅に近いサイズと食感を持ったものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first coupling pin 24 and a second coupling pin 27 inserted through the grooves 22 and 23 from inside the battery hood 13 are engaged with nuts 28 and 29 fixed to the base board 19, which is coupled with the battery hood 13 through the grooves 22 and 23 and the coupling pins 24 and 27.例文帳に追加

バッテリフード１３の内側から各貫通溝２２，２３を挿通させた第１連結ピン２４及び第２連結ピン２７を、基板１９に固定したナット２８，２９に螺合させ、各貫通溝２２，２３及び各連結ピン２４，２７を介してバッテリフード１３に基板１９を連結する。 - 特許庁

Reinforcements are inserted into bore holes formed to the slope face or the like, and solidified by a grout material grouted around the reinforcements, latticed pressure-receiving structures 2 having rigidity and being made of FRPs and holding plates 8 are inserted in the projecting sections of the reinforcements from the slope face or the like and nuts are screwed and fixed.例文帳に追加

法面等に形成した削孔に鉄筋を挿入して、その周りに注入したグラウト材で固めたのち、法面等からの鉄筋の突出部分にＦＲＰ製の剛性を有する格子状の受圧構造物２及び押え板８を差込んでナットを捩込み固定する。 - 特許庁

The rotation of the plate 40 is adjusted by adjusting the lengths of pushing rods 86 and 88 which respectively connects tension blocks 78 and 80 attached rotatably to the surface of the plate 40 and attaching blocks 24 and 26 attached to the container 10 to each other by means of nuts 96 and 98.例文帳に追加

取付けプレート４０はその上に回転可能に取付けられた引張りブロック７８，８０と、円筒容器１０に取付けられた取付けブロック２４，２６との間を連結するプッシュロッド８６，８８の長さをナット９６，９８によって調整することで回転調整される。 - 特許庁

Both nuts 36 can be opposed to both erection pieces 14, 16 when the hook part is hooked to one erection piece 14.例文帳に追加

引き掛け部（４２）は上下の両鉄骨（１０，１２）の端部にそれぞれ設けられた２つのエレクションピース（１４，１６）間を通して一方のエレクションピースに引き掛け可能であり、また、両ナット（３６）は、引き掛け部が一方のエレクションピース（１４）に引き掛けられるとき、両エレクションピース（１４，１６）にそれぞれ対向可能である。 - 特許庁

Multiple tools 41 are juxtaposed in a single horizontal row to press an electronic component 5 at the side edge of a display panel 1 and the pitch size of each tool 41 can be changed flexibly with feed screws 71a to 71d or nuts 70a to 70d to be screwed together.例文帳に追加

電子部品５を表示パネル１の辺の縁部に圧着するツール４１を横一列に複数個並列させて設け、かつこれらのツール４１のピッチの大きさを送りねじ７１ａ〜７１ｄやこれに螺合するナット７０ａ〜７０ｄにより自由に変更できるようにした。 - 特許庁

The connection of the liquid crystal projector main body to the fixture 10 is performed at the point of a member 32 having the highest strength among the members constituting the liquid crystal projector main body by screws 1a, 4a, 5c, nuts 3a and 32, top hanging ribs 21a, 21c for reinforcement, auxiliary implements for connection, etc.例文帳に追加

液晶プロジェクタ本体と取付け具１０との接続は、ネジ１ａ，４ａ，５ｃ、ナット３ａ，３２ｃ、天吊り強化用リブ類２１ａ，２１ｃ、接続補助具５０等により液晶プロジェクタ本体を構成する部材のうちで最も強度が強い部材３２のところで行なわれている。 - 特許庁

The frame device 4 has a soil interrupting material (a keystone plate) 6, main decorative wood groups 9 arranged on the front of the material 6 at multistages and longitudinal decorative wood 10 for a holddown stacked and arranged at the end sections of the wood groups 9, and these material 6, groups 9 and wood 10 are clamped together by tap bolts 12 and holddown nuts 13.例文帳に追加

枠装置４は、遮土材（キーストンプレート）６と、その前面に多段に配置した主化粧木材群９と、主化粧木材群９の端部に重ねて配置された縦長の押さえ用化粧木材10とを備えており、これらは押さえボルト12と押さえナット13とによって共締めされている。 - 特許庁

The nuts with the hinges and the bolts with the hinges are set to have needed rotation angles and are fixed.例文帳に追加

先端にボルト穴を設け、軸部材とヒンジ接合できるよう加工されたヒンジ付ボルトで接合基材を貫通、他端にスプリング座金を挟み、先端にボルト孔を設け、軸部材とヒンジ接合できるよう加工されたヒンジ付ナットで該ヒンジ付ボルトを締め付け、該ヒンジ付ナット及びヒンジ付ボルトを必要な回転角度に定めて固定する。 - 特許庁

The main body section 12 of an ice storage detecting switch 10 is fixed at a position which is separated from the external surface of the compartment 11 by the lengths of the spacers 16 by passing the threaded sections of the bolts 18 protruded upward from the upper ends of the spacers 16 through the through holes of the mounting base section 12 and screwing nuts 20 on the threaded sections.例文帳に追加

スペーサ１６の上端から突出するボルト１８のねじ部を取付基部１２ａの通孔に挿通してナット２０を螺合することで、貯氷検知スイッチ１０の本体部１２は、スペーサ１６の長さ分だけ貯氷庫１１の外面から離間した位置に固定される。 - 特許庁

To provide a traveling lever device in a crawler type traveling vehicle for improving an appearance by concealing a space attributable to errors formed in assembling a cover during assembly or manufacturing, and bolts and nuts required for assembly, and suppressing harsh grating chattering noise or the other noise when the vehicle travels.例文帳に追加

組立、製造時においてカバー部の組み付けに誤差が生じた場合にも、これに起因する隙間や組立に必要なボルトナットを隠蔽して美観を向上し、かつ耳障りなビビリ音や機体走行時の騒音を抑制することができるクローラ走行車両における走行レバー構造を提供する。 - 特許庁

The cross square-shaped assembled frame is firmly connected by bolts 4, nuts and the like, the float is fixed on respective rectangular closed circuits 5, the frame and the float can be transported by human hands, and merits such as easy assembling during use, easy disassembling during nonuse and simple keeping are displayed.例文帳に追加

こうして田の字形に組んだフレームは、ボルト４、ナット等で堅牢に連結されて、形成された方形状のそれぞれの閉路５にてフロートは固定され、フレーム、フロートの人手による運搬を可能にし、使用時においての容易な組み立てと、不使用時の容易な解体、その保管も簡単になる等のメリットを奏する。 - 特許庁

In this conical structure, a plurality of units having a frame structure formed by welding linear members and circular members are connected to each other vertically and horizontally by bolts and nuts, and annular structures formed by the plurality of units are connected in two or more layers in the vertical direction to be conical.例文帳に追加

本発明は、直線状部材と円弧状部材とを溶接してなる骨組み構造のユニットを複数個、ボルトおよびナットによって上下方向、水平方向に連結し、複数のユニットで形成された環状の構造体を垂直方向に複数段連結して円錐形状にした円錐状構造物である。 - 特許庁

The concrete structure 14 comprises a reinforcement assembly including a plurality of horizontal reinforcing bars 36 which are disposed on both sides of the plurality of long nuts 30, respectively, and which extend horizontally and a plurality of vertical reinforcing bars 38 of reverse U-shape which are disposed so as to cover the horizontal reinforcing bars 36 and which extend vertically.例文帳に追加

コンクリート構造物１４は、複数の長ナット３０の各々の両側に配設されて水平に延在する複数の水平補強筋３６と、それら水平補強筋３６にかぶせるように配設されて鉛直に延在する逆Ｕ字形の複数の鉛直補強筋３８とを含む鉄筋組立体を備えている。 - 特許庁

The steel pipe 1 for the steel pipe concrete compound pile includes a bolt-joining part 3 in an end part serving as a pile head part, and the bolt-joining part 3 is constituted of a plurality of bolt holes 5 provided at a prescribed pitch along a circumferential direction of a speel pipe end part, and nuts 7 fixed to a steel pipe inner face side correspondingly to the bolt holes 5.例文帳に追加

本発明に係る鋼管コンクリート複合杭用の鋼管１は、杭頭部となる端部にボルト接合部３を有し、該ボルト接合部３を、鋼管端部の周方向に所定ピッチで設けられた複数のボルト穴５と、該ボルト穴５に対応させて鋼管内面側に固着されたナット７で構成したものである。 - 特許庁

The power transmission mechanism is configured so that male screws 33A, 33B are formed on both ends of the worm 30 which composes a reduction gear 5 (the power transmission mechanism) and nuts 15A, 15B formed with female screws Aa, Ba capable of threadably engaging with the male screws 33A, 33B are integrally provided on a plug 4A of a body case 10 and an electric motor 4.例文帳に追加

歯車減速機５（動力伝達機構）を構成するウォーム３０の両端部には雄ネジ３３Ａ，３３Ｂが形成されており、本体ケース１０及び電気モータ４の差込部４Ａには、これら雄ネジ３３Ａ，３３Ｂと螺合可能な雌ネジＡａ，Ｂａが形成されたナット１５Ａ，１５Ｂが一体的に設けられている。 - 特許庁

The rear cab mount bracket includes both side sections (7a, 7b) and a center section (7c), both ends of the center section (7c) are detachably attached respectively to both side sections (7a, 7b) (by a plurality of blots B and nuts N1), and the length of the center section (7c) is a length allowing passing in lifting the head cover (8).例文帳に追加

両側部分（７ａ、７ｂ）と中心部分（７ｃ）とよりなり、その中心部分（７ｃ）の両端は（複数のボルトＢおよびナットＮ１によって）それぞれ両側部分（７ａ、７ｂ）に着脱可能に取り付けられており、その中心部分（７ｃ）の長さはヘッドカバー（８）を吊り上げる際に通過できる長さである。 - 特許庁

To suck core particles such as nuts for a candy such as chocolate one by one in high efficiency and supply the particles one by one into a mold while preventing the contact of the core particle with the apparatus or the particles with each other as far as possible and preventing the bleeding of oil-and-fat from the core particles.例文帳に追加

この発明は、チョコレート等の菓子の心材粒となるナッツ類等を効率よく一粒宛吸着し、一粒宛モールド内に供給すると共に、心材粒と装置、心材粒同士をなるべく接触させないようにして心材粒が含有する油脂分等を染み出さないようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

On the circumference of an elongate hole 5 formed in the tightening plate 6 on the rear surface thereof, a distance keeping wall 12 which abuts on the fitting plate 6 when it is tightened is provided so that the part tightened with the screws 9 and the nuts 10 is backed up with the distance keeping wall 12 to prevent the deformation of the tightening plate 6.例文帳に追加

締め付けプレート６の後面でこの締め付けプレート６に形成した長孔５の周囲に、取り付けプレート６との締結時に該取り付けプレート６へ当接する間隔保持壁１２を設け、ビス９とナット１０で締め付けられる部分を間隔保持壁１２がバックアップし、締め付けプレート６に変形が生じるのを防止する。 - 特許庁

The insert nuts N fed onto the alignment base 29 are remained on the alignment base 29 when it is a normal position in which a resin storage groove n1 is positioned on an upper side, whereas, a sorting block 51 for removing them from the alignment base 29 when it is a reverse position in which the resin storage groove n1 is positioned on a lower side.例文帳に追加

整列台２９上に送給されたインサートナットＮを樹脂収容溝ｎ１が上側に位置する正規の姿勢である場合には整列台２９上に残す一方、樹脂収容溝ｎ１が下側に位置する逆向き姿勢である場合には整列台２９上から除く選別ブロック５１を設ける。 - 特許庁

The oilseed is beans, nuts or seeds, especially preferably one or more substances selected from soybean, black bean, bean curd skin (dry), hempseed, perilla, poppy seed, watermelon seed, peanut butter, almond, macadamia, pistachio, peanut, coconut powder, pine seed, pumpkin seed, walnut, sesame, pure cocoa and cocoa butter.例文帳に追加

油糧種子としては豆類若しくは種実類であり、特に、豆類および種実類は、大豆、ぶどう豆、湯葉（干し）、あさ、エゴマ、けし、スイカの種、ピーナッツバター、アーモンド、マカデミア、ピスタチオ、ピーナッツ、ココナッツパウダー、松の実、かぼちゃの種、くるみ、ゴマ、純ココア、およびココアバターからなる群より選ばれる少なくとも１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

In the stirring blade means 13, blade applied parts 33 are provided on four positions of a blade holder member 30 attached to the output shaft 12, and stirring blades 31 having a desired shape and size are fixed to each of the blade applied parts 33 at a desired fixing angle using bolts/nuts 36 while engaging between rosette surface sections 34, 35.例文帳に追加

攪拌羽根手段１３は、出力軸１２に取り付けた羽根ホルダ部材３０に４箇所の羽根装着部３３を設けて、これら各羽根装着部３３に所望の形状と寸法とを有する攪拌羽根３１を、菊座面部３４，３５間に係合させ、ボルト‐ナット３６により所望の角度状態にして取り付けられる。 - 特許庁

When nuts N are screwed onto bolts B inserted into the bolt insertion holes 32a of the support pieces 32 which face the upper and lower fastening bands 3 to fasten the regenerative member through the upper and lower band bodies 31, the guide members 4 are pressed so that the guide members 4 are fitted more closely to the regenerative member through the upper and lower band bodies 31.例文帳に追加

そして、上下の締結バンド３の対向する支持片３２のボルト挿通穴３２ａに挿通されたボルトＢにナットＮをねじ込んで上下のバンド本体３１を介して更生材料を締め付ける際、上下のバンド本体３１を介してガイド部材４が更生材料により密着するように押圧する。 - 特許庁

Both ends of a steel wire 30 are held by two or more sets of chucks 40 at positions adjacent to each other, one end of the steel wire 30 is inserted into a through hole of a jig worked corresponding to a bearer for the nut of a work, and the other end of the steel wire 30 is interlocked with the chucks 40 to be entered into arranged nuts.例文帳に追加

スチールワイヤ３０の両端が隣り合わせる位置にそれぞれ２セット以上のチャック４０で挟まれ、スチールワイヤ３０の一端がワークのナット用受け台に合わせて加工されたジッグの貫通孔を通過され、スチールワイヤ３０の他端はそれらチャック４０に連動し、配列するナットの中に入る。 - 特許庁

In a 360°-aperture horn speaker system, a pair of speaker units are aligned to face each other, and a conical sound diffuser is arranged in the center, clamped with bolts and nuts while confronting curved baffle surfaces and interposing a spacer so as to form a horn with the curved baffle surfaces, and separately fixed to mutually cancel reaction forces.例文帳に追加

一対のスピーカユニットを同一直線上に向き合う形で配置し、その中央に円錐状の音拡散器を配し、曲面を有するバッフル面を対向させバッフル面の曲面と曲面とでホーン形状をなすようにスペサーを挟んでボルトとナットでクランプし離隔固定し反作用力が相互に打消し合うようにした。 - 特許庁