「overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The elevator car, allowing the inclination in the right and left, and front and back direction when suspended with a hoisting rope to be corrected, includes: balance weight frames arranged at the four corners of the car frame in such a way that the grooves are vertically directed; and balance weights stacked in each of the balance weight frames by a necessary quantity in such a way that the gravity center is overlapped with the center of the car floor.例文帳に追加

エレベータ用かごは、巻上ロープで吊り下げられるときの左右および前後方向の傾きが補正されるエレベータ用かごにおいて、かご枠の４隅に溝が上下方向に向くように配設されるバランスウェイト枠と、重心がかご床の中心に重なるように上記バランスウェイト枠内にそれぞれ必要な数量だけ積み重ねられるバランスウェイトと、を備える。 - 特許庁

A recording object 1 includes: a display area 10 in which a first display body to be read by one reader is displayed; and a display area 20 in which a second display body not to be read by the reader is displayed, wherein at least a part of the display area 20 of the second display body is overlapped with the display area 10 of the first display body.例文帳に追加

記録物１は、一の読取装置によって読み取られる第１の表示体を表示する表示領域１０と、前記一の読取装置によって読み取られない第２の表示体を表示する表示領域２０とを有し、前記第２の表示体の表示領域２０の少なくとも一部は、前記第１の表示体の表示領域１０と重なっていることを特徴とする。 - 特許庁

The connecting tab for connecting a plurality of battery cells of the battery module includes: a body formed in the form of a plate; cell bonding parts in contact with the plurality of battery cells in the body; a hole that is formed in a central portion surrounded by the cell bonding parts; and a bending part that crosses the hole and is folded to be overlapped in half.例文帳に追加

電池モジュールの複数の電池セルを接続させる電池セル間の接続タブにおいて、板状の本体部と、前記本体部において前記複数の電池セルと接するセル接合部と、前記セル接合部で囲まれた中央部に形成された孔と、前記孔を横切って半分重なるように折り曲げられる折曲部とを備える電池セル間の接続タブを提供する。 - 特許庁

In an area with an end part of a cathode collector and an anode collector 121, a cathode connection terminal 30 and an anode connection terminal 40 overlapped, a connection area 121a with the end part of the cathode collector and the anode collector 121, the cathode connection terminal 30 and the anode connection terminal 40 connected, and a non-connection area 121b without being connected are formed.例文帳に追加

正極集電体と負極集電体１２１の端部と正極接続端子３０と負極接続端子４０とが重なる領域において、正極集電体および負極集電体１２１の端部と正極接続端子３０および負極接続端子４０とが接続された接続領域１２１ａと、接続されていない非接続領域１２１ｂとが形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pressure sensitive adhesive tape which can prevent adhesion of an adhesive forming an adhesive layer to a reel up tool such as a reel and mutual blocking of a pressure sensitive adhesive tape wound up to be overlapped when narrowly cutting a film material prepared by forming the adhesive layer on a wide base material to manufacture the pressure sensitive adhesive tape; and to provide the pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

幅広の基材上に粘着材層を形成してなるフィルム材を細幅に切断して粘着テープを製造するにあたり、リールなどの巻き取り具への粘着材層を形成する粘着材の付着や、重ねて巻き取れていている粘着テープどうしのブロッキングを防止することができる粘着テープの製造方法及び粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a connection method and structure of a superconducting wire rod, wherein, even while suppressing an increase in connection resistance at a connection portion, the connection portion is prevented from being hardened, and the thickness of the connection portion can be thinned, and, when superconducting cables are overlapped and wound around a former, the connection portion can be avoided from expanding and bending characteristics and flexibility can be improved.例文帳に追加

接続部分における接続抵抗の上昇を抑制しながらも、接続部分が固くなることがなく、接続部分の厚みを薄くすることができ、超電導ケーブルのフォーマに何層も重ねて巻くときに、接続部分が膨らむのを避けることができ、曲げ特性やしなやかさを向上させることができる超電導線材の接続方法および接続構造を提供する。 - 特許庁

An electronic device according to an embodiment of the invention has: an electronic component having a first contact part; a circuit board having a second contact part; a holding case having a holding part fixed at a position not overlapped with a principal surface of the circuit board and to which the electronic component is held, and a first engaging part; and a sheet metal having third and fourth contact parts, and a second engaging part.例文帳に追加

本発明の実施形態の電子機器は、第１の接点部を有する電子部品と、第２の接点部を有する回路基板と、前記回路基板の主面と重ならない位置に固定されて、前記電子部品が保持される保持部と第１の係合部を有する保持ケースと、第３の接点部と第４の接点部と第２の係合部を有する板金とを具備する。 - 特許庁

Of the humidity sensor mounting a humidity sensor element measuring humidity change, an element peripheral circuit containing electronic components discharging heat at the time of operation and a connector connecting the humidity sensor element and the element peripheral circuit with an external circuit on the same substrate, the humidity sensor element and the electronic components are deployed on each of both front-back sides of the substrate at a position so as to be not overlapped superficially each other.例文帳に追加

湿度変化を測定する湿度センサ素子と、動作時に熱を発する電子部品を含む素子周辺回路と、湿度センサ素子及び素子周辺回路を外部回路に接続させるコネクタとを同一の基板に搭載した湿度センサにおいて、湿度センサ素子と電子部品を、基板表裏面の一方と他方に、互いに平面的に重複しない位置で設けた。 - 特許庁

In a vehicle in which a front end of a hood 22 is formed to extend forward from an upper part of radiator 25 in side view and to be partly overlapped with cooling fins 35 of the radiator 25 in front view, the cooling fins 35 in an area where the hood 22 and the cooling fin 35 overlap are covered with a fan shroud 27 from behind, and other cooling fins 35 are not covered with the fan shroud 27.例文帳に追加

ボンネット２２の前端が側面視でラジエータ２５の上部より前方まで延出し、前面視でラジエータ２５の冷却フィン３５と一部重なり合うように形成された車両において、ファンシュラウド２７でボンネット２２と冷却フィン３５とが重なり合う領域の冷却フィン３５を後方から覆うようにし、その他の冷却フィン３５はファンシュラウド２７で覆わないようにする。 - 特許庁

The developing device includes a backflow prevention member 40 disposed across the whole area in a longitudinal direction of a magnetic roller 22 in the upstream side along the rotation direction of a rotation sleeve 22a observed from a peeling pole 38, the member 40 composed of a backflow prevention sheet 40a preventing backflow of a developer in a second stirring chamber 20c and a reinforcing auxiliary sheet 40b overlapped at the base end of the backflow prevention sheet 40a.例文帳に追加

剥離極３８から見て回転スリーブ２２ａの回転方向上流側には、第２攪拌室２０ｃ内の現像剤の逆流を防止する逆流防止シート４０ａと、逆流防止シート４０ａの基端部に重ね合わされた補強用の補助シート４０ｂから構成される逆流防止部材４０が磁気ローラ２２の長手方向全域に亘って設けられている。 - 特許庁

When each planar member 51 and 52 is laminated in the holding part 30, cutting blades 12 of the respective tips 10 and 20 are arrayed along an axial direction to be mutually and partially overlapped with each other in an axial direction, the respective planar members 51 and 52 are mutually and relatively moved in parallel in the cutting direction, and thereby tips of respective cutting blades 12 can adjust prescribed cutting direction distances, respectively.例文帳に追加

保持部３０に各板状部材５１、５２が積層されているときに、各チップ１０、２０の切れ刃１２同士は、軸方向に互いに一部重複するように軸方向に沿って配列されて、各板状部材５１、５２それぞれを切込み方向に互いに相対的に平行移動させて、各切れ刃１２の先端同士が所定の切込み方向距離を調整可能である。 - 特許庁

The antenna device for performing radio communication by inductive coupling is equipped with: a loop antenna in which a conductor is wound in a planar shape; and a metal plate positioned to be shifted into a first direction from the loop antenna and for partially surrounding circumference of the loop antenna by being viewed from the first direction, wherein an end portion of the metal plate is overlapped with a part of the loop antenna by being viewed from the first direction.例文帳に追加

誘導結合による無線通信を行うアンテナ装置において、平面状に導体が巻き線されたループアンテナと、前記ループアンテナとは一の方向でずれて位置し、前記一の方向から見て前記ループアンテナの周囲を部分的に囲む金属板と、を備え、前記金属板の端部は、前記一の方向から見て、前記ループアンテナの一部と重なっている。 - 特許庁

Insulating sheets 1 having main bodies 11 overlapped with battery main bodies 21 of sheet batteries 2 having thin sheet electrodes (positive and negative electrodes) 22, 23 and thin sheet electrode short-circuit preventing parts 12 in the shape of covering the electrodes 22, 23 in a state of overlapping the sheet main bodies 11 with the battery main bodies 21 are provided.例文帳に追加

薄板状電極（正極、負極）２２，２３を備える板状電池２の電池本体２１に重ねられるシート本体１１と、このシート本体１１から突出し、当該シート本体１１を前記電池本体２１に重ねた状態で、前記薄板状電極２２，２３を覆い隠す形状の薄板状電極短絡防止部１２とを備える絶縁シート１を用意する。 - 特許庁

Namely, the problem is solved by the electronic book player having structure on which a plurality of thin sheets capable of simulating the action of flipping paper are overlapped or layer structure having elasticity, a plurality of sensors which detect the action of flipping the paper, a display device which performs a paging operation by detecting the action of flipping the layer structure by the sensors.例文帳に追加

すなわち、紙を弾く動作を模擬できる複数の薄いシートを重ねた構造または弾力性を有する層状の構造と、紙を弾く動作を検出する複数のセンサと、これらのセンサが前記層状の構造を弾く動作を検出することによりページング動作を行うディスプレイデバイスと、を備えることを特徴とする電子ブックプレーヤーにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for creating brightness filters used in order to adjust brightness of a multi-divided images beforehand so that brightness of overlapping areas between the divided images is in harmony with brightness of non-overlapping areas, in a projection system which projects the divided images projected from two or more projectors on a curved screen with adjacent divided images overlapped partially.例文帳に追加

複数のプロジェクタから出た分割映像を、隣接する分割映像の一部を重ねながら曲面スクリーンに投影する投影システムにおいて、上記曲面スクリーン上で上記分割映像間の重複領域の輝度が重複領域以外の輝度と調和するように、各分割映像の輝度を予め調節するために用いられる輝度フィルターの作成方法を提供する。 - 特許庁

Each LED element 3 for composing an LED array panel 1 is arranged around an optical axis 72 at angles having a difference of 90 degrees, a light having an intensity distribution with a fixed pattern being outputted from each LED element 3 is overlapped for averaging, and the intensity distribution of illumination light outputted from the LED array panel 1 becomes nearly uniform over the irradiation surface.例文帳に追加

ＬＥＤアレイパネル１を構成する各々のＬＥＤ素子３を、その光軸７２の回りに９０度異なる角度で配置し、個々のＬＥＤ素子３から出力される一定のパターンの強度分布を持つ光を重ね合わせて平均化し、ＬＥＤアレイパネル１から出力される照明光としては照射面で強度分布がほぼ一様となるようにする。 - 特許庁

And at least first and second diffraction regions 31, 32 are provided in this diffraction element 3, grid shapes of this first and second diffraction regions 31, 32 are constituted as the grid shape which is received in a light receiving part so that zero order light and ±1st order diffrasction light generated in a guide groove of the optical recording medium are not overlapped with each other.例文帳に追加

そしてこの回折素子３に、少なくとも第１及び第２の回折領域３１及び３２を設けて、この第１及び第２の回折領域３１及び３２の格子形状を、その回折による±１次回折光が、光記録媒体の案内溝により発生する０次光と±１次回折光とが重ならないように受光部において受光される格子形状として構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for film fusion bonding which can bond by fusion an overlapped portion of a film maintaining a suitable strength in a film package, can perform cutting stably, and can perform film fusion bonding without decreasing fusion bonding strength at a fusion bonding portion even if the fusion bonding and cutting are performed at a higher speed.例文帳に追加

フィルム包装におけるフィルムの重ね合わせ部を適正な強度を維持して融着し、裁断を安定して行うことができ、さらに高速で融着および裁断処理を行った場合でも、融着部における融着強度を低下させることなくフィルムを融着することができるフィルム融着装置およびフィルム融着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A space rendering apparatus which is applied to a floor allowing pedestrians to walk on comprises a strengthened transparent glass plate as an uppermost layer of a tread portion, a half-mirror plate which is overlapped under the strengthened transparent glass plate, a mirror plate which is disposed below the half-mirror plate through a predetermined gap, and lighting means which is disposed in the predetermined gap.例文帳に追加

歩行者が通過可能な床面として適用される空間演出装置であって、歩行部分となる最上層に配された強化透明ガラス板と、前記強化透明ガラス板の下に重ねて配されたハーフミラー板と、前記ハーフミラー板の下方に所定の間隙を介して配されたミラー板と、前記所定の間隙内に配設された照明手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical unit having a dramatically high optical function such as concentration, diffusion and angle change of light, having anisotropy in the optical function and high controllability, and capable of restraining damage to other members overlapped on it; and to provide a backlight unit capable of facilitating the improvement of quality such as luminance enhancement in the front direction, equalization of luminance, optimization of a visual angle.例文帳に追加

集光、拡散、変角等の光学的機能が格段に高く、その光学的機能に異方性及び高い制御性を有し、さらに重ね合わされる他部材への傷付けが抑制される光学ユニット及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化、視野角の適正化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To improve accuracy and reliability as a measurement value (air flow rate value) of an air flowmeter 2 for outputting a pulse frequency signal corresponding to a rate of air flowing in a suction pipe of engine to a microcomputer of ECU 1, by reducing detection error of air flow rate caused by noises by EMI or the like, even when EMI noises are overlapped on the pulse frequency signal.例文帳に追加

ＥＭＩ等によるノイズがパルス周波数信号に重畳した場合でも、ＥＭＩノイズによる空気流量の検出誤差を低減して、エンジンの吸気管を流れる空気流量に対応したパルス周波数信号をＥＣＵ１のマイクロコンピュータに出力する空気流量計２の測定値（空気流量値）としての精度および信頼性を向上させる。 - 特許庁

More specifically, the data flow analysis apparatus creates a control flow graph of a procedure of the detected points, extracts procedure calls with respect to nodes reachable in a reverse sequence of the flow graph from positions of the detected points, omits all the overlapped procedures, existing secure procedure definitions in the analysis rule, and procedures not returning values, and generates a remaining procedure group as the candidates.例文帳に追加

具体的には、データフロー解析装置は、検出箇所の手続きの制御フローグラフを作成し、検出箇所の位置から制御フローグラフを逆順に到達可能なノードのうち、手続き呼び出しを抽出し、重複しているもの、すでに解析規則に安全化手続き定義として存在するもの、返値がないものを全て除外し、残った手続き群を追加規則候補として生成する。 - 特許庁

When a plurality of phase difference AF areas 1 are included within the range of the selected contrast AF area 3, the size of the area overlapping the contrast AF area 3 in respective phase difference areas 1 is calculated based on a prescribed condition, then, the phase difference AF area 1 where the size of the overlapped area becomes the largest is selected, and focusing is performed by hybrid AF.例文帳に追加

選択されたコントラストＡＦエリア３の範囲内に複数の位相差ＡＦエリア１が含まれている場合、所定条件に基づいて、たとえばそれぞれの位相差ＡＦエリア１においてコントラストＡＦエリア３と重複する領域の面積を算出し、重複領域の面積が最大の位相差ＡＦエリア１を選択してハイブリッドＡＦにより焦点調節を行う。 - 特許庁

In the display device where one screen can be formed by combining a plurality of projection display devices, a 1st projection display element 4 with lower resolution and higher luminance and a plurality of 2nd projection display elements 2 with higher resolution and lower luminance are placed side by side spatially and the respective projected lights are overlapped on a screen to obtain a screen image with high resolution.例文帳に追加

複数の投射型ディスプレイ素子を組み合わせて一画面を表示するディスプレイ装置において、より低解像度でかつより高輝度な第１の投射型ディスプレイ素子（４）と、より高解像度でかつより低輝度の複数の第２の投射型ディスプレイ素子（２）とを空間的に並べてそれぞれの投射光をスクリーン上で重畳させることにより、高解像度の画面を得るよう構成する。 - 特許庁

A storage vessel 10 for metal hydride according to this invention has a storage vessel main body 20, a wafer baffle 30 overlapped on the main body to store a predetermined amount of metal hydride, and a pipe 40p having a multiporous surface to fix the wafer baffle 30 in the vessel main body 20 and introduce the hydrogen emitted from the metal hydride into an outlet 24 of the storage vessel.例文帳に追加

本発明は、貯蔵容器本体２０、所定量の金属水素化物を収容するため本体上に重ねたウエハーバフル３０、及びウエハーバフル３０を容器本体２０内に固定するためと金属水素化物から放出された水素を貯蔵容器出口２４まで導くための多孔性表面を有する配管４０ｐを有する金属水素化物貯蔵容器１０に関わる。 - 特許庁

This input device 11 is arranged so as to be overlapped on a display part for displaying information so that a desired instruction can be inputted when a user slides this input device, and provided with a touch panel TP for instructing functions preliminarily decided corresponding to a plurality of individually divided areas 50-54 successively selected by the user within a prescribed time.例文帳に追加

情報を表示する表示部に重ねて配置されて、使用者がスライドすることで所望の指令を入力するための入力装置１１であり、個々に区切られた複数のエリア５０〜５４を所定の時間内に使用者により順次選択された時に、その順次選択された複数のエリア５０〜５４に対応して予め定められている機能を指令するタッチパネルＴＰを有する。 - 特許庁

Therefore, when first and second resist layers having sensitivity to the first and second lights are formed on an object, an image of a composite pattern composed of a part where the first and second patterns are overlapped is formed on the first and second resist layers by irradiating the reticles R1 and R2 respectively with the first and second lights simultaneously as an illumination light.例文帳に追加

従って、物体上に第１の光、第２の光にそれぞれ感度を有する第１、第２のレジスト層が形成されている場合には、第１の光と第２の光とを同時にレチクルＲ１、Ｒ２にそれぞれ照明光として照射することにより、第１パターンと第２パターンとの重なり部から成る合成パターンの像が第１、第２のレジスト層に形成される。 - 特許庁

The resister 5 is formed as a resistor exhibiting a negative temperature coefficient of resistance by including either or both of cobalt and manganese, and having a film shape so that the whole body is directly brought into contact with the insulating substrate 2, and a pair of film-shaped electrode patterns 7, 8 to the resister 5 are formed so as to be partially overlapped with both ends of the resister 5.例文帳に追加

前記抵抗体５を、コバルト及びマンガンのうちいずれか一方又は両方を含んで負の抵抗温度係数を呈する抵抗体にして、その全体が前記絶縁基板２に直接接触するように膜状にして形成するとともに、この抵抗体５に対する一対の膜状電極パターン７，８を、前記抵抗体５の両端に一部重なるように形成する。 - 特許庁

The sheet like net for reinforcing cement is composed of ≥2 kinds of polyolefin fiber with different melting points constituted with warps of a polyolefin fiber with higher melting point, and woofs of lower melting point fiber which are overlapped and adhered to each other, and cover both the upper and under faces of the warps, but not adhered the cross parts of warps and woofs.例文帳に追加

融点の異なる２種以上のポリオレフィン樹脂からなるシート状ネットであって、該シート状ネットは融点の高いポリオレフィン樹脂を緯糸とし、この緯糸の上面及び下面にそれぞれ融点の低いポリオレフィン樹脂の経糸同士を重ね合わせて接着させ、かつ、緯糸と経糸との交差接触部を接着させないことを特徴とするセメント補強用シート状ネット、である。 - 特許庁

An entry means provided with a rotating means and a joy stick means is operated, when displaying data broadcasting to overlapped display a slave screen for displaying information for data entry on the display of the data broadcasting; and the rotating means is operated to sequentially display information for the data entry on the slave screen and the joy stick means confirms the entry of the data.例文帳に追加

データ放送を表示している時に、回転手段とジョイスティック手段を備えた入力手段を操作することにより、データ入力のための情報を表示する子画面を前記データ放送の表示に重ねて表示し、回転手段を操作することによりデータ入力のための情報を子画面に順次表示させ、ジョイスティック手段によりデータの入力確定を行う。 - 特許庁

By a composite form editing method for editing the composite form including at least one page composed of at least one component form having the defined field for putting field data together, a component form to be added is specified and document data are generated in which the field data is overlapped on the form wherein the specified component form is added to a page of interest.例文帳に追加

フィールドデータを合成するためのフィールドが定義されている少なくともひとつの部品フォームにより構成されている少なくとも１つのページを含む複合フォームを編集する複合フォーム編集方法であって、追加する部品フォームを指定し、注目ページに対して指定された前記部品フォームを追加した状態のフォームにフィールドデータを重ね合わせた帳票データを形成する。 - 特許庁

The rainwater storage permeation facility is constituted by forming a storage space by arranging table members having one or more leg parts opened into a rectangular flat plate part in the underground sections and inserting a sheet having elasticity of rubber into an overlapped part of a butting part of the leg parts and the flat plate part when arranging the table members to enhance the base isolation property.例文帳に追加

本発明は、矩形状の平板部に開口する１以上の脚部を有するテーブル状部材を地下に配列することで貯留空間を形成した雨水等の貯留浸透施設において、前記テーブル状部材を配列するときの脚部の突き合せ部及び平板部の重なり部にゴム弾性を有するシートを挿入した免震性を高めた雨水等の貯留浸透施設である。 - 特許庁

The tip of the conductor bumps 1a, 1a,... and wiring patterns 7a and 7b on the surface of a core material 17A are exposed to a plasma for activation and are overlapped, thus joining the tip of the conductor bumps 1a, 1a,... to the wiring patterns 7a and 7b on the surface of the cure material 17A.例文帳に追加

この導体バンプ１ａ，１ａ,…の先端と、コア材１７Ａ表面の配線パターン７ａ，７ｂとを接合する前に、前記導体バンプ１ａ，１ａ,…の先端と、コア材１７Ａの配線パターン表面７ａ，７ｂとをプラズマに晒して活性化させ、この活性化させた状態の導体バンプ１ａ，１ａ,…の先端と、コア材１７表面の配線パターン７ａ，７ｂとを重ねることにより両者を接合する。 - 特許庁

After sampling the concentrated thrombocyte (blood component) in this cycle, this sampling apparatus transfers and stores the residual blood component in the erythrocyte storage bag 24, and returns the blood component stored in the erythrocyte storage bag 24 to a donor temporally overlapped with a plasma circulation process circulating the plasma via the centrifugal separator 20, in the next cycle.例文帳に追加

そして、今回のサイクルにおいて、濃厚血小板（血液成分）を採取した後、残りの血液成分を赤血球貯留バッグ２４に移送して貯留し、次回のサイクルにおいて、血漿を遠心分離器２０を経由して循環させる血漿循環工程と時間的に重複して、赤血球貯留バッグ２４に貯留した血液成分をドナーに返還する。 - 特許庁

The piezoelectric actuator 5 comprises a vibrating-body holding member 20 that holds a vibrating body 10, and a spring 242 as an energizing means is integrally installed to a case 60 so as to be overlapped with the vibrating body 10 and plane therewith.例文帳に追加

圧電アクチュエータ５は、振動体１０を保持する振動体保持部材２０を備え、付勢手段としてのばね部２４２をケース６０に振動体１０と平面的に重なるように一体的に設けたことにより、従来、振動体１０の周囲に付勢手段が配置されていた構成と比較すると平面面積が減少し、圧電アクチュエータ５全体の小型化を確実に図ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an overlapped color toner image with large layer thickness, has improved transferability, an intermediate transfer body driving method for preventing driving irregularity of the intermediate transfer body and in which heating of a process member such as an image forming body due to heat from a transfer/fixing part in the image forming apparatus is prevented.例文帳に追加

層厚の厚い重ね合わせのカラートナー像を形成する画像形成装置において、転写性の改良を行うと共に、中間転写体に駆動むらを生じさせない中間転写体の駆動方法を有する画像形成装置を提供し、且つ、転写・定着部からの熱により像形成体等のプロセス部材の加熱を防止する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The vehicular console for covering an upper side opening of a console box by a console lid in an opening/closing manner comprises a plurality of plate members overlapped and arranged inside the console lid, and a connection means for connecting the position forming the lower side of the plate members when the console lid is opened to the inner side of the console lid in a rocking manner.例文帳に追加

コンソールボックスの上面開口をコンソールリッドにより開閉自在に覆ってなる車両用コンソールにおいて、前記コンソールリッドの内側に重ねて配置される複数枚のプレート部材と、前記プレート部材の前記コンソールリッドを開いた時に下側となる位置を、前記コンソールリッドの内側に揺動可能に連結する連結手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A series of phenomena is measured by a portable low-powered magnifying glass, wherein, on the other hand, secretion of corpus luteum hormone starts on about the third to fourth day of the ovulation dates, and when its secretion quantity exceeds the secretion quantity of the estrogen, namely, when curves showing mutual secretion quantities are overlapped, the maximum prominent crystal is formed, and the crystal is vanished just after then.例文帳に追加

一方、排卵日３日〜４日位より黄体ホルモンの分泌が始まり、その分泌量が卵胞ホルモンの分泌量を超えるとき、すなわちお互いの分泌量を示す曲線が重なり合う時に最大の顕著な結晶体を形成し、直後に結晶体が消滅する一連の現象を携帯可能の低倍率の拡大鏡により測定するものである。 - 特許庁

Then, data of pixels on the reference image are permuted with pixels to be permuted in data of images to be combined so as to sharply represent a moving portion of a main object without getting pale, a background or the like is prevented from being seen through and furthermore, an object being positioned at long range can be avoided from being overlapped on an object being positioned at short range.例文帳に追加

そして、基準画像上の各画素のデータを各合成対象画像のデータにおける置換対象画素と置換を行うようにして、主被写体の動き部分が淡くなることなく明瞭に表現できるようにするとともに、背景などが透けて見えないようにして、さらに、近距離に位置する被写体上に遠距離に位置する被写体が重なることを回避できるようにする。 - 特許庁

In the image trimming range designating method for displaying an original image in the displaying means and cutting out an image within a desired range from the displayed original image, a lattice image is displayed while overlapped on the original image displayed in the displaying means, and cells of the lattice image are selected to thereby designate an image range to be cut out of the original image.例文帳に追加

表示手段に原画像を表示し、表示した原画像から所望する範囲の画像を切り出すための画像のトリミング範囲指定方法において、前記表示手段に表示した原画像に、格子像を重ねて表示して、前記格子像のセルを選択することにより前記原画像から切り出す画像の範囲を指定することを特徴とするトリミング範囲指定方法。 - 特許庁

In a bolt fastening structure 1 to give a desired press-fitted force with a bolt 5 piercing through the whole overlapped part of the steel sheets 2, 2 and a nut 6, a friction interposing plate 7 is placed between the steel sheets 2, 2 while at least the outer surface area of the interposing plate 7 is waterproofed by a non-conductive member 8.例文帳に追加

建設構造物における構造用鋼板２，２同士の重畳部分をすべて貫通するボルト５とナット６とで所定の圧着力を与えるボルト締結構造体において、前記構造用鋼板２，２間に、摩擦介在板７が介在されると共に、該摩擦介在板７の少なくとも外周面を非導電性部材８で防水処理してなるボルト締結構造体１とする。 - 特許庁

The presentation performing part 305 performs the plurality of operation reception presentations so that at least partial portions of periods for performing the presentations overlap, receives the operation for one operation reception presentation among the plurality of operation reception presentations in the overlapped period, and receives the operation for the other operation reception presentations when receiving the operation.例文帳に追加

そして、演出実行部３０５は、演出をおこなっている期間の少なくとも一部が重複するように、複数の操作受付演出を実行し、当該重複した期間においては複数の操作受付演出のうちの一つの操作受付演出に対する操作を受け付け、操作を受け付けた場合には他の操作受付演出に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

In a rubber crawler, the steel cords 1 are embedded in a longitudinal direction of a rubber elastic body with ends to be protruded from an end part of the rubber elastic body, and protrusion parts are overlapped to be formed into the endless structure by vulcanizing the parts.例文帳に追加

有端のゴム弾性体の長手方向にスチ−ルコ−ドを埋設し、当該ゴム弾性体の端部よりスチ−ルコ−ドを突出させ、この突出部をオ−バ−ラップしてこの部位を加硫してエンドレス構造するゴムクロ−ラであって、ゴムクロ−ラの外周側にオ−バ−ラップされたスチ−ルコ−ド先端をスチ−ルコ−ド間に差し込んだ構造としたことを特徴とするゴムクロ−ラのエンドレス構造。 - 特許庁

A Patricia tree held as software is updated on the basis of updating information, the set of nodes having overlapped prefixes is extracted concerning this updated Patricia tree, registered information written in the extracted set of the nodes is registered in a Patricia tree held as hardware, and registered information written in any nodes except for the extracted set of the nodes is registered in a TCAM.例文帳に追加

ソフトウェアとして保持するパトリシアツリーを更新情報に基づき更新し、この更新されたパトリシアツリーについて重複するプレフィクスを有するノードの集合を抽出し、抽出されたノードの集合に書込まれた登録情報をハードウェアとして保持されたパトリシアツリーに登録し、抽出されたノードの集合以外のノードに書込まれた登録情報をＴＣＡＭに登録する。 - 特許庁

A plurality of sensor parts 146 for detecting respective emitted radiations are arranged so as to be overlapped with the photographing region of a radiation detector 60 for photographing a radiation image due to the radiation emitted to the photographing region and used properly to perform at least two detections of the irradiation start and completion of radiation and the irradiation quantity of radiation.例文帳に追加

撮影領域に照射された放射線による放射線画像を撮影する放射線検出器６０の撮影領域に重なるように各々照射された放射線を検出する複数のセンサ部１４６を配置し、複数のセンサ部１４６を使い分けて放射線の照射開始、放射線の照射終了、及び放射線の照射量の少なくとも２つの検出を行う。 - 特許庁