「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

This control rod extraction monitoring device for operating each signal from a plurality of LPRM detectors arranged on the periphery of control rods when performing control rod extraction operation in a reactor, and determining extraction permission of the control rods has a constitution equipped with a module having function units operated respectively independently.例文帳に追加

原子炉における制御棒引抜操作に際し前記制御棒の周辺に配置された複数のＬＰＲＭ検出器の信号を演算し、前記制御棒の引き抜き許可判定をする制御棒引抜監視装置において、それぞれが独立して動作する機能単位のモジュールを備える構成とする。 - 特許庁

To provide a television receiver whereby information such as contents of video recording reservation or the like set to each video recording reproducing apparatus connected to the television receiver can be displayed and confirmed by control and operation of only the television receiver without operating the video recording reproducing apparatus.例文帳に追加

ＴＶに接続した各録画再生装置に設定した録画予約の内容等の情報を、当該録画再生装置の動作をさせること無く、ＴＶのみの操作及び動作によって表示させ確認することができる外部録画再生装置等の録画予約内容等を確認可能なテレビジョン受信機の提供 - 特許庁

When the big win is finished in the game machine 1, a control circuit in a calling lamp unit 3 starts flickering operation of a probability variation lamp 3b without regard to whether the probability variation occurs actually in the pachinko machine 1, and keeps the operating state for a regulated period set in advance.例文帳に追加

呼出ランプユニット３内の制御回路は、パチンコ遊技機１において大当たりが終了したときには、確変ランプ３ｂの点滅動作を、当該パチンコ遊技機１において確変が実際に発生しているか否かとは関係なく開始させると共に、その動作状態を予め設定された規定期間だけ維持する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor core capable of operating a nuclear plant continuously over for 15 years or more without requiring fuel replacement, capable of shortening maintenance manhours and a term of a periodical inspection in the plant, capable of contributing to remarkable enhancement in plant operation rate and an economical aspect, and effective for prevention of nuclear proliferation.例文帳に追加

燃料交換を必要とすることなく原子力プラントを連続的に１５年以上に亘って運転することができ、プラントの定期検査の保守工数や期間の短縮が図れ、プラント稼働率及び経済性の大幅な向上に寄与でき、核拡散防止上も有効な原子炉炉心を得る。 - 特許庁

If a temperature of the engine exhaust emission purifying catalyst is lowered below a lower limit threshold necessary for keeping its purifying function when the engine temporal stop is allowed according to a vehicle operation condition and carried out, the engine is operated for heating the catalyst even if the engine temporal stop is allowed among the vehicle operating conditions.例文帳に追加

車輌運転条件から許容されてエンジンが一時停止されたとき、エンジン排気浄化触媒の温度がその浄化機能維持のために必要な所定の下限しきい値まで下ったときには、車輌運転条件からエンジン一時停止が許容されていても、エンジンを触媒加熱用に作動させる。 - 特許庁

(2) The employer shall, when stopped the operation of the machine pursuant to the provision of the preceding paragraph, take the measures of locking the starting device of the said machine, attaching a plate, etc., to prevent a person other than the worker engaging in the work set forth in the same paragraph operating the said machine. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の規定により機械の運転を停止したときは、当該機械の起動装置に錠をかけ、当該機械の起動装置に表示板を取り付ける等同項の作業に従事する労働者以外の者が当該機械を運転することを防止するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of requesting the arrangement of objects, an installation operating part 200 of a client decides a protocol in a server side arrangement system 210, and when the decided protocol is unique to an arrangement system 210, a first connecting part 201 transmits a request for system connection operation through a server stab 202 to the server side.例文帳に追加

クライアントのインストール操作部２００がオブジェクトの配備を要求する際に、サーバ側の配備システム２１０におけるプロトコルを判定し、判定したプロトコルが配備システム２１０に固有である場合、第一の接続部２０１がサーバスタブ２０２を介してシステム接続オペレーションの要求をサーバ側に送信する。 - 特許庁

To curtail running costs in power saving mode by obtaining a power of an auxiliary power supply for supplying a power for operating an auxiliary control unit from except for a commercial power source in a facsimile machine having a power saving mode function which turns off a main power supply at the time of non-use and controls an operation by the auxiliary control unit.例文帳に追加

不使用時に主電源供給部をオフし、補助制御部により動作制御を行なう節電モード機能を有するファクシミリ装置において、補助制御部の動作のための電力を供給する補助電源供給部の電力を商用電源以外から得ることにより、節電モード時のランニングコストを更に削減する。 - 特許庁

The hood operation control section 46 operates the spring-up hood device when a collision of the vehicle is detected in the condition wherein the vehicle is braked for emergency even if the present car speed is less than the range of the operating condition and the condition for springing up a hood for a vehicle is not satisfied.例文帳に追加

フード作動制御部４６は、現在車速が作動条件範囲外であって、車両用フードを跳ね上げる条件を満たしていなくても、車両が急制動状態にあることが検出された場合には、車両の衝突を検出していることを条件として跳ね上げフード装置を作動させる。 - 特許庁

In the drum brake device assuring effective and stable braking force during service braking operation by limiting it to the predetermined magnification of the shoe operating force to be input, the parting brake mechanism 51 largely opens brake shoes 3, 4 by the turning of a parking lever 53, not via a service braking shoe driving mechanism 7 or working force generating means 6.例文帳に追加

サービスブレーキ時の制動力を、入力されるシュー操作力の所定倍率に制限して効きと安定性とを確保するドラムブレーキ装置において、パーキングブレーキ機構５１は、サービスブレーキ用のシュー駆動機構７及び操作力発生手段６を介さずに、パーキングレバー５３の回動によって各ブレーキシュー３，４を拡開させる。 - 特許庁

When a video cassette tape 17 is inserted into this magnetic recording and reproducing device 10 and an input operating part 14 inputs a fast forwarding/rewinding start operation, a system controller 15 supplies control voltage or current for reel motor driving in response to an input of the user to a reel motor driver 12, so as to drive the reel motor 11a.例文帳に追加

ビデオカセットテープ１７が磁気記録再生装置１０に挿入され入力操作部１４から早送り／巻き戻しの開始操作が入力されると、システムコントローラ１５はリールモータドライバ１２にユーザの入力に応じたリールモータ駆動の制御電圧あるいは電流を供給し、リールモータ１１ａを駆動するようにする。 - 特許庁

Provided are the interface for a in-vehicule communication system for limiting a function of a wireless interface to be connected to a wireless communication network in a limiting operation mode, a vehicule communication system having the wireless interface to be connected to the wireless communication network and setting a corresponded communication link, and a related operating method.例文帳に追加

制限操作モードにおいて、無線通信網への接続のための無線インターフェースの機能を制限する、自動車内通信システムのためのユーザインターフェース、および無線通信網への接続のためのおよび対応通信リンクの設定のための無線インターフェースを有する自動車用通信システム、並びに関連操作方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of operating a waste melting furnace using biomass carbide for suppressing the production amount of CO_2 resulting from fossil fuel without increasing the usage amount of the biomass carbide while actualizing stable operation in a waste melting treatment method for giving melting treatment directly to waste in a waste melting furnace of a shaft furnace type.例文帳に追加

廃棄物をシャフト炉型の廃棄物溶融炉で直接溶融処理する廃棄物溶融処理方法において、安定操業を実現し、化石燃料起因のＣＯ_２発生量を抑制しかつバイオマス炭化物の使用量増加を招かないバイオマス炭化物を用いた廃棄物溶融炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

In actual operation, the second ratio is calculated with the target fresh air volume tQcyl as the cylinder suction air volume Qcyl, and the virtual sonic suction air volume tQ_D is calculated by the relationship (B101) on the basis of this ratio, and a target suction operating angle tθevent is set on the basis of this volume.例文帳に追加

実際の運転時では、目標新気量ｔＱｃｙｌをシリンダ吸入空気量Ｑｃｙｌとして第２の比を算出し、これに基づいて前記関係（Ｂ１０１）により仮想ソニック吸入空気量ｔＱ_Dを算出し、これに基づいて目標吸気作動角ｔθｅｖｅｎｔを設定する。 - 特許庁

When it is necessary to increase the temperature of the exhaust gas purifying catalyst 15, only hydrogen is used for the fuel of the internal combustion engine 2, and a catalyst warming-up hydrogen lean operation operating by an excess air factor λ>1 is performed, and an ignition period is lagged to increase an exhaust gas temperature, and the warming-up of the exhaust gas purifying catalyst 15 is promoted.例文帳に追加

排気浄化触媒１５の温度を上昇させる必要のある場合には、内燃機関２を、水素のみを燃料とし、空気過剰率λ＞１で運転する触媒暖機水素リーン運転を行うとともに、点火時期を遅角して排気温度を高めて、排気浄化触媒１５の暖機を促進する。 - 特許庁

This memory system includes the flash memory, a central processing unit, and a flash controller provided with an address set by the central processing unit when operating a copy-back program, and a control register, and for controlling hardware-likely the operation of the copy-back program, in response to information stored in the register without break-in of a firmware.例文帳に追加

フラッシュメモリと、中央処理装置と、コピーバックプログラムの動作時に中央処理装置によって設定されるアドレス及び制御レジスタを具備し、ファームウエアの介入なしにレジスタに格納された情報に応じてフラッシュメモリのコピーバックプログラムの動作をハードウェア的に制御するフラッシュコントローラと、を備える。 - 特許庁

A load control system is constructed of a transmitter W1 which transmits a wireless signal, by using infrared as a medium and a switch S which is connected in series to a power supply AC and a lighting load L via an electric wire, and lights or turns off the lighting load L by the operation of an operating handle 20 or a wireless signal transmitted from the transmitter W1.例文帳に追加

負荷制御システムは、赤外線を媒体とするワイヤレス信号を送信する送信機Ｗ１と、電源ＡＣと照明負荷Ｌに電線を介して直列接続され、操作ハンドル２０の操作又は送信機Ｗ１から送信されるワイヤレス信号に応じて照明負荷Ｌを点滅するスイッチＳとで構成される。 - 特許庁

Since this resistance force is greater than the restraining force necessary to restrain a locking operation piece 14 to a locking edge 15, when the lever 3 is brought to a state where the resistance imparting arm 32 is in a slack state, the lever 3 is revolved to a position, where the lock operating piece 14 is restrained to the locking edge 15 in a single movement by inertia.例文帳に追加

この抵抗力はロック操作片１４がロック縁１５に係止するのに必要な係止力よりも大きくしてあるため、レバー３が抵抗付与アーム３２を撓ませる状態に至ると、レバー３はその慣性によってロック操作片１４がロック縁１５に係止する位置まで一気に回動する。 - 特許庁

To provide electronic equipment easy to confirm whether or not the cause of communication abnormality of the electronic equipment for transmitting information with an external apparatus by operating by a power source by generating the power source of voltage required on the inside based on electric power of an external power source, is any of non-operation of a CPU and stopping of an internal power source.例文帳に追加

外部電源の電力を基に内部で必要な電圧の電源を生成し、その電源で動作して外部機器との情報伝達を行う電子機器の通信異常の原因が、ＣＰＵの非動作及び内部電源の停止のいずれであるかを容易に確認することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

This hand operation device 2 for operating a machine with its held by hand is provided with a easing 2a having a grip region 2b for being gripped by the hand, on the surface and a gradient detecting part 2c providing in the easing 2a, detecting the gradient of the casing 2a, and outputting it as a control signal for controlling the machine.例文帳に追加

手持ち操作装置２は、手で持ちながら機械を操作するためのものであり、手で掴むためのグリップ領域２ｂを表面に有する筐体２ａと、筐体２ａに設けられ、筐体２ａの傾きを検出して機械を制御するための制御信号として出力する傾き検出部２ｃとを備える。 - 特許庁

The operation of an operating part 17 by an operator is recorded as an access history, and when an authenticating medium owned by the operator is recognized by a medium recognizing part, the acquisition of the biological information of the operator is started by a biological information acquiring part, and the biological information is applied with time information, and recorded as an access history.例文帳に追加

操作者による操作部１７の操作をアクセス履歴として記録するとともに、媒体認識部が前記操作者の所持する認証媒体を認識すると、生体情報取得部が前記操作者の生体情報の取得を開始し、該生体情報に時間情報を付与してアクセス履歴として記録する。 - 特許庁

A rigid support state of rigidly supporting the axle box body to the bogie frame via the axle arm body 14 by operating the elastic means 17a and 23 and a flexible support state of flexibly supporting the axle box body to the bogie frame by releasing operation of the elastic means 17a and 23, can be mutually switched by moving the link 20.例文帳に追加

弾性手段１７ａ、２３を動作させて軸はり体１４を介して軸箱体を台車枠に対して剛支持させた剛支持状態と、弾性手段１７ａ、２３の動作を解除して軸箱体を台車枠に対して柔支持した柔支持状態と、をリンク２０を移動せしめて相互に切り替え可能とする。 - 特許庁

To eliminate problems such as the easy occurrence of looseness in gripping a bucket body by a hook means and difficulty in regulating the pressure of a hydraulic circuit caused by operating a hook cylinder of a hook means for gripping the dump swinging center of the bucket body and a dump cylinder for dumping operation by the same hydraulic circuit in a both-side dump bucket device.例文帳に追加

両サイドダンプバケット装置において、バケット本体のダンプ揺動中心を把持するフック手段のフックシリンダと、ダンプ作動のためのダンプシリンダとを、同じ油圧回路により操作することによる、フック手段のバケット本体把持にガタつきが生じ易い、油圧回路の圧力調整が困難、などの問題を除く。 - 特許庁

To provide a control device capable of exactly detecting moving amount of a sleeve, regardless of bending of a driving force transmission member arranged between a driving part of a shift actuator and a fork shaft, in a synchronous meshing type automatic transmission for operating the sleeve by driving the shift actuator based on a shift operation.例文帳に追加

シフト操作に基づくシフトアクチュエータの駆動によりスリーブを作動させる同期噛合式自動変速機において、シフトアクチュエータの駆動部とフォーク軸との間に配置された駆動力伝達部材のたわみにもかかわらず、スリーブの移動量を正確に検知できる制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a digital copying machine for satisfying its functions with an optimum (minimum) configuration through the provision of a revise means that optionally revises a generated position of an operation initiation start signal with respect to a line period signal by matching a transfer start position of image data of a plurality of lines transferred from upstream with a system operating mode.例文帳に追加

上流から転送される複数ラインの画像データの転送開始位置をシステムの動作モードに合わせ、ライン周期信号に対して発生位置を任意に変更する変更手段を有することにより、最適（最小）構成で機能を満足させるデジタル複写機を提供することにある。 - 特許庁

This distribution board 1 is equipped with two or more breakers 4 for wiring which are installed in a unit chamber 2 and are operated from outside the front 2a of this unit chamber 2, and levers 6 for opening or closing the breakers 4 for wiring by operating themselves provided at the operation face 4a of the breakers 4 for wiring.例文帳に追加

この発明に係る分電盤１は、ユニット室２に設置され、このユニット室２の前面２ａ外側から操作される複数の配線用遮断器４と、配線用遮断器４の操作面４ａに設けられた操作レバーを操作して配線用遮断器４を開閉するためのレバー６とを備えている。 - 特許庁

To provide a video display device capable of preventing a power supply button from being erroneously pressed down to turn off power when a specific button is pressed down without requiring a troublesome operation about a remote controller provided with the power supply button for operating a power supply to be turned on/off and the specific button that is similar to the power supply button.例文帳に追加

電源のオン／オフを操作する電源ボタンとそれに類似した特定ボタンが設けられたリモコンに対し、その特定ボタンを押下する際に間違えて電源ボタンを押下し電源オフとなってしまうことを、面倒な操作を必要とせず防止することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with a line data recording means for recording input data; a data processing means for reading valid data from the recorded line data, and writing the valid data into an address at which the line data recording means records invalid data; and a filter arithmetic operating means for applying filter operation to the line data subjected to the data processing.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、入力データを記録するラインデータ記録手段と、記録したラインデータから有効データを読み出し、前記ラインデータ記録手段が無効データを記録したアドレスに前記有効データを書き込むデータ処理手段と、前記データ処理後のラインデータをフィルタ演算するフィルタ演算手段とを備える。 - 特許庁

The finder mounting device 5 has two guide shafts 16, 17 which interconnect the video camera 1 and the electronic view finder 4, two clamp members 20, 21 which can tighten the two guide shafts, a clamp lever 23 which tightens the guide shaft by operating the clamp members, a lever member 24, an operation lever 25, and a screw member 26.例文帳に追加

ファインダ取付装置５は、ビデオカメラ１と電子ビューファインダ４とを連結する２本のガイド軸１６，１７と、その２本のガイド軸を締め付け可能な２つのクランプ部材２０，２１と、そのクランプ部材を動作させてガイド軸を締め付けるクランプレバー２３とテコ部材２４と操作レバー２５とネジ部材２６と、を有する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation device which solves unstable power generation by staying unaffected by a natural environment, is extremely energy efficient without depending on an orientation of an ocean current or the like with respect to an installation site, and without consuming a huge amount of operating power, and which offers ease of operation.例文帳に追加

自然環境に左右されることがなく、不安定な電力の生成を解消し、かつ、設置した場所に対して海流等の向きによらず、また、膨大な運転動力を消費することなしに、極めて省エネルギー化され、かつ運転の容易な水力発電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain method for operating a membrane separation apparatus which enables energy saving filtration operation, can simply clean a filter medium by removing sludge after the solid-liquid separation of bio-treated wastewater containing activated sludge, etc., can maintain a large amount of filtrate over a long period, and is high in efficiency and a device for the method.例文帳に追加

省エネルギー濾過運転を可能にすると共に、活性汚泥等の生物処理排水を固液分離処理した後に、濾過媒体の汚泥除去の洗浄に当り、洗浄操作が簡単であり、長期的に高い透過水量が維持でき、効率のよい膜分離装置の運転方法およびその装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a select assist device of an automatic transmission, which enables range changing operation in the case of a failure by mechanically connecting a selecting lever to a selecting position changing device, and can improve a degree of freedom of layout by making the selecting lever compact, and further can achieve the selecting lever operating force characteristic suitable for a requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In a state of operating only one outdoor unit, opening and closing operation of an expansion valve of the indoor unit is carried out one by one, and by change of quantities of state of the indoor unit and the outdoor unit, it is determined whether or not each indoor unit is connected by the same refrigerant system to the outdoor unit being operated.例文帳に追加

室外ユニットを１台だけ運転させた状態において、室内ユニットの膨張弁を１台ずつ開閉操作し、このときの室内ユニット及び室外ユニットの状態量の変化により、各室内ユニットが運転中の室外ユニットと同一冷媒系統で接続されているか否かを判定する。 - 特許庁

The bending part 2 is formed successively at the rear part of the distal end hard part 1 of an endoscope, a wire 6 is attached along the longitudinal direction of flexible cylindrical angle rubber 4 constituting the jacket of the bending part 2, and the angle rubber 4 is bent by operating the wire 6 by the knob of an operation part.例文帳に追加

内視鏡の先端硬質部１の後方に連続して形成される湾曲部２であって、湾曲部２の外皮を構成し可撓性を有する筒状のアングルゴム４の長手方向に沿ってワイヤー６を取付け、このワイヤー６を操作部のノブで操作してアングルゴム４を湾曲させるようにした。 - 特許庁

To obtain a compact tractor swingably provided with a shift lever 42 in a lateral side position of a steering wheel spindle of a steering wheel 11 capable of operating a shifting while easily recognizing an operation position of a shift lever 42, and easily switching forward and backward movements.例文帳に追加

操縦ハンドル１１のハンドル支軸の横側方位置に変速レバー４２を揺動操作自在に設けたトラクタにおいて、変速レバー４２の操作位置を容易に認識しながら変速操作することができるようにし、さらに、前後進切り換えが操作容易に行えるものでありながらコンパクトに得ることができるようにする。 - 特許庁

After the lapse of a certain time, for generating interference waves around another location, currents differing in frequency are applied between T_1 and T_3 and between T_2 and T_4 respectively by stopping the operation of T_5 in the other pair of T_2 and T_5 and operating T_4 in turn.例文帳に追加

所定時間経過後、異なる地点の周囲に干渉波を生成させるべく、前記他対の導子Ｔ_2，Ｔ_5の内の一方の導子Ｔ_5の駆動を停止し、これに代えて導子Ｔ_4を駆動することによって、導子Ｔ_1，Ｔ_3間及び導子Ｔ_2，Ｔ_4間に互いに異なる周波数の電流を通流させる。 - 特許庁

To provide a selection control method for object, with which a user interface can be provided for enabling a user to easily and surely select an intended object without changing the physical position and arranging state of an object group to become an object for the purpose of preparing original operation for selecting an operating target object.例文帳に追加

操作対象オブジェクトの選択という本来の操作の準備操作のために、対象となるオブジェクト群の物理的な位置、配置状態を変えることなく、ユーザが本意とするオブジェクトを容易かつ確実に選択できるためのユーザインタフェースを実現可能なオブジェクトの選択制御方法を提供すること。 - 特許庁

To receive a plurality of coins in a lump, and to prevent any foreign matter from entering a coin depositing and dispensing device when used by a customer while maintaining operating efficiency of a coin replenishing operation to the coin depositing and dispensing device where coins are deposited in a lump by a store clerk using a coin feeder which delivering each of coins.例文帳に追加

複数枚の硬貨の一括投入を可能にして硬貨を一枚ずつ分離して送り出す硬貨フィーダを用いて行う店員による硬貨の一括投入による硬貨入出金装置への硬貨補充作業の作業効率を維持しつつ、顧客が行いうる硬貨入出金装置への異物の混入を防ぐ。 - 特許庁

Also a control section giving an operation command is constituted by a main microcomputer 8 and sub-microcomputers 9, 10 so that music tracks of a disk group stored in the storing part 13b and a disk group stored in the storing part 14b are randomly selected and reproduced by operating the pickup 13a and the pickup 14a alternately.例文帳に追加

格納部１３ｂに収納されたディスク群と格納部１４ｂに収納されたディスク群とのそれぞれの曲トラックを、ピックアップ１３ａとピックアップ１４ａを交互に作動させてディスク群の曲トラックをランダムに選んで再生するように、メインマイコン８、サブマイコン９、１０にて動作指令を与える制御部を構成する。 - 特許庁

The hearing aid 10 includes: a microphone 11 for collecting sound and outputting sound signals; a howling detection part 131 for detecting howling on the basis of the sound signals from the microphone 11; and a hearing aid operation part 14 for operating the hearing aid corresponding to the detection pattern of the howling by the howling detection part 131.例文帳に追加

補聴器１０は、音を集音して音声信号を出力するマイク１１と、マイク１１からの音声信号に基づいてハウリングを検出するハウリング検出部１３１と、ハウリング検出部１３１によるハウリングの検出パターンに応じて補聴器を操作する補聴器操作部１４と、を備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for commodity selling and buying using an information network which enables both a seller and a buyer to obtain dealings profit on a buyer market wherein buyers are preferential to sellers and also enables the operating company of a Web site mediating between both to obtain commission and operation profit.例文帳に追加

本発明は、買い手が売り手よりも優位に立っている買い手市場の場合でも、両者が取引利益を得られると同時に、両者を仲介するＷｅｂサイトの運営会社が手数料と運用利益を得ることができる情報ネットワークを用いた商品売買システムおよび商品売買方法を提供するものである。 - 特許庁

A control system is installed for controlling lighting systems corresponding to game machines of each group installed in the game parlor for applying the spot light to a desired position where the game machine is installed, when the operation is matched to a predetermined game (generator) condition in operating the game machine.例文帳に追加

遊戯機器の操作において、その操作が、予め設定した遊戯（役）条件にマッチングした際に、当該遊戯機器が設置された所要位置にスポットライトが当たるように、遊技場内に設置されたグループ毎の遊戯機器に対応して、照明装置を制御する制御システムを装備していることを特徴とする。 - 特許庁

An active device chip 3, operating at a high-frequency band higher than the millimeter wave band among a plurality of active device chips 3 mounted on a circuit board 1 provided with a wiring 2, is shielded with an insulation resin layer 6 obtained by dispersing metal particles 8 having electromagnetic wave absorption effect in the operation frequency band of the active device chip 3.例文帳に追加

配線２を設けた回路基板１上に搭載した複数の能動素子チップ３の内のミリ波以上の高周波帯域で作動する能動素子チップ３を、前記能動素子チップ３の動作周波数帯域に電磁波吸収効果のある金属粒子８を分散させた絶縁樹脂層６によって封止する。 - 特許庁

A control device 16 receives an operation signal output by operating the switch 15 to the lock position or the unlock position to perform a switching control of an electromagnetic switching valve 13 so that the pressure rise of the hydraulic pump is started and the pressure rise of the hydraulic pump is completed at a stage at which a predetermined period of time elapses.例文帳に追加

また、制御装置１６が、スイッチ１５をロックポジションあるいはアンロックポジションに操作して出力された操作信号を受けて、油圧ポンプの昇圧が始まるように、且つ所定の時間が経過した段階で油圧ポンプの昇圧が終了するように、電磁切替バルブ１３を切替制御する。 - 特許庁

This control device of the air conditioner for controlling an air condition to a target setting condition by adjusting the air condition while detecting the air condition in a room is provided with an operating means for energy saving operation which changes the target setting condition within a specific allowable range so that an energy consumption is reduced.例文帳に追加

室内の空気条件を検出しながら空気条件を調整して空気条件を目標設定条件に制御する空調設備の制御装置であって、特定の許容範囲内において目標設定条件をエネルギ消費量が減少するように変化させる省エネルギ操作を行なう操作手段を備える。 - 特許庁