「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The driven fitting device 1 is equipped with at least one adjustment arm 2 for opening/closing the movable furniture component 4 and with the driving device 5 for operating the adjustment arm 2, wherein the coupler 9 enabling the operation of the adjustment arm 2 independently from the driving device 5 is disposed between the adjustment arm 2 and the driving device 5.例文帳に追加

従動式の取付装置１は、可動家具部品４を開閉するための少なくとも１つの調整アーム２と、調整アーム２を動作させるための駆動装置５とを備え、調整アーム2が駆動装置５とは独立して動作することをも可能にする連結器９が、調整アーム２と駆動装置５との間に配置される。 - 特許庁

To provide a microscope for operation by which image information is given an operator according to operating situations, through a single or combined display of image information concerning endoscopic examination, microscope by a navigation device, position of endoscopic examination, or direction of endoscopic examination.例文帳に追加

内視鏡観察画像、ナビゲーション装置による顕微鏡、内視鏡観察位置の画像情報、さらには内視鏡観察方向等の画像情報を各々単独または任意に組み合わせて表示し、術者が手術状況に応じて画像情報が得られる手術用顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

To achieve flexible and safe function expansion by adapting a variety of expanded functions provided by an expanded processing device to a variety of operating environments, and customizing the functions to each user and each operation, in a system where a main processing device and the expanded processing device providing expanded functions are interconnected by a communication path.例文帳に追加

本体処理装置と拡張機能を提供する拡張処理装置が通信路で接続したシステムにおいて、拡張処理装置が提供する様々な拡張機能を、様々な操作環境に対応し、かつ、利用者や業務毎にカスタマイズし、柔軟かつ安全な機能拡張を実現する。 - 特許庁

To provide a siphon type automatic tilting device for stably holding the water level by carrying out river water intake, tide stop, diversion of river, discharge, and the like, and smoothly carrying out water level detection and operation of a movable dam by guiding river water into an operating part in a dike using siphon action.例文帳に追加

河川の水の取水，潮止め，分流，放流等を行って水位の安定保持を図るためのサイホン式自動倒伏装置であり、河川の水をサイホン作用を用いて堤内の操作部に誘導して水位の検知と可動堰の作動を円滑に行うようにしたサイホン式自動倒伏装置を提供する。 - 特許庁

To test by a few operators coping with the field, and to test efficiently, accurately and quickly by operating a test terminal by a single operator, when performing an operation test of a comparison protection relay device represented by a transmission line differential current type protection relay device installed in an adjacent power station.例文帳に追加

隣接する電気所に設置される送電線差動電流式保護継電装置代表される比較保護継電装置の動作試験をするにあたり、少ない現場対応要員で試験可能であり、試験端末を一人で操作することにより、試験が効率的に、正確に、迅速に行うことができること。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of starting a blower for feeding a conveying wind for conveying a fertilizer to a feeding position of a field surface so as not to cause fertilizer clogging and performing operation control of the blower so that influences of an operating sound of the blower on an operator can be suppressed when the fertilizer feeding is not required.例文帳に追加

肥料を圃面の供給位置まで搬送する搬送風を供給するブロワを肥料詰まりが起こらないように起動でき、かつ、肥料供給を必要としない場合には、ブロワの作動音による作業者への影響を抑えることのできるブロワの作動制御を行うことのできるものを提供する点にある。 - 特許庁

Furthermore, the protective regulating means 4 is equipped with a holding part 41 for holding the operating lever 31 of a toggle switch as the selector switch 3, a slide part 42 formed integrally with the holding part 41 and slide operated, a lock pin 43 for regulating the slide-operation of the slide part 42, and a cover part 44 for covering the whole of them.例文帳に追加

さらに、この保護規制手段４は、切換スイッチ３としてのトグルスイッチの操作レバー３１を保持する保持部４１と、保持部４１と一体に形成されて摺動操作されるスライド部４２と、スライド部４２の摺動操作を規制するロックピン４３と、全体を覆うカバー部４４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a net elevating apparatus on a balcony capable of elevating and lowering a screening net from a floor side to a ceiling of the balcony by a simple configuration for merely stretching a rope fastened to an upper end fringe of the screening net around pulleys and by simple operation for operating a vertical part of the stretched rope to elevate and lower the screening net safely and accurately.例文帳に追加

遮蔽網の上端縁に繋着した索条を滑車との間に掛け回すだけの簡素な構成であって、しかも掛け回した索条の垂直部分を操作する簡易な操作で遮蔽網をベランダの床側から天井まで安全かつ適確に昇降できるベランダにおけるネット昇降装置を提供する。 - 特許庁

In the compressor operating two compressors of the same types in parallel, the two compressors are operated at the same rotation speeds, the reciprocating direction of reciprocating Oldham's rings 14a, 14b of a first compressor 1 and a second compressor 2 on the same straight line, and an operation phase difference between the rings is set to 180°.例文帳に追加

同一の圧縮機を２台並列で運転させる圧縮機において、これら２台の圧縮機を同一の運転速度で運転し、第１の圧縮機１と第２の圧縮機２の往復運動するオルダムリング１４ａ、１４ｂの往復運動方向が同一直線上にあり、かつ、互いの動作位相差が１８０°とした。 - 特許庁

This slot machine A comprises an information display means 5 for notifying the player of the drawing of an information reading right stored in a production lot means 29 on the basis of the drawing result by a drawing means 20, and a display operation part 11 for operating the information display means 5 to display the reading information.例文帳に追加

スロットマシンＡにおいて、前記抽選手段２０による抽選結果に基づいて、演出抽選手段２９に記憶されている情報閲覧権利が抽選されていることを告知する情報表示手段５と、該情報表示手段５に閲覧情報を表示作動させる表示操作部１１とを設けてある。 - 特許庁

To provide a goods selling system in which goods ordered is supplied to the storage locker installed at a place and on date desired by a client only by ordering the goods to an order/reservation site of an operation center for operating the goods selling system through a communication line from a client terminal.例文帳に追加

顧客端末からの通信回線を介して商品販売システムを運営する運用センターの注文・予約サイトに商品を注文するだけで、顧客の希望する場所、日時に設置された保管ロッカーに当該保管ロッカーに注文した商品が納入される商品販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device enhancing operation efficiency by performing terminal end story deceleration control by excessive speed of high accuracy corresponding to a distance from the terminal end, varying a rated speed of a car to a collision speed or more of a shock absorber by external instruction and making a car speed for operating a brake to a value as low as possible.例文帳に追加

終端からの距離に対応して高精度の過速度による終端階減速制御をし、外部指令によりかごの定格速度を緩衝器の衝突速度以上に可変させ、ブレーキを動作させるかご速度を可能な限り低い値にして運転効率を上げたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

A facility managing server 10 is provided with a maintenance managing server 11 having the equipment list and maintenance requirement list of a user facility as a data base 12, an operation monitoring server 19 for monitoring the operating situation of the user facility 27, and a facility diagnosing server 15 for judging the soundness of the facility from the check data of a user facility 27.例文帳に追加

設備管理サーバ１０は、ユーザ設備の機器リスト及び保全規定リストをデータベース１２として持つ保全管理サーバ１１と、ユーザ設備２７の運転状況を監視する運転監視サーバ１９と、ユーザ設備２７の点検データから設備の健全性を判断する設備診断サーバ１５とを有する。 - 特許庁

A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 included in a control system 1 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on an instruction from a DDE server part 76 for communicating with a user processing part 72a by a procedure defined by an operating system.例文帳に追加

制御システム１の制御用ホストコンピュータ７において、共通ネットワーク・インターフェース部７１は、オペレーティングシステムで定義された手順でユーザ処理部７２ａと通信するＤＤＥサーバ部７６の指示に基づき、ＰＬＣ３へのデータを、共通ネットワーク６を介し、グラフィック操作パネル５へ送出する。 - 特許庁

In the high pressure water washing device for washing the inside of vertical piping by high pressure water jetted from a nozzle 28 while swinging the lance 29 for which the nozzle 28 is attached to the distal end, a swing mechanism 6 for swinging the nozzle 28 and an operation unit 36 for remotely operating the swing mechanism 6 are provided.例文帳に追加

先端にノズル２８が取り付けられたランス２９を揺動させながら前記ノズル２８から噴射される高圧水によって縦型配管内を洗浄する高圧水洗浄装置において、前記ノズル２８を揺動させる揺動機構６と、該揺動機構６を遠隔操作する操作ユニット３６を設ける。 - 特許庁

To provide a compressor free from a check valve by covering a crank chamber pressure rise preventing function in stopping the compressor and a refrigerant circulation preventing function in operating the compressor with the minimum capacity, out of functions of the check valve normally disposed in the variable capacity compressor, by operation of an expansion valve of a refrigerating circuit.例文帳に追加

可変容量圧縮機内に通常備えられている逆止弁の機能のうち、圧縮機停止時におけるクランク室圧力上昇防止機能と、圧縮機を最小容量で運転しているときの冷媒循環防止機能を、冷凍回路の膨張弁の動作で補うようにし、逆止弁無し圧縮機を実現する。 - 特許庁

To reduce the communication load of a remote managing terminal by reducing the number of times of communication for collecting information required for managing operation by managing the validity/invalidity of state information, which is contained in an inquiry response or notice transmitted from the processor of a main operating body, by analyzing and extracting the state information.例文帳に追加

リモート管理端末が、動作本体処理装置から送信される問い合わせ応答や通知に含まれる状態情報を解析抽出し、状態情報の有効無効を管理して、運用管理するに要する情報収集の通信回数を軽減し、通信負荷を軽減することにある。 - 特許庁

When operating the integrated circuit in an actual operation mode on a mounted substrate to inspect the state of an output terminal by the detection circuit 11 and reading out the value of the holding circuit 14 for determination, it is made possible to easily perform inspection without necessitating the existence of the preceding-stage and subsequent-stage semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

実装基板上で半導体集積回路を実動作モードで動作させ、出力端子の状態を外部故障検出回路１１で検査し、不一致検出信号保持回路１４の値を読み出し判断すれば、前段・後段の半導体集積回路の介在を必要とすることなく、容易に検査可能となる。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

To arrange a remote control lever for rotating and operating a grass divider right and left at a proper position not to work against raising and conveying of grain culms, to prevent interference to grain culms after raising and to prevent interference of the remote control lever during the rise of a reaping part with a handle projected upward from an operation box.例文帳に追加

分草体を左右に回動操作する遠隔操作レバーを穀稈の引起し搬送に支障をきたさない適所に配置して、引起し後の穀稈に対する干渉を防止し、また、刈取部の上昇時における遠隔操作レバーと操作ボックスから上方に突設するハンドルとの干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a shellfish treatment system where, in the case of constituting a continuous operating system for shellfish treatment, the improvement of treatment efficiency, suppression in exhaust of CO_2, labor reduction in operational management for treatment conditions and maintenance or durability to withstand long time operation is solved, and to provide a treatment method therefor.例文帳に追加

貝類処理の連続運転システムを構成する場合における、処理効率の向上、ＣＯ_２の排出抑制、処理状態ないしメンテナンスといった運転管理の労力低減、また長時間運転に耐えうるだけの耐久性を解決した貝類処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the compressive shear strength of an adhesive layer 2 is set at 0.3 Mpa or higher, and a brush whose interlayer resistance is not lower than 1 kΩ and a thickness not larger than 200 μm on be made, and makes a carbon brush for electric machines adaptable to severe operating conditions such as high input, high-speed rotation, reversible operation, etc.例文帳に追加

これにより、接着層２の圧縮剪断強度を０．３ＭＰａ以上とし、層間の抵抗が１ｋΩ以上、厚み２００μｍ以下のブラシとすることができ、高入力、高速回転、可逆運転などの苛酷な運転条件に適応することができる電気機械用カーボンブラシとする。 - 特許庁

This second valve mechanism 27 is provided with a second valve element 31 for opening/closing the second communication hole 23, a push rod 29 for push-pressing and opening/closing this second valve element, an actuator 30 for operating the push rod 29, and a controller for outputting the operation signal to the actuator 30 in response to the refrigerant pressure of the air condenser.例文帳に追加

この第２バルブ機構２７は、第２連通孔２３を開閉する第２弁体３１と、該第２弁体３１を押圧開閉するプッシュロッド２９と、該プッシュロッド２９を作動するアクチュエータ３０と、該アクチュエータ３０にエアコンデンサー８の冷媒圧力に応じて作動信号を出力するコントローラ９ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a monorail carrier furnished with a drive device of a motive power unit capable of increasing the number of occupants and increasing traveling speed by reducing the weight of a frame body by eliminating a carriage for a driver by improving an operating property of an operation lever and a change lever as well as provided with a seat at a position favourable in weight balance.例文帳に追加

重量バランスの良い位置に座席を設けた動力車であって、操作レバー、チエンジレバーの操作性を向上させる事により、運転者用台車を廃止して機体重量を軽くして、乗員数の増加や走行速度が上げれる動力車の運転装置を備えた単軌条運搬機の提供。 - 特許庁

The game machine determines to which slot a timing of operation of the presentation operating button corresponds, decides whether to reduce the number of enemy characters at the rate set to the corresponding timing, and when the "reduction" is determined, the number of enemy characters are reduced, and a game is progressed to a "crush" final stage.例文帳に追加

そして、演出用操作ボタンが操作されたタイミングがどの区間に該当するかを判定し、該当するタイミングに設定された割合で敵キャラクタを減少させるか否か決定し、「減少」が決定されたのであれば、敵キャラクタを減少させ、最終段階としての「撃破」に近づけるようにした。 - 特許庁

In the execution of a temporary stop of an engine during economy running operation of a vehicle, when, to decide propriety of an engine temporary stop based on the steering state of a vehicle, a threshold, being a reference of decision for a power steering operating oil pressure, is set, the threshold is increased according to lowerness of the temperature based on the temperature of the working oil.例文帳に追加

車輌のエコラン運転に於けるエンジンの一時停止に当たって、エンジン一時停止の可否を車輌の操舵状態に基づいて判断すべく、パワーステアリング作動油圧に対して判断の基準となるしきい値を設定するに際して、該作動油の温度に基づき該温度が低いことに応じて前記しきい値を高くする。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

During path table operation, date and time information 30 at the time of sampling, a value 31 of a reference signal of which value varies, a position 32 of an axis controlled in synchronization with the reference signal, and information 33 on the state of the numerical controller are stored in a buffer 34 as operating history information for a predetermined time for each predetermined sampling cycle.例文帳に追加

パステーブル運転中、所定サンプリング周期毎に該サンプリング時の日時情報３０、値が変化する基準信号の値３１、該基準信号に同期して制御する軸の位置３２、数値制御装置の状態情報３３を運転履歴情報として所定時間分バッファ３４に蓄える。 - 特許庁

In the automatic transmission for conducting shifting operation by switching engagement of the friction elements, the time from the instant of starting the inertia phase of switch shifting is measured, and when the inertia phase is not ended within designated time, the operating oil pressure related to the first friction element is forcedly increased with a gentle gradient.例文帳に追加

摩擦要素の掛け替えにより行う変速動作を行う自動変速機において、掛け替え変速のイナーシャフェーズ開始瞬時からの時間を計測し、所定時間内に前記イナーシャフェーズが終了しなかった場合に、前記第一の摩擦要素に係わる作動油圧を緩やかな勾配で強制的に上昇させる。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with: a clock generation circuit 10 having a self-traveling mode and a multiplication mode; an internal circuit 40 capable of operating in synchronization with a clock signal generated by the clock generation circuit; an oscillation circuit 30 generating a reference clock signal; and an operation mode control circuit 20 capable of controlling changeover between the normal mode and the waiting mode.例文帳に追加

自走モードと逓倍モードとを備えたクロック生成回路（１０）と、上記クロック生成回路によって生成されたクロック信号に同期動作可能な内部回路（４０）と、基準クロック信号を生成する発振回路（３０）と、通常モードと待機モードとの切り換えを制御可能な動作モード制御回路（２０）とを設ける。 - 特許庁

To provide a multi-media personnel advertisement system which is capable of transmitting information between a company operating personnel dispatch/introduction and job hunters at all times with a small operation cost by using the plural kinds of information transmission forms, and which is suitable for the application, dispatch and introduction of personnels in computer business field as well.例文帳に追加

本発明は、複数種類の情報伝達形態を使用し、少ない運営経費で、常時人材派遣、人材紹介を希望する会社と求職者との間の情報の伝達を行うことができ、且つ、コンピュータ関連の人材の応募、派遣、紹介にも適したマルチメディア人材広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a electric brake device in which there is no need to provide the mechanism putting a parking brake in electrical braking condition, braking power can be generated even when the braking operation to an operating member is done under the condition that a driver remains in a vehicle for a long period of time, further which can prevent to consume electric power in vain.例文帳に追加

パーキングブレーキを電気的に制動状態にする機構を設ける必要がなく、運転者が車両内に長時間残っている状態で操作子へのブレーキ操作がなされたときでも制動力を発生させることができ、しかも無駄に電力を消費してしまうことを防止できる電動ブレーキ装置の提供。 - 特許庁

A transmission means 35 is provided with a connection part 36 connected to a solenoid 32 and provided with a required opening part 37 and an operation shaft 40 inserted to the opening part 37 and connected to the movable body 31 for operating the movable body 31 by being moved in a prescribed direction accompanying the linear movement of the connection part 36.例文帳に追加

伝達手段３５は、ソレノイド３２に接続し、所要の開口部３７を有する連結部３６と、開口部３７に挿入されると共に可動体３１に接続し、連結部３６の直線移動に伴い所定方向に移動して該可動体３１を動作させる作動軸４０とを備える。 - 特許庁

An ECU 35 for assisting the steering calculates the controlling amount Tas-Tav on the basis of the vehicle speed V and the steering angular velocity θv and gives an assist torque corresponding to the controlling amount Tas-Tav to the turning operation of a steering wheel 11 by operating an electric motor 15 under control in accordance with the controlling amount Tas-Tav.例文帳に追加

操舵アシスト用ＥＣＵ３５は、操舵トルクＴr、車速Ｖおよび操舵角速度θvに応じて制御量Ｔas−Ｔavを計算し、制御量Ｔas−Ｔavに応じて電動モータ１５を駆動制御することにより、制御量Ｔas−Ｔavに対応したアシストトルクを操舵ハンドル１１の回動操作に対して付与する。 - 特許庁

The hybrid ECU 24 operates the trial calculation of the amounts of operation of the engine 10 and the motor generator 11 by operating the division setting of the scheduled traveling path into a plurality of paths for each slope identical block having uniform inclination, and calculating traveling energy based on the traveling conditions of the acquired scheduled traveling path, and controls the charging amounts of a battery 13.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ２４は、取得した予定走行路の走行条件に基づいて、予定走行路を一様な勾配を持つ傾斜同一区間毎に複数に分割設定して走行エネルギーを算出してエンジン１０及びモータジェネレータ１１の運転量を試算し、バッテリ１３の充電量を制御する。 - 特許庁

Further, similarly the switch 111 is forcibly turned off to interrupt connection between a base band block 104 and the wireless communication block 105 and also to interrupt control by the base band block 104 over the wireless communication block 105 thereby enhancing the operating performance of the base band block 104 resulting in smoothing the operation of applications.例文帳に追加

また、同様にスイッチ１１１を強制的にオフとして、ベースバンドブロック１０４と無線通信ブロック１０５との間の接続を断として、ベースバンドブロック１０４による無線通信ブロック１０５の制御をもオフとすることにより、ベースバンドブロック１０４の動作パフォーマンスが向上し、ひいてはアプリケーションの動作もスムーズとなる。 - 特許庁

By the control means, at least either of the speed limit and acceleration rate of a drive motor in the ascent of the fabric presser 51 at the termination of sewing is controlled so as to be made higher than the speed limit and acceleration rate of the drive motor in the ascent of the fabric presser 51 in accordance with the operation of the operating means.例文帳に追加

そして、制御手段によって、縫製終了時に布押えが上昇する場合の駆動モータの制限速度及び加速レートの少なくとも一方を、操作手段の操作に基づき布押えが上昇する場合の駆動モータの制限速度及び加速レートよりも大きくするように制御する。 - 特許庁

This group management control device 1 is provided with an information processing unit 12 for forming condition information expressing condition of an elevator group 2 when the car call operation is done, and provided with a GNP car assignment unit 113 for operating the car assignment program to be carried out in reference to the formed condition information.例文帳に追加

本発明に係る群管理制御装置１は、かご呼び操作が行なわれたとき、エレベータ群２の状態を表わす状態情報を作成する情報処理部112と、作成された状態情報を参照して実行を行なうかご割当てプログラムを動作させるＧＮＰかご割当て部113とを具えている。 - 特許庁

For example, when an operating condition in the operation data is door lock switch ON despite the fact that a door lock switch must be OFF based on the signal data from the signal device 1, the possibility of any defect between the signal device 1 and the calculation apparatus 2 or the defect of the calculation apparatus 2 itself is considered to be high.例文帳に追加

例えば信号装置１からの信号データに基づけばドアロックスイッチはＯＦＦであるにもかからわず、作動データ中の作動条件がドアロックスイッチＯＮであれば、信号装置１と演算装置２との間での何らかの異常、演算装置２自体の異常の可能性が高いと考えられる。 - 特許庁

A load adjustment supporting device 1 is provided with a monitoring means and a load adjusting means 103, and connected through a network to a server 7 in which manufacture instruction data to a plurality of manufacturing devices, production result data indicating the production result of each manufacturing device, and operation data indicating the operating situation of each manufacturing device are stored.例文帳に追加

本負荷調整支援装置１は、モニタリング手段及び負荷調整手段１０３を含み、複数の製造装置に対する製造指示データ、各製造装置の生産実績を示す生産実績データ、及び各製造装置の稼働状況を示す稼働データを格納するサーバ７にネットワーク接続される。 - 特許庁

Characters which can be inputted are displayed cyclically in order and accepted through the operation of operating elements, plural processes for authentication can be carried out with the same password, and other information which is so set that it is difficult to provide it without authentication can be provided without authentication through one authentication.例文帳に追加

本発明は、操作子の操作により順次循環的に入力可能な文字を表示して文字の入力を受け付け、また複数の認証の処理を同一のパスワードにより実行可能とし、また１つの認証で認証によらなければ提供困難に設定された他の情報を認証によらなくても提供可能とする。 - 特許庁

The insect prevention cover can be displaced and moved between a closing state for covering the gas inlet and an opening state not covering the gas inlet, and an opening motion for displacing and moving the insect prevention cover from the closing state to the opening state is executed in interlocking with a hot water supply permitting operation by a device operating section.例文帳に追加

虫侵入防止カバーは、ガス入口を覆った閉覆状態とガス入口を覆っていない開放状態との間で変位移動が可能であり、虫侵入防止カバーが前記閉覆状態から開放状態へ変位移動する開放動作は、器具操作部による出湯許可操作に連動して実行されること。 - 特許庁

To provide an image processing method, capable of individually operating a scanner section and a printer section, outputting image data with one read-out operation, even when outputting a plural number of copies, compressing the read out image data to avoid increasing in the storage capacity, and minimizing image deterioration accompanying compression.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部の独立動作を可能とし、複数部出力する場合であっても１回の読み取り動作での出力を可能とするとともに、読み取った画像データを圧縮して記憶容量の増加を回避して、圧縮に伴う画像劣化を最小限に抑えることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In this measuring microscope apparatus, the interior of a support part 25, as a main body provided on the right side of the column 30, is provided with a signal operation display part 36 for operating a signal from a detecting part for detecting the travel of the XY stage 27 and the Z stage 28 and displaying the operational result.例文帳に追加

そして、この測定顕微鏡装置に於いて、コラム３０の右側に設けられた本体としての支持部３５の内部には、上記ＸＹステージ２７及びＺステージ２８の移動量を検出する検出部からの信号を演算して、この演算結果を表示する信号演算表示部３６を有している。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with an MPU 1 for controlling the operation of plural devices, a clock generator 22 for supplying clocks for operating the plural devices, a timer 23 for instructing the execution of the clock generator 22, a power switch 20, and a power control switch 21 for controlling the power supply of devices other than a device necessary for controlling the MPU 1.例文帳に追加

複数のデバイスの動作を制御するＭＰＵ１と、複数のデバイスを動作させるクロックを供給するクロックジェネレータ２２と、クロックジェネレータ２２の実行を指示するタイマ２３とパワースイッチ２０と、ＭＰＵ１の制御に必要なデバイス以外のデバイスの電力供給を制御する電力制御スイッチ２１を備える。 - 特許庁