「object set」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an instrument set suitably used for activity measurement method, which enables the measurement of the activity of an individual sample with high sensitivity without greatly influencing a target object (culturing cell) and a surrounding culture environment, and also to provide an activity measurement device and method using the same.例文帳に追加

計測対象の標本（培養細胞など）および周囲の培養環境に大きな影響を与えずに、個々の標本の活性を高い感度で計測できる活性計測方法に用いて好適な器材セットと、それを用いた標本活性計測装置・方法を提供する。 - 特許庁

Application execution means 61 operates in accordance with an application program which is defined depending on the kind of document data, and prepares data for printing from the document data based on a print setting capable of being set for each application program designated for the document data as a print object.例文帳に追加

アプリケーション実行手段６１は、文書データの種類ごとに定められたアプリケーションプログラムに従って動作し、印刷対象の文書データに指定されたアプリケーションプログラムごとに設定可能な印刷設定に基づいてその文書データから印刷用データを作成する。 - 特許庁

Motion vector detector 1 to 10 search the most similar block out of blocks included in the search range windows set in a reference image for a plurality of every blocks which are created by dividing the image of the processing object, and detect a motion vector based on the search results.例文帳に追加

動きベクトル検出手段１〜１０が、処理対象の画像が分割されて生成された複数のブロックの各々毎に、参照画像に設定された探索範囲窓に含まれるブロックの中から最も類似するブロックを探索して、当該探索結果に基づいて動きベクトルを検出する。 - 特許庁

When application software is introduced to a VM, the value of part of setting object items within a template is automatically substituted by a set value prepared for each user by use of a program preliminarily prepared for each piece of application software, and a setting file and a setting script generated by the substitution are introduced to the VM.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアをＶＭに導入する際、アプリケーションソフトウェア毎に予め用意したプログラムにより、テンプレート内の設定対象項目の一部の値をユーザ毎に用意した設定値で自動的に置換し、当該置換によって生成される設定ファイルと設定スクリプトをＶＭに導入する。 - 特許庁

Rubber hardness of vibration control rubber (38B and 49B) arranged between the bracket (20) and head parts (47 and 58) of bolts (43 and 54) among vibration control rubber (38 and 49), is set higher than rubber hardness of vibration control rubber (38A and 49A) arranged between the bracket (20) and fastening object parts (24 and 25) of the transmission (2).例文帳に追加

防振ゴム（３８・４９）のうちブラケット（２０）とボルト（４３・５４）の頭部（４７・５８）との間に配置される防振ゴム（３８Ｂ・４９Ｂ）のゴム硬度を、ブラケット（２０）と変速機（２）の被締結部（２４・２５）との間に配置される防振ゴム（３８Ａ・４９Ａ）のゴム硬度よりも高く設定している。 - 特許庁

To provide an eccentricity measuring method, an eccentricity measuring instrument capable of measuring precisely an assembled-up eccentricity including an eccentricity of an aspherical axis in an optical system such as portable photographing lens and a digital camera lens part set including an aspherical face, and an object measured thereby.例文帳に追加

非球面を含む携帯用撮影レンズやデジタルカメラのレンズ部組等の光学系における非球面軸の偏心を含む組み上がり偏心を高精度に測定することが可能な偏心測定方法、偏心測定装置及びそれらにより測定された物を提供する。 - 特許庁

This network application interface device includes an operation managing means for setting a relay condition in accordance with the identification information of a server or client to be an object and an information data relaying means for relaying information data under the relay condition set by the operation managing means.例文帳に追加

本発明によるネットワークアプリケーションインタフェース装置は、対象となるサーバ又はクライアントの識別情報に応じて中継条件を設定する運用管理手段と、該運用管理手段により設定された中継条件の下で情報データを中継する情報データ中継手段とを含む。 - 特許庁

Among image data capturing areas, a second identification area is set in which a characteristic value to be specified based on a first identification area used for identification of the object to be measured and image data obtained from the identification area is different from that of the first identification area by a predetermined value or more.例文帳に追加

画像データ取り込み領域のうち、計測対象物の識別に利用する第１の識別領域及び識別領域から得られる画像データに基づき特定される特性値が、第１の識別領域とは所定値以上相違する第２の識別領域を設定する。 - 特許庁

By using the position and size of a region of interest in an image obtained by a camera and a camera parameter set in the camera to obtain the image, an imaging direction (S208) and an imaging scale factor (S209) for imaging a target object included in the region of interest in a prescribed size is calculated.例文帳に追加

カメラにより得られた画像における注目領域の位置及びサイズと、画像を得るためにカメラに設定されたカメラパラメータとを用いて、注目領域に含まれている対象物体が所定のサイズで撮像される為の撮像方向（Ｓ２０８）、撮像倍率（Ｓ２０９）を求める。 - 特許庁

A turning angle, through which the projecting element 14 has been turned about a light projection axis, is determined so as to maximize the amount of variation in a received-light amount difference, when the detected object moves in a receding or approaching direction from a distance (set distance) where the amount difference in the first and second receiving regions is becomes zero.例文帳に追加

投光素子１４は、第１、第２の受光領域における受光量差がゼロになる距離（設定距離）から被検出物体が遠近方向に動いた場合の受光量差の変動量が最大となるように、投光軸まわりに回転させた回転角が決定されている。 - 特許庁

In the method for determining a geometric configuration at the time of acquisition of an imaging system (1) from a set of calibration matrices (58 and 59) regarding an arbitrary position of the imaging system (1), a projection matrix (57) makes a point in a two dimensional image correspond to a point (39) of an object (14) in a space.例文帳に追加

イメージング・システム（１）の任意の位置についての一組の較正行列（５８、５９）からイメージング・システム（１）の取得時幾何学的構成を決定する方法において、投影行列（５７）が、二次元画像の点を空間内の対象（１４）の点（３９）に対応付ける。 - 特許庁

On the other hand, when the obstacle is a static object and when the absolute value of a difference between the gradient value G0 of the self-vehicle and the front gradient value Gf is equal to or larger than the reference value C2, the relevant threshold Ct is set to Ct2 smaller than Ct1 to make the safety system 500 difficult to operate.例文帳に追加

一方、障害物が静止物体であり、且つ自車勾配値Ｇ０と前方勾配値Ｇｆとの差分の絶対値が基準値Ｃ２以上である場合には、係る閾値Ｃｔが、Ｃｔ１よりも小さいＣｔ２に設定され、安全システム５００が作動し難くされる。 - 特許庁

A controller 3 performs communication via communication lines with an information terminal 1 used by the user and with a plurality of direction finders 5 for finding a direction in which a radiowave of a set frequency comes, thereby locating a position from which the target radiowave of a prescribed frequency, a locating object, is transmitted.例文帳に追加

制御装置３は、ユーザが使用する情報端末１と、設定された周波数の電波が到来する方向を探知する複数の方向探知装置５と通信回線を介して通信することにより、特定対象である所定周波数の対象電波が発信される位置を特定する。 - 特許庁

To provide a position controller utilizing a pulse command servo-drive which prevents a staying of a moving body as an object of position control, and set a divided amount of transfer of single input to a pulse controller smaller than the capacity of a memory for the divided transfer pulse amount.例文帳に追加

位置制御の対象となる移動物の溜送り現象を防止し、パルス制御部へ入力する１回当たりの分割移動量を分割移動パルス量記憶部の容量より小さくしたパルス指令方式のサーボドライブ装置を使用した位置制御装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 10 of a control means 8 calculates a necessary calorie so that an object to be heated X is set to a setting temperature, controls to increase or decrease the supply of the power from a capacitor C of the power supply device 4 to the heating element 2b and accurately controls the power supply amount.例文帳に追加

制御手段８のＣＰＵ１０が、被加熱体Ｘを設定温度にするために必要な熱量を演算し、補助電源装置４のキャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を増加または減少させる制御を行い、電力供給量を緻密に調整する。 - 特許庁

The incident angle of the parallel light which is set at an intermediate position of the steel sheet 1 in both width and length directions, is determined from a shape of the above minute irregular flaw being an object to be detected in the width direction, a shape in the length direction and a shape of the body to be tested.例文帳に追加

平行光の入射角度は、鋼板１の長さ方向、幅方向の中間位置とされ、検出の対象となる前記微小凹凸疵の前記幅方向に沿った方向の形状、前記長手方向に沿った方向の形状、及び被検査体の形状から決定される - 特許庁

To enhance recognition accuracy by recognizing an object based on first reference image information including image information corresponding to a part of an image to be recognized, and second reference image information which is set based on information of an image located near an image corresponding to the first reference image information.例文帳に追加

対象となる像の一部に対応する画像情報を含む第１基準画像情報と、第１基準画像情報に対応する画像の近傍に位置する画像の情報に基づいて設定された第２基準画像情報とに基づいて対象を認識し、認識精度を向上する。 - 特許庁

When a photographed image 51 is reproduced and a map display mode is set to on, a map image 52 facing a direction of the object of the photographed image from the photography point is displayed on a lower side of the photographed image 51, using each piece of information about the photography point, the photography direction and the focal distance of the photographic lens.例文帳に追加

撮影画像５１を再生して、地図表示モードをオンとすると、撮影画像５１の下側に撮影地点，撮影方位、撮影レンズの焦点距離の各情報に基づいて、撮影地点から撮影画像の被写体の方向を臨んだ地図画像５２が表示される。 - 特許庁

The peaks p_1 and p_2 of a focus coefficient f are detected from the change of the focus coefficient f relative to the moving direction of the focal position Z, and first and second processing object regions R_1 and R_2 are set in the moving region of the focal position Z, based on the detected peaks p_1 and p_2.例文帳に追加

また、焦点位置Ｚの移動方向に対するフォーカス係数ｆの変化からフォーカス係数ｆのピークｐ_１，ｐ_２を検出し、その検出したピークｐ_１，ｐ_２に基づいて焦点位置Ｚの移動領域に第１及び第２の処理対象領域Ｒ_１，Ｒ_２を設定する。 - 特許庁

At this time, the artificial defect 200 is set to a size capable of surely reflecting the ultrasonic beam B, so that even if an inspection object 100 is the weld part 101 of stainless steel by which the ultrasonic beam B is apt to be scattered or deflected, the reflected wave can be surely caught to generate the driving electric signal S3.例文帳に追加

このとき、人工欠陥２００は、超音波ビームＢが確実に反射する大きさとし、検査対象物１００が、超音波ビームＢが散乱、屈折しやすいステンレスの溶接部１０１であっても、反射波Ｒを確実に捉え、駆動用電気信号Ｓ３を生成できるようにした。 - 特許庁

To provide a method of forming a thin film pattern which is capable of preventing a thin film that is not an object of etching from being etched even when thin films is subjected to etching under the condition that etching selectivity is set low, and to provide an electro-optical device, its manufacturing method, and an electronic apparatus.例文帳に追加

同一基板上に形成された薄膜をエッチング選択性の低い条件でエッチングする場合でも、エッチング対象とされない薄膜がエッチングされることを防止可能な薄膜パターンの形成方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

A square-rectifying plate 4 is adopted, where slits 4a are formed so that they extend in a direction orthogonal to a first treatment liquid supply pipe 2 and a second treatment liquid supply pipe 3 and also the slit pitch is set to prescribed pitch (preferably, a pitch equal to the pitch of a substrate which is the object of treatment).例文帳に追加

矩形の板に、第１処理液供給管２、第２処理液供給管３と直交する方向に延びるようにスリット４ａを形成するとともに、スリットピッチを所定ピッチ（好ましくは、処理対象基板ピッチと等しいピッチ）に設定した整流板４を採用する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder that can prevent a turbulence of a recorded image which may occur when a foreign object is brought into contact with the recorded face before ink is sufficiently fixed after recording, and can set a fixing time period suitable for each recording medium and recording quality without providing an unnecessary fixing time period.例文帳に追加

記録後にインクが十分に定着する前に、他のものが記録面と接触して記録画像が乱れるのを防止し、不必要な定着時間を設けることなく各記録媒体や記録品位に適した定着時間を設定できるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

When the incoming call or the mail is received from the transmission source which is not set as the automatic response object, the automatic response making means forcibly makes the automatic response to the transmission source in accordance with an operation by the user of the mobile communication terminal.例文帳に追加

また、自動応答実行手段は、自動応答対象として設定されていない送信元から着呼を受けたとき又はメールを受信したときには、移動体通信端末の利用者による操作に応じて上記送信元に対して自動応答を強制的に実行する。 - 特許庁

When the own vehicle comes into contact with the forward object and a distance D becomes 0 or less (a judged result of a step S13 is "Yes"), an anti-skid stop flag F_C is set "1" and anti-skid control is stopped so as to secure a braking effect by an automatic brake (step S19).例文帳に追加

自車両と前方物体とが接触して距離Ｄが０以下となったときには（ステップＳ１３の判定結果が“Ｙｅｓ”）、自動ブレーキによる制動効果を確保するためにアンチスキッド停止フラグＦ_Ｃを“１”にセットして、アンチスキッド制御を停止させる（ステップＳ１９）。 - 特許庁

The continuous operating mode retaining mechanism has an operation piece section 2d' for setting the continuous operating mode in the ceiling section 2c of a covering object 2', and for example, when the continuous contents jetting mode (b) is set, the operation piece section of a static mode (a) is operated turnably in a clockwise direction about its connecting section 2f'.例文帳に追加

カバー体２’の天井部２ｃに連続作動モード設定用の操作片部２ｄ’を有しており、例えば内容物連続噴射モード(b) に設定するときは、静止モード(a) の当該操作片部をその連結部２ｆ’を中心にして時計方向に回動操作する。 - 特許庁

To provide a hood for an endoscope which allows an user to set an objective section and an observation window at a predetermined distance, to observe an object while assuring a sufficient visual field angle for an observation optical system and which can prevent the diameter of a distal end of an insertion section from becoming large and can prevent adsorption of a mucous membrane from occurring.例文帳に追加

目的部位と観察窓との距離を所定の距離に設定するとともに、観察光学系の視野角を十分に確保して観察を行え、挿入部先端部の太径化及び粘膜吸着の発生を防止した内視鏡用フードを提供すること。 - 特許庁

A means 15 for determining the installation position of the measuring instrument provisionally sets the position of the plurality of measuring instruments to be set in the system and calculates the system conditions, from the data obtained by the object power system voltage/tidal current distribution state determining means 13, to select the installation position of the plurality of measuring instruments.例文帳に追加

計測器設置位置決定手段１５は、系統内に設置する複数の計測器の位置を仮設定して、対象電力系統電圧・潮流分布状態決定手段１３で得られたデータから系統状態を算出し、複数の計測器の設置位置を選定する。 - 特許庁

For instance, nuclear magnetic resonance signals generated from an inspection object are acquired in a steady state shifting sequence performed between the signal acquisition sequences for the image reconstitution, and the reception gain in the signal acquisition sequence for the image reconstitution is set on the basis of the acquired nuclear magnetic resonance signals.例文帳に追加

例えば、画像再構成用信号取得シーケンスの間に行う定常状態移行シーケンスにおいて、検査対象から生じる核磁気共鳴信号を取得し、これに基づき、画像再構成用信号取得シーケンスにおける受信ゲインを設定することができる。 - 特許庁

In this case, the respective partial polygons are a set of a plurality of triangles including one vertex of the polygon of the plotting object, and respective triangles belonging to the respective partial polygons share at least one side with any of residual triangles belonging to the same partial polygon.例文帳に追加

ここで、各部分多角形は、描画対象の多角形の１つの頂点を含む複数の三角形の集合であって、各部分多角形に属する各三角形は、同じ部分多角形に属する残りの三角形のいずれかと少なくとも１つの辺を共有する。 - 特許庁

Firstly, energy density of laser beam for performing the machining of the predetermined depth to the machining surface of an object to be machined, and the shot number for forming the desired ultrafine shape in the machining surface is set when the laser beam of the energy density is repeatedly applied to the machining surface.例文帳に追加

まず加工対象物の加工面に対して所定の深さの加工を行うためのレーザ光のエネルギー密度を設定し、そのエネルギー密度のレーザ光を加工面に繰り返し照射した場合に、加工面に所望の微細形状が形成されるショット数を設定する。 - 特許庁

Then, in the tetrahedron mesh generation object region, nodes are set so that intervals can become gradually longer according as they go from the stratum divided with the hexahedron elements whose sizes are small to the stratum divided with the hexahedron elements whose sizes are large, so that a tetrahedron mesh can be generated.例文帳に追加

そして、四面体メッシュ生成対象領域では、小さいサイズの六面体要素により分割された地層から大きいサイズの六面体要素により分割された地層に向けて徐々に間隔が長くなるように節点を設定して、四面体メッシュを生成する。 - 特許庁

And the disk further includes a recording layer including an area which is set defective and formed for optically recording the information on this disk-like substrate and for playability checking of recording-reproducing in the optical information device, as an inspection object, with irradiation with a laser beam.例文帳に追加

そして、このディスク状基板上に光学的に情報記録可能に形成されており、レーザ光が照射されることによって、検査対象である光学式情報装置に係る記録再生プレイアビリティチェック用に、ディフェクトとされたエリアを含む記録層とを備える。 - 特許庁

To enhance safety and convenience of a charger device for charging an electronic apparatus while reducing current consumption by not actuating the charger device without performing any operation when a charging object electronic apparatus is not set in the charger device.例文帳に追加

充電装置で電子機器を充電する機器充電装置において、充電対象の電子機器が充電装置にセットしてないときには、何の操作をすることもなく充電装置の作動を開始せず、消費電流が少なく、安全性が高いとともに、利便性をよくする。 - 特許庁

In order to allow the protection of any set of sub-objects without requiring that the sub-objects follow any specific ordering, a new sub-object is introduced which includes region specifiers identifying regions within the sub-objects and verification information for those regions.例文帳に追加

サブオブジェクト群が任意の特定の順序に従うことを必要とすることなしにサブオブジェクトのどの集合も保護することを可能にするために、サブオブジェクト群内の諸領域を特定する領域指定子と、これらの領域用の検証情報とを含む新しいサブオブジェクトを導入する。 - 特許庁

A characteristic point array in a database 5 is corrected with a hypothetical set 7, an input frame is collated with a corrected database template by the variable template matching of a multiple resolution Gabor wavelet, positional deviation is estimated by the phase of a wavelet coefficient, and an object in a video frame is tracked.例文帳に追加

データベース５中の特徴点配列を仮説集合７によって修正し（１）、入力フレームと、修正したデータベーステンプレートとを、多重解像度ガボールウェーブレットの可変テンプレートマッチングにより照合し（２）、ウェーブレット係数の位相で位置のずれを推定して映像フレーム中の被写体を追跡する。 - 特許庁

The visibility improving device having (a) a redistributed pixel detection section which detects pixels satisfying the previously set redistribution conditions and (b) a gradation value redistribution section which redistributes a part of the gradation value of the pixel detected in the redistribution object to the peripheral pixels is proposed.例文帳に追加

視認性向上装置として、（ａ）事前に設定した再配分条件を満たす画素を検出する再配分画素検出部と、（ｂ）再配分対象に検出された画素の階調値の一部を周辺画素に再配分する階調値再配分部とを有するものを提案する。 - 特許庁

When model information (second model information) corresponding to the acquired first model information exists in a model information storage part 1002, the second model information corresponding to the acquired first model information is set preferentially as object model information to be activated with the emulator 403.例文帳に追加

そして、取得した第１モデル情報に対応するモデル情報（第２モデル情報）がモデル情報記憶部１００２にある場合には、取得した第１モデル情報に対応する第２モデル情報をエミュレータ４０３で起動する対象モデル情報として優先的に設定する。 - 特許庁

Article 275 With regard to an appeal against an order as set forth in Article 433 of the Code, the Supreme Court shall only conduct an examination on the object of the appeal against an order as stated in the written motion; provided, however, that examination may be conducted ex officio on the grounds prescribed in Article 405 of the Code. 例文帳に追加

第二百七十五条　最高裁判所は、法第四百三十三条の抗告については、申立書に記載された抗告の趣意についてのみ調査をするものとする。但し、法第四百五条に規定する事由については、職権で調査をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The output contents determination means determines an object and sequence of output of contents for viewing so that they can be viewed within the set viewing period, on the basis of contents information acquired by the contents information acquisition means and an input sources of an acquisition origin.例文帳に追加

出力コンテンツ決定手段は、コンテンツ情報取得手段で取得したコンテンツ情報及び取得元の入力ソースに基づいて、視聴期間設定手段で設定された視聴期間内に納まるように、視聴用のコンテンツの出力対象及び出力順序を決定する。 - 特許庁

Region information controlling yes or no of execution of reproduction processing for recording information being the object of at least either of reproduction processing or recording processing for each region previously set is superimposed on the recording information itself as a watermark WM.例文帳に追加

再生処理又は記録処理の少なくともいずれか一方の対象となる記録情報を対象とした再生処理等の実行の許否を予め設定された地域毎に制御するリージョン情報を、当該記録情報自体に対してウオーターマークＷＭとして重畳する。 - 特許庁

A rectangular visual field is set with the phase encoding direction as a direction in which a width of a photography object becomes minimum and the number of phase encodes is determined to perform the regular photography, so that the photographing time can be shortened and the occurrence of the fold-back artifact can be prevented.例文帳に追加

位相エンコード方向を、撮影対象の幅が最小となる方向として、矩形視野を設定し、位相エンコード数を決定して本撮影するように構成したので、撮影時間の短縮化が可能であり、かつ、折り返しアーチファクトの発生を防止可能となる。 - 特許庁

Since this read object event has no note-on events pairing it in original performance data, the velocity of the note-on event stored in the event list is set to a default velocity V, and a new note-off event is generated and is inserted just after the note-on event stored in the event list.例文帳に追加

そして、この読み出し対象イベントには、対になるノートオンイベントが元の演奏データ中にないので、イベントリストに記憶したノートオンイベントのベロシティをデフォルトベロシティＶにし、イベントリストに記憶した該当のノートオンイベントの直後に、新たにノートオフイベントを生成して挿入する。 - 特許庁

The number of predicted contents distribution persons is calculated from information stored in a profile storing part and/or a viewing history storing part, the number of viewing object persons in the set distribution condition and charging information are transmitted to an information providing device, and the display 603 of the charging information is performed.例文帳に追加

プロフアイル記憶部及び／又は視聴履歴記憶部に記憶された情報から予想されるコンテンツの配信対象人数を計算し、設定配信条件での視聴対象人数、課金情報が情報提供装置に送信され、課金情報の表示６０３がなされる。 - 特許庁

Based on the movement, presence/absence of flicker or saturation of an object in an input image array, priority is set in a plurality of combined result images and tone correction signals, and then display control or recording control of the plurality of combined result images and tone correction signals is performed according to the priority.例文帳に追加

入力画像列における物体の動き、フリッカの有無又は彩度に基づき、複数の合成結果画像及び階調補正画像に優先順位を設定し、優先順位に従って複数の合成結果画像及び階調補正画像の表示制御又は記録制御を行う。 - 特許庁