「operation source」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To relax a psychological discomfort by making the evaluation of sound quality for a sound generated from a plurality of image forming devices with different processing speeds or an image forming device having a plurality of processing speeds/operating modes by a single sound quality evaluation formula and by improving a source of discomfortable sounds issued during the operation of the device.例文帳に追加

処理速度が異なる複数の画像形成装置や、複数の処理速度／動作モードを有する画像形成装置から発生する音に対して、音質の評価を単一の音質評価式によって可能とし、装置の動作時に発する不快音源を改善することで心理的な不快感を緩和すること。 - 特許庁

The main body 2 has an operation part 9 for operating the apparatus 1, an electrolysis part 11 for electrolyzing the treatment water to generate electrolytic water (sterilizing water), a pump 12 for sending the treatment water and the electrolytic water, a control circuit 13, and a power source part 14 for supplying power to each part.例文帳に追加

装置本体２は、電解水供給装置１を操作する操作部９と、被電解水を電解（電気分解）して電解水（殺菌水）を生成する電解部１１と、被電解水および電解水を送液する送液ポンプ１２と、制御回路１３と、各部へ電力を供給する電源部１４とを有している。 - 特許庁

The replacement unit CRU 12 which can freely be loaded in and unloaded from the image forming apparatus 10 has a status sheet 14 wound around a roller 16 inside when a new article (not used) and in initializing operation when the replacement unit is set in the image forming apparatus 10 and the power source is turned on, the status sheet 14 is conveyed along a conveyance surface 30.例文帳に追加

画像形成装置１０に装脱自在な交換ユニットＣＲＵ１２は、新品時（未使用時）には内部にステータスシート１４をローラ１６に巻き付ける形で備え、画像形成装置１０にセットされ電源投入時の初期化動作（イニシャライズ）においてステータスシート１４を搬送面３０に沿って搬送する。 - 特許庁

In this internal pressurization type low-temperature air processing equipment, temperature of liquid oxygen inside a liquid oxygen separator 9 is normally measured and the condition (temperature → pressure) required for oxygen evaporation in the state is automatically calculated for adjusting an operation pressure of an air booster 4 as a supply source of boosted air.例文帳に追加

本発明は、液体酸素分離機９の内部の液体酸素の温度を常時計測し、その状態の酸素蒸発に必要な条件(温度→圧力)を自動演算して、昇圧空気の供給元である空気昇圧機４の運転圧力を調整する内部昇圧式深冷空気分離装置である。 - 特許庁

A portable telephone 40 has high importance of data and contents to be copyrighted stored therein in a capsule form, and handles only a method by which such data or contents cannot be delivered to a program as an operation source, as a completely capsulized object.例文帳に追加

携帯電話機４０は、当該携帯電話機４０に記憶されている重要度の高いデータや著作権を保護しなければならないコンテンツなどを、これらのデータやコンテンツなどをカプセル化して有するとともに、当該カプセル化されたデータを操作元のプログラムへ引き渡すことのないメソッドのみを有する完全カプセル化オブジェクトとして扱う。 - 特許庁

A high-order bit control unit 340 uses a prescribed division clock generated by the division operation of the low-order bit control unit 330 as a shift clock, sets the shift output of each shift register in a shift register section 342 to a high level successively, and uses the shift output for selecting the high-order current source cell 355 of the same weighting current successively.例文帳に追加

上位ビット制御部３４０は、下位ビット制御部３３０の分周動作で生成される所定分周クロックをシフトクロックとして使用してシフトレジスタ部３４２内の各シフトレジスタのシフト出力を順次Ｈにし、このシフト出力を使用して同一重付け電流の上位電流源セル３５５を順次選択する。 - 特許庁

When any error occurs in the Pachinko machine or when the RAMs are cleared positively according to the judgment made by a game parlor, the RAMs of the main board 2 and the put-out control board 4 can be cleared all at one time simply by turning ON the power source while depressing an operation switch 4b of the put-out control board 4.例文帳に追加

パチンコ機にエラーが発生した場合や、遊技場の判断によって積極的にこれらのＲＡＭをクリアする場合、払出制御基板４の操作スイッチ４ｂを押しながら電源をＯＮにするだけで、一度に主基板２および払出制御基板４のＲＡＭをともにクリアすることができる。 - 特許庁

To provide a drive controller and a drive control method for an inverter hoist which are capable of avoiding a drop of a load by a relatively simple operation and capable of performing stable vector control even in the event of a drop of power source voltage or in the event where the output voltage is saturated at a rating speed due to a voltage characteristic of the electric motor.例文帳に追加

電源電圧が低下した場合や電動機の電圧特性により定格速度で出力電圧が飽和した場合でも、比較的簡易な処理で荷重の落下を回避し、安定したベクトル制御が可能なインバータホイストの駆動制御装置及びインバータホイストの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a damage to a photoreceptor, that caused by toner and carrier adhering to the photoreceptor at the time of all fault generations excluding an operation fault of an exposure light source and at the time of a restart after these faults are released, is prevented, safety of the body is secured and working efficiency is made superior.例文帳に追加

露光用光源の動作障害を除く全ての障害発生時、およびこれらの障害解除後の再起動時に生じる感光体へのトナー付着やキャリア付着などによる感光体の損傷を防止して、感光体の安全性を確保しながら、稼動効率に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a molding machine provided with a servomotor as the drive source of a molding operation and a ball screw mechanism for converting the rotation of the servomotor into a linear motion, an oxide film comprising, for example, tri-iron tetroxide film is formed on at least either one of the ball abutting face of the nut body of the ball screw mechanism or that of a screw shaft.例文帳に追加

成形運転の駆動源としてのサーボモータと、該サーボモータの回転を直線運動に変換するボールネジ機構を備えた成形機において、ボールネジ機構のナット体のボール当接面またはネジ軸のボール当接面の少なくとも一方に、例えば四三酸化鉄皮膜よりなる酸化膜を形成する。 - 特許庁

The optical apparatus includes: an irradiation system configured so as to form a pulse radiation beam; an optical element equipped with a surface that the radiation beam enters during operation; and a gas source configured so as to supply a mixture of a first type gas and a second type gas to a space adjacent to the surface.例文帳に追加

光学装置は、パルス放射ビームを形成するように構成された照射システムと、動作中に放射ビームが入射する表面を備えた光学エレメントと、表面と隣接した空間に第１のタイプおよび第２のタイプの気体の混合物を供給するように構成されたガスソースと、を含む。 - 特許庁

In a NAND type flash memory in which a memory cell array 1 is provided in a p-well 13, a positive voltage is applied to a source line SL consisting of n+ type diffusing layers or a negative voltage is applied to the p-well 13 at the time of erasing verifying operation by which threshold voltage of a memory cell in an erasing state is judged.例文帳に追加

ｐウェル１３中にメモリセルアレイ１が設けられたＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、消去状態のメモリセルのしきい値電圧を判定する消去ベリファイ動作時に、ｎ^+ 型拡散層からなるソース線ＳＬに正の電圧を印加するか、または、ｐウェル１３に負の電圧を印加する。 - 特許庁

An AND circuit 23 computes the AND of a power drive result signal DRVB which shows the drive result of a power source 21, and a CPU drive result signal DRVCP which shows the drive result of a CPU22 or an IPM50, and transmits the operation result to an ECU 10 via the signal line 30 as a drive result signal DRV.例文帳に追加

ＡＮＤ回路２３は、電源２１の駆動結果を示す電源駆動結果信号ＤＲＶＢとＣＰＵ２２またはＩＰＭ５０の駆動結果を示すＣＰＵ駆動結果信号ＤＲＶＣＰとの論理積を演算し、演算結果を駆動結果信号ＤＲＶとして信号線３０を介してＥＣＵ１０へ送信する。 - 特許庁

To realize the sufficient supply of load current necessary at stationary operation time, by using a rush current suppressing device for preventing the generation of rush current certainly from flowing into the load at the time of turn-on of a power source supply in such a case as a load of a capacitor input type and the like.例文帳に追加

コンデンサインプット型の負荷などのように、電源投入時に突入電流が発生する負荷へ電源供給を行うにあたって用いられる突入電流防止装置において、突入電流の発生を確実に防止しつつ、定常動作時には必要な負荷電流を充分に供給できるようにする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1 of the invention, the driving control section 7 of a control section 10 controls the black insertion driving of the liquid crystal display panel 3 via a gate driver 5 and a source driver 6, and a PWM control section 9 controls the operation of the backlight 2 via an inverter 4 according to control of the driving control section.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、制御部１０の駆動制御部７が、ゲートドライバ５とソースドライバ６とを介して液晶表示パネル３の黒挿入駆動を制御し、駆動制御部７の制御に応じてＰＷＭ制御部９がインバータ４を介してバックライト２の動作を制御する。 - 特許庁

Source: Current Status and Operation of Bankruptcy Legislation in Nine Asian Countries (2000) (Ministry of Finance), Survey on Actual Status of Debt Recovery Litigation in APEC Countries (2003) (METI), Survey on Economic Cooperation in East Asia FY2005 (2006) (JETRO), J Imaizumi & Abe (2005), HIGASHI AJIA NO KIGYOUTOUCHI TO KIGYOUHOUSEI KAIKAKU.例文帳に追加

（資料）大蔵省（2000）「アジア９ヵ国の倒産法制度の現状と実際の運用」、経済産業省（2003）「APEC諸国における債権回収訴訟・仲裁の実状に関する調査」、ジェトロ（2006）「平成17年度東アジア経済連携に関する調査」、今泉・安倍（2005）「東アジアの企業統治と企業法制改革」から作成。 - 経済産業省

To obtain a power saving circuit which saves standby-time power consumption without greatly lowering the source voltage supplied to a constant voltage circuit nor stopping the operation of a control circuit supplied with the electric power from the constant voltage circuit even if a main power circuit is actuated by turning on a relay switch.例文帳に追加

リレースイッチのスイッチを入れて主電源回路を起動したときにも、定電圧回路に電源を供給している電源電圧を大幅に低下させることなく、定電圧回路から電源を供給されている制御回路の動作を停止させずに、しかも待機時消費電力を抑える省電力回路を得る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle security system and an on-vehicle security device for automatically inhibiting the start of the driving source of the vehicle when the remote operation of the on-vehicle security device remotely operable from the outside is disabled and the state continues beyond expiration, for reducing any erroneous operation when a normal user uses a vehicle in the above mentioned state.例文帳に追加

外部から遠隔操作可能な車載セキュリティ装置が、前記遠隔操作が不可能な状態に陥ってから、その状態が有効期限をこえて継続した場合に自動的に車両の駆動源を始動禁止する作動する車載用セキュリティシステムおよび前記車載セキュリティ装置において、正規のユーザが前記状態において車両を使用している場合に、誤作動することを低減できる遠隔操作可能な車載用セキュリティシステムおよび車載セキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for erasing radiation picture information capable of continuing the erasure treatment of radiation picture information remaining in a stimulative phosphor sheet without lowering the productivity and, at the same time, quickly corresponding to a maintenance operation even when the abnormality such as deterioration and disconnection in an erasing light source occurs.例文帳に追加

消去光源に劣化や断線等の異常が発生した場合であっても、生産効率を低下させることなく蓄積性蛍光体シートに残存する放射線画像情報の消去処理を継続することができると共に、保守作業に迅速に対応することが可能な放射線画像情報消去装置および方法を提供する。 - 特許庁

Noise is suppressed by an adaptive beam former 11 and the filter operation processing for outptting the signal from a target sound source, inputted from the input direction perpendicular to a straight line connecting the two microphones, is performed to signals of two channels from a microphone array, consisting of two microphones arranged by differing the directions of the directivity of each.例文帳に追加

それぞれの指向性の向きを異ならせて配置された２つのマイクロホンよりなるマイクロホンアレイからの２チャネルの信号に対して、適応ビームフォーマ１１により雑音を抑圧し、２つのマイクロホンを結ぶ直線に垂直な入力方向より入力される目的音源からの信号を出力するためのフィルタ演算処理を施す。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit brings an operation for the CMOS transistor of a NAND circuit 4 into an off-state by changing a logic of a node A using a state setting signal inputted into a state setting terminal ST and a NAND circuit 3a, and makes an electric power source current flow in the CMOS transistor.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路は、状態設定端子ＳＴに入力される状態設定信号とＮＡＮＤ回路３ａとを用いて、ノードＡの論理を変化させてＮＡＮＤ回路４のＣＭＯＳトランジスタの動作をオフ状態とするとともに、上記ＣＭＯＳトランジスタに電源電流が流れるように設定する。 - 特許庁

This device is provided with a selection line driver supplying selection voltage restricted lower than power source voltage to a string selection line while program voltage is supplied to a word line, and a slope control circuit controlling rising slope so that electrostatic coupling is not caused between the string selection line and a selected word line during program operation.例文帳に追加

プログラム電圧がワードラインに供給される間に、ストリング選択ラインに電源電圧より低く制限される選択電圧を供給する選択ラインドライバ、そしてプログラム動作の間、ストリング選択ラインと選択されたワードライン間に静電結合が発生しないように、プログラム電圧のライジングスロープを制御するスロープ制御回路を備える。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and an exposure method with high productivity by which deterioration in image quality due to fog by irradiation with leaked light is prevented in a standby period for image data processing prior to exposure while the light quantity is in a stable state without turning off a light source and transition from the standby period to an exposure operation is smoothly carried out.例文帳に追加

露光前の画像データの処理に伴う待機時間の間、光源を消すことなく光量を安定させた状態で、漏れ光の照射によるかぶりに起因する画像品質の劣化を防ぎ、待機時間から露光動作への移行をスムーズに行う、生産性の高い露光装置および露光方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A large number of operation means to be operated at the closing of the power source keep the procedure of setting time counting values predetermined for setting the time counting value of a real time clock previously determined as a setting procedure more complicated than a performance setting procedure predetermined for setting the requirements for executing a special demonstration display (S923 and S925).例文帳に追加

電源投入時に操作すべき操作手段の数が多いことにより、リアルタイムクロックの計時値を設定するために予め定められた計時値設定手順が、特別のデモンストレーション表示の実行条件を設定するために予め定められた演出設定手順よりも複雑な設定手順に予め定められている（Ｓ９２３，Ｓ９２５）。 - 特許庁

To provide a new chaff-spraying technique which enables a container volume to be largely secured, travelling stability of a loaded vehicle and a sufficient container volume to be secured by lowering the center of gravity of the container, and an opening operation to be smoothly and certainly carried out solely by manually operating opening/closing shutters of spraying mouths without requiring a drive source and the like.例文帳に追加

コンテナ容量を大きく確保可能であり、コンテナの低重心化による搭載車両の走行安定性と十分なコンテナ容量とを確保することができ、しかも駆動源などを必要とせず、散布口の開閉シャッターを手動操作だけで軽快且つ確実に開放操作可能とする新たな籾殻散布技術を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an ignition circuit 1 operated with a generating coil 6a in a magneto driven by an internal combustion engine serving as a power source, a stop command switch 3, a solenoid valve 4 stopping supply of fuel to the engine when the stop command switch 3 is closed, and an engine stop circuit 5 for stopping operation of the ignition circuit 1 when the stop command switch 3 is closed.例文帳に追加

内燃機関により駆動される磁石発電機内の発電コイル６ａを電源として動作する点火回路１と、停止指令スイッチ３と、停止指令スイッチ３が閉じた時に機関への燃料の供給を停止するソレノイドバルブ４と、停止指令スイッチが閉じた時に点火回路１の動作を停止させる機関停止回路５とを設ける。 - 特許庁

In an unbalanced differential amplifier 11 (an unbalanced operation amplifier 10), collector currents (bias currents) at transistors Q1, Q2 and Q6 are set by pull-up resistors R1 and R2, and accordingly the EMC resistance can be improved, as compared to the conventional technique in which the collector currents are set by a constant-current source that uses a current mirror circuit.例文帳に追加

不平衡型差動増幅器１１（不平衡型演算増幅器１０）では、トランジスタＱ１，Ｑ２，Ｑ６のコレクタ電流（バイアス電流）をプルアップ抵抗Ｒ１，Ｒ２によって設定しているため、カレントミラー回路を用いた定電流源により前記コレクタ電流を設定する従来技術に比べて、ＥＭＣ耐量を向上できる。 - 特許庁

In this power source switch, a plurality of pairs of fixed terminal 200 and contact terminals 300 having contacts are provided through an inner bottom surface of a base body 100, and a plurality of movable terminals 400 having cutout hook pieces 410 are hooked on the fixed terminals, respectively, and intermittently connected to the contacts of the contact terminals 300 to perform the operation of on/off.例文帳に追加

母体１００の内部底面上に複数対の固定端子２００及び接点を有する接点端子３００を貫設し、切開された掛止片４１０を有する複数の可動端子４００を固定端子に夫々掛合させて、断続的に接点端子３００の接点に接続されて、オン／オフの動作が行われるように電源スイッチを構成する。 - 特許庁

In a stereo image processor, in a reference image of one frame, correlation operation is performed for each of two reference areas which are shifted right and left by one pixel from a 4×4 correlation source area to be processed to calculate correlation value S_n-1, S_n+1, and the value which indicates the weaker correlation of the two correlation values is an evaluation value (step 2).例文帳に追加

本ステレオ画像処理装置では、１フレームの基準画像において、処理対象とする４×４の相関元領域から左右に１画素分ずらした２つの参照領域につきそれぞれ相関演算が行われ、相関値Ｓ_n-1，Ｓ_n+1が算出され、これら相関値のうち相関のより弱いことを示すものが評価値とされる（ステップ２）。 - 特許庁

To provide a novelty control mechanism which maintains smooth mechanical operation over a long period, and also to provide a mechanical device including the control mechanism, in the control mechanism of the mechanical device in which a drive source for some or all of the mechanical operations is a motor, and in the mechanical device having the control mechanism.例文帳に追加

本発明は、一部ないし全部の機械動作の駆動源が電動機である機械装置における制御機構、及びこの制御機構を備えてなる機械装置に関するものであり、円滑な機械動作を長期間にわたって維持し得る新規な制御機構及びこの制御機構を備えてなる機械装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a power-assisted bicycle provided with a man-power drive mechanism transmitting man-power drive force from a pedal to a rear wheel and a motor drive mechanism having a motor 8 driving a front wheel as a power source, the rear wheel is braked and regenerative brake is applied to the front wheel by using the motor 8 driving the front wheel as a generator at a time of braking operation to the rear wheel.例文帳に追加

ペダルからの人力駆動力を後輪に伝達する人力駆動機構と、前輪を駆動するモーター８を駆動源とする電動駆動機構とを備える電動自転車であって、後輪へのブレーキ操作時には、後輪が制動されると共に、前輪のモーター８を発電機として利用して、前輪が回生制動される。 - 特許庁

To provide a highly efficient built-in compatible heating cooking apparatus having a heating operating part capable of being disposed on the upper side by eliminating the influence of heat on the electronic parts of a heating operation part by a heat source without disturbing an increase in volume of a heating chamber while the overall heating cooking apparatus is formed compact and enabling an increase in workability and operability.例文帳に追加

加熱調理器全体をコンパクトな構成としたまま、また、加熱室の容積増加を妨げることなく、加熱操作部の電子部品が熱源による熱の影響を受けることがないようにして加熱操作部の上方配置を可能とする高熱効率のビルトイン対応型加熱調理器を提供し、作業性及び操作性の向上を図る。 - 特許庁

The driving circuit for driving the smoke guiding device is constructed of a limit switch arranged instead of a microcomputer controlling the smoke guiding device and turned on/off according to a movement position of a guide plate in the smoke guiding device, a relay coil receiving power source in operation of an exhaust motor, and a plurality of relay switches turned on/off by power supply of the relay coil.例文帳に追加

煙案内装置を制御するマイコンの代わりに、煙案内装置の案内板の移動位置によってオン又はオフされるリミットスイッチ、排気モータの作動時、電源を受けるリレーコイル、及び該リレーコイルの電源供給によりオン又はオフされる複数のリレースイッチから、前記煙案内装置を駆動させるための駆動回路を具現する。 - 特許庁

Two-dimensional image data are displayed on a second display part 17 on the basis of the observation area condition and the adjustment condition, an irradiation position and an angle of a light irradiating light source 13 are set and light irradiation is performed on a position and at an angle corresponding to the observation area condition and the adjustment condition of the subject to instruct operation contents from a remote place.例文帳に追加

この観察領域条件と調整条件に基づき、第２表示部１７に二次元画像データを表示し、かつ光照射光源１３の照射位置、角度を設定し、被検体の観察領域および調整条件に対応する位置、角度で光を照射することにより遠隔地からの作業内容指示を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing superfuous image omission and image deterioration by performing appropriate cleaning operation by a cleaning mechanism in addition to a control method for making the cleaning mechanism act when a main power source is turned on or after completing copying by the specified number of copies based on a maintenance cycle, which is ordinarily performed in the image forming device using retrying control.例文帳に追加

リトライ制御を用いる画像形成装置において、通常行われているメイン電源のｏｎ時やメンテナンスサイクルに基づく所定のコピー数完了後にクリーニング機構を動作するような制御方法に加えて、クリーニング機構による適正なクリーニング動作を行い、無用な画像抜けや画像劣化を低減する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This absorbance measuring instrument is characterized by being equipped with the reactor, a light source outputting light so that it can pass through the liquid in the reaction cell, a light receiver for receiving the light passing through the liquid, and an operation part for calculating the concentration of the ionic-state silica in the specimen water based on a signal outputted from the light receiver.例文帳に追加

前記反応装置と、前記反応セル内の液体中を通過可能に光を出射する光源と、前記液体中を通過した光を受光する受光器と、前記受光器から出力される信号に基づいて試料水中のイオン状シリカの濃度を算出する演算部とを備えて成ることを特徴とする吸光度測定装置。 - 特許庁

Since a transmission part 70 of light irradiated from the light source is installed on the key top 60 along the border with either one of other adjacent key tops 60, the border between the adjacent key tops 60 can be recognized visually even in the dark place by the light transmitted through the transmission part 70, and the key operation part 5 can be made to have the superior operability.例文帳に追加

キートップ６０には、光源から照射された光の透過部７０が、隣接する他のいずれかのキートップ６０との境界に沿って設けられているので、透過部７０を透過した光により、暗い場所でも隣接するキートップ６０の境界を視認することができ、操作性のよいキー操作部５とすることができる。 - 特許庁

This coediting support system has: a file storage part 101 for storing a file that is an editing target; a file update part 103 for receiving an update request together with an identifier for identifying an access source, and updating the file based on the update request; and an operation history storage part 105 for storing a history of the update request together with the identifier.例文帳に追加

編集対象となるファイルを格納するファイル格納部１０１と、アクセス元を識別する識別子とともに更新要求を受信し、前記更新要求に基づいて前記ファイルを更新するファイル更新部１０３と、前記識別子とともに前記更新要求の履歴を格納する操作履歴格納部１０５とを備える。 - 特許庁

To realize an illumination structure capable of illuminating the vicinity of an inserting/discharging opening and an operation button disposed at a panel part when the panel part is opened by rotation of a display part without providing an exclusive light source at the panel part, in an electronic apparatus on which the display part is attached to the panel part of a main body to be freely rotated.例文帳に追加

本体のパネル部に、ディスプレイ部が回動自在に装着された電子機器において、ディスプレイ部の回動で、パネル部が開放された時のパネル部に配設された挿排口と操作釦の近傍の照明が、パネル部に専用光源を設けることなくでき、コストが低減された電子機器の照明構造を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a display device which performs display by time-dividing colored light emitted from a plurality of light sources having different colors of emitted light and which is in such a constitution that safe display operation can be secured by preventing display information from being lost along with burning out of a valve or the like of the light source, and a projector and a driving method therefor.例文帳に追加

発光色の異なる複数の光源から発せられる色光を時分割して表示を行う表示装置において、前記光源に球切れ等が生じた際に表示情報までもが失われるのを防止し、安全な表示動作を確保し得る構成を備えた表示装置、プロジェクタ、及びそれらの駆動方法を提供する。 - 特許庁

When the power files in the commercial power source which supplies electric power in the auxiliary machine of the fuel cell system at start of the fuel cell, and when sudden fluctuations of load demand occur, an electric power is supplied to a load from a secondary battery 74 incorporated in the fuel cell system, and a trouble in operation of a fuel cell is prevented.例文帳に追加

燃料電池の起動時に該燃料電池システムの補機に電力を供給している商用電源に停電が生じた時や急激な電気的負荷量の変動が生じたときは、燃料電池システムに組込まれている二次電池７４から電力を負荷側に供給して燃料電池の運転への弊害を防止するものである。 - 特許庁

Optimum color correction matrix coefficients corresponding to a plurality of previously set reference light sources are stored, a lighting source at the time of photography which is detected is used for an inputted color image signal, and interpolation operation is performed for a stored color correction matrix coefficient to calculate a color correction matrix coefficient for the color image signal.例文帳に追加

予め設定された複数の基準光源に対応する最適な色補正マトリクス係数を記憶しておき、入力するカラー画像信号に対して検出した撮影時の照明光源を使用し、前記記憶した色補正マトリクス係数を補間演算して、そのカラー画像信号に対する色補正マトリクス係数を算出する。 - 特許庁

In order to make a learning operation of the adaptive filter stable against a noise source operated intermittently, a filter coefficient update control means 60 uses an output ratio of the main microphone 1 to the noise referring microphone 5 outputted from a level comparison means 50 and a control signal 90 driving a mechanism section to update a filter coefficient.例文帳に追加

このとき間欠的に動作する雑音源に対しても適応フィルタの学習動作を安定させるため、フィルタ係数更新制御手段６０は信号レベル比較手段５０から出力される主マイクロホン１と雑音参照マイクロホン５の出力比と、機構部を駆動する制御信号９０とを用いてフィルタ係数の更新を行う。 - 特許庁

The plurality of the pixels are respectively provided with selection switching elements 5 connected to data lines 52 for selecting the corresponding pixels and external input switches 7 connected to the data lines 52 or power sorce lines for supplying the signals from the data lines 52 or the power source lines to the corresponding pixels by responding to the input operation from the outside.例文帳に追加

複数の画素にはそれぞれ、データ線５２に接続し、対応する画素を選択するための選択スイッチング素子５と、データ線５２あるいは電源線に接続し、外部からの入力動作に感応してデータ線５２あるいは電源線からの信号を対応する画素に供給するための外部入力スイッチ７と、が設けられている。 - 特許庁

The idling stop control device is constructed to acquire control information retained by the device through communication with the engine control device when the electronic control device is reset (removed reset) on the basis of power source shut down, and to initialize control information (especially the parameter "operation mode") retained by itself by that.例文帳に追加

そして、このうちのアイドルストップ制御装置を、当該電子制御装置に電源遮断に基づくリセット（リセット解除）が発生したとき、上記エンジン制御装置との通信により同装置に保持されている制御情報を取得して、これをもって、自らの保持する制御情報（特にそのパラメータ「動作モード」）に対し初期設定を行う構成とする。 - 特許庁