「optional」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, the collation information related to individual video information such as a program and a CM is provided, and when a user selects and views certain optional video information, the contents of the collation information of the selected video information are compared with collation information contents of video information other than the selected video information, and a combination of pieces of video information to be reproduced is decided to perform reproduction control.例文帳に追加

即ち、番組やＣＭなどの個々の映像情報に関連付けられた照合情報を備え、ユーザがある任意の映像情報を選択し視聴する際に、選択された映像情報の照合情報の内容と、それ以外の映像情報の照合情報内容を比較して、再生する映像情報の組み合わせを決めて再生制御を行う。 - 特許庁

The game management device comprises: identification number inputting means 2000 which are provided corresponding to the respective game machines and enables the players to input optional identification numbers; and player identification means 1200 which are connected with the respective identification number inputting means 2000 to judge the identities of the players who play games by each game machine according to input of the identification numbers by the players.例文帳に追加

各遊技機ごとに対応して設けられ、遊技者が任意の識別番号を入力可能な識別番号入力手段２０００と、各識別番号入力手段２０００に接続され、遊技者による識別番号の入力に応じて、各遊技機ごとに遊技を行う遊技者の同一性を判断する遊技者識別手段１２００とを有する。 - 特許庁

An area of interest shown in 2D is formed on a tomograph in an optional cross section of a 3D image, the 3D image is extracted and shown making a rotating body shown in 3D formed by rotating the area of interest shown in 2D the area of interest, when extracting the are of interest from the 3D image collected by the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置によって収集された３次元画像から関心領域を抽出する際に、その３次元画像の任意の断面における断層像上に２次元で表される関心領域を形成し、その２次元で表される関心領域を回転させた３次元で表される回転体を関心領域として３次元画像を抽出して表示する。 - 特許庁

To provide a program development assisting device capable of enhancing efficiency of program development such as easily grasping a position of a block where simulation is currently progressing from the entire program, omitting step execution display under optional hierarchy if necessary and easily setting a break point without tracing back to a hierarchy in which a target block is included when the break point is set in a certain block.例文帳に追加

プログラム全体から見て、現在シミュレーションが進行しているブロックの位置を容易に把握できる、必要に応じて任意の階層下のステップ実行表示を省略できる、或るブロックにブレイクポイントを設定する際に目的のブロックが含まれる階層まで辿ることなくブレイクポイントを容易に設定できる等、プログラム開発の効率を向上し得るプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

Each local signal for the demodulation circuit with the orthogonal demodulation function configuring the BPF and the modulation circuit with the orthogonal modulation function is the same as a local signal for the demodulation circuit with the regularly demodulation orthogonal demodulation function, thus the similar effect to demodulate an optional reception desired signal for the reception frequency band is obtained.例文帳に追加

ＢＰＦを構成する直交復調機能をもった復調回路と、直交変調機能をもった変調回路との各局部信号は、正規に復調する直交復調機能をもった復調回路の局部信号と同一のものを用いることにより、受信周波数帯域の任意の受信希望信号を復調することに対して同様の効果がある。 - 特許庁

To provide a video display system capable of confirming video images photographed in a video photographing device according to a prescribed photographing start request such as the calling of an intercom while viewing optional video images such as television broadcasting or external input video images at the video display part of a television receiver, to provide the television receiver, and to provide an electric appliance constituting it.例文帳に追加

テレビジョン受像機の映像表示部においてテレビジョン放送や外部入力映像などの任意の映像を視聴しながら，インターホンの呼び出しなどの所定の撮影開始要求に応じて映像撮影装置で撮影される映像を確認することのできる映像表示システム及びこれを構成するテレビジョン受像機及び電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-cabin illumination device realizing illumination of the whole in a cabin by effectively utilizing a monitor light of a monitor system for indoor illumination, capable of emitting a light with an optional amount of light and free color tone in a variable range as a light for illumination and enjoying illumination direction adjusted to occupant's (user) feeling and atmosphere.例文帳に追加

モニタシステムのモニタ光を室内の照明に有効利用することで、車室内全体の照明が可能になると共に、機能上、可変可能な範囲での任意の光量および自由な色あいで照明用として発光させることができ、搭乗者(利用者)の気分・雰囲気に合わせた照明演出を楽しむことができる車室内照明装置を得る。 - 特許庁

Further, the tensing apparatus A and the hook B can be bent in an optional direction by the connection ring 31 to smoothly and surely tense the rope L by preventing the tensing apparatus A and the rope L from forming an angle relatively by deforming the connection tool C along the outer periphery of the obstacle Y when there is the obstacle Y near the engaging position of the hook B.例文帳に追加

また、連結環３１によって緊張器ＡとフックＢとを任意の方向に折曲げ可能とし、フックＢの係合位置の近くに障害物Ｙがある場合に、その障害物Ｙの外周に沿って連結具Ｃを変形させて緊張器Ａと親綱Ｌが相対的に角度をとるのを防止し、親綱Ｌをスムーズに確実に緊張させることができるようにする。 - 特許庁

When a particular module in the service control node system is out of order, the failed module informs all other modules about module-down, when an optional module other than the faulty module receives a database access request from a network, the modules other than the faulty module are grouped for executing multicast communication so as to suppress the number of loss calls at multicast communication only to the faulty module.例文帳に追加

サービス制御ノードシステム内の特定モジュールが故障した場合に、この故障したモジュールから他の全てのモジュールにモジュールダウンを通知し、故障したモジュール以外の任意のモジュールが網からデータベースアクセス要求を受信した際に、ダウンしたモジュール以外のモジュールをグループとして、マルチキャスト通信を行うようにして、マルチキャスト通信時の損失呼数を故障モジュール宛の要求のみに抑える。 - 特許庁

This back pack is so formed that a series of top straps 600, side straps 400, bottom straps 500 and optional support members serve to move the back pack center of gravity higher and closer to the wearer's body, significantly redistributing the load borne by the wearer's shoulders along a longer portion of the body and back.例文帳に追加

一連の上部ストラップ６００、側部ストラップ４００、下部ストラップ５００およびオプションの支持部材が、上記バックパックにおいて上記バックパックの重心をより高い位置に移動し、かつ、上記バックパックを着用者のボディに近付くように移動するように機能し、これにより、上記ボディ面の長手部分および背中に沿って上記着用者の肩が受ける荷重を著しく再分散させる。 - 特許庁

To provide a solid polymer type water electrolytic cell, which can easily deliver a stable electrolytic operation regardless of an operating pressure and the pressure fluctuation, through operating the cell under a constant clamping pressure, when operating the solid polymer type water electrolytic cell in an arbitrary operating pressure, or when changing the operating pressure to an optional pressure.例文帳に追加

固体高分子型水電解槽の運転にあたり任意の運転圧力で運転をする場合、あるいは運転圧力を任意の圧力へ変動したい場合に、運転圧力および圧力変動に関係なしに、一定の相対締め付け圧力下で運転を行って簡易的に安定した電解性能を発揮できる固体高分子型水電解槽を提供する。 - 特許庁

In a real image type zoom finder for a camera equipped with a cam for performing the variable power of a finder optical system interlocked with the variable power operation of a photographing optical system, one optional objective lens in an objective system lens constituting the finder optical system is arranged coaxially with the shaft of the cam and the objective lens is moved in a finder optical axis direction so as to adjust diopter.例文帳に追加

撮影光学系の変倍動作に連動してファインダー光学系を変倍させるためのカムを備えたカメラの実像式ズームファインダーにおいて、前記ファインダー光学系を構成する対物系レンズの中任意の一枚の対物レンズを前記カムの軸と同軸上に配置し、前記対物レンズをファインダー光軸方向に移動させることにより視度調整する。 - 特許庁

To provide a cutting edge which enables an ultrafine edge with an acute angle to be formed, a thin edge for easily introducing whiskers and hair to be formed, can be formed into a three-dimensional optional shape in terms of macro/micro, can be given highly accurate shape and dimension, and has extremely prolonged life of the edge excellent in abrasion resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

鋭角の超ファインエッジ刃先を形成することができ、また髭や毛髪を導入しやすい薄肉の刃を形成することができ、またマクロ的・ミクロ的に三次元の任意の形状に形成することができると共に、形状・寸法を高精度に形成することができ、さらに耐磨耗性および耐食性に優れ刃先寿命を大幅に改善することができる切断刃を提供する。 - 特許庁

The advertisement reproducing system 1 which is connected to a network 300 and includes a communication terminal 200 for requesting and reproducing contents and advertisements, includes an advertisement reproduction selecting portion 120 which makes the user who operates the communication terminal 200 select whether the advertisement is reproduced compulsorily or with an optional timing after a content and an advertisement are requested from the communication terminal 200.例文帳に追加

ネットワーク３００に接続され、コンテンツ及び広告の要求、再生を行う通信端末２００を備えた広告再生システム１において、通信端末２００からコンテンツ及び広告が要求された後、広告を強制的に再生するか、任意のタイミングで再生するかを通信端末２００を操作するユーザに選択させる広告再生選択部１２０を有している。 - 特許庁

To propose a method for treating organic sludge, by which organic sludge is fermented aerobically by using an optional kind of coal ash while detoxifying coal ash without any limitation on characteristics, properties and states of coal ash, without generating malodor and without using large-sized equipment so that the deodorization cost and treatment cost can be reduced and a fermented material very valuable as compost can be obtained.例文帳に追加

石炭灰を無害化するとともに、石炭灰の特性、性状等に制限されず、任意の石炭灰を使用して、悪臭を発生させることなく、また大規模な設備を用いることなく、有機性汚泥を好気性発酵させることができ、これにより防臭コストおよび処理コストを削減し、肥料価値の高い発酵物を得ることができる有機性汚泥の処理方法を提案する。 - 特許庁

Furthermore, in a process of the transesterification and/or polycondensation reaction between the polycarbonate waste resin and the polycarbonate oligomer in which the polycarbonate waste resin is supplied in an optional part of a continuous melt polycondensation apparatus equipped with a plurality of linked polymerization tanks for use in the polycarbonate resin production, the recycling method for the polycarbonate resin comprises preliminarily adjusting the hydroxy radical concentration of a polycarbonate oligomer terminal to polycondense them.例文帳に追加

重合槽が複数個連結した連続式溶融重縮合装置を用いてポリカーボネート樹脂を製造する該重縮合装置の任意の箇所に、ポリカーボネート廃樹脂を供給し、廃樹脂とのエステル交換反応および／または重縮合反応を進行させる際に、予めポリカーボネートオリゴマーの末端OH基濃度を、調整して重縮合するポリカーボネート樹脂のリサイクル方法。 - 特許庁

A server 102 authenticates a data provider and a data distributor and transfers registered data to an optional image forming device 104 where a data receiver is located based on the data acquisition request from a registered legal data receiver while storing and managing the data transferred from the terminal 101 of the authenticated legal data provider on a storing means 103.例文帳に追加

サーバ１０２がデータ提供者とデータ配信者とを認証して、該認証された正当なデータ提供者の端末１０１から転送されたデータを記憶手段１０３上で記憶管理しつつ、登録された正当なデータ受信者からのデータ取得要求に基づき登録されたデータをデータ受信者が所在する任意の画像形成装置１０４に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

A plurality of tomographic images captured from at least biaxial directions from among orthogonal triaxial directions of an examinee 1 are displayed with a medical image diagnostic apparatus capable of imaging and displaying a tomographic image in an optional section of the examinee 1 and an arbitrary position showing a target position such as a tumor is selected by using the plurality of tomographic images.例文帳に追加

被検体１の任意の断面における断面像の撮像及び表示が可能な医療画像診断装置により、被検体１を直交３軸方向のうちの少なくとも２軸方向から撮像した複数の断面像をそれぞれ表示手段に表示し、これらの複数の断面像を利用して腫瘍などのターゲット位置を示す任意の位置を選択する。 - 特許庁

Desired coloring is performed at optional parts in the display element 1 by using the display element 1 transmitting light under application of no voltage and scattering light under application of voltage and matching the timing of switching of coloring of an illumination 2 whose respective light source colors have ≥40 Hz lighting frequency and which successively changes colors with the timing of driving of a display part provided in the display element 1.例文帳に追加

電圧無印加時に光を透過し電圧印加時に光を散乱する表示素子１を用い、各光源色の点灯の周波数が４０Ｈｚ以上で順次発色を変える照明２の発色の切替のタイミングと、表示素子１に設けられている表示部の駆動のタイミングとを合わせることにより、表示素子１における任意の場所に所望の発色をさせる。 - 特許庁

To provide a mixing amount control system for an injection material, an injecting perforated pipe, an injecting packer, and an infiltrating injection method of the injection material using them, enabling optional setting of injection step length and frequency according to the ground condition of the natural ground, enabling continuous work in improving the natural ground and filling into the pipe, and positively improving the natural ground in a short time.例文帳に追加

注入ステップ長とその回数を地山の地盤状況に応じて任意に設定でき、地山改良と管内充填との連続作業が可能で、かつ、短時間で確実に地山改良が可能な注入材の配合量制御システム、注入用有孔管及び注入用パッカー、並びにこれらを用いた注入材の浸透注入工法を提供する。 - 特許庁

A required number of flanges 11 in a state of parts before assembly and single side corrugated fiberboard pieces 23 for cylindrical formation are transported/stored in delivery/storage, cylinders 22 of various winding width are formed while adjusting breadth of the corrugated fiberboard pieces 23 by cutting them, and the reels 1 of optional winding width are completed of the same material by mounting the flanges 11, 11 on their both sides.例文帳に追加

出荷・在庫時には、組立て前の部品の状態のフランジ（１１）と円筒形成用片面段ボール片（２３）を必要数まとめて輸送・保管し、使用に際し、上記段ボール片（２３）の横幅を裁断により調節しつつ各種巻き幅の円筒（２２）を形成し、その両端にフランジ（１１、１１）を取付けて、同じ材料から任意の巻き幅のリール（１）を完成する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a mode switching means for setting an optional photographing mode from the plurality of photographing modes, an encoding means for encoding moving image data obtained by an imaging means so as to fix a code amount per unit time, and a control means for changing the encoding processing by the encoding means corresponding to the photographing mode set by the mode switching means.例文帳に追加

複数の撮影モードのうちの任意の撮影モードを設定するモード切り替え手段と、単位時間当たりの符号量が一定になるように前記撮像手段により得られた動画像データを符号化する符号化手段と、モード切り替え手段により設定された撮影モードに応じて符号化手段による符号化処理を変更する制御手段とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a plurality of first wiring layers 12 formed on an optional level layer on a substrate and formed of patterns having wiring widths and pitches smaller than those of a solution limit of an exposure technology; and second wiring layers 14 formed between the plurality of first wiring layers 13 in the same level layer and having a wiring width larger than that of each of the first wiring layers 13.例文帳に追加

半導体装置は、基板上の任意のレベル層に設けられ、かつ露光技術の解像限界より小さい配線幅及び間隔を有するパターンで形成された複数の第１の配線層１２と、同一レベル層内で複数の第１の配線層１３の間に設けられ、かつ第１の配線層１３より大きい配線幅を有する第２の配線層１４とを含む。 - 特許庁

The image viewer 102 applies operations such as file deletion, revision of file arrangement and names of files to an optional thumbnail picture among thumbnail pictures of image files received from the digital camera 101, instructs the digital camera 101 to apply the operations to the image files corresponding to the thumbnail pictures and the digital camera 101 operates the corresponding image files according to the instruction from the image viewer 101.例文帳に追加

画像ビューア１０２は、デジタルカメラ１０１から受信した画像ファイルのサムネイル画像の内、任意のサムネイル画像に対してファイルの削除、並び順の変更、ファイル名の変更の操作を行い、その操作をサムネイル画像に対応する画像ファイルに対する操作としてデジタルカメラ１０１に指示し、デジタルカメラ１０１は、画像ビューア１０１からの指示に従い対応する画像ファイルを操作する。 - 特許庁

In the locomotive 1, by changing a holding valve 105 to a cut off state during the supply of braking pressure to a braking force applying part 102 or during the 103, the braking pressure in the braking pressure supply passage 103 from the holding valve 105 to the braking force applying part 102 can be maintained at optional pressure during the supply or release.例文帳に追加

機関車１によれば、制動力付与部１０２への制動圧の供給時または制動圧供給経路１０３内の制動圧の解放時に保ち弁１０５を遮断状態に切り替えることで、保ち弁１０５から制動力付与部１０２までの制動圧供給経路１０３内の制動圧を供給中または解放中の任意の圧力に維持することができる。 - 特許庁

Other components which are essential for operation of each component of the computer system formed of one or more computer hardware and softwares operated on a computer are preliminarily held as dependency information, and the influential range of obstacle is extracted from the dependency information on the basis of obstacle information generated in an optional component, whereby obstacle prediction is performed.例文帳に追加

１つ又は複数のコンピュータハードウェアとコンピュータ上で動作するソフトウェアで構成されるコンピュータシステムの構成要素が各々動作する上で必須となる他の構成要素を依存性情報としてあらかじめ保持しておき、任意の構成要素で発生した障害情報を元に依存性情報から障害の影響可能性範囲を抽出することにより障害予測を行う。 - 特許庁

In the floating structure forming buoyancy rooms for containing air at the lower part of the deck part 11, bulkheads 13 are provided in a grid at the lower part of the deck part 11 to form multiple buoyancy rooms; multiple buoyancy adjustment rooms 20 are formed by opening the bottom part of optional buoyancy rooms; and the buoyancy adjustment rooms 20 are connected via an air moving passage 22.例文帳に追加

甲板部１１の下方に空気を収容するための浮力室を形成する浮体構造物において、上記甲板部１１の下部に隔壁１３を格子状に設けて複数の浮力室を区画形成すると共に、任意の浮力室の底部を開口させて複数の浮力調整室２０を形成し、これら浮力調整室２０間を空気移動通路２２で接続したものである。 - 特許庁

To linkedly move positions of all components on other plan views to be influenced by the movement of the position of a component on an optional plan view by interactive operation when drawing plural drawings consisting of a group of plan views perpendicular to the same axis of a drawing object constituted of plural components are drawn in an interactive automatic design CAD system.例文帳に追加

対話型自動設計ＣＡＤシステムにおいて、複数の構成要素から構成される作図対象の同一軸に垂直な平面図群からなる複数の図面を作図する際に、任意の平面図上のある構成要素の位置を対話操作で移動させた時、この移動に影響を受ける他の平面図上の構成要素を全て連動して位置を移動させるものを得る。 - 特許庁

The combination feed is obtained by secondarily combining at least one kind of solid feed at least one kind of which is preferably a molding, more preferably one produced by using an extruder, together with a tablet, granular or powdery component, as necessary a component sensitive for heat so as to have an optional size, preferably a diameter or a longer axis of ≥5 cm.例文帳に追加

１種以上の固形飼料、好ましくはそのうち少なくとも１種が成形物、より好ましくはエクストルーダで製造した成形物である固形飼料を、錠剤、顆粒、または、粉末状の成分、必要に応じ熱に弱い当該成分と一緒に、二次的に結合して任意の大きさの飼料とした結合飼料、好ましくは直径あるいは長径が５ｃｍ以上の結合飼料。 - 特許庁

In this separator structure, a separated slit 5 separable at an optional position is formed on a separator 4, fixing pieces 6 are attached on an attaching plate provided on a power distribution board, and claws 11 engageable with the fixing pieces 6 are formed on the separator 4 so that the attaching position or size can be changed in accordance with an apparatus to be housed in the power distribution board.例文帳に追加

本発明に係るセパレータの構造は、セパレータ４には任意の位置で切り取り可能な分割スリット５を形成すると共に、分電盤に設けられた取り付け板には、固定片６を取り付け、セパレータ４には固定片６に係合可能である爪１１を形成し、取り付け位置や大きさを、分電盤に収納される機器に合わせて変更できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a structure of a cable allowing a worker to recognize a bending part of the cable at a glance in assembly, and to enhance work efficiency in mounting the cable, by allowing the cable to be easily bent at an optional place without needing a separate component and by forming the cable into a structure easy to bend in advance in line with a condition where the cable is used in a product.例文帳に追加

別部品を必要とすることなくケーブルを任意の場所で屈曲し易く、また、ケーブルを製品内に使用する状態に合わせて予め屈曲し易い構造とすることで、組立時に、ケーブルの屈曲する部分を作業者が一目で分かることができ、ケーブルを実装する時の作業効率を高めることができるケーブルの構造を提供する。 - 特許庁

A method of controlling a periodic structure constituted by periodically arraying an optical medium in or on a base material includes a process (heat applying device 3) of imparting fluidity to an optional area of the periodic structure, a process (magnetic field applying device 5) of applying an electric field, and a process (heat applying device 3) of removing the fluidity of the area given the fluidity.例文帳に追加

基材中あるいは基材上に光学媒質を周期的に配列させた周期性構造物の周期性構造を制御する方法であり、周期性構造物の任意の領域に流動性を付与する工程（熱印加装置３）と、外場を印加する工程（磁場印加装置５）と、流動性を付与した領域の流動性を消失させる工程（熱印加装置３）を有する。 - 特許庁

This article hanging system 1 includes: a ceiling rail assembly 10; a wire fastener 50 slid along the ceiling rail assembly 10; a wire 100 hung down from the wire fastener 50; a gripper 120 locked on an optional position of the wire 100 to thereby suspend an article; a fastener 70 provided at the lower end of the wire 100; and a floor rail assembly 40 where the fastener 70 is slid.例文帳に追加

物品吊り下げシステム１は、天井レール組立１０、天井レール組立１０に沿ってスライドするワイヤー留め具５０と、ワイヤー留め具５０から吊り下げられたワイヤー１００と、ワイヤー１００の任意の位置に係止可能で物品を吊るグリッパー１２０と、ワイヤー１００の下端に設けられた留め具７０と、同留め具７０がスライドする床レール組立４０を備える。 - 特許庁

A congestion state data collection device uses the road state data collection/management system capable of specifying a vehicle group passing an optional identical road section based on the positional information of respective vehicles and determining time required for passing the section and the moving speed of the vehicles passing the section based on the moving speed information of the vehicles.例文帳に追加

混雑状況データ収集装置は、前記各車両の位置情報に基づいて、任意の同一道路区間を通過している車両群を特定し、それらの車両の移動速度情報に基づいて、当該区間を通過するための時間および当該区間の車両の移動速度を決定することを特徴とする道路状況データ収集管理システムを用いる。 - 特許庁

A contents distribution server 10 includes an index information creating apparatus 20 for creating index information including index key data denoting an optional scene of contents and a start position of the scene in the contents, and a viewer terminal 12 has a view scene controller 26 for generating management information including view key data denoting the desired scene and a reproduction time and transmits the information to the server 10.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０は、コンテンツの任意のシーンを示すインデックスキーデータと該シーンのコンテンツ内の開始位置とを含むインデックス情報を作成するインデックス情報作成装置２０を具備し、視聴者の端末１２は、所望するシーンを示す視聴キーデータと再生時間を含む管理情報を作成し、サーバ１０へ送信する視聴場面制御装置２６を具備する。 - 特許庁

A laser measurement is performed, for the surface of a repair object building and many laser measured data groups related to a public coordinate through a measuring reference point 1 set on the building surface at the measuring time are acquired, and then this surface layer sectional drawing of the building is created by operating a distribution on an optional plane based on position information of respective laser data among the laser measured data groups.例文帳に追加

修復対象建造物の表面をレーザ計測して、計測時に前記建造物表面に設定された測定基準点１を介して公共座標に結合された多数のレーザ計測データ群を取得し、次いで、前記レーザ計測データ群中の各々のレーザデータの位置情報を基に任意平面上の分布を演算して建造物の表層断面図を作成する。 - 特許庁

Since processing is performed by positioning an optional position of a workpiece just under a tool by rotation in the C axis direction of a turntable 12, the movement in the Y axis direction and the movement in the Z axis direction of a main spindle 11, the occupying width in the X axis direction of a device body 10 is narrowed more than when performing the processing by moving the table in the X axis direction.例文帳に追加

ターンテーブル１２のＣ軸方向の回転とＹ軸方向の移動及び、主軸１１のＺ軸方向への移動とによって工作物の任意の位置を工具の直下に位置決めし、加工することができるので、テーブルをＸ軸方向に移動させて加工する場合に比して、装置本体１０のＸ軸方向の占有幅を狭くすることができる。 - 特許庁

Since the number of cache erroneous hits in access to the transformation table 305 in the encryption processing of one plain text is almost uniformized for optional plain texts, the encryption time is made substantially equal for the plain texts independently of the number of operation entries for the transformation table and it becomes difficult to extract the plain texts used to extract a key differential which is the point of the cache attack type decryption method.例文帳に追加

１つの平文の暗号処理における換字テーブル３０５に対するアクセス時のキャッシュミスヒット回数が、任意の平文についてほぼ均一化されるため、換字テーブルの動作エントリ数が少ない平文も多い平文も、その暗号時間がほぼ同じになり、キャッシュ型攻撃暗号解読法の要である鍵差分を抽出する際に用いる平文の抽出が困難となる。 - 特許庁

By selecting connected parts of bonding ribbons 41, 42, the paths of microstrip lines 14 to 28 are selected and a path between broadband amplifiers 2, 3 can be set to have an optional physical length, and by making the output phase of the broadband amplifier 2 conjugated with the input phase of the broadband amplifier 3, the broadband amplifiers 2 and 3 can be mutually matched.例文帳に追加

ボンディングリボン４１，４２の接続個所の選択により、マイクロストリップライン１４〜２８の経路を選択し、広帯域増幅器２，３間を任意の物理長を有する経路に設定することができ、広帯域増幅器２の出力位相と広帯域増幅器３の入力位相とを共役関係にすることで、広帯域増幅器２，３相互の整合を取ることができる。 - 特許庁

In an operation knowledge information retrieval means 15C of a business management device 1, each piece of manufacturing node information associated with key information unique to operation knowledge information is retrieved and acquired from a business data server 2 according to a retrieval request to an optional piece of operation knowledge information and list display is performed on a screen of a screen display part 11 as the operation knowledge information.例文帳に追加

業務管理装置１の操業知識情報検索手段１５Ｃでは、任意の操業知識情報に対する検索要求に応じて、当該操業知識情報に固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から検索して取得し、操業知識情報として画面表示部１１の画面に一覧表示する。 - 特許庁

To provide a method capable of quickly performing measurement with little time fluctuations from excavation until initial measurement, which is less likely to be influenced by the presence existence of a heavy industrial machine or the presence or the kind of a timbering structure, or the like, of readily measuring optional or all the excavation cross sections, and predicting the final displacement more safely with higher accuracy than hitherto.例文帳に追加

掘削から初期計測までの時間変動が少なく、かつ施工重機の存在や支保構造の種別や有無等にあまり影響を受けずに、迅速に計測を行うことが可能であるとともに、任意の或いはすべての掘削断面に対して簡単に計測が可能で、しかも従来よりも安全かつ高い精度で最終変位量の予測が可能な方法を提供する。 - 特許庁

After finishing a lottery process, the three character strings that are the participant character string, the host character string and the server character string are disclosed to each participant on the user terminals 10, and propriety of the lottery result is verified by having each participant refer to a lottery method that has been disclosed before carrying out the lottery process and reproducing the lottery process by changing an optional character string.例文帳に追加

また、抽選処理終了後に参加者文字列と、主催者文字列と、サーバ文字列との３つの文字列をユーザ端末１０上の各参加者に公開し、抽選処理が行われる前に公開した抽選方法とつき合わせ、各参加者自身が任意の文字列を変更して抽選のプロセスを再現することで、当選結果の正当性を検証する。 - 特許庁

This recorder with a printer is provided with a semiconductor recording device 2 mounted on a camera incorporating VTR 30 in a freely attachable and detachable way and also having an information recording part capable of recording information inputted from the camera incorporating VTR 30 when mounted, and a printer 3 mounted on the semiconductor recording device 2 and also for printing and outputting optional information recorded in the information recording part.例文帳に追加

カメラ一体型ＶＴＲ３０に対して着脱自在に装着されると共に、装着時にカメラ一体型ＶＴＲ３０から入力される情報を記録可能な情報記録部を有する半導体記録デバイス２と、この半導体記録デバイス２に搭載されると共に情報記録部に記録された任意の情報を印刷して出力するプリンタ３と、を設ける。 - 特許庁

The article hanging system 1 comprises a ceiling rail assembly 10; a wire holder 50 sliding along the ceiling rail assembly 10; a wire 100 hanging down from the wire holder 50; a gripper 120 lockable into an optional position of the wire 100 to hang the article; a holder 70 provided at the lower end of the wire 100; and a floor rail assembly 40 along which the holder 70 slides.例文帳に追加

物品吊り下げシステム１は、天井レール組立１０、天井レール組立１０に沿ってスライドするワイヤー留め具５０と、ワイヤー留め具５０から吊り下げられたワイヤー１００と、ワイヤー１００の任意の位置に係止可能で物品を吊るグリッパー１２０と、ワイヤー１００の下端に設けられた留め具７０と、同留め具７０がスライドする床レール組立４０、を備える。 - 特許庁

Internal pressure distribution of the tool surface making contact with the work is found by simulation from a shape, dimensions and a physical property of a tool constitutional material, a shape of a working portion, a load working on the tool and its load working point at an optional position on the work, and it is normalized between 0 and 1 by specifying the maximum pressure value as 1 for this pressure distribution.例文帳に追加

工作物上の任意の位置において、工具構成材の形状と寸法と物性値と、加工部位の形状と、工作物の物性値と、工具に作用する荷重とその荷重作用点から、工作物に接している工具面内圧力分布をシミュレーションにより求め、この圧力分布に対して最大圧力値を１として０から１の間で正規化する。 - 特許庁