「outer section」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the thin width section 4, the interval t of its inner surface and the outer circumference of the bushing 10 is formed such that gas state is sustained without pressurizing with a pressurization machine and the pressure of gas refrigerant 3 balances the pressure of liquid refrigerant 2.例文帳に追加

この細幅部4は、その内面とブッシング10の外周との間隔tが、加圧機により加圧することなく気体状態が維持される大きさで、かつ気体冷媒3の圧力と液体冷媒2の圧力とが平衡する大きさである領域を形成する。 - 特許庁

The container is provided with a toner bag 20 storing toner and to be deformed and an outer box 50 storing the toner bag 20 and having the rigidity larger than that of the stoner bag 20, and the toner bag 20 is also provided with a discharge section 27 discharging the stored toner.例文帳に追加

トナーを収納する変形可能なトナー袋２０と、トナー袋２０を収納し、かつ、トナー袋２０よりも剛性の大きい外箱５０とを有し、トナー袋２０には収納したトナーを排出する排出部２７を具備している。 - 特許庁

Theoretical contact angle of each rolling element related to the contact cross section of each rolling element varying based on loads of three directions and moments of two directions and theoretical total approach amount of an outer ring and an inner ring are determined for each rolling element.例文帳に追加

３方向の荷重及び２方向のモーメントに基づいて変化する、各転動体の接触断面に関する、これら各転動体の理論接触角及び外輪と内輪との理論合計接近量を、これら各転動体毎に求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a hollow core object for a coaxial cable capable of obtaining a hollow core object with high roundness at an outer circle part on a cross section perpendicular in a length direction and with uniform electric characteristics in a length direction.例文帳に追加

長手方向に垂直な断面において、外環状部の真円率が高く、長手方向における電気特性が均一な中空コア体を得ることができる同軸ケーブル用中空コア体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The section perpendicular to the circumferential direction of this gasket 20 is in a channel shape with the inside forming an open end, and each tip part thereof is furnished with an inner overhang 20a overhanging inward and an outer overhang 20b overhanging outward.例文帳に追加

ガスケット２０は、周方向に垂直な断面が、内側が開放端となるほぼコの字形をしており、両先端部分には、内側へ張り出した内側張出部２０ａと外側へ張り出した外側張出部２０ｂとが形成されている。 - 特許庁

At this time, since the bleed suppressing section formed by the base dots 95 exists at the outer peripheral part of the cell forming region CA, the discharged black ink hardly bleeds, and therefore, black cells 90, 91 with little bleed can be formed by the print dots 97.例文帳に追加

このとき、セル形成領域ＣＡの外周周辺部には下地ドット９５による滲み抑制部が存在し、着弾した黒インクは滲みにくいので、印刷ドット９７により滲みの少ない黒色のセル９０，９１が形成される。 - 特許庁

The tubular heater with a fin comprises a comprises a tubular heater perpendicularly crossing the flowing direction of fluid, and a belt-shaped fin made of thin plate spirally wound on the outer surface of the tubular heater in axial direction, of which the cross section is L-shaped.例文帳に追加

本発明のフィン付管状ヒーターにおいては、流体の流れ方向に直交する方向に延びる管状ヒーターと、この管状ヒーターの外周面に軸方向に螺旋状に巻回された断面Ｌ字状の薄板帯状フィンとより成る。 - 特許庁

An end of a pipe 1 is provided with a cut surface 2 cut oblique to the longitudinal direction of the pipe, and the pipe 1 having flanges 3 with diameter not smaller than the maximum outer diameter of the cross section of the cut surface is rotatably mounted to the cut surface 2 via respective flanges 3.例文帳に追加

管１の一端に、管の長手方向に対し斜めに切った切り口２を設け、その切り口２に切り口断面の外径の最大径以上のフランジ３を設けた管１を、各フランジ３を介して回転自在に取り付ける自在継手。 - 特許庁

A magnetic shield plate 23 and a coil assembly body 55 are fitted into a sleeve 13, the sleeve 13 and the shield plate 23 are molded as an outer mold metal, and a portion around a coil 12 including a portion between the sleeve 13 and a coil end section 12a is filled with synthetic resin 63.例文帳に追加

スリーブ１３に磁気シールド板２３及びコイル組立体５５を嵌合して、スリーブ１３及びシールド板２３を外金型としてモールド成形し、スリーブ１３とコイルエンド部１２ａとの間を含むコイル１２周りに合成樹脂６３を充填する。 - 特許庁

At least one of the end plates 8A, 8B is formed in two step structure having an H-shaped cross section with an upper plate 21 and a lower plate 22, and a gas passage 12 passing from the outer circumferential part of the upper plate 21 to the central part of the lower plate 22 is installed.例文帳に追加

端板８Ａ、８Ｂの内の少なくとも一方を、中央部で連結された上板２１と下板２２で成る断面エの字状の２段構造とし、上板２１の外周部より下板２２の中央部に貫通するガス通路１２を設ける。 - 特許庁

The shield member 26 is installed in an openable/closable manner on a freeze board 18 that blocks the bottom gap between the outer frame 12 and the game body 11 and when it is in a closed position the movement to an open position is prevented by abutting against the bottom section 11a of the game body 11.例文帳に追加

遮蔽部材２６は、外枠１２と遊技本体１１との下部隙間を塞ぐ幕板１８に開閉自在に設けられており、閉じ位置のときに遊技本体１１の下部１１ａに当接して開き位置への移動が阻止されている。 - 特許庁

An antenna section 2 is provided in the range of thickness of a vertical gutter body 1 in which the outer peripheral shape is the same over the entire length or substantially entire length in the longitudinal direction and the inner peripheral shape is the same over the entire length or substantially entire length in the longitudinal direction.例文帳に追加

外周形状が長手方向の全長又は略全長にわたって同一で且つ内周形状が長手方向の全長又は略全長にわたって同一の竪樋本体１の厚みの範囲にアンテナ部２を設ける。 - 特許庁

A protection cap 100 is made up of a fluorocarbon rubber material in a cylindrical form, and has a recessed engaging section 111 on its outer circumference surface for engaging with lead wires 21, 22 and the like so as to be along the axial direction from its upper surface 102 to lower surface 103.例文帳に追加

保護キャップ１００は、フッ素ゴムを材料として円柱状に形成され、その外周面には、リード線２１，２２等と嵌合される凹状の嵌合部１１１が、上面１０２から下面１０３に亘り軸方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A hinge arm 16 protruded forward is fitted to the stay 13 together with the outer plate fitting section 14c, and the upper back face of the front lid 19 openably closing the through-hole 14b is rotatably fitted to the tip of the hinge arm 16.例文帳に追加

ステー１３には外板取付部１４ｃとともに前方に突出するヒンジアーム１６が取付けられ、上記通孔１４ｂを開放可能に閉止するフロントリッド１９の上部裏面はヒンジアーム１６の先端に回動可能に取付けられる。 - 特許庁

The cylinder block 3 is formed with being split into a cylinder liner part 20 constructing a cylinder 5 side thereof and a cylinder block main body 30 constructing an outer side wall of a water jacket with having a boundary at a section to be a water jacket formed around the cylinder 5.例文帳に追加

シリンダブロック３は、シリンダ５の周囲に形成されるウォータジャケットとなる部位を境に、そのシリンダ５側を構成するシリンダライナ部２０と、同ウォータジャケットの外側壁を構成するシリンダブロック本体３０とに分割形成されている。 - 特許庁

In a masking process ST3, an etching-resistant, film-like mask member 12, where the outer-periphery section is held by a ring-shaped frame member 14, is stuck onto a back 1b at a side opposite to a circuit formation surface 1a of a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

マスキング工程ＳＴ３において、半導体ウェハ１の回路形成面１ａとは反対側の裏面１ｂに、外周部がリング状の枠部材１４によって保持された耐エッチング性を有するフィルム状のマスク部材１２を貼り付ける。 - 特許庁

In regard to the method of cutting completely the hard and fragile material 1 by using a disk-shaped rotary grindstone 2, the section of the outer peripheral end part 20 of the rotary grindstone 2 has a sharp-pointed shape presenting the shape of a letter V substantially.例文帳に追加

硬くて脆い硬脆材料１を円盤状の回転砥石２を用いて完全に切断する方法において，上記回転砥石２は，その外周端部２０の断面形状が，略Ｖ字状を呈する先鋭形状を有している。 - 特許庁

Lubricating oil is made to flow to the axial intermediate section of the core 44 through both end sections of a stator coil 42 and a returning flow passage 52, formed between the inner peripheral surface of a frame and the outer peripheral surface of the core 44.例文帳に追加

また、潤滑油が、ギャップ部５６を軸方向両側へと流れ、固定子コイル４２の両端部を通り、フレーム内周部と固定子鉄心外周部との間の戻り流路５２を通って軸方向中間部側へと流れるように構成する。 - 特許庁

Two of recessed sections 13d, into which the welding wall-thickness sections 11w of the steel-pipe column 11 can be entered, are formed to the inner circumferential sections 13i of the connecting section 13 when the connecting members 10 are set up on the outer circumference of the steel-pipe column 13.例文帳に追加

また、接合部１３の内周面１３ｉには、接合部材１０を鋼管柱１１の外周に装着したとき、鋼管柱１１の溶接肉盛部１１ｗが入り込むことのできる凹部１３ｄが２箇所に形成されている。 - 特許庁

This disk transfer tray 1 consists a sheet material which has recessed part 2 for fitting the disk and a disk trusting section 6 which is disposed between the recessed part 2 for fitting the disk and a long groove 3 disposed along at least a portion of the outer peripheral part thereof.例文帳に追加

本発明に係るディスク移送トレー１は、ディスク嵌合用凹陥部２と、嵌合用凹陥部２とその外周の少なくとも一部に沿って設けられた長溝３との間に形成されたディスク押圧部６とを有する薄板材からなる。 - 特許庁

The glove is provided with elastic cap bodies 5 which can seal two openings 4 formed at north and south polar regions of the outer spherical body 2 allowing filling of the liquid P into the space section S, can hold and fix the inner spherical body 3 at the center position of the outer spherical body 2, and can rotatably support shafts 9 formed at both ends of a meridian arm 8.例文帳に追加

空間部Ｓ内に液体Ｐを注入可能とした外側球体２の南北両極地に形成した両開口部４を封止可能とすると共に、外側球体２内の中心位置に内側球体３を挟持固定でき且つ子午線アーム８の両極端に設けられた軸体９を回転可能に支承可能にした弾性キャップ体５を備える。 - 特許庁

The rotating shaft member coupling mechanism 3 is provided with both a serration shaft 9 formed in an outer circumferential part of the rotating shaft member 2 and protrusion parts for force-fitting substantially protruded more than the depth of opposed outer circumferential grooves, one of inner circumferential protrusions among inner circumferential protrusions of a sawtooth cross section and inner circumferential grooves formed in the inner circumferential surface of the rotor to be engaged with the serration shaft 9.例文帳に追加

回転軸部材結合機構３は、回転軸部材２の外周部に形成されたセレーション軸部９と、これと噛合するロータ部５の内周面に形成された断面鋸歯状の内周突条部と内周溝部とのうち、内周突条部の一つで対向する外周溝部の深さよりも大きく突出された圧入用突条部とを備えている構成とした。 - 特許庁

The roller 30 for the rolling bearing is rolled by rotating while having a rotating shaft A as an axis; and is provided with a main body part 31 having an outer peripheral surface 31A of which cross section perpendicular to the rotating shaft A is in a circular shape, and a pair of end surfaces 31B formed to cross the outer peripheral surface 31A; and a spherical ball 32.例文帳に追加

転がり軸受用ころ３０は、回転軸Ａを軸として自転することにより転動する転がり軸受用ころであって、回転軸Ａに垂直な断面の形状が円形である外周面３１Ａと、外周面３１Ａに交差するように形成された一対の端面３１Ｂとを有する本体部３１と、球形状を有するボール３２とを備えている。 - 特許庁

A diaper manufacturing device 500 is provided with: the rocking mechanism 520 for rocking and arranging a leg gather 32 on a top sheet continuous body 121; an outer pressing mechanisms 650 for pressing the leg gather 32 arranged in a predetermined wavelike fashion by the rocking mechanism 520; and a cutting mechanism 540 having a blade section for cutting the leg gather 32 pressed by the outer pressing mechanism 650.例文帳に追加

本発明に係るおむつ製造装置５００は、レッグギャザー３２を揺動させながらトップシート連続体１２１上に配置する揺動機構５２０と、揺動機構５２０により所定の波状に配置されたレッグギャザー３２を押さえる外側押さえ機構６５０と、外側押さえ機構６５０により押さえられたレッグギャザー３２を切断するブレード部を有する切断機構５４０とを備える。 - 特許庁

A reinforcement 8 is arranged so as to extend in a closed section shape of a front pillar 1 in a front-rear direction of the automobile, a reinforcement extension part 8a is formed by coupling the reinforcement 8 to a front pillar outer 2 and extending the automobile rear-end side of the reinforcement 8 to a side sill 4 side and the reinforcement extension part 8a is coupled to a side sill outer 5 side.例文帳に追加

フロントピラー１の閉断面形状内に、自動車の前後方向に延在するように、レインフォース８を配設して、レインフォース８をフロントピラーアウタ２に結合すると共に、レインフォース８の自動車後端側をサイドシル４側に延在させてレインフォース延長部８ａを形成して、レインフォース延長部８ａをサイドシルアウタ５側に結合することによって構成した。 - 特許庁

The spectacle lens has an outer surface and inner surface and at least one refraction surface is aspherical surface, wherein the outward normal of the outer surface at a centering and edging point and a prescribed straight line passing the centering and edging point and swiveling center point of the eyeball are inclined and the outward normal and the section of the aspherical surface by a plane inclusive of the prescribed straight line are asymmetric.例文帳に追加

眼鏡レンズは、外面と内面を有し、少なくとも一方の屈折面が非球面である眼鏡レンズにおいて、心取り点における外面の外向き法線と、心取り点および眼球回旋中心点を通る所定の直線とが傾いており、外向き法線と所定の直線を含む平面による非球面の断面が非対称である構成にした。 - 特許庁

In the honeycomb structure 1 having a plurality of axially extended cells divided by a diaphragm, it is characterized by having the outer periphery part 6 formed so that the heat conductivity becomes smaller than the other part in the perpendicular cross section extended to the cell wherein the outer periphery part 6 is comprised of ceramics using aluminum titanate oxide as a main component.例文帳に追加

本発明のハニカム構造体１は、隔壁により区画された軸方向に伸びる多数のセルをもつハニカム構造体１において、ハニカム構造体１は、セルののびる方向に垂直な断面において、熱伝導率が他の部分よりも小さくなるように形成された外周部６をもち、かつ外周部６がチタン酸アルミニウムを主成分とするセラミックスよりなることを特徴とする。 - 特許庁

An inner column 11 is energized upward constantly by the energization force of a coiled spring 30, where both the ends are locked to a bracket section 12a, so that the upper surface of the outer periphery of the inner column 11 is pressed to the lower surface of the inner periphery of an outer jacket 21 by the energization force for removing backlash, thus avoiding giving a feeling of physical disorder to an operator.例文帳に追加

ブラケット部１２ａに両端を係止された巻きばね３０の付勢力により、インナーコラム１１は常時上方に付勢されているので、かかる付勢力によって、インナーコラム１１の外周上面がアウタージャケット２１の内周下面に押しつけられ、それによりガタ排除を行えるようになっているため、操作者に違和感を与えることを回避できる。 - 特許庁

An adjustment member 16 having a wedge shape in a cross section becoming gradually thicker toward one direction in the extending direction of a center axis L of the inner tube 11 and the outer tube 12, and adjusting an initial elastic force by moving in the extending direction of the center axis L and compressively deforming the elastic member 13 in the radial direction is interposed between the inner tube 11 and the outer tube 12.例文帳に追加

内筒１１と外筒１２との間には、内筒１１及び外筒１２の中心軸Ｌの延伸方向における一方に向かって肉厚が次第に厚くなる断面くさび形状を有し、同中心軸Ｌの延伸方向に移動して弾性部材１３を径方向に圧縮変形させることによりその初期弾性力を調整する調整部材１６が介装されている。 - 特許庁

From the joint of a speaker to the edge part 18a of a diaphragm body 18, an annular groove-like outer circumferential reinforcing rib 18b having substantially semicircular cross-section extends over the entire outer circumference in order to suppress division resonance thus flattening the frequency characteristics.例文帳に追加

本発明のスピーカは前記課題を解決するために、スピーカの振動板本体１８のエッジ部１８ａとの結合部分より外周に全周に亘って前記振動板本体１８から延長した環状の断面略半円の溝状の外周補強リブ１８ｂを設けたものであり、この外周補強リブ１８ｂにより分割共振を抑制し、周波数特性の平坦化を図ったものである。 - 特許庁

This method of constructing a lining wall partitioning a tunnel cross section before the excavation of tunnel, includes pressing inner plates 14, 22 and outer plates 7, 21 defining the inner and outer surfaces of the lining wall into a natural ground, constructing a plate framework structure 32 inside the natural ground, discharging earth and sand inside the plate framework structure 32, placing concrete, and constructing the lining wall.例文帳に追加

トンネルの掘削に先立ち、トンネル断面を区画する覆工壁を構築する工法であって、覆工壁の内外面を規定する内側プレート１４，２２及び外側プレート７，２１を地山に圧入して、地山内部にプレート枠組み構造体３２を構築した後、プレート枠組み構造体３２の内部の土砂を排出し、コンクリートを打設して覆工壁を構築する。 - 特許庁

A sensor member 16 includes a first cylindrical sensor ring 17 having a side surface whose one end is fastened to the mounting groove 14 of the outer ring 11, a second sensor ring 18 whose one end is fastened to the mounting groove 15 of the inner ring 12 and which is mounted inside the sensor retaining section 17, and a cylindrical sensor section 19 attached between the sensor rings 17 and 18.例文帳に追加

センサー部材１６は、一端が外輪１１の取付溝１４に固着された側面を有する円筒状の第一のセンサーリング１７と、一端が内輪１２の取付溝１５に固着されると共に前記センサー保持部１７の内側に設けられた第二のセンサーリング１８と、前記センサーリング１７及び１８間に装着された円筒形状のセンサー部１９と、を備える。 - 特許庁

To provide an engine oil pump for reducing pulsation noise caused by a change in oil pressure, by reducing a change width of the oil pressure by a sudden increase in the oil pressure of an oil pocket in a volume reducing section and sudden reduction in the oil pressure in a volume expansion section, in a suction-delivery process of oil by rotation of an inner rotor and an outer rotor.例文帳に追加

インナーロータとアウターロータの回転によるオイルの吸入・吐出工程において、容積縮小区間におけるオイルポケットのオイル圧力の急上昇と、容積拡張区間におけるオイル圧力の急激な低下と、によるオイル圧力の変化幅を減らすことによって、オイル圧力の変化により惹起される脈動騒音を減らしたエンジンオイルポンプを提供する。 - 特許庁

In the centrifugal compressor provided with the diffuser passage 15 recovering static pressure by decelerating air current discharged from an outer circumference end of an impeller rotating in a housing 11, an inclined flat surface 20 approaching to a shroud side is provided at a position in a downstream side of a section where a hub side wall surface 15b of the diffuser passage 15 gets parallel with a normal direction of an impeller outlet section.例文帳に追加

ハウジング１１内で回転するインペラの外周端から吐出される気流を減速させることで静圧を回復させるディフューザ通路１５が設けられている遠心圧縮機において、ディフューザ通路１５のハブ側壁面１５ｂが、インペラ出口断面の法線方向に平行な部分の下流側となる位置に、シュラウド側へ接近する傾斜平面２０を備えている。 - 特許庁

The modified cross-section hollow polyester multifilament is a polyester multifilament comprising two kinds of polyesters having different thermal shrinking ratios, and composed of 20 or more single fibers having a hollow square cross-section perpendicular to a fiber axis of the single fiber, and having eight fins radially projecting from an outer surface of the core relative to the center of the core and extending along the longitudinal direction of the core.例文帳に追加

熱収縮性の異なる２種のポリエステルからなるポリエステルマルチフィラメントからなり、単糸の繊維軸に直交する横断面が四角中空で、該コアー部外表面からコアー部中心点に対して放射上に突出し、該コアー部の長さ方向に沿って延在する８枚のフィン部とからなる、単糸２０本以上からなる異型中空ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁

In the optical pickup provided with a lens holder holding the objective lens, a focusing coil attached to the lens holder, a yoke to which a magnet is attached, and an inner yoke opposing to a magnet via the focusing coil, cross-section of the inner yoke provided at the outer peripheral side of the optical disk is larger than cross-section of the inner yoke provided at the inner peripheral side.例文帳に追加

対物レンズを保持するレンズホルダと、前記レンズホルダに取り付けられるフォーカシングコイルと、マグネットが取り付けられるヨークと、フォーカシングコイルを間に挟んでマグネットに対向するインナーヨークとを備えた光ピックアップにおいて、光ディスクの外周側に設けた前記インナーヨークの断面積が、内周側に設けたインナーヨークの断面積よりも大きい光ピックアップとする。 - 特許庁

In the vicinity of the a reference potential electrode 19a on the outer edge section of the application section of a conductive adhesive of the piezo-electric single crystal vibrator 1, by an insulting film 11 formed so as to cover drive electrodes 15a, 15b and detection electrodes 17a, 18a, a short circuit failure with other electrode can be prevented and a yield can be improved while improving reliability.例文帳に追加

圧電単結晶振動子１の導電接着剤塗布部の外縁部にある基準電位電極１９ａの近傍において、駆動電極１５ａ、１５ｂおよび、検出電極１７ａ、１８ａを覆うように形成されている絶縁膜１１により、他電極との短絡不良の発生を防ぐことができ、信頼性を高めつつ、歩留のを向上を可能にする。 - 特許庁

In the foundation ground structure of the existing structure 1 installed on a soft ground 2 which is easily liquefied, a cylindrical improved ground 11 having a liquefaction strength higher than a peripheral ground 2 is constructed under the existing structure 1, so that the underside outer peripheral section of the existing structure 1 is arranged in the thickness section of the cylinder of the improved ground 11 in a plan view.例文帳に追加

液状化しやすい軟弱地盤２上に設置されている既設構造物１の基礎地盤構造であって、既設構造物１の下方に周辺地盤２よりも液状化強度が高い筒状の改良地盤１１を、平面的に見たときに、既設構造物１の下面外周縁部が、改良地盤１１の筒の厚み部分の中に配置されるように構築した。 - 特許庁

Metal covering is amalgamated by Hg as a probe where the outer surface of the projection is covered with the metal covering, and no metal covering is formed at the top section of the projection as an opening.例文帳に追加

近接場光プローブの構造は少なくとも突起部を有し、突起部の外面は金属被膜によって覆われているとともに、突起部の頂点部は金属被膜が形成されず開口部とされてなるプローブとして、金属被膜をＨｇによってアマルガム化されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotary body which is made of a resin and has high reliability by improving bonding strength between a whirl stopping section provided at an outer peripheral part of a metallic bush and a fiber base material for reinforcement even when only one fiber base material for reinforcement is used.例文帳に追加

１つの補強用繊維基材だけを用いた場合であっても、金属製ブッシュの外周部に設けた回り止め部と補強用繊維基材との結合強度を向上させた、信頼性の高い樹脂製回転体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the inner periphery and the outer periphery of the main magnets 41, ..., 41 and both sides in a longitudinal direction of sub magnets 43, ..., 43 are covered with a heat insulating member 67 and other heat insulating member 68 in a winding start section 65 and a winding end 66 of a stack 71.例文帳に追加

また、主磁石部４１，…，４１の内周面及び外周面と、副磁石部４３，…，４３の長手方向両側面とが、積層体７１の巻き始め部６５と巻き終わり部６６の断熱部６７及び他の断熱部６８によって覆われている。 - 特許庁

To effectively prevent the absorption of water from an outdoor section by a heat-insulating material having a water absorptivity and a moisture permeability, and to simply realize the installation of the heat-insulating material having the moisture permeability between a building structure skeleton and an outer-wall face material.例文帳に追加

吸水性と透湿性を備えた断熱材が屋外からの水を吸ってしまうのを有効的に防ぐことができて、建物構造躯体と外壁面材との間への透湿性を備えた断熱材の設置を簡易に実現できるようにすること。 - 特許庁

In the casting apparatus 2, the width of a runner opening 19 gradually decreases toward the outer side of the sleeve 10 from an interior space of the sleeve when viewing the runner opening 19 facing the interior space of the sleeve in a cross-section perpendicular to a longitudinal direction of the sleeve 10.例文帳に追加

この鋳造装置２では、スリーブ内空間に面している湯道開口部１９をスリーブ１０長手方向と直交する横断面で見たときに、当該湯道開口部１９の幅が、スリーブ内空間側からスリーブ１０外側に向けて漸減している。 - 特許庁

In this ice making device, the operating member 76 is energized toward a circular window 430 by a metallic coil spring 790, and a cylindrical section 436 of an outer case 43 and a flange 763 of the operating member 76 are kept into contact with each other in a water supply quantity adjusting mechanism 79.例文帳に追加

製氷装置において、給水量調整機構７９では、操作部材７６が金属製のコイルバネ７９０で円形窓４３０に向けて付勢され、外ケース４３の円筒部４３６と操作部材７６の鍔部７６３とが当接している。 - 特許庁

As a result, even if the volume of the refrigerant water flowing out from the distributor is varied for each water sprinkling pipe owing to inclination of a refrigerating machine the refrigerant water sprinkled from the tip end of each water sprinkling pipe is substantially uniformly sprinkled over an outer surface of an evaporation pipe section 41a.例文帳に追加

その結果、冷凍機が傾斜したりして分配器から流出する冷媒水の量が各水散布管毎にばらついたとしても、各水散布管の先端から散布される冷媒水は、略均一に蒸発管部４１ａ外面に散布される。 - 特許庁