「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

As the appropriate reconstituted image region 28 can be set thereby by a medical image displaying system side based on the profiles 25 of the fluoroscopic images 20 only by setting the photographing range 23 by the operator, complication of the operation is decreased and it becomes possible to prevent operating efficiency from being decreased.例文帳に追加

これによって操作者は撮影範囲２３を指定するだけで、医用画像表示システム側が透視像２０のプロファイル２５に基づいて最適な再構成画像領域２８を設定してくれるので、操作の煩雑さが低減し、作業効率の低下を防止することができるようになる。 - 特許庁

To obtain large engine output even at the time of extremely low speed operation of an internal combustion engine by certainly operating an engine valve even when the oil pressure of hydraulic oil acted on a slide pin is in a low oil pressure state, in a valve gear equipped with a valve rest mechanism.例文帳に追加

バルブ休止機構を備える動弁装置において、スライドピンに作用する作動油の油圧が低油圧状態にあるときにも確実に機関弁が作動状態になるようにして、内燃機関の極低速運転時においても大きな機関出力が得られるようにする。 - 特許庁

A drive retrieval processing means 3 included in a kernel 2 of an operating system 1 refers to an initialization table 4 defined with a retrieval number of drives, holds the retrieval number of the drives to retrieval of only a drive necessary for operation of a system that is a starting target, and ends drive retrieval in time of the system starting.例文帳に追加

オペレーティングシステム１のカーネル２に含まれるドライブ検索処理手段３に於いて、ドライブの検索数を定義した初期化テーブル４を参照して、ドライブの検索数を、起動対象となるシステムの稼働に必要なドライブのみの検索にとどめシステム起動時のドライブ検索を終了する。 - 特許庁

The steering device 1 comprises a locking mechanism 10 to releasably lock the adjustment position of a steering column 4 which is supported in a positionally adjustable manner to a vehicle body 5, and a remotely operating mechanism 11 including an operation lever 19 to remotely operate the locking mechanism 10 via a transmission wire 18.例文帳に追加

本ステアリング装置１では、車体５に対して位置調節可能に支持されたステアリングコラム４の調節位置を解除可能にロックするロック機構１０と、伝動ワイヤ１８を介してロック機構１０を遠隔操作する操作レバー１９を含む遠隔操作機構１１とを備える。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling instruments, by which system and method, a user can much more intuitively and simply carry out the operation for controlling the instruments, by eliminating the danger of malfunction of the instruments when the functions of a large number of the instruments are realized by means of a small number of operating devices.例文帳に追加

少数の操作デバイスによって多くの機器の機能を実現するにあたって、機器の誤動作の危険性を排除し、ユーザにとって機器の制御のための操作をより直感的で簡単なものにする、機器制御システムおよび機器制御方法を提供すること。 - 特許庁

This working tool 101 includes: a working tool body part 103; a crank chamber 161a; a crank mechanism 114; a clutch chamber 151b; a clutch mechanism 124; an operating member 155; clutch switching members 166, 167; a switching operation transmit mechanism 169; and a dynamic vibration absorber 211.例文帳に追加

本発明の作業工具１０１は、作業工具本体部１０３と、クランク室１５１ａと、クランク機構１１４と、クラッチ室１５１ｂと、クラッチ機構１２４と、操作部材１５５と、クラッチ切替部材１６６，１６７と、切替動作伝達機構１６９と、動吸振器２１１と、を有する。 - 特許庁

To provide a printer for enabling a host to perform printing using an application program even though the application program and a device driver are not installed in the host, and further preventing the application program from operating in a state where guarantee of proper operation of the application program is difficult.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとデバイスドライバーがホストにインストールされなくとも、そのホストからそのアプリケーションプログラムを使用した印刷を可能とし、さらに、アプリケーションプログラムの動作保証が困難な状態でアプリケーションプログラムが動作することを防止することを可能とするプリンターを提供すること。 - 特許庁

Since the ducted rocket engine 2 is an engine capable of operating until the missile 1 bits a target, power is continuously generated during operation of the missile, and by commonly using fuel, miniaturization is made possible, and the space inside the missile can be saved.例文帳に追加

ダクテッドロケットエンジン２は飛しょう体１が目標に会合するまで運転可能なエンジンであるため、飛しょう体作動期間中継続的な発電が可能となり、さらに燃料を共通化したことにより小型化が可能となり、飛しょう体内部の省スペース化が図られる。 - 特許庁

A communication terminal device communicates with a plurality of slave stations composing a communication system, has the master station mode controlling the communication system, and the slave station mode replying to a control message from the master station and operating as the stave station, and operates by switching to either of the operation modes.例文帳に追加

本発明の通信端末装置は、通信システムを構成する複数のスレイブ局との間で通信を行い、通信システムを制御するマスタ局モードと、マスタ局からの制御メッセージに応答してスレイブ局として動作するスレイブ局モードと有し、何れかの動作モードに切り替えて動作する。 - 特許庁

To provide a work clamp apparatus for work operating robot capable of clamping a work during bending machine operation or using the work for a clamp when carrying in/out the work and coping with a shape, a dimension, presence/absence of a hole of various works.例文帳に追加

ワークを曲げ機械の動作時にワークをクランプしたり、あるいはワークを搬入、搬出したりする際にワークをクランプして使い、しかも、種々なワークの形状、寸法、穴の有無に対応できるようにしたワーク操作用ロボットにおけるワーククランプ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processor in which the operating efficiency is improved by allowing another user to confirm the change contents to properly perform another operation when the output processing of respective image data is requested by a plurality of users, and the change of the output procedure of the respective image data is requested.例文帳に追加

複数のユーザにより各画像データの出力処理が要求され、各画像データの出力順序の変更等が要求された場合に、他のユーザは、変更内容を確認して適切に他の作業を行うことにより、作業効率を向上させることができる画像処理装置の提供。 - 特許庁

The asynchronous processor core (11) dispenses with a global clock and operates under autonomous or heteronomous distributed control of minimum functional circuits, so that it is not necessary to perform timing design and operation verification at any operating points on the assumption of delay under the worst conditions of all elements and wiring.例文帳に追加

非同期プロセッサ・コア（１１）はグローバル・クロックを不要とし、最小機能回路の自律的又は他律的な分散制御で動作するため、全ての素子と配線における最悪条件下のディレイを前提にした全動作点におけるタイミング設計と動作検証を行う必要がない。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission having select lever operating force property as required by increasing the degree of freedom in layout with the reduced size of a select lever while actualizing range selecting operation during fail with mechanical connection between the select lever and a select position changer.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The input coordinate processing program displays an acquired display image in a 1st LCD 11 when an operating direction indicated by a series of coordinate information acquired by coordinate input operation indicates upward direction toward the position of the 1st LCD 11 from the position of the 2nd LCD 12.例文帳に追加

入力座標処理プログラムは、座標入力操作によって得られた一連の座標情報が示す操作方向が第２のＬＣＤ１２の位置から第１のＬＣＤ１１の位置へ向かう上方向を示しているとき、取得した表示画像をその第１のＬＣＤ１１に表示する。 - 特許庁

When operating voltage drops to a preset value or less, the charger 83G, the battery 83H, etc. supply backup voltage and so the backup voltage is supplied to the prize and lent ball delivery device 61 where delivery operation can be completed.例文帳に追加

その動作用電圧が所定値以下に低下した場合は、充電器８３Ｇ、蓄電池８３Ｈ等は、バックアップ電圧を供給できるので、賞球貸球払出装置６１にバックアップ電圧を供給して、賞球貸球払出装置６１による払い出し動作を完了させることができる。 - 特許庁

In this case, the ECU 40 stops the abnormality diagnosing operation of an auxiliary machinery load 60, and sets a voltage command at a voltage which is lower than the output voltage of an auxiliary machinery battery B2, the voltage which is not less than the operating voltage lower limit value of the ECU 40, and feedback-controls a DC/DC converter 30.例文帳に追加

このときＥＣＵ４０は、補機負荷６０の異常診断動作を停止するとともに、電圧指令を補機バッテリＢ２の出力電圧よりも低く、かつＥＣＵ４０の動作電圧下限値以上の電圧に設定してＤＣ／ＤＣコンバータ３０をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an electronic component built-in substrate which can prevent modification and the like of an insulating layer and a substrate due to stress of vaporization constituent which may be produced at the time of manufacture or during operation and can achieve stable performance even when an operating frequency of electronic component is high, and to provide a method for manufacturing the electronic component built-in substrate.例文帳に追加

製造時や動作中に生じ得る気化成分の応力による絶縁層や基板の変形等を防止でき、かつ、電子部品の動作周波数が高い場合でも、安定な動作を実現することができる電子部品内蔵基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The power assist arm 1 is also equipped with first/second operation parts 11, 12 for operating respective moving parts, a linear motion joint driving device for driving the linear motion joint 5, a rotary joint driving device for driving the rotary joint 6, and a hand driving device for driving the hand 8.例文帳に追加

また、パワーアシストアーム１は、各動作部を操作する第１操作部１１および第２操作部１２と、直動関節５を駆動する直動関節駆動装置と、回転関節６を駆動する回転関節駆動装置と、ハンド部８を駆動するハンド部駆動装置とを備えている。 - 特許庁

Using a vacuum flow rate control valve dealing with ALD composed of the main valve 1 for operating the opening and closing of a valve member 15 via a valve shaft 20 by a valve driving mechanism part 4 and a butterfly valve 2 fitted to the main port 11 of the main valve, a film deposition operation by ALD is performed.例文帳に追加

弁駆動機構部４により弁シャフト２０を介して弁部材１５を開閉操作する主弁１と、主弁のメインポート１１に付設したバタフライ弁２によって構成されたＡＬＤ対応真空流量調整バルブを用いて、ＡＬＤによる成膜操作を行う。 - 特許庁

A permanent magnet 9 is firmly fixed to a driven body driven by rotating operation of an operating ring 7, and a field change aroused by movement of the permanent magnet 9 is to be detected by a GMR sensor 12 mounted on a circuit board 3 inside a housing 1.例文帳に追加

操作リング７の回転操作によって駆動される被駆動体に永久磁石９を固着し、この永久磁石９の移動によって引き起こされる磁界変化が、ハウジング１内の回路基板３に実装されたＧＭＲセンサ１２によって検出されるように構成した。 - 特許庁

To provide a technique for mounting a calling lamp on a game machine installation island without disturbing the operation of a fixation mechanism and an adjustment mechanism at the top of the game machine installation island while improving appearance by masking the mechanisms or a through-hole for operating the mechanisms.例文帳に追加

遊技機設置島の上部の固定機構、調節機構、若しくは、それらを操作するための貫通孔を隠し、見栄えを良くしながらも、それらの機構の操作を妨げることがないように、呼び出しランプを遊技機設置島に取り付けることを可能とするため技術を提供する。 - 特許庁

To provide a regulated current circuit whose current level is regulated even when process fluctuation or operating temperature fluctuation is generated at the time of manufacturing an FET, a differential amplifier which is provided with the regulated current circuit as a constituting element, and a semiconductor integrated circuit whose stable operation is always assured.例文帳に追加

ＦＥＴの製造時のプロセス変動や動作温度が変動した場合でも、電流値を一定にすることのできる定電流回路、この定電流回路を構成要素とする差動増幅回路、並びに常に安定した動作をさせることのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column.例文帳に追加

内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

Rotational fluctuation (a curve A) of an engine output shaft in a combustion operation state and the rotational fluctuation (a curve B) of the engine output shaft in the operating state, where injection and combustion of fuel are not performed are compared with each other to find a rotational speed deviation E corresponding to the heat generating ratio.例文帳に追加

燃焼運転状態におけるエンジン出力軸の回転変動（曲線Ａ）と、燃料の噴射・燃焼が行われない運転状態におけるエンジン出力軸の回転変動（曲線Ｂ）を比較して、熱発生率に相当する回転速度偏差Ｅを求める。 - 特許庁

When the steering control valves 11, 112 operating the steering clutch mechanism are switched to be in a steering operation state, and when the switch valve 121 of the hydraulic actuators 23a, 26a is changed to be in an oiling state, the switching 152 switches the relief circuit 151 to a relief pressure setting state.例文帳に追加

操向クラッチ機構を操作する操向制御弁１１１，１１２が旋回操作状態に切換えられた場合、及び、油圧アクチュエータ２３ａ，２６ａの切換え弁１２１が給油状態に切換えられた場合、切換え手段１５２がリリーフ回路１５１をリリーフ圧設定状態に切換える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device which enables the outputting of vibration energy with a living tissue securely held by designating the outputting of the vibration energy according to the operation state of an operating part along with a simplified structure.例文帳に追加

本発明は、構成を簡素化することができるとともに、操作部の操作状態に応じて、振動エネルギーの出力指示を行うことができ、また生体組織を確実に把持した状態で振動エネルギーを出力することができる超音波処置装置を提供することである。 - 特許庁

A management server 10 communicating with a battery built-in ID card 20 connected through a radio communication network, estimates the life of the battery of the ID card 20 based on the accumulated operation time from the operating start of the ID card 20 or the number of communication operations with the ID card 20.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して接続可能な電池内蔵型のＩＤカード２０との通信を行う管理サーバ１０は、ＩＤカード２０の稼働開始からの積算稼働時間あるいはＩＤカード２０との通信回数に基づいて、当該ＩＤカード２０の電池寿命を推定する。 - 特許庁

To execute an interrupt handler to shorten the time required for a return to a normal operation mode when a microprocessor operating in a sleep mode receives an interrupt request, making it necessary to save a PC, a PSW and a general purpose register group (destructive register) on a stack in an external storage.例文帳に追加

スリープモードで動作しているマイクロプロセッサが割り込み要求を受けた場合、ＰＣ、ＰＳＷ、汎用レジスタ群（破壊レジスタ）を外部記憶装置にあるスタックに退避する必要があるが、割り込みハンドラを実行して通常動作モードに復帰するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

The evaluation device 500 evaluates the performance of the first detection sensor 205 by comparing reference operation condition information produced, on the basis of the detection result of the second detection sensor 410 with the operating condition information generated on the basis of the detection result of the first detection sensor 205.例文帳に追加

評価器５００は、第２検出センサ４１０の検出結果に基づいて生成される基準操作状態情報と、第１検出センサ２０５の検出結果に基づいて生成される操作状態情報とを比較することにより、第１検出センサ２０５の性能を評価する。 - 特許庁

This shift-assisting device of the transmission, having an electric motor for operating a shifting mechanism connected to a gear shift lever and operates the synchronizer of the transmission in the direction which is the same as the shifting operation direction of the gear shift lever, has a controller for controlling the driving of the electric motor.例文帳に追加

変速レバーに連結され変速機の同期装置を作動をせしめるシフト機構を、該変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるための電動モータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、電動モータの駆動を制御するコントローラを具備している。 - 特許庁

The card type electric lock 20 determines whether locking/unlocking information acquired from a locking/unlocking card 2 is authentic or not when the user carries out predetermined locking/unlocking operation, and if abnormal determination is made, operating log information based on a cause of the abnormality determination is written into the locking/unlocking card 2.例文帳に追加

カード式電気錠２０は、利用者によって所定の施解錠操作がなされると、施解錠カード２から取得した施解錠情報の正当性を判別し、異常判定したときに該異常判定の原因に基づく操作ログ情報を施解錠カード２に書き込む。 - 特許庁

This guide device 1 for guiding the tool device 2 includes a storage element 8 for storing the tool device 2, a remote control device 10 for operating the tool device 2 and a transmission device 11 for transmitting operation to the remote control device 10 to the tool device 2.例文帳に追加

工具装置２をガイドするためのガイド装置１は、工具装置２を収容するための収容素子８と、工具装置２を操作するための遠隔操作装置１０と、遠隔操作装置１０に対する操作を工具装置２に伝達するための伝達装置１１とを備える。 - 特許庁

When acceleration is turned off (S1) and it is confirmed that the turbocharger is in the course of supercharging operation by the rotation speed of an engine or a supercharging pressure (S2, S3), the supercharging pressure control device feeds the secondary air to the exhaust passage by operating the electric pump (S4), and controls the slowdown of the rotation speed of the turbine.例文帳に追加

該過給圧制御装置は、アクセルＯＦＦがあった時に（Ｓ１）、エンジン回転速度や過給圧によりターボチャージャが過給動作中であると確認されると（Ｓ２，Ｓ３）、電動ポンプを動作させて排気通路へ二次空気を供給し（Ｓ４）、タービン回転速度の低下を抑制する。 - 特許庁

The door is locked surely at the open place by operating a main-body side engaging section by pushing the door against a door holder body with the main-body side engaging section engaged with a door-side engaging section installed to the door while the locking of the door at the open place is released by the operation of a toe for a pedal.例文帳に追加

ドアに装着したドア側繋合部と繋合する、本体側繋合部を備えたドアホルダ本体に対し、ドアを押し付けることにより本体側繋合部を作動させてドアを確実に開放位置にロックするとともに、ペダルの足先操作により、開放位置でのドアのロックを解除する。 - 特許庁

The working vehicle is provided with the speed change gear 48 which is driven by the output of the engine 2 to change the working speed, and a working speed operating member 30 for performing the speed changing operation of the speed change gear 48 is interlocked with an engine rotation changing member 87 for changing the rotational frequency of the engine 2 through an interlocking member 88.例文帳に追加

エンジン２出力で駆動して作業速度を変速させる変速機４８を備え、変速機４８を変速操作する作業変速操作部材３０と、エンジン回転数を変更するエンジン回転変更部材８７とを連結部材８８を介して連動連結させる。 - 特許庁

Since any one of the plurality of units is connected to an uninterruptible power supply, since the one of the plurality of units is operating, even if the power source is blocked, the operation of the whole of the automatic culturing apparatus can be returned to normal state centered on the unit connected with the uninterruptible power supply in the power source recovery.例文帳に追加

複数ユニットのいずれかが無停電電源手段に接続されており、電源が遮断されても、複数ユニットのいずれかは動作しているので、電源復旧時に無停電電源手段に接続されたユニットを中心として自動培養装置全体の動作を復旧する。 - 特許庁

In this multi-functional bar code reader 11, a personal computer operating function (mouse function) and a printer function are integrated as one device in addition to a bar-code reading function, the bar-code reading function is selected by a reading operation button 12 when a bar code is read, and the read information therein is transmitted to a personal computer 16.例文帳に追加

多機能バーコードリーダー１１は、バーコード読取り機能に加えてパソコン操作機能（マウス機能）とプリンタ機能が一つの装置として統合されており、バーコード読取り時には読取り操作ボタン１２によりバーコード読取り機能を選択され、その読取り情報をパソコン１６に送る。 - 特許庁

The operation information arithmetically operating part 24 calculates a distance between a preceding train and one's own train from the sent preceding train position information and calculated one's own train position information, and controls a speed of the trains by outputting a speed pattern according to the distance between the preceding train and the one's own train.例文帳に追加

運転情報演算部２４は送られた先行列車位置情報と算出した自列車位置情報から先行列車と自列車との距離を算出し、先行列車と自列車との距離に応じた速度パターンを出力して列車の速度を制御させる。 - 特許庁

The control unit uses the acceleration measurement unit to repetitively measure the acceleration of the mobile apparatus while the mobile apparatus is in operation in the first mode, and sets the operating mode to the second mode when the measured acceleration consecutively exceeds a prescribed threshold acceleration for a prescribed first period.例文帳に追加

制御装置は、携帯装置が第１モードで動作している間、加速度計測器を用いて携帯装置の加速度を繰り返し計測し、計測された加速度が所定の閾加速度を所定の第１期間にわたって継続的に超えるときに動作モードを第２モードに設定する。 - 特許庁

To provide a forming method of shape model for analysis capable of automating an optimization work based on a shape model formation including a complicated processing operation by extending the function of a macro file for efficiently operating software to construct a further flexible and efficient program.例文帳に追加

ソフトを効率的に動作させるマクロファイルの機能を拡大し、より柔軟性の高い、効率的なプログラムを構築することにより、複雑な処理操作を含む形状モデル作成に基づく最適化作業を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

A neutral position is provided in a raising transmission 58 for changing over driving speed of the raising device 11 in steps or stepless manner and outputting the driving force, and the raising transmission 58 is constituted so as to be in a neutral state in liaison with reverse rotation driving operation by the operating part 69.例文帳に追加

そして引起装置１１の駆動速度を段階的又は無段階に切り換えて出力する引起トランスミッション５８にニュートラルポジションを設け、操作部６９による逆転駆動操作に連係して引起トランスミッション５８をニュートラル状態とするように構成した。 - 特許庁

Since the live view image 52 which is a photographed image is displayed on the first display portion 11 and the operating image 50 and the recorded image 53 are displayed on the second display portion 21, the photographed image and operation panel image can be displayed without narrowing a display area of the photographed image.例文帳に追加

第１表示部１１に撮影画像であるライブビュー画像５２を、第２表示部２１に操作用画像５０と記録画像５３とを表示する表示されることから、撮影画像の表示領域を狭めることなく、撮影画像と操作パネル画像を表示することができる。 - 特許庁

The operating conditions such as a method of image outputting, a paper supply tray and a paper kind which are designated by an operator when the image processing operation is executed are judged by an output method judging section 13, a paper supply tray judging section 15 and a paper kind judging section 16 of the device 1 for controlling the charging of the fee, respectively.例文帳に追加

画像処理動作の実行時に操作者によって指示された画像出力方法、給紙トレイ、及び用紙種類の動作条件について、課金制御装置１の出力方法判別部１３、給紙トレイ判別部１５、及び用紙種類判別部１６でそれぞれ判別する。 - 特許庁

The host system controller SC5 causes operation of two water heaters K1 and K3 from the first starting of hot water supply by causing two subordinate system controllers, for example, SC1 and SC2, of a plurality of subordinate system controllers to control the number of the operating water heaters from the first starting of hot water supply.例文帳に追加

そして、上位システムコントローラＳＣ５は、給湯開始当初から複数の下位のシステムコントローラ、たとえばＳＣ１とＳＣ２の２台に対して運転台数制御を行わせることにより、給湯開始当初から２台の給湯器Ｋ１とＫ３とを運転させる。 - 特許庁

To show a position of an apparatus body or an operation part even if it is in a place hard to visually recognize by providing a display part displaying an operating condition by using a light source such as an LED, and to put out lights for suppressing unnecessary power when display is unnecessary in an air conditioner such as a dehumidifier or an air cleaner.例文帳に追加

除湿機および空気清浄機のような空気調和機では、ＬＥＤ等の光源を利用して運転状態を表示する表示部を設け、視覚的に認識し難い場所であっても機器本体や操作部の位置をお知らせできることが求められる。 - 特許庁