「out-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for manufacturing the pipe includes a pipe end cutting-off process of cutting off at least one end part 2 out of both end parts of a raw pipe 1 provided by drawing, and a roll correcting proceeding process of applying roll correcting processing on the raw pipe 1 passed through the pipe end cutting-off process.例文帳に追加

パイプの製造方法は、引抜き加工により得られた素管１についてその両端部のうち少なくとも一方の端部２を切除する管端切除工程と、管端切除工程を経た素管１についてロール矯正加工を施すロール矯正加工工程とを含む。 - 特許庁

To solve the problems that extremely long time periods are frequently consumed in ordinary processing when a low-speed external device is used, or hardware performance cannot be exhibited to the maximum due to other constantly carried out processings, because of a quite large amount of information in an imaged image data recorded by a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラで記録される撮影画像のデータは、非常に多くの情報量を持ち、低速な外部装置、あるいは常に別の処理が行なわれていて、ハードウェアのパフォーマンスを最大限に発揮できない場合、通常の処理では非常に時間がかかる事が多い。 - 特許庁

The straight-angle electric wire W has a rectangular twisted conductor part 3, formed by twisting together a plurality of conductors 2 in which an oxide film 1 is formed at the outer periphery, and by drawing-processing them in a rectangular shape, and an insulating layer 4 formed to be pushed out and covered in the surrounding of the rectangular twisted conductor part 3.例文帳に追加

平角電線Ｗは、外周に酸化皮膜１が形成された複数の導体２を撚り合わせて平角状に伸線加工して形成された平角撚り導体部３と、平角撚り導体部３の周囲に押出被覆形成された絶縁層４とを有する。 - 特許庁

In this case, a developing process is carried out without being affected by a flow of ambient air, so that the substrate can be subjected to a developing process with uniformity through its surface, and moreover a developing solution feeding nozzle or the like and an area for installing it are not required to be provided above the substrate, so that the processing device can be reduced in size.例文帳に追加

この場合、周囲の気流の影響を受けずに現像処理を行えるので面内均一な現像処理をすることができ、かつ基板の上方側に例えば現像液供給ノズルおよびその設置領域を必要としないので装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Arithmetic processing is executed by using the value of the distance t(ai, bj) between respective words and the values of omission costs r, q of words (steps S515 to S525) and distances d(ai, bj) between respective word strings are successively found out in all word strings considered on the assumption that the order of words is kept (step S535).例文帳に追加

この各単語間の距離ｔ（ａｉ，ｂｊ）の値と単語の脱落コストｒ，ｑの値を用いて演算処理を行ない（ステップＳ５１５〜Ｓ５２５）、語順を保つことを前提として考えられる全ての単語列につき、単語列同士の距離ｄ（ａｉ，ｂｊ）を順次求める（ステップＳ５３５）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for image processing whereby erasure faults such as remains without erase are prevented even when high-speed erasure at an erasure speed of not lower than 150 mm/sec is carried out under a low-temperature environment where an environmental temperature in the periphery of a thermal reversible recording medium after image formation is lower than 15°C.例文帳に追加

画像形成後の熱可逆記録媒体の周囲の環境温度が１５℃未満の低温環境下において消去速度が１５０ｍｍ／ｓｅｃ以上の高速消去を行っても消し残り等の消去不良の発生がない画像処理方法及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

In the case where photoelectric operations are carried out in time of on-off operations of the door, a distance between the projector 1 and receiver 2 is largely varied, but the amplification factor of a factor variable amplifier to amplify a light receiving signal is controlled on the basis of a light receiving quantity of the light receiver by a central processing unit.例文帳に追加

ドアの開閉動作時に光電検出動作を行なわれた場合、投光器１と受光器２間の距離は大きく変化するが、受光信号を増幅する増幅率可変増幅器２２の増幅率は、ＣＰＵ２１によって受光器の受光量に基づき制御される。 - 特許庁

When an area where a mobile terminal is detected by a position detecting unit 103 cannot be specified on the basis of the area information of the area table 101 consequently it is determined that the mobile terminal is located in a boundary area, a presence management unit 104 carries out processing for retaining already stored presence information.例文帳に追加

位置検出部１０３により検出された携帯端末が位置するエリアを、エリアテーブル１０１のエリア情報に基づいて特定することができず、携帯端末は境界エリアにいると判断した場合、プレゼンス管理部１０４は、既に記憶しているプレゼンス情報を維持する処理を行う。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device and its operation condition inspection method for correcting a conveying attitude of a paper sheet fed out onto a conveying passage for prevent various defects due to a bad attitude and easily inspecting an operation condition of the device.例文帳に追加

この発明は、搬送路上に取出した紙葉類の搬送姿勢を補正でき、姿勢不良に起因した種々の不具合を防止でき、装置の動作状態を容易に点検できる紙葉類処理装置、およびその動作状態の点検方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control part 11 reads out a prestored original file for announcement and a distribution list stored in a distribution list storage part 15 in accordance with an instruction from an announcer, and an output processing part 14 transmits an image unit to participants' terminals (16, 17) indicated by the distribution list synchronously with announcer's explanation.例文帳に追加

制御部１１は、発表者からの指示により、予め記憶されている発表用の元ファイル１９と配信リスト記憶部１５の配信リストを読取り、出力処理部１４は、発表者の説明に同期して画像単位を配信リスト先で示された参加者端末（１６，１７）へ送信する。 - 特許庁

Thus, the power is supplied to the load of the device 100 from a battery 40 serving as a power supply means, only when the observation or transmission processing is carried out and can cut the supply of power in other cases for reducing the power consumption of the device 100.例文帳に追加

すると、観測処理や送信処理を行う時間のみ、電源供給手段であるバッテリ４０から観測装置１００の負荷に電源を供給し、それ以外のときは電源を遮断することが可能になり、観測装置１００の電力消費が少なくなる。 - 特許庁

To provide a callback system in an IP phone system capable of carrying out callback processing by an instruction from a relay server at interruption from a caller terminal and ensuring a line resource of an IP phone terminal by the relay server side so as to thereby prevent a speech of emergency notice from being interrupted.例文帳に追加

発信側端末からの切断時に中継サーバからの指示による呼び返し処理を可能とし、ＩＰ電話端末の回線リソースを中継サーバ側で確保でき、もって緊急通報の通話を切れないようにすることが可能な、ＩＰ電話における呼び返しシステムを提供する。 - 特許庁

The decoding processing section outputs the decoded data having been subjected to the editing, in which the frames corresponding to the editing are inserted in the respective frames to be reproduced included in the decoded data, when the editing of modifying reproduction modes of the respective frames to be reproduced included in the decoded data is carried out.例文帳に追加

復号処理部は、復号データが含む再生されるべきフレームのそれぞれの再生の態様を変更する編集が行われる場合には、復号データが含む再生されるべきフレームのそれぞれに編集に応じたフレームを挿入してなる編集済みの復号データを出力する。 - 特許庁

For arbitrary planes in a La*b* color system and an RGB color system (La*b*: 506, RGB: 901 when a background color is white), projection processing is carried out to make the object easy to recognize with the human eye without causing the object whose color is close to white to spoil the color.例文帳に追加

Ｌａ＊ｂ＊色彩系、ＲＧＢ色彩系内の任意の面（バックグラウンド色が白の場合、Ｌａ ＊ｂ＊：５０６、ＲＧＢ：９０１）に対し、投影処理をすることで、白に近い色のオブジェクトがその色彩を損ねることなく人間の目にそのオブジェクトを認識しやすくする様にできる。 - 特許庁

A CPU 111 executes non-linear scaling processing for dividing input image data having a first size into a plurality of image blocks in a vertical direction and reducing one or more image blocks belonging to the center area of the input image data out of the plurality of image blocks in the horizontal direction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、第１のサイズを有する入力画像データを垂直方向に複数の画像ブロックに分割し、これら複数の画像ブロックの中で、入力画像データの中央エリアに属する１以上の画像ブロックを水平方向に縮小するノンリニアスケーリング処理を実行する。 - 特許庁

When the speed and/or acceleration of a vehicle is measured or when the acceleration is detected by outputting data thereof, an information processing section selects a proper window size and a proper buffer size corresponding to variation in speed and/or acceleration out of a plurality of window sizes and/or a plurality of buffer sizes.例文帳に追加

車両の速度および／または加速度を計測、またはそのデータを出力して、加速度を検知した段階において、情報処理部が複数のウィンドウサイズおよび／または複数のバッファサイズから、速度および／または加速度の変化に応じた適切なウィンドウサイズ、バッファサイズを選択する。 - 特許庁

A receiving condition detector 112 in the receiver 113 detects the display condition such as frame drop out, etc., at reproducing the received test data and forms and sends information about the receiver, including the display condition, the processing power of the CPU, etc., to the transmitter 104.例文帳に追加

受信装置１１３の受信状態検出部１１２は、受信テストデータをリアルタイムに再生した際にフレーム落ち等の表示状態を検出し、該表示状態及びＣＰＵの処理能力等を含む受信装置に関する情報を作成して前記送信装置１０４に送出する。 - 特許庁

A decimal pixel precision motion prediction and compensation unit 77 performs motion prediction and compensation processing in decimal pixel units of the inter-template prediction mode based upon the image, read out of the screen rearrangement buffer 62, to be inter-encoded and the reference image supplied from the frame memory 72 through the switch 73.例文帳に追加

小数画素精度動き予測・補償部７７は、画面並べ替えバッファ６２から読み出されたインター符号化が行われる画像と、スイッチ７３を介してフレームメモリ７２から供給される参照画像に基づいて、インターテンプレート予測モードの小数画素単位の動き予測と補償処理を行う。 - 特許庁

The buffer chamber 257 is provided in a heating region 201A inside the processing chamber 201 to which heat released from the heating means attains; and the discharging electrode unit out of the discharging electrode 270 which is inserted into the buffer chamber 257 from outside is positioned outside of the buffer chamber 257, so as to be located at a position to which heat released from the heating means does not attain.例文帳に追加

バッファ室２５７を加熱手段による加熱が及ぶ処理室２０１内の加熱領域２０１Ａに設けて、バッファ室２５７外からバッファ室内に挿入される放電用電極２７０のうちの加熱手段による加熱が及ばない放電用電極部をバッファ室外に出す。 - 特許庁

In the terminal processing method for an elastic pavement of a ground, one longitudinal ends of plates are continuously fixed to a series of continuously installed curbstone segments by the elastic partition plate of a protruding shape with a V-shaped cross section, and pavement is carried out by the elastic pavement material having fluidity.例文帳に追加

グラウンドの弾性舗装の端末処理方法に、連続的に設置した一連の縁石セグメントに、板の長手方向の一方の端を連続して断面Ｖ字状に突出させた形状の弾性仕切り板で固着した後、流動性のある弾性舗装材により舗装を行う方法である。 - 特許庁

The signal processing portion 10 includes: a server function portion 10a functioning as a server for a target device for carrying out communications through the communication port 12a; a client function portion 10b functioning as the client for the target device; and a node function portion 10c functioning as a node for the target device.例文帳に追加

信号処理部１０は、通信ポート１２ａを介して通信する相手装置に対してサーバとして機能するサーバ機能部１０ａと、相手装置に対してクライアントとして機能するクライアント機能部１０ｂと、相手装置に対してノードとして機能するノート機能部１０ｃとを備える。 - 特許庁

The joint processing method is conducted so that each plastic sheet segment 1 is joined each other, an impermeable joined material is laid in recess grooves formed by the recess-cut parts 3 being opposite at its joint parts, and a joint material is adhered in a watertight manner to the sticking out parts of the belt-like rubber sheet 5 by an adhesive.例文帳に追加

その継目処理方法は、プラスチックシート貼着セグメント１を互いに接合し、その継目部分で相対向する凹欠部３により形成された凹溝に非透水性の目地材を嵌込むと共に、接着剤で目地材を帯状ゴムシート５のはみ出し部分に水密的に接着する。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time when the special ready-to-win image is displayed depending on the quantitative degree of the winning balls capable of being put out in the case that the result of the lottery processing represents a winning state.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、特別のリーチ画像が表示されているときに、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time until the termination of the normal ready-to-win image depending on the quantitative degree of the winning balls capable of being put out in the case that the result of the lottery processing represents a winning state.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、通常のリーチ画像が終了するまでの間に、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

A transparent coating or processing on which writings can be carried out is applied on the upper surface of a transparent plastic sheet, while a thin liner 14 formed of base paper with its surface formed into a mirror face is stuck on a sheet 13 provided with a substance not fouling a material to be stuck on its transparent absorption face or a pressure-sensitive contact face on the back.例文帳に追加

透明プラスチックシートの上表面に書き込み可能の透明コーティングまたは処理を行い、裏面には透明な前記吸着面もしくは感圧性接触面で被着物を汚さないものを設けたシート１３にペース紙の表面を鏡面とした薄いライナ１４を貼り合わせる。 - 特許庁

The system includes a plate material processing machine 1 for cutting out a plurality of the part plate material w from raw plate material W, a part information attaching means 21 to attach a recording part R in which part plate material information F4 is recorded on the part plate material w, and a means 23 to generate the part plate material information F4.例文帳に追加

素材板材Ｗから複数の部品板材ｗを切り取る板材加工機１と、部品板材ｗに部品板材情報Ｆ４を記録した記録部Ｒを付与する部品情報付与手段２１と、部品板材情報Ｆ４を生成する手段２３とを備える。 - 特許庁

The CPU 10, if it is started up from a state in which the power is not backed up, reads out the time-of-day information from the external RTC 14 to set it in the internal RTC 10a, and thereafter uses the time-of-day information generated with the internal RTC 10a to execute the processing concerning the time-of-day.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、電源バックアップされていない状態から起動された時に、外部ＲＴＣ１４からの時刻情報を読み出して内部ＲＴＣ１０ａにセットし、その後は、内部ＲＴＣ１０ａにより生成される時刻情報を用いて時刻に関する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a laminated steel plate for a drawn can provided with a resin skin structure in which the release of a film is not generated in a heat treatment process carried out for the purpose of removing processing distortions formed on the film in a can manufacturing process and sufficient corrosion resistance to a content is provided after the can is manufactured.例文帳に追加

製缶工程でフィルムに入った加工歪みを除去する目的で行われる熱処理工程でフィルムの剥離が発生せず、製缶後、内容物に対する十分な耐食性を持った樹脂皮膜構造を有する絞り缶用ラミネート鋼板を提供する。 - 特許庁

In an inter-group decision step, the cross decision processing is carried out between the trapezoidal graphic form included in a decision object group and the trapezoidal graphic form included in a comparison object group only when the Y coordinate value of a lower side of the decision object group is smaller than the maximum Y coordinate value of the comparison object group, i.e., the cross possibility is confirmed.例文帳に追加

判定対象Ｇの台形の下辺Y 値とソート順番が判定対象Ｇよりも前のグループの内の台形の最大Ｙ座標値(Ymax)を比較し、下辺 Y値がこのYmax以下の場合にのみ、判定対象Ｇの台形と比較対象Ｇの台形との間の交差判定処理を行う。 - 特許庁

After a D.C. signal having a level proportional to the sine value and the cosine value of the rotation angle θ is produced from the output signals (b) and (c) of a resolver 1 by synchronous rectifying circuits 11 and 12, the signal is undergone analog-digital conversion carried out by-digital conversion circuits 13 and 14, and inputted to a digital calculation processing means 15.例文帳に追加

レゾルバ１の出力信号ｂ，ｃから回転角度θの正弦値及び余弦値に比例したレベルの直流信号を同期整流回路１１，１２により生成した後、Ａ／Ｄ変換回路１３，１４によりＡ／Ｄ変換し、デジタル演算処理手段１５に入力する。 - 特許庁

The CPU 11 of the printer board 100 determines that either the printer board 100 or the main board 200 carries out the compression processing of the image data resting on the basis of the operating states of the compressing mechanisms 14 and 24 of the printer board 100 and the main board 200.例文帳に追加

プリンタ基板１００のＣＰＵ１１は、プリンタ基板１００の圧縮機構１４の動作状況、メイン基板２００の圧縮機構２４の動作状況に基づいて、イメージデータについての圧縮処理をプリンタ基板１００もしくはメイン基板２００のいずれで実行するかを決定する。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the number of the winning balls capable of being put out in the case of obtaining a winning state as the result of the lottery processing before a predetermined ready-to-win image is displayed.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、所定のリーチ画像が表示される前に、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

Since the gripping body 71 can be moved in the optional direction of the horizontal direction and the height direction between the receiving carrying means 25 and the sending-out carrying means 26 by a transfer machine body 72, processing time is shortened by shortening a moving distance of the gripping body 71, and the transfer capacity of the transfer means 27 can be enhanced.例文帳に追加

移載機本体72により把持体71を受入搬送手段25と送出搬送手段26との間で水平方向および高さ方向の任意の方向へ移動可能であるため、把持体71の移動距離を短くして処理時間を短縮し、移載手段27の移載能力を高くできる。 - 特許庁

However, when special reproduction such as slow reproduction, rewind reproduction or the like, is designated, the display processing control section 202 sets the parameters for still images (adjusted so that upconversion is carried out while enhancing the image quality improvement effect as compared with the parameters for moving pictures) in the magnifying-sharpening section 204.例文帳に追加

一方、スロー再生や巻き戻し再生等の特殊再生を指示された場合には、表示処理制御部２０２は、拡大・鮮鋭化処理部２０４に（動画像用のパラメータよりも画質改善効果を高めてアップコンバートを行わせるように調整された）静止画像用のパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a system for game which avoides an increase in cost of an apparatus for game eliminating the need for the installation of a change put-out device or the like in the device for game even if executing a dispensing processing within a range of the amount of received currency when the device for game and the management device become non-communicable state.例文帳に追加

遊技用装置と管理装置が通信不可能状態となったときに、受付貨幣額の範囲内で貸与処理を行うようにした場合であっても、遊技用装置に釣銭払出機等を設ける必要がなく、遊技用装置のコスト上昇を回避する遊技用システムの提供。 - 特許庁

On the developing vessel opening part sideways L1, except the toner seal passing width when being pulled out by a user at the starting time of using processing cartridge, and on the side opposite to the said side ways, the cartridge is provided with respective bonding ribs 90, 91, 92 and 93 extended from the longitudinal bonding lib and creeping on the developing vessel opening part on the sideways L1.例文帳に追加

現像容器開口部短手Ｌ１においてもプロセスカートリッジ使用開始時にユーザーが引き抜くトナーシール通過幅以外及び前記短手反対側の短手においても長手溶着リブから延長してまわりこんだ溶着リブ９０，９１，９２，９３をもつ。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a reader section 1 for inputting image data, an external storage device 7 for storing a plurality of the pieces of image data input from the reader section, and a core section 10 for combining the plurality of the pieces of image data stored in the external storage device 7 in the order of specified pages to read out the combined image data.例文帳に追加

画像データを入力するリーダ部１と、リーダ部から入力された画像データを複数記憶する外部記憶装置７と、外部記憶装置７に記憶されている複数の画像データを指定されたページ順に従い組み合わせて読み出すコア部１０とを有する。 - 特許庁

A coding section 220 carries out a compression coding processing with a motion detection based on the motion vector mv added to the MPEG coding data to a converted output image from the resolution conversion section 160, and outputs the bit stream of a video coding data converting the resolution.例文帳に追加

符号化部２２０は、解像度変換部１６０からの変換出力画像に、上記ＭＰＥＧ符号化データに付加されている動きベクトルｍｖに基づいた動き検出を伴って圧縮符号化処理を施し、解像度を変換したビデオ符号化データのビットストリームを出力する。 - 特許庁

When the designated amount of money is inputted, the MPU 3 selects the combination of classifications and quantities of commodities, for which the total amount of money is equal to or smaller than the designated amount of money, out of inputted classifications and quantities of commodities by procedures of a total amount reduction processing part 5b.例文帳に追加

指定金額が入力されると、ＭＰＵ３では合計金額減算処理部５ｂの手順により、入力した商品の種類及びその数量の中から、合計金額が指定金額以内の金額となる商品の種類及びその数量の組み合わせを選定する。 - 特許庁

In automatic stopping processing which is started to the reels in the middle of rotation when a prescribed time has passed since rotation-starting operation with a start lever, operation of the stop button carried out by the time when the automatic stopping position of the reel is determined is validated to stop a corresponding reel.例文帳に追加

スタートレバーによる回転開始操作から所定時間経過時に回転中のリールに対して起動される自動停止の処理において、当該リールの自動停止位置が決定されるまでの間にされたストップボタンの操作を有効にして対応するリールを停止させる。 - 特許庁

An image forming means applies image processing to the read image data of the original according to the print/copy setting items of the color job sheet designated by the user obtained by a setting item decision means and allows an image output means to print out the processed image data onto paper.例文帳に追加

画像形成手段は設定項目判定手段により得られた前記カラージョブシート領域のユーザ指定の印刷・複写設定項目に従って、読み取られた原稿の画像データに画像処理を施し、これを画像出力手段から用紙に印刷して出力する。 - 特許庁

When image data which include plural pieces of prescribed information is printed out to a paper medium (document) 300 by a print function 200, image data is padded with padding information, which indicates a print output area on the paper medium, of each prescribed information through electronic watermark processing.例文帳に追加

印刷機能２００により、複数の所定情報を含むイメージデータを紙媒体（ドキュメント）３００上に印刷出力する際に、それぞれの所定情報毎の、紙媒体上での印刷出力領域を示す埋込情報が、電子透かし処理によってイメージデータ中に埋め込まれる。 - 特許庁

To provide an image processing equipment having the same order of the number of pixels in a linear CCD image sensor, as the number of memory element at using the CCD image sensor, that is sequentially read out from each different ends up to intermediate position on the output port in duplicate system with image data arranged sequentially on the charge transferring part.例文帳に追加

電荷転送部に一列に並んだ画像データを二系統の出力部により互いに異なる一端から中間まで順次出力するライン型ＣＣＤイメージセンサを用いても、メモリ素子数をライン型ＣＣＤイメージセンサの画素数と同数程度とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This is the processing structure of a mating part of a skin member of an instrument panel main body 11 and the electrical equipment in forming an opening part punching out the inside of a recessed part 18 as well as providing the recessed part 18 on the instrument panel main body 11 and mounting the electrical equipment on this opening part.例文帳に追加

本発明は、インストルメントパネル本体１１に凹部１８を設けるとともに凹部１８の内側を打ち抜いて開口部を形成し、この開口部に電装機器を取り付けたときの、インストルメントパネル本体１１の表皮部材と電装機器との合わせ部の処理構造である。 - 特許庁

In a case where call incoming from the wide-area network 30 is a request of access to the intra-base LAN 20, the access control apparatus 10 is made to carry out processing for authenticating the transmission source of the access request with the stored calling source identifier as authentication information.例文帳に追加

そして、広域網３０からの着信が拠点内ＬＡＮ２０へのアクセス要求である場合には、上記のようにして記憶した発信元識別子を認証情報としてそのアクセス要求の送信元の認証を行う処理をアクセス制御装置１０に実行させる。 - 特許庁