「p-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a medicine bag 1 having an opening 6, wherein at least one bag piece in a bag upper piece 2 and a bag lower piece 3 forming the medicine bag is either transparent or opaque, and its front surface side becomes a printed surface P and further an air releasing hole 7 is formed at least at one bag piece.例文帳に追加

開口部６が施された薬袋であって、該薬袋の袋部を形成する袋上片身２と袋下片身３の内、少なくとも一方の袋片身が透明又は半透明であると共に、その表面側がプリント面Ｐとされてなり、さらに、少なくとも一方の袋片身に空気抜き孔７を穿設してなる薬袋１。 - 特許庁

A first means (an error amplifier (2)1a), which detects the overshoot of output voltages, and a second means (a P channel transistor M19 and an N channel transistor M12), which increases currents flowing through the error amplifier while the overshoot of the output voltages is being detected, are provided in a voltage regulator equipped with an error amplifier.例文帳に追加

誤差増幅器を具備したボルテージレギュレータに、出力電圧のオーバーシュートを検出する第１の手段（誤差増幅器（２）１ａ）と、出力電圧のオーバーシュートを検出している間、誤差増幅器に流す電流を増加させる第２の手段（ＰチャネルトランジスタＭ１９、ＮチャネルトランジスタＭ１２）とを設ける。 - 特許庁

The liquid crystal element material is characterized in that nano-particles 12 protected with a polymer compound 14 are dispersed into a liquid crystal matrix 11, wherein the polymer compound 14 has a molecular weight of 5,000 or more and has functional groups including any of nitrogen atom (N), oxygen atom (O), phosphorus atom (P) and sulfur atom (S).例文帳に追加

液晶母体１１に高分子化合物１４で保護したナノ粒子１２を分散させたことを特徴とする液晶素子材料であり、また、高分子化合物１４は、分子量が５，０００以上であって、窒素原子（Ｎ），酸素原子（Ｏ），リン原子（Ｐ），イオウ原子（Ｓ）のいずれかを含む官能基を有するものである。 - 特許庁

Since the presence of the oxide film 4 can eliminate the effect of the difference in the characteristics of the substrate on the formation of the USG film 5, the USG film 5 with a constant film thickness can be formed on any of the semiconductor substrate 1, the p+-type active region 3 and the n+-type active region 2.例文帳に追加

下地の特性の相違がＵＳＧ膜５の形成にもたらす影響を酸化膜４の存在によってなくすことができるので、半導体基板１上、Ｐ＋型活性領域３上、Ｎ＋型活性領域２上にかかわらず一定の膜厚を有するＵＳＧ膜５を形成することができる。 - 特許庁

A solution of a polyamic acid derived from an amic acid-forming compound of an aromatic diamine component consisting essentially of p- phenylenediamine and an aromatic tetracarboxylic acid consisting essentially of pyromellitic dianhydride is cast on a smooth substrate, immersed in a solution composed of a good solvent of the polyamic acid/a 1-6C alcohol and coagulated.例文帳に追加

パラフェニレンジアミンを主成分とする芳香族ジアミン成分とピロメリット酸二無水物を主成分とする芳香族テトラカルボン酸のアミド酸形成化合物から由来するポリアミド酸の溶液を平滑な基板上にキャストしポリアミド酸の良溶媒／炭素数１〜６のアルコールの溶液に浸漬させ、凝固させる。 - 特許庁

In a complementary amplifying circuit including a P-channel MOS transistor element and an N-channel MOS transistor element constituting an inverter and a DC bias voltage source imparting an operation point to the inverter, a variable impedance means is connected between an output terminal of the complementary amplifying circuit and the DC bias voltage source.例文帳に追加

インバータを構成するＰチャネルＭＯＳトランジスタ素子およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ素子と、インバータに動作点を与える直流バイアス電圧源とを有する相補型増幅回路において、相補型増幅回路の出力端子と直流バイアス電圧源との間に可変インピーダンス手段を接続する。 - 特許庁

The purposes described above are eliminated by arranging a foldable leg P having a pair of rectangular frames 1A, 1B crossed in X-shape and a storing box Q molded by a flexible material fixed or removably attached to the rectangular frames while being held between the upper portions of the rectangular frames.例文帳に追加

一対の矩形フレーム１Ａ、１ＢをＸ字状にクロスさせた折り畳み自在な脚体Ｐと、矩形フレームの上部間に挟み込まれながら当該矩形フレームに固定又は、着脱自在に取り付けた可撓性に富む材料で成型された収容ボックスＱとを備えたことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The holder is easily and reliably attached to a banner by pinching the rim of the banner P with the pair of flag attachment portions 3a, 3b in the loop forming material 1 made of a see-through hot-melt film, and heating and welding the overlapped portion of the flag attachment portions 3a, 3b.例文帳に追加

また、透視性を有するホットメルトフィルムによって形成してなるループ形成材１の一対の旗取付部３ａ、３ｂでのぼり旗Ｐの縁部を挟持し、その上から旗取付部３ａ、３ｂ同士の重なり部分を加熱溶着することでチチの取り付けが簡単且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

A presentation device 1 is configured to carry out image processing from a lower region to an upper region while scanning a picked-up image laterally, when a presenter detects a pointer P appearing in a screen S by the image processing from picked-up images picked up by a camera 30 by operating the laser pointer LP.例文帳に追加

プレゼンテーション装置１は、発表者がレーザポインタＬＰなどを操作してスクリーンＳに現れるポインタＰをカメラ３０で撮像した撮像画像から画像処理により検出する際に、撮像画像を左右方向に走査しつつ下部領域から上部領域に向かって画像処理を行う構成である。 - 特許庁

The Cu plating titanium copper contains 1.5 to 4.5% (% is a ratio by mass, hereafter the same) Ti and consists of the balance Cu and inevitable impurities and is subjected to copper plating on its surface, in which the impurities are S≤30 ppm, P≤10 ppm and O≤100 ppm.例文帳に追加

Ｔｉを１．５〜４．５％（％は質量割合、以下同じ）含有し、残部がＣｕおよび不可避的不純物からなり、表面に銅めっきを施したチタン銅において、銅めっき層中の不純物が、Ｓ≦３０ｐｐｍ、Ｐ≦１０ｐｐｍ、Ｏ≦１００ｐｐｍであることを特徴とするＣｕめっきチタン銅。 - 特許庁

In the transmission circuit 100a for amplifying an OFDM signal and transmitting the amplified signal, an input signal given to an S/P conversion section 101 is given to an inverse Fourier transform section 103, which applies the inverse Fourier transform to the input signal and an amplifier section 106 amplifies the transformed signal, and thereafter a Fourier transform section 109 applies Fourier transform to the amplified signal to convert it into a subcarrier signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を増幅して送信する送信回路１００ａにおいて、Ｓ／Ｐ変換部１０１へ入力された入力信号は、逆フーリエ変換部１０３で逆フーリエ変換されて増幅部１０６で増幅された後、フーリエ変換部１０９でフーリエ変換されてサブキャリア信号となる。 - 特許庁

The heavy oil composition has density of 0.88-0.95 g/cm^3 at 15°C, a carbon residue content in a 10% residual oil of 0.21-1.0 mass%, an aromatics content of 30-90 vol%, and an oxygen content (p mass%) within a range satisfying equation (1) below with an aromatics content (q vol%).例文帳に追加

１５℃における密度が０．８８〜０．９５ｇ／ｃｍ^3、１０％残留炭素分が０．２１〜１．０質量％、芳香族分が３０〜９０容量％であって、酸素含有量（ｐ質量％）が芳香族分（ｑ容量％）と下記の式（１）を満たす範囲であることを特徴とする重油組成物である。 - 特許庁

A concentric flow straightening part 24 constituting a fluid device 12 has such a honeycomb structure that a large number of regular-hexagonal hexagonal pipes 32 having the same diameter are aggregated densely and are stored in a large-size circular pipe 30, wherein one of the large number of hexagonal pipes 32 is arranged coaxially with the center axis P of the large-size circular pipe 30.例文帳に追加

流体デバイス１２を構成する同芯整流部２４は、大径円管３０内に、多数本の同径な正六角形な六角管３２が密集して収納されたハニカム構造であって、多数本の六角管３２のうち１本が大径円管３０の中心軸Ｐと同軸上に配置された構造に形成される。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer formed by mixing fine powder 1 of a P-type semiconductor with fine powder 2 of an N-type semiconductor and shaping the mixture into a thin layer with a binder having ≥1013 Ω-cm volume resistivity and a transparent high electric insulating layer attached to the surface of the photosensitive layer in one body.例文帳に追加

電子写真感光体は、Ｐ型半導体微粉体１とＮ型半導体微粉体２を混合し１０^^13Ω-cm 以上の体積固有抵抗を持つバインダーで薄層化した感光層と、この感光層の表面に一体的に取り付けられた透明な電気高絶縁層とを有するものである。 - 特許庁

A rectifier circuit consisting of a transistor Q4 to which the oscillation output is inputted, a capacitor C3 and a resistor R5, a comparator 26 for comparing the output of the rectifier circuit with a reference voltage, and a p type transistor M1 for changing states of the CMOS inverter 22 in accordance with the output of the comparator 26 are also provided.例文帳に追加

また、発振出力が入力されるトランジスタＱ４、コンデンサＣ３、及び抵抗Ｒ５からなる整流回路と、整流回路の出力を基準電圧と比較するコンパレータ２６と、コンパレータ２６の出力に応じてＣＭＯＳインバータ２２の状態を切り替えるｐ型トランジスタＭ１と、を設ける。 - 特許庁

Consequently, the air flow P lead to the bass reflex port 22 performs air cooling of the amplifier circuit 14, and the air flow R lead to the horn 24 to be directed to a second opening part 25 performs air cooling of the amplifier circuit 14 through a heat radiation plate 17 to thereby be able to efficiently suppress a temperature increase in the amplifier circuit 14.例文帳に追加

これにより、バスレフポート２２へ導かれる空気流Ｐが増幅回路１４を空冷し、かつ、ホーン２４へ導かれて第２の開口部２５へ向かう空気流Ｒが放熱板１７を介して増幅回路１４を空冷することとなり、増幅回路１４の温度上昇を効率よく抑えることができる。 - 特許庁

In an epitaxial wafer for HTV, a collector contact layer 8 of n+-GaAs, a collector layer 7 of n-GaAs, a base layer 6 of p+-GaAs, an emitter layer 5 of n-InGaP, and a non-alloy layer 4 of n+-InGaAs are grown by MOVPE method on a semi-insulating GaAs substrate.例文帳に追加

このＨＴＢ用エピタキシャルウェハは、半絶縁性ＧａＡｓ基板上に、ｎ^+-ＧａＡｓからなるコレクタコンタクト層８、ｎ−ＧａＡｓからなるコレクタ層７、ｐ^+-ＧａＡｓからなるベース層６、ｎ−ＩｎＧａＰからなるエミッタ層５、およびｎ^+-ＩｎＧａＡｓからなるノンアロイ層４をＭＯＶＰＥ法により成長させたものである。 - 特許庁

This small type electronic equipment is provided with a backup part 1B supported by a support S when a flexible board 2 is soldered, and a positioning hole 1h, where a fixing pin P is inserted, is provided on the region where the flange 3F and the rib 3R of a shield case 3 comes in contact.例文帳に追加

本発明に関わる小型電子機器は、その基板１における、フレキシブル基板２をハンダ付けする際にサポートＳにより支持されるバックアップ部１Ｂ、およびフレキシブル基板２との位置決めを行うべく固定ピンＰの挿通される位置決め孔１ｈを、シールドケース３のフランジ３Ｆおよびリブ３Ｌが当接する領域に設けている。 - 特許庁

When the variation of the surface density in one round of the intermediate transfer belt 8 detected by using the density detecting sensor 14 exceeds a reference value, the intermediate transfer belt 8 is rotated while forming a predetermined toner pattern on the surface of the intermediate transfer belt 8, within a non-transfer period to the paper P.例文帳に追加

そして、濃度検出センサ１４を用いて検出した中間転写ベルト８一周分の表面濃度のばらつきが基準値を超えているときには、用紙Ｐへの非転写期間内で、中間転写ベルト８表面に所定のトナーパターンを形成しながら中間転写ベルト８を回転させる。 - 特許庁

An InGaAsP guide layer 104, an MQW active layer 105 and a p-InP clad layer 106 are selectively grown on an n-InP substrate 101 by a selective MOVPE method by using a pair of SiO2 stripe masks 103, in such a way that the width of the stripe masks 103 is made wide according to an oscillation wavelength.例文帳に追加

ｎ−ＩｎＰ基板１０１上に、一対のＳｉＯ_2ストライプマスク１０３を用いて、前記ストライプマスク１０３の幅を、発振波長に応じて広くし、選択ＭＯＶＰＥ法によって、ＩｎＧａＡｓＰガイド層１０４、ＭＱＷ活性層１０５、およびｐ−ＩｎＰクラッド層１０６を選択成長させる。 - 特許庁

In this rotation detecting sensor P to convert magnetic-field variations due to the rotation of a body to be detected into electric signals and output them, a detecting part (a) is passed through a mounting member A and opposed to the rotating body to be detected, and a fixing piece 29 protruded to the side is brought into contact with the mounting member A and fixed.例文帳に追加

検出部ａを取付部材Ａに貫通させて回転する被検出体に対向させるとともに、側方に突出した固定片２９を取付部材Ａにあてがって固定し、被検出体の回転による磁界変動を電気信号に変換して出力する回転検出センサＰである。 - 特許庁

The blank mold is a substantially equally split two-piece one having a contouring surface 2 that molds gobs G into a parison P of a specified side periphery shape and an abutting face 3 on each side of the contouring surface 2 and is characterized in that the contouring surface 2 is provided with a swollen part 51 with an outward swell increasing toward the abutting faces 3.例文帳に追加

ゴブＧを所定の側周形状のパリソンＰに成形する姿面２と、この姿面２の両側に突合わせ面３を有したほぼ半割りの粗型であって、姿面２に、突合わせ面３に向かって外側への膨らみが増加するはらし部５１を形成したことにより、上記目的を達成する。 - 特許庁

This automatic adjustment device 4 of the fork pitch is provided with a driving means 5 for moving the fork 2 in a vehicle width direction, a control device 6 mainly constituted of a computer controlling an operation of the driving means 5, and a hole detection means 7 for transmitting a detection signal when detecting the opened holes O at edge parts P1 of the pallets P.例文帳に追加

フォークピッチの自動調整装置４は、フォーク２を車幅方向に移動させる駆動手段５と、駆動手段５の動作を制御するコンピューターを主体とする制御装置６と、パレットＰの縁部Ｐ１に開放された孔Ｏを検出したとき検出信号を送出する孔検出手段７とを備える。 - 特許庁

A slit part 3a having a width slightly narrower than the wire diameter of the lead wire 2 without a solder 3b attached is formed on the central line of the land 3 on the printed wiring board P provided with the land 3 with the solder 3b attached in order to solder by hand the exposing-end part 2a of the lead wire 2 of the parallel jumper 1.例文帳に追加

平行ジャンパ１のリード線２の露出端部２ａを手作業でハンダ付けするために、ハンダ３ｂの付着したランド３を設けたプリント配線基板Ｐにおいて、ランド３の中心線上に、リード線２の線径よりも少し幅が狭いハンダ３ｂの付着してないスリット部３ａを形成する。 - 特許庁

At each contact point P where the linear element 121, the negative electrode collector layer 11, and the solid electrolyte layer 13 are in contact with each other, the surface of the linear element has a gradient θ less than 90 degrees to realize a battery having a large capacity with respect to the amount of active material usage and exhibiting excellent charge-discharge behavior.例文帳に追加

ライン状パターン１２１、負極集電体層１１および固体電解質層１３が互いに接する接触点Ｐにおいてライン状パターン表面の勾配θを９０度より小さくすることで、活物質の使用量に対する容量が大きく、かつ充放電特性も良好な電池を構成することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a determining unit 103, which determines whether or not a recording sheet P is present at a detection position PO in a conveyance route 27 during the period from when toner images are transferred onto the surface of an image carrier by primary transfer units 10Y, 10M, 10C until the toner images pass over a position opposing to a toner image removing unit 10K.例文帳に追加

判断部１０３は、１次転写部１０Ｙ、１０Ｍ、１０Ｃによってトナー像が像担持体の表面に転写されてから、当該トナー像がトナー像除去部１０Ｋと対向する位置を通過するまでの間に、搬送経路２７中の検出位置ＰＯに記録紙Ｐが存在しているか否かを判断する。 - 特許庁

A hole injection layer 7, an α-NPD vapor deposited film 8, an n-doped electron transportation layer 11 and a p-doped hole transportation layer 12 which are patterned to the same size as a B sub-pixel, a DNA vapor deposited film 13, an electron injection layer 14 and an upper electrode 15 are formed on a lower electrode 5 in the B sub-pixel.例文帳に追加

Ｂサブ画素において、下部電極５の上に、正孔注入層７、α−ＮＰＤ蒸着膜８、Ｂサブ画素と同等のサイズにパターニングしたｎドープ電子輸送層１１及びｐドープ正孔輸送層１２、ＤＮＡ蒸着膜１３、電子注入層１４、上部電極１５を形成する。 - 特許庁

An adsorption roller 30 which faces the outer circumferential surface 7E of the belt, and a locking mechanism 60 of preventing the reverse rotation of the adsorption roller 30 are arranged in the opening/closing part, and a transfer paper P sandwiched between the adsorption roller 30 and the outer circumferential surface 7E of the belt is pulled out with the opening operation of the opening/closing part.例文帳に追加

開閉部には、ベルト外周面７Ｅに対向している吸着ローラ３０と、吸着ローラ３０の逆転を防止するロック機構６０と、が設けられ、開閉部を開く動作に伴って、吸着ローラ３０とベルト外周面７Ｅとの間に挟まれている転写用紙Ｐが引き出される。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源２３から発した波長λの測定光は、照射光学系２２を通過し、対物レンズ２１を経て模眼レンズ１に入射し、平行平面板６を経て回転中のチャート円盤１２の表面の回転中心Ｏから垂直方向にｒ０だけ偏心したＰ点に照射される。 - 特許庁

The electrophotographic transfer paper is coating paper of a basis weight (JIS P-8124) ≥40 to ≤100 g/m^2 having coating layers composed of pigments and adhesives as principal components on one or both surfaces of a base material and in which a thermoplastic resin of a softening point ≥80 to ≤200°C is incorporated into the base material.例文帳に追加

基材の片面又は両面に、顔料と接着剤を主成分とする塗被層を有する坪量（ＪＩＳ Ｐ−８１２４）が４０ｇ／ｍ^２以上１００ｇ／ｍ^２以下の塗被紙であって、該基材に軟化点が８０℃以上２００℃以下の熱可塑性樹脂を含有せしめたことを特徴とする電子写真用転写用紙。 - 特許庁

The method for controlling the injection molding machine is the one for injecting a previously plasticized resin in a mold by using a plunger, molding is carried out by controlling the injection pressure making under corresponding a change of a pressure loss and under calibulating an injection pressure of the reesin to be a value that a pressure correction value ΔP is added to a standard pressure value P.例文帳に追加

予め可塑化した樹脂をプランジャで金型内に注入する射出成形機の制御方法であって、圧力損失の変化に対応させて、樹脂の射出圧力が、基準圧力値Ｐに圧力補正値ΔＰを加算した値となるように補正制御しながら成形する。 - 特許庁

The image forming apparatus P sequentially arranges a plurality of image forming parts Y, M, C, K including an image carrier 1, a charger 2, an image exposure device 3, and a developing unit 4 along a recording medium conveying belt 7 and provided with a transfer unit 5 for transferring toner images on the image carrier in each image forming part to a recording medium S.例文帳に追加

像担持体１、帯電器２、画像露光装置３及び現像器４を含む複数の画像形成部Ｙ、Ｍ、Ｃ及びＫが記録媒体搬送ベルト７に沿って順次配置され、画像形成部ごとに像担持体上トナー像を記録媒体Ｓへ転写する転写器５が設けられている画像形成装置Ｐ。 - 特許庁

The fixing device includes: a heating member 20; an opposing member 21 contacting the heating member 20, to form a fixing nip N; a rotation driving means rotatively driving the heating member 20; and a sheet material supplying mechanism supplying a sheet material S to between the heating member 20 and the unfixed image surface of a recording medium P in the fixing nip N.例文帳に追加

加熱部材２０と、加熱部材２０に接触して定着ニップＮを形成する対向部材２１と、加熱部材２０を回転駆動させる回転駆動手段と、定着ニップＮにおいて加熱部材２０と記録媒体Ｐの未定着画像面との間にシート材Ｓを供給するシート材供給機構とを備える。 - 特許庁

The packaging shock absorbing material 10 is provided with diagonal ribs 12, 13 protruded from lower corners 10d, 10g in a slant direction with the result that the diagonal ribs 12, 13 can absorb load caused by shocks received on the sides and shock received by the corners 10d, 10d so as to improve a protective characteristic of the electrical appliance P.例文帳に追加

また、梱包用緩衝材１０は下側の角部１０ｄ、１０ｇより斜めに突出する対角リブ１２、１３を設けて、側方で受ける衝撃、及び角部１０ｄ、１０ｄで受ける衝撃に対して、対角リブ１２、１３でも衝撃に伴う荷重を吸収して電気製品Ｐの保護性を高める。 - 特許庁

This method for producing the carotenoid is provided by culturing a carotenoid-producing bacterium [e.g. Agrobacterium aurantiacus sp. nov N-81106 (FERM P-14023) or its mutants] in a culturing liquid where <0.5 ppm oxygen is present, or the culturing liquid having (-)200 m-(-)70 mV oxidation reduction potential and recovering the carotenoid from microbial cells or the cultured liquid.例文帳に追加

カロテノイド生産菌［例；アグロバクテリウム・アウランティアカス（Ａｇｒｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ａｕｒａｎｔｉａｃｕｓ） ｓｐ．ｎｏｖ Ｎ−８１１０６（ＦＥＲＭ Ｐ−１４０２３）またはその変異体］を、０．５ｐｐｍ未満の酸素が存在する培養液、又は酸化還元電位−２００ｍＶ〜−７０ｍＶの培養液で培養し、その菌体または培養液からカロテノイドを回収する。 - 特許庁

When the detection status of a sheet width sensor 203 is in the ON-state, an engine control part 117 determines whether the cartridge 401 is mounted on the image forming apparatus 101, according to the detection status of the sheet width sensor 203, after the sheet of paper P is carried by a sheet supply roller 104 for a prescribed period of time.例文帳に追加

エンジン制御部１１７は、紙幅センサ２０３の検知状態がＯＮ状態である場合は給紙ローラ１０４にて所定時間だけ用紙Ｐを搬送させた後の紙幅センサ２０３の検知状態に応じて画像形成装置１０１にカートリッジ４０１が装着されているか否かを判定する。 - 特許庁

The inner peripheral face of the boss part 10a of the movable sheave 10 in the gear shift pulley P is supported by sliding members 18, 18 slidable on the rotating shaft 1, and the inner peripheral face of the boss part 10a of the movable sheave 10 and outer peripheral faces of the sliding members 18, 18 are integrally connected through elastic members 20, 20.例文帳に追加

変速プーリＰにおける可動シーブ１０のボス部１０ａ内周面を、回転軸１上を摺動可能な摺動部材１８，１８に支持し、この可動シーブ１０のボス部１０ａ内周面と摺動部材１８，１８の外周面とを弾性体２０，２０を介して一体的に接合する。 - 特許庁

A rotary cutter device 10 includes: a casing 12 provided with first and second wall surfaces 13 and 14; a rotor 20 rotatably supported by the casing and provided with a first flat blade 21; and a holding body 30 supported by the casing and provided with a second flat blade 31 cutting a paper P in cooperation with the first flat blade 21.例文帳に追加

ロータリーカッタ装置１０は、第１壁面１３及び第２壁面１４を備えた筐体１２と、筐体に対し回転可能に支持され、第１平刃２１を備えた回転体２０と、筐体に支持され、第１平刃２１と協働して紙Ｐを切断する第２平刃３１を備えた保持体３０とを有する。 - 特許庁

The wood base material 10 for the electric floor heating panel, formed with the wiring groove 14 for embedding the heater wire 1 on the back face, is formed with a detour wiring region P allowing the heater wire 1 to make a detour, at a portion where the vicinity of a leading edge or the vicinity of a terminal part of the heater wire 1 is embedded, in the wiring groove 14.例文帳に追加

裏面にヒータ線１を埋め込むための配線溝１４が形成されている電気式床暖房パネル用の木質基材１０において、配線溝１４におけるヒータ線１の始端部近傍または終端部近傍が埋設される部位にヒータ線１が迂回できる迂回配線領域Ｐを形成する。 - 特許庁

The multi-hole injector 15 faces the inside of the combustion chamber 5 from a space between the two intake ports 6, 6, and is across a wall surface of a circumferential wall 5b in the range of 135° around the center P of a cylinder 2 so that the center lines 22s of sprays 22f from at least four side injection holes 22 do not collide with each other.例文帳に追加

マルチホールインジェクタ１５は、２つの吸気口６，６の間から燃焼室５内に臨んでいて、少なくとも４つの側方噴射噴口２２からの噴霧２２ｆの中心線２２ｓのそれぞれが、互いに衝突しないように、気筒２の軸心Ｐを中心にして１３５度の範囲内で周壁５ｂの壁面と交差する。 - 特許庁

The binding tool 10 consists of first binding feet 11A and second binding feet 11B, which are adapted to be inserted into binding holes P5 provided in a sheet of paper P, a first binding foot holding body 21 and a second binding foot holding body 25 to hold each of the proximal ends of the feet 11A and the feet 11B, respectively.例文帳に追加

紙葉類Ｐに設けられた綴じ込み用穴Ｐ５を挿通する第１の綴じ足１１Ａ及び第２の綴じ足１１Ｂと、当該第１及び第２の綴じ足１１Ａ，１１Ｂの一端側を保持する第１の綴じ足保持体２１及び第２の綴じ足保持体２５とにより綴じ具１０が構成されている。 - 特許庁

This device is provided with a power source voltage detecting means and a delay means adjusting delay quantity by power source voltage, and the delay means is constituted of a delay section in which inverters 5a of two stages and four stages are connected and transfer gates 8, 9 consisting of P/NMOS transistors of which a control terminal is connected to an output of the power source voltage detecting means.例文帳に追加

電源電圧検出手段と電源電圧により遅延量を調節する遅延手段を備え、遅延手段はインバータ５ａが２段及び４段接続された遅延部と制御端子が電源電圧検出手段の出力に接続されたＰ／ＮＭＯＳトランジスタでなるトランスファゲート８，９で構成される。 - 特許庁

The protector P comprises: a first member 1 wherein one end part is connected to the hub and which is turnably supported; and a second member 2 slidably supported on the other end part side of the first member to allow a change of a dimension in the length direction of the whole protector into an extension state and into a contraction state.例文帳に追加

前記プロテクタＰは、一端部が前記ハブに連結されて回動可能に支持された第１部材１と、前記第１部材の他端部側にスライド可能に支持されることでプロテクタ全体の長さ方向の寸法が伸長状態と縮小状態とに変化できる第２部材２より構成されている。 - 特許庁

A transfer device 1 is equipped with a clamp mechanism B2 that can hold a workpiece W, a feed mechanism B1 that can transport this clamp mechanism B2 in the transport direction p, and a clamp driving means C2 and a feed driving means C1 that directly link the clamp mechanism B2 and the feed mechanism B1 with the press ram 3 of the press, respectively.例文帳に追加

本装置１は、ワークＷを把持可能なクランプ機構Ｂ２と、このクランプ機構Ｂ２を搬送方向ｐに沿って搬送可能なフィード機構Ｂ１と、クランプ機構Ｂ２及びフィード機構Ｂ１をプレス機のプレスラム３に直結連動するクランプ駆動手段Ｃ２及びフィード駆動手段Ｃ１とを備えて構成される。 - 特許庁

The pulverized coal blowing nozzles and the gaseous oxygen nozzles are positioned with the intersection points of the injection direction of the cylindrical pulverized coal fluid injected from the pulverized coal blowing nozzles and the injection direction of the gaseous oxygen in the position nearer the inner side direction of the furnace than the inside surface front end P of the tuyeres disposed at the forward front end of the pulverized coal burners.例文帳に追加

微粉炭吹込みノズル及び酸素ガスノズルは、微粉炭吹込みノズルから噴射される円筒状微粉炭流体の噴射方向と酸素ガスの噴射方向との交点を、微粉炭バーナーの前方先端に設けられる羽口の内面先端Ｐよりも上記炉の内側方向に位置させる。 - 特許庁