「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

This remote control transmitter is equipped with a remote control transmitter body 8 provided with operating buttons 11 depressed operation to generate a remote control signal and a remote control signal transmitting part 12 to transmit the generated remote control signal and a support 9 rotatably provided on the remote control transmitter body 8 so as to fix its position at a prescribed rotational position.例文帳に追加

リモコン信号を発生させるために押圧操作される操作釦１１と発生したリモコン信号を送信するリモコン信号送信部１２とが設けられたリモコン送信器本体８と、リモコン送信器本体８に回動自在及び所定の回動位置で位置固定に設けられた支持具９とを具備する。 - 特許庁

The paper guide 32 does not enter into a paper passage 11 in an operating range of the paper feeding buffer mechanisms, paper feeding load is reduced, and the paper guide 32 lies at a position adequate to paper setting during non-operation of the paper feeding buffer mechanisms, so that the printer having the high paper inserting function can be realized.例文帳に追加

これにより紙送り緩衝機構の動作範囲において紙経路内１１に紙案内３２が入ることがなく、紙送り負荷を軽減しつつ、また紙送り緩衝機構の非動作時には紙案内３２が紙セットにたいして適性位置にあるため、紙挿入性の良いプリンタが実現できる。 - 特許庁

The driving unit 30 is comprised of an interlocking mechanism 33 for operating the receiving part 11 being transportable, a motor drive unit being a drive source of the interlocking mechanism 33, a loading state detection means for detecting a loading state of an electric motor of the motor drive unit, and a control means for performing the operation control to the interlocking mechanism 33 through the motor drive unit.例文帳に追加

駆動ユニット３０は、受止部１１を移送可能に作動させる連動機構３３と、連動機構３３の駆動源たる電動ユニットと、電動ユニットの電動モータにかかる負荷状態を検知する負荷状態検知手段と、電動ユニットを介して連動機構３３を作動制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁

When the content is the previously viewed one, regardless of whether the viewing of the whole content is completed or not, a desired capture image display part 82a or a desired time axial position display part 82b is designated on a screen by the prescribed operation of an operating part in a remote control transmitter 61, thereby selectively setting the viewing position of the content.例文帳に追加

コンテンツ全編の視聴が済んでいるか否かにかかわらず、既に視聴したことがあるコンテンツである場合は、リモコン送信機６１の操作部の所定操作によって、画面上で所望のキャプチャ画像表示部８２a又は所望の時間軸位置表示部８２ｂを指定し、コンテンツの視聴位置を選択設定できる。 - 特許庁

Moreover, a call display light 61 that is blinked / lighted at a call from a patient operating a call button is put out under the control of the CPU detecting it when a restoration button 63 is used to make a restoration operation to restore the display of the display section from the display of the patient's name into the room symbolic display.例文帳に追加

さらに、復旧ボタン６３にて復旧操作を行うと、これを検出したＣＰＵの制御により呼出ボタンが操作された患者からの呼出時において点滅／点灯される呼出表示灯６１が消灯するとともに、表示部の表示を患者氏名の表示から部屋の表徴表示に戻すことができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information device wiping out sense of incompatibility from an image on a display means during operation, having excellent operability with watching the displayed image and contributing to improvement of safety by displaying on the display means the image corresponding to a case that an operator directly watches an operating section.例文帳に追加

操作者が操作部を直接見た場合に相当する画像を表示手段に表示することによって、表示手段上の画像から受ける操作時の違和感を払拭し、表示された画像を見ながら優れた操作性を発揮でき、安全性の向上に寄与する車載用情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of enlarging degree of freedom in lay-out by miniaturizing a select lever, while enabling operation for switching range in the case of a fail by mechanically connecting the select lever to a range position switching device, and capable of obtaining a select lever operating force characteristic corresponding to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting package for a cooling apparatus compressor capable of protecting a motor from excessive load at the start of operation of the cooling apparatus compressor, preventing permeation of moisture including water and rain to a connector, reducing the influence of the load generating when connected to the cooling apparatus compressor, and stably operating the cooling apparatus compressor.例文帳に追加

冷却装置圧縮機の動作開始時にモータが過負荷から保護され、水と雨水とを含む水分が接続部への浸入を防止でき、冷却装置圧縮機との結合時に発生する負荷の影響を軽減し、冷却装置圧縮機を安定的に作動させる冷却装置圧縮機の接続パッケージの提供。 - 特許庁

A connecting mechanism 30 puts an operation side member 10 mechanically connected with an operating member 1 and a wheel side member 15 mechanically connected with the wheel 4 in a condition where rotation transmission is released until the steering quantity of the wheel 4 reaches the maximum value, and connects them so that the rotation transmission is allowed when the maximum value is reached.例文帳に追加

連結機構30は、操作部材１に機械的に連結された操作側部材10と車輪４に機械的に連結された車輪側部材15とを、車輪４の転舵量が最大値に達するまでは回転伝達が解除される状態とし、最大値に達した時に回転伝達可能に連結する。 - 特許庁

This device can be used as a normal telephone in a normal mode other than emergency report communication processing by using an operating part 5 installed in an emergency reporting terminal device 1 or connected outside the device 1 in such a manner that a controlling part 12 inputs an operation signal such as user's dial calling to an emergency report communicating means 11.例文帳に追加

緊急通報連絡処理以外の通常時、緊急通報システム端末機器１に内蔵、または外部に接続する操作部５を有することにより、利用者のダイヤル発信などの操作信号を制御部１２が緊急通報連絡手段１１に入力することにより通常の電話として使用することができる。 - 特許庁

As a control system for manuals, the storage system is provided with a unified means to realize a function of displaying a manual corresponding to an operation for each application program by a graphical user interface which registers both operating factors and manuals and by a API which makes it possible for a application program to refer to a manual while the program is running.例文帳に追加

本発明では、マニュアル管理機構として、操作要素とマニュアルとを登録するグラフィカルユーザインタフェース、およびアプリケーションプログラムが実行時に参照可能なＡＰＩを提供することにより、プログラムごとに操作に対応するマニュアルを表示する機能を実現するための統一的な手段を提供した。 - 特許庁

A signal processing section 130 applies signal processing for adding an acoustic effect corresponding to the operating condition presented by the operation data received by the data receiving section 105 to the sound effect output by each of the speakers 104a, 104b, to the sound effect signal generated by the signal generation section 140 with respect to each speaker.例文帳に追加

信号処理部１３０は、データ受信部１０５が受信した運転データで示された運転状態に対応する音響効果をスピーカ１０４ａ，１０４ｂによって出力される効果音に付加する信号処理を、スピーカごとに信号生成部１４０が生成した効果音信号に対して施す。 - 特許庁

A voltage component for setting the harmonic components, included in the induced voltage in advance to a positive torque, is superposed on the application voltage of the motor 4 for operating the motor 4, and a waveform pattern (voltage (PWM) pattern) corresponding to the application voltage, when the operation efficiency is optimum, is obtained and stored in a ROM 10.例文帳に追加

予め誘起電圧に含まれる高調波成分を正トルクとするような電圧成分をモータ４の印加電圧に重畳してモータ４を運転し、この運転の最も効率のよいときの印加電圧に相当する波形パターン（電圧（ＰＷＭ）パターン）を求めてＲＯＭ１０に記憶している。 - 特許庁

When the fuel injection in some of the cylinders is stopped by the cylinder reducing operation, the electronic control device 30 controls the fuel injection valve 14 to increase the required fuel injection amount in the operating cylinder and divide and inject fuel of an amount equal to the increased required fuel injection amount.例文帳に追加

そして、電子制御装置３０は、この減筒運転により一部の気筒での燃料噴射が停止されるのに合わせ、稼動気筒での要求燃料噴射量を増大させ、この増大された要求燃料噴射量と等しい量の燃料が分割して噴射されるように燃料噴射弁１４を制御する。 - 特許庁

An information processing apparatus body 1, in a state where a button used as a moving target of a pointer is displayed, detects the current position of a pointer, calculates operating direction and distance to the moving target position, reads temperature control information from a temperature conversion table 142, and executes creating and transmitting processing of operation support information.例文帳に追加

情報処理装置本体１において、ポインタの移動目標となるボタンが表示された状態で、ポインタの現在位置の検出、移動目標位置までの操作方向及び距離の算出、温度変換デーブル１４２からの温度制御情報の読み出し、及び操作支援情報の生成とその送出処理を実行する。 - 特許庁

There are equipped an oil pan for storing the oil, an oil tank with heat insulating function and an oil pump supplying the oil, an oil passage is formed to pump up the oil in the oil pan via the oil tank, when operating the oil pump and the oil tank is closed with a check valve, when stopping the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

オイルを貯留するオイルパンと、保温機能を有するオイルタンクと、オイルを供給するオイルポンプとを備え、オイルポンプの作動時は、オイルパン内のオイルが常にオイルタンクを経由して汲み上げられるようにオイル通路を形成し、さらに、内燃機関の運転停止時にはオイルタンクは逆止弁により密閉される構成とした。 - 特許庁

The HDD 12 further stores a image display program for allowing a CPU 14 to function as a control section which performs control whether a display 32 is allowed to display the facility image in accordance with operation data output by an operating panel 21 when the position data has a plurality of corresponding objects on the map data.例文帳に追加

また、ＨＤＤ１２には、ＣＰＵ１４を、位置データが地図データ上で複数の対応先を有すれば、ディスプレイ３２に対して施設画像を表示させるか否かを操作パネル２１で出力された操作データに応じて制御する制御部として機能させるための画像表示プログラムが記憶されている。 - 特許庁

To provide a method for controlling voltage on an electrolytic vessel, which enables a proper operation, and enables the electrolytic vessel showing abnormal voltage to be easily found, by individually determining the voltage on the electrolytic vessel corresponding to difference or a change of operating conditions with calculation, and comparing the voltage determined by the calculation with a measured voltage value.例文帳に追加

操業条件の違い又は変化に対応した適切な電解槽電圧を個別的に計算によって求め、その計算電圧値と実際の測定電圧値との比較により、適切な操業ができ且つ異常電圧を示す電解槽を簡単に発見することが可能な電解槽電圧の管理方法を提供する。 - 特許庁

When other functional blocks are decided to be in a usual operating state while the TV block is in an operation standby state and the power line L1 is fed with a standby voltage, the CPU 10 outputs an on-signal to the switching element 21 to turn it on and controls to flow a consumption current in the cement resistor 20.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＴＶブロックが動作待機状態で電源ラインＬ１に待機電圧が供給されているときに、他の機能ブロックが通常動作状態となったことが判定された場合には、スイッチング素子２１にオン信号を出力して導通させ、セメント抵抗２０に消費電流が流れるように制御する。 - 特許庁

The endoscope is equipped with a friction maintaining part 50 which instructs bending operation of the bending portion, and by the friction power, maintains an operating position of the bending lever 31 turnable in a required direction for the rotation center of a proximal bearing 40, and furthermore the bending lever 31 is operable in this maintained status.例文帳に追加

内視鏡は、湾曲部の湾曲操作を指示入力し、基端側に設けられた軸受け４０の回転中心に対して所定の方向に回動可能な湾曲レバー３１の操作位置を摩擦力により保持し、この保持した状態で更に湾曲レバー３１が操作可能な摩擦力保持部５０を設けて構成される。 - 特許庁

A mobile phone capable of operating a navigation device mounted in a vehicle, includes step S05 of determining whether the vehicle is running, and step S06 of inhibiting the operation of inputting to the navigation device, when it is determined that the vehicle is running in step S05.例文帳に追加

車両に搭載されたナビゲーション装置を操作可能な携帯電話において、前記車両が走行中か否かを判定するステップＳ０５を備え、ステップＳ０５にて走行中と判定された場合は、ナビゲーション装置への入力に関する操作を禁止するステップＳ０６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A monitoring device capable of setting the controller is provided with an optional setting means capable of invalidating input signal from the optional operating implement to the controller, while it is constituted such that the operation of the optional setting means is not allowed without the input of a password of a specific person such as a serviceman.例文帳に追加

コントローラの設定を行うことができるモニタ装置に、オプション用操作具からコントローラへの入力信号を無効にできるオプション用設定手段を設ける一方、該オプション用設定手段の操作は、サービスマン等の特定者によるパスワードの入力がないと許容されないように構成した。 - 特許庁

To select a proper turning characteristic corresponding to the state when operating a steering wheel, in a travel vehicle constituted so as to drive a hydraulic driving device for turning in the speed increase direction and to drive a hydraulic driving device for straightly advancing in the speed reduction direction, in response to the steering wheel rotational operation quantity.例文帳に追加

操向ハンドルを操作したときに、その回動操作量に応じて、旋回用油圧駆動装置を増速方向に駆動させると共に、直進用油圧駆動装置を減速方向に駆動させるように構成した走行車両において、そのときの状況等に見合った適切な旋回特性を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation device for a front hood capable of moving its structure from an original position to a protecting position, lifting up to protect a pedestrian, and to provide a method for operating this type of a front hood structure which is easily moved and reset and easily used by a driver.例文帳に追加

フロントボンネット構造を元位置から保護位置に移動させ、歩行者を保護するために持ち上げることができるフロントボンネット構造用の作動装置を提供し、フロントボンネット構造を移動およびリセットするのが簡単であると同時に自動車のドライバが利用し易い、このタイプのフロントボンネット構造を作動させる方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration by generating two PWM signals based on a carrier signal and its inverted signal and to reduce the occurrence of a transmission noise or a radiation noise in association with the operation of two motor-operated fans in a PWM driving device for PWM-operating the two motor-operated fans.例文帳に追加

２つの電動ファンをＰＷＭ運転するＰＷＭ駆動装置において、キャリア信号とその反転信号とに基づいて２系統のＰＷＭ信号を生成することで回路構成の簡略化を図るとともに、電動ファンの運転に伴う伝導ノイズや放射ノイズの発生を低減する。 - 特許庁

The gas combustion completion position is estimated on the basis of a result of measurement of temperatures of several spots along the gas flowing direction near the gas combustion completion position on the design of the refuse incinerator, and the operation of an operating end of the refuse incinerator is adjusted to determine the estimated gas combustion completion position on a specific position.例文帳に追加

ごみ焼却炉における設計上のガス燃焼完了位置付近の、ガス流れ方向に沿った複数個所の温度計測結果に基づいてガス燃焼完了位置を推定し、該推定したガス燃焼完了位置が所定の位置となるように、ごみ焼却炉の操作端の操作量を調整する。 - 特許庁

The duty ratio by each of the combinations of the operation instruction signals SGI is so determined that, even if the duty ratio is erroneously recognized, the erroneous recognition in the operating direction of the actuator that the changing direction of a valve phase is reverse to an intended one is prevented from occurring, and even if the erroneous recognition occurs, the phase change rate at that time can be suppressed.例文帳に追加

動作指示信号ＳＧＩの各組合せでのデューティ比は、デューティ比の認識誤差が発生しても、バルブ位相の変化方向が意図と反対になってしまうアクチュエータの作動方向の誤認識が防止され、かつ、誤認識が発生してもその際の位相変化速度が抑制されるように決められる。 - 特許庁

To prevent generation of operating sound and hammering sound by slowing the valve closing operation of a normally-opened solenoid valve, in a vehicular brake hydraulic control device in which the normally-opened solenoid valve to be closed by electrification to a coil is interposed between a hydraulic pressure generating source and wheel brakes, and a normally-closed solenoid valve is provided between the wheel brakes and a reservoir.例文帳に追加

液圧発生源および車輪ブレーキ間に、コイルへの通電により閉弁する常開型電磁弁が設けられ、前記車輪ブレーキおよびリザーバ間に常閉型電磁弁が設けられる車両用ブレーキ液圧制御装置において、常開型電磁弁の閉弁作動を緩やかにして、作動音やハンマー音の発生を防止する。 - 特許庁

The endoscope treatment instrument is provided with a flexible transmitting member, a treatment portion 3 that is attached to the distal end of the transmitting member, and an actuator which is attached to the proximal end of the transmitting member and is for operating the treatment portion 3, the operation of the actuator is transmitted to the treatment portion 3 by the transmitting member.例文帳に追加

本発明による内視鏡用処置具は、可撓性を有する伝達部材と、前記伝達部材の先端に取り付けられた処置部３と、前記伝達部材の基端に取り付けられていて処置部３を操作をするための操作部とを備えていて操作部の操作を前記伝達部材によって処置部３に伝達する。 - 特許庁

To simplify a structure of a whole system and reduce manufacturing cost without requiring mounting of a cylinder for opening or closing a shutter plate, and to simplify a control system of the whole system without requiring operating and controlling the shutter plate in coordination with a work conveying operation of a conveying device.例文帳に追加

シャッタ板を開閉動作させるためのシリンダを装備する必要がなく、システム全体の構造が簡単で製作価格を低減することができるとともに、シャッタ板を搬送装置のワーク搬送動作に連係して作動制御する必要がなく、システム全体の制御系を簡略化することができる装置を提供する。 - 特許庁

Note markers 43 appearing from generating position markers 42a-e move with the progress of a game along the note tracks 47a-e corresponding to the respective generating position markers 42a-e, and when the note markers reach the operating position markers 41a-c set at the terminals of the note tracks 47a-e, each operation timing comes.例文帳に追加

発生位置標識４２ａ〜ｅから出現した音符標識４３は、それぞれの発生位置標識４２ａ〜ｅに対応する音符トラック４７ａ〜ｅに沿ってゲームの進行に伴って移動し、音符トラック４７ａ〜ｅの終端に設定された操作位置標識４１ａ〜ｃに達したとき、それぞれの操作時期が到来する。 - 特許庁

When operation items of the equipment are classified for their functions to prepare a hierarchical menu consisting of setting items and the equipment is manipulated by selecting the setting items of the hierarchical menu, the equipment-operating device shifts the operations of the equipment to a non-visible mode when it receives from a user instructions not to use the sight.例文帳に追加

この機器操作装置は、機器の操作項目を機能分類して設定項目からなる階層メニューを作成し、この階層メニューの設定項目を選択することによって機器を操作する場合、利用者から視覚を使用しないと指定されたとき、機器の操作を非視覚モードに移行させる。 - 特許庁

The control device, which is provided to a consumer having a storage battery and a heat accumulator and controls the storage battery and the heat accumulator, comprises a schedule determination unit which determines an operation schedule for operating the storage battery and the heat accumulator, on the basis of reference information which can be acquired by the consumer.例文帳に追加

蓄電池と蓄熱器とを有する需要家に設けられ、前記蓄電池と前記蓄熱器とを制御する制御装置であって、前記需要家によって取得可能な参照情報に基づいて、前記蓄電池及び前記蓄熱器を運転する運転スケジュールを決定するスケジュール決定部を備える。 - 特許庁

A push-button cover 24 is fitted to the front surface of the push-button operating member and confronted to a front face opening 11a in the button case member 11, and the pushing operation with the cover 24 is transmitted to behind the panel through an actuating member 22, which thereby opens and closes a switch circuit 31 installed behind the panel.例文帳に追加

この押しボタン操作部材の前面に押しボタンカバー２４を嵌着してボタンケース部材１１の前面開口部１１ａ側に臨ませ、この押しボタンカバー２４による押圧操作を作動部材２２を介してパネルの後方側に伝え、この作動部材によってパネルの後方に配置されたスイッチング回路３１を開閉する。 - 特許庁

When a tariff changing means 31a-2 judges that the vehicle has passed through the entrance or the exit by the means 24a-1, a taxi meter 3 automatically changes set tariffs from a tariff with a passenger on the taxi to a toll road tariff, and a fare operating means 31a-1 performs operation processing of a taxi fare corresponding to the set tariff.例文帳に追加

タクシメータ３において、タリフ変更手段３１ａ−２が、判断手段２４ａ−１により入口又は、出口を通過したと判断されたとき、設定タリフを実車タリフと高速タリフとの間で自動的に変更し、料金演算手段３１ａ−１が設定されたタリフに応じたタクシ料金の演算処理を行う。 - 特許庁

To provide a diagnostic information and accident processing information system for vehicle, with which the safety operation of a vehicle is enabled and damage caused by the occurrence of an accident can be suppressed to a minimum by diagnosing the defect of the vehicle under operating or information of the occurrence of accident of the vehicle from a distant place and speedily providing accident processing services corresponding to the diagnosed result.例文帳に追加

運行中にある車輌の欠陥または事故の発生情報を遠隔地から診断し、診断の結果によって事故処理サービスを速やかに提供し、車輌の安全運行及び事故発生による被害を最小限にすることが出来る車輌の診断情報及び事故処理情報システムを提供する。 - 特許庁

Only in the case of operating a handle switch 11 provided in a steering wheel 9 of a vehicle 1, follow-up control is executed by a controller 3, and even in a condition that a running environment is changed in a complicated manner, the follow-up control is executed by simple operation, and judging of during control can be clearly performed.例文帳に追加

車両１のステアリングホイール９に設けられたハンドルスイッチ１１を操作している場合のみコントローラ３により追従制御を実施するようにし、走行環境が複雑に変化する状況であっても簡素な操作で追従制御を実施し、しかも制御中であることの判断が明確に行えるようにする。 - 特許庁

Either when game balls win the first starter slot and are detected with the first starter slot switch 59a or when the game balls win the second starter slot and are detected with the second starter slot switch 60a, the operation timing of solenoids 108a and b for distribution for operating a distribution member is the same as shown by (D) and (H).例文帳に追加

（Ｄ）及び（Ｈ）に示すように、第１始動口に遊技球が入賞し第１始動口スイッチ５９ａにて検出された場合も、第２始動口に遊技球が入賞し第２始動口スイッチ６０ａにて検出された場合も、振分部材を動作させるための振分用ソレノイド１０８ａ，ｂの動作タイミングは同一である。 - 特許庁

In addition, when molding operation is finished on a molding stage 62 in a molding mechanism part 60, a molding stage 62 is lowered and a net-like tray 9 on the molding stage 62 and the three-dimensional molded article 91 are carried to a treating room 72 of a powder removing part 70 by operating the transferring mechanism part 65.例文帳に追加

また、造形機構部６０において造形ステージ６２上への造形動作が終了すると、造形ステージ６２を下降させるとともに、搬送機構部６５が作用して造形ステージ６２上の網状トレイ９及び三次元造形物９１を粉末除去部７０の処理室７２へ搬送する。 - 特許庁

This fall preventing device is formed of a working bench fitted to a tip of a turnable and telescopic boom, a boom operating device 10 for moving the working bench within a horizontal surface, and a control unit 30 for regulating the operation of the boom moving while riding over the preset safety area.例文帳に追加

旋回動及び伸縮動が自在なブームの先端部に取り付けられた作業台と、作業台を水平面内で移動させる操作が可能なブーム操作装置１０と、予め設定記憶された安全領域を超えて移動しようとするブームの作動を規制するコントロールユニット３０とを有して転倒防止装置を構成する。 - 特許庁

A through hole 111 is formed on an operation board 110 and a surface-mounting connector 120 is fixed, in a state of being engaged in the through hole 111 from the mounting face 110 side, and by applying a reflow solder treatment on the mounting face 110a, the surface-mounting connector 120 is connected to the operating board.例文帳に追加

操作基板１１０には貫通穴１１１が形成され、表面実装式コネクタ１２０は、貫通穴１１１に実装面１１０ａ側から嵌めこんだ状態で固定され、実装面１１０ａをリフローはんだ処理することにより、表面実装式コネクタ１２０が操作基板１１０に接続されることを特徴とする。 - 特許庁

The operating device uses an electric motor 201 which is driven in accordance with a detection value for the operation position of a shift lever, for actuating a trunnion shaft 121 of a HST 5 while transmitting the driving force of the electric motor to the trunnion shaft 121 via a turn supporting shaft 117, a rod 120, a trunnion arm 122, and a brake pad 205.例文帳に追加

変速レバーの操作位置の検出値に基づいて駆動する電動モータ２０１によりＨＳＴ５のトラニオン軸１２１を作動させるために電動モータの駆動力をトラニオン軸１２１に伝達する回動支持軸１１７、ロッド１２０、トラニオンアーム１２２、ブレーキパッド２０５とを介して伝達する。 - 特許庁

This collection quantity detecting device includes the filter 2 for collecting the PM, a microwave transmitter 30 irradiating an electromagnetic wave having a frequency of several ten GHz to several THz to the filter 2, a microwave receiver 31 detecting strength of the electromagnetic wave transmitted through the filter 2, and an arithmetic operation means for arithmetically operating the collection quantity of the PM from the strength detected by the microwave receiver 31.例文帳に追加

PMを捕集するフィルタ２と、フィルタ２に周波数が数10GHz 〜数THz の電磁波を照射するマイクロ波発信器30と、フィルタ２を透過した電磁波の強度を検出するマイクロ波受信器31と、マイクロ波受信器31で検出された強度からPMの捕集量を演算する演算手段と、を含む。 - 特許庁

A network printer 10 alters set contents of a parameter for printing, included in a print job, depending on operating input from an operation input part 108, and creates a script for controlling the client 20 serving as an origin of transmission of the print job, so that the print job can be retransmitted by using the parameter for the printing after alteration.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１０は、印刷ジョブに含まれている印刷用パラメータの設定内容を操作入力部１０８からの操作入力に応じて変更し、変更後の印刷用パラメータを用いて印刷ジョブを再送信するよう、印刷ジョブの送信元となるクライアント２０を制御するスクリプトを作成する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 for an analog line connected to a digital ISDN line through the TA (terminal adapter) 2 by using the TA 2 having the configuration that the TA 2 starts communication at the same time with the acquisition of #data attaches the #data to the end of the communication destination information acquired by a user's operation of an operating part 19 and transmits the #data to the TA 2.例文帳に追加

＃データの取得と同時に通信を開始する構成を有するＴＡ２を用いて、このＴＡ２を介してデジタルＩＳＤＮ回線に接続されたアナログ回線用のファクシミリ装置１が、ユーザの操作部１９の操作により取得した通信先情報の末尾に＃データを付加してＴＡ２に送信する。 - 特許庁