「pack」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery pack 2 is composed of a plurality of battery modules laminated and fixed members 13, 14 penetrating the battery laminated body 1A in a lamination direction and includes spacers 10A, 10B which are arranged on at least a part of fixed member between the plurality of the battery modules and are capable of being connected with peripheral components 15A, 15B of the battery laminated body.例文帳に追加

複数の電池モジュール１を積層し、この電池積層体１Ａを積層方向に貫通する固定部材１３，１４で固定してなる組電池２であって、前記複数の電池モジュール間の少なくとも一部の前記固定部材に設けられ、前記電池積層体の周辺部品１５Ａ，１５Ｂに対して締結可能なスペーサ１０Ａ，１０Ｂを備える。 - 特許庁

The processor is coupled to the voltage detection unit, can determine a minimum open circuit voltage of the open circuit voltages, and can determine a first relative state of charge of the battery pack based on a relationship between the minimum open circuit voltage and a corresponding relative state of charge of a cell having the minimum open circuit voltage.例文帳に追加

前記プロセッサは、前記電圧検出ユニットと連結されると共に、前記開路電圧の最小の開路電圧を判定することができ、前記最小の開路電圧と前記最小の開路電圧を有するセルの対応する相対的充電率との間の関係に基づいて、前記電池パックの第１の相対的充電率を判定することができる。 - 特許庁

The composition for prepack is used before pack and comprises (A) an α-olefin oligomer, (B) a vegetable oil and/or a hydrogenate thereof, (C) a nonionic surfactant, (D) a phospholipid and (E) at least one selected from the group consisting of an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer, agar and xanthan gum.例文帳に追加

パックを施す前に用いられる組成物であって、（Ａ）α−オレフィンオリゴマー、（Ｂ）植物油および／又はこれらの水素添加物、（Ｃ）非イオン性界面活性剤、（Ｄ）リン脂質、並びに（Ｅ）アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、寒天およびキサンタンガムの群から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とするプレパック用組成物とする。 - 特許庁

To secure stable moldability without occurrence of a pinhole, breaking or the like of aluminum foil being a barrier layer even during cold molding of a forming depth or every mold shape, in a cold-forming packaging material used for a press-through pack wherein high dampproofness, barrier properties, light shielding properties, pinking resistance, and pinhole resistance are required.例文帳に追加

高い防湿性やバリア性、遮光性、耐突刺性、および耐ピンホール性が要求されるプレススルーパックに用いられる冷間成形用包材において、あらゆる金型形状や成形深さの冷間成形加工時においてもバリア層であるアルミニウム箔の破断やピンホール等の発生が無く、安定した成形性を確保することを目的としている。 - 特許庁

An MCU in a battery pack periodically calculates an addition/subtraction value of an overcurrent counter using a discharging current I and a battery temperature T during discharging from a battery and calculates an estimate (that is a value of the overcurrent counter) representing a heating amount of a battery 50 by updating the overcurrent counter with the calculated addition/subtraction value (S110-S140).例文帳に追加

バッテリパック内のＭＣＵは、バッテリからの放電時に、放電電流Ｉとバッテリ温度Ｔとを用いて過電流カウンタの加減算値を周期的に算出し、その算出した加減算値にて過電流カウンタを更新することで、バッテリ５０の発熱量を表す推定値（＝過電流カウンタの値）を算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

The circuit board 101 in the battery pack 1 is mounted with FET elements 1104, 1108 on its lower side main face; a heat conductive sheet 18 is adhered directly on the lower side face of the FET elements 1104, 1108; and the heat conductive sheet 18 and a lower case member 12 are thermally jointed with a heat conductive plate 20 interposed.例文帳に追加

パック電池１における回路基板１０１には、その下側主面にＦＥＴ素子１１０４，１１０８が実装されており、これらＦＥＴ素子１１０４，１１０８に対し、その下側面に伝熱シート１８が直接被着され、伝熱シート１８と下ケース部材１２との間は、伝熱板２０の介挿を以って熱的に接合されている。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells.例文帳に追加

平行に並べた複数のバッテリセル１１と、隣り合った２つのバッテリセル１１の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記２つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記２つのバッテリセルの電極間を接続する導電部１２Ａを有する平面形状の電極タブ１２と、を備える。 - 特許庁

This cold-forming press-through pack packaging material uses, as a main base material, a biaxially stretched nylon film adjusted such that both the static friction coefficient and the kinetic friction coefficient are 0.30 or below, that breaking strength of all of four directions in a uniaxial tension test is 270 MPa or above, and that the 50% modulus value is 140 MPa or above.例文帳に追加

静摩擦係数、および動摩擦係数ともに０．３０以下に、かつ一軸引張試験における４方向すべての破断強度を２７０ＭＰａ以上、５０％モジュラス値を１４０ＭＰａ以上に調整した二軸延伸ナイロンフィルムを冷間成形用プレススルーパック包材の主要基材として用いることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a battery pack in which lead wires to be connected with many unit batteries are wiring-processed to prevent occurrence of failures due to contact between the battery cells and the lead wires, and the lead wires to be connected with many of the unit batteries are wiring-processed within a shortest distance to enhance wiring workability and to save a production cost.例文帳に追加

本発明は、バッテリーパックに関するものであって、多数の単位電池と連結されるリードワイヤを配線処理して、電池セルとリードワイヤの接触による不良発生を防止し、多数の単位電池と連結されるリードワイヤが最短距離以内で配線処理されるようにして、配線作業性を向上させ、製造コストを節減しようとする。 - 特許庁

The battery pack includes a flat housing, one or more electrodes, and conductive and thermally conductive tabs 404A-404Y which are coupled to the electrodes, and pass through the housing in order to be coupled to a collector panel electrically and thermally, including a tab which can conduct both currents and a considerable quantity of heat from the housing to a temperature controlling system.例文帳に追加

一実施形態は、フラットハウジングと、少なくとも一つの電極と、コレクターパネルに電気的かつ熱的に結合するためにハウジングを貫通する、電極に結合した導電性かつ熱伝導性のタブ４０４Ａ〜４０４Ｙであって、ハウジングから温度制御システムへ電流と相当量の熱の両方を伝導することができるタブと、を含む電池を含む。 - 特許庁

In the battery pack, a diode is formed in a backward direction from a flying capacitor to an A/D converter to correspond to a diode positioned in a path to store a battery cell voltage value in the flying capacitor although the battery cell voltage value is applied by using the flying capacitor in the A/D converter.例文帳に追加

一例として、本発明に係るバッテリパックは、バッテリセルの電圧値をフライングコンデンサを用いてＡ／Ｄコンバータで印加するものの、フライングコンデンサにバッテリセルの電圧値を格納する経路に位置するダイオードに対応するように、フライングコンデンサからＡ／Ｄコンバータで印加する経路に逆方向に形成されるダイオードを含むバッテリパックが開示される。 - 特許庁

A tension adjusting device 13 included in the tension adjustment winding device includes: a tension wheel 24 around which a conductor 11 from a winding pack including the long conductor 11 toward a flyer is wound, and a braking mechanism 23 for applying a braking force to rotation of the tension wheel 24, and applies a tension to the conductor 11 toward the flyer by the tension wheel 24.例文帳に追加

テンション調整巻線装置が備えるテンション調整装置１３は、長尺の導線１１を備える巻線パックからフライヤ側に向かう途中の導線１１が巻回されるテンションホイール２４と、テンションホイール２４の回転に制動力をかける制動機構２３とを備え、テンションホイール２４にてフライヤ側に向かう導線１１に張力を付与する。 - 特許庁

To provide a packing material for a thin display instrument, which can pack various sizes of thin display instruments without having a number of packing materials according to the size of the thin display instruments which is to be packed, and which can improve a conveying efficiency and a storing efficiency of the materials without occupying a space more than is necessary when conveying and storing the materials.例文帳に追加

梱包対象となる薄型表示機器のサイズに応じた梱包資材を多数保有することなく種々サイズの薄型表示機器を梱包することができ、運搬時及び保管時の無駄なスペースを占有をすることなく運搬効率や保管効率を向上させることのできる薄型表示機器用梱包資材を提供する。 - 特許庁

The battery pack includes the protective circuit 9 attached to an end of a unit cell 2, in which leads 10, 12 for electric connection are joined to the protective circuit 9, the leads 10, 12 form erecting portions 11, 13 containing a pair of erecting surfaces facing each other, and the erecting portions 11, 13 are placed to face the longitudinal ends of the protective circuit 9.例文帳に追加

素電池２の端部に保護回路９が取り付けられている電池パックであって、保護回路９に、電気接続用のリード１０、１２が接合されており、リード１０、１２は、対向する一対の立設面を含む立設部１１、１３を形成しており、立設部１１、１３は、保護回路９の長手方向の端部と対向するように配置されている。 - 特許庁

The power supply device includes a service plug 40 composed of a fixed part 42 which has a conductive plate 44 serially connected directly with a connecting terminal of specific two neighboring cells of a battery pack 30, and a connection releasing part 50 capable of being attached to and detached from the fixed part 42 for making an electrical connection with the conductive plate 44 and a release from connection.例文帳に追加

組電池３０の隣接する所定の二つのセル３４の接続端子に直接に接続された導電板４４を有しケース２２に取り付けられた固定部４２と、固定部４２に対して着脱させることにより導電板４４の電気的な接続および接続の解除が可能な接続解除部５０と、からなるサービスプラグ４０を備える。 - 特許庁

In the battery pack, the plurality of battery blocks 10 are contained in the battery case 3 at predetermined intervals; a hollow partition wall 32 the inside of which is made hollow to form a hollow part 33 which is opened to a surface of the battery case 3 is disposed between the adjacent battery blocks 10; and the battery block 10 is disposed to be thermally coupled with the hollow partition wall 32.例文帳に追加

バッテリパックは、電池ケース３に複数の電池ブロック１０を所定の間隔で収納すると共に、隣接する電池ブロック１０の間に、内部を中空状として中空部３３を電池ケース３の表面に開口してなる中空区画壁３２を設けており、この中空区画壁３２に、電池ブロック１０を熱結合状態に配置している。 - 特許庁

To provide a press-through-pack package which can be unsealed easily with one hand, hardly allows articles to scatter when the package is unsealed, does not cause a lid film to tear or peel off when carried in a pocket of clothes, bag, etc., to maintain a perfectly sealed condition, prevents a person from mistakenly swallowing the package together with its contents, and can be manufactured easily.例文帳に追加

プレススルーパック包装体として、破封操作を片手で簡単に行え、破封の際に品物が破封時に散逸しにくく、服のポケットやバッグ等に入れて持ち歩いても蓋フィルムの破れや剥がれを生じず、完全な封止状態を維持でき、包装体ごと飲み込むという誤飲を確実に防止でき、製作容易なものを提供する。 - 特許庁

To provide a device (a straightener) for straightening any bend or twist of a welding wire drawn out of a wire reel or a pack, wherein the device is capable of consistently and excellently straightening any bending habit of the welding wire in each direction, preventing generation of any bend remaining in the wire drawn out of a coil or a wire run-out attributable to the twist, and preventing degradation of the welding quality.例文帳に追加

ワイヤリールやパックから引き出した溶接ワイヤの曲がりや捩れを矯正する装置（ストレートナー）に関し、各方向の溶接ワイヤの巻癖を安定して良好に矯正することができ、コイルから引出したワイヤに残っている曲がり及びねじれに起因するワイヤ振れの発生を防止して溶接品質の低下を防止する。 - 特許庁

As for the band member 30, its one end 30a is fixed on a bottom 13a of the recess 13, the other end 30b is fixed on the lid 15, and while the lid 15 is mounted on an opening of the recess 13, the band member 30 is made to be pinched among the battery pack 20, the bottom 13a and a wall 13b of the recess 13, and the lid 15.例文帳に追加

このバンド部材３０は、その一端３０ａが凹部１３の底面１３ａに固定され、他端３０ｂが蓋体１５に固定され、蓋体１５を凹部１３の開口部に装着した状態で、電池パック２０と、凹部１３の底面１３ａおよび壁部１３ｂ、蓋体１５との間にバンド部材３０を挟み込むようにした。 - 特許庁

By folding (2a-2d) the sheet-like cushioning material 2 toward the ventilation surface side on the downstream side of a filter medium 1 formed into a rectangular parallelepiped shape from respective surfaces 1a-1d sandwiching a ventilation passage of the filter medium 1, a filter pack 10 with sealability assured on the downstream side is obtained even when sliding with an inner-periphery surface of the filter frame occurs during the exchange.例文帳に追加

直方体形状に構成されたろ材１の通風路を挟むそれぞれの面１ａ〜１ｄから、前記ろ材の下流側の通風面側にシート状の緩衝材２を折り曲げる２ａ〜２ｄことにより、交換時にフィルタ枠の内周面と摺動しても、その下流側においてシール性が確保されたフィルタパック１０とする。 - 特許庁

To provide a press-through-pack(PTP) sheet packaging cover for keeping a PTP sheet holding a medicine which can be repetitively used and can prevent the medicine held in the PTP sheet from coming out by protecting the PTP sheet by a hinged structure.例文帳に追加

本発明の目的は、薬剤を保持したＰＴＰシートを挟持したＰＴＰシート包装カバーであって、繰り返し使用が可能であり、さらに蝶番式構造によりＰＴＰシートを保護することによって、ＰＴＰシートをに保持した薬剤が飛び出してしまうことを防止することができるＰＴＰシート包装カバーを提供することである。 - 特許庁

To provide a battery pack that holds in its housing a plurality of secondary cells put in juxtaposition and mutual electrical connection and that leads cooling air along them so that even a relatively low-set flow rate thereof can offer a sufficient cooling effect.例文帳に追加

筐体１の内部に複数本の二次電池３を併設して、これらの二次電池３を互いに電気的に接続し、これらの二次電池３の長手方向に沿って冷却用の空気を流す組電池において、冷却用空気の流速を比較的低く設定した場合にも、十分な冷却効果を得ることが出来る組電池を提供する。 - 特許庁

This device has a connection terminal 151 for being connected to the external connection terminal of an Internet STB, a ROM 152 in which a processing program for controlling the operation of an MP3 player 160 connected to this pack 150, GUI data, etc., are stored, a USB interface 154 and a USB port 155 for connecting the player 160.例文帳に追加

インターネットＳＴＢの外部接続端子に接続するための接続端子１５１と、このパック１５０に接続されるＭＰ３プレーヤ１６０の動作を制御するための処理プログラムやＧＵＩデータ等が記憶されたＲＯＭ１５２と、ＵＳＢインタフェース１５４と、ＭＰ３プレーヤ１６０を接続するためのＵＳＢポート１５５とを有している。 - 特許庁

The residual capacity estimation part 16 finds a residual capacity C1 to Cn of each battery unit 821 to 82n by correcting the output voltages V1 to Vn with the discharging current Id or the charging current Ic and the temperatures T1 to Tn to estimate the residual capacity C of the battery pack 84 according to the minimum residual capacity Cmin of the maximum residual capacity Cmax.例文帳に追加

残存容量推定部１６は、放電電流Ｉｄ又は充電電流Ｉｃと温度Ｔ１〜Ｔｎとで出力電圧Ｖ１〜Ｖｎを補正することにより、電池ユニット８２１〜８２ｎごとの残存容量Ｃ１〜Ｃｎを求め、最小残存容量Ｃmin又は最大残存容量Ｃmaxに基づき、組電池８４の残存容量Ｃを推定する。 - 特許庁

The battery pack is provided with a battery module 10 structured by laminating a plurality of cells 11 in a case, an inner air intake duct 8 supplying the battery module with a coolant guided into the case through a coolant guide port 8a, and an inner drainage duct 9 draining the coolant guided out of the battery module outside the case through the coolant drainage port 9a.例文帳に追加

筐体内に、複数のセル１１を積層して構成された電池モジュール１０と、冷媒導入口８ａを介して筐体内に導入された冷媒を、電池モジュールに供給する内部吸気ダクト８と、電池モジュールから導出される冷媒を、冷媒排出口９ａを介して筐体外部へ排出する内部排気ダクト９とを有する。 - 特許庁

Thus, the switching assembly provides sequential operation from full clutch engagement in a first speed range through clutch disengagement in the first speed range, de-selection of the first speed range and selection of neutral, de-selection of neutral and selection of a second speed range and thence increasing engagement of the friction clutch pack, up to full engagement in the second speed range.例文帳に追加

この切換え組立体は、第１の速度レンジにおける全クラッチ締結から、第１の速度レンジにおけるクラッチ解除、第１速度レンジの選択解除及び中立の選択、中立の選択解除及び第２速度レンジの選択を介して、それから摩擦クラッチパックの締結を増大して、第２の速度域における完全締結に至るまで順次作動する。 - 特許庁

Furthermore, when a module voltage detecting circuit MV detects module voltages for each battery module 3 in a battery pack 4, a system control circuit SE causes a module charging circuit MC to charge battery modules 3 where voltage differences drop below the reference voltage among the battery modules 3, based on the detection results of the module voltage.例文帳に追加

さらに、モジュール電圧検出回路ＭＶが、組電池４内の電池モジュール３ごとにモジュール電圧の検出を行うと、システム制御回路ＳＥが、モジュール電圧の検出結果に基づいて、電池モジュール３の中で電圧差が基準値を下回った電池モジュール３に対し、モジュール充電回路ＭＣによって充電を実行させる。 - 特許庁

To provide an agitator for a viscous material in which a squeezing means can be moved together with the agitator by providing the squeezing means on the agitator and the viscous material or the like can be squeezed from a film pack efficiently and certainly at an operation site to be used up and which can contribute largely to industrial waste reduction.例文帳に追加

攪拌装置に絞り出し手段を設けることで、攪拌装置と共に絞り出し手段を移動させることが出来、また作業現場においてフィルムパックから粘性材料等を効率良く、しかも確実に絞り出して使い切ることが出来、更に産業廃棄物削減にも大きく貢献することが出来る粘性材料の攪拌装置を提供する。 - 特許庁

A battery pack 1 houses a polymer battery 100 and includes a sharp projection structure (projection 3) facing in the inner direction and provided at a location so as to surround the polymer battery 100, and the projection 3 is enough sharp to come into contact with an aluminum exterior package laminate film 101 of the polymer battery 100 and make a hole when the polymer battery 100 swells.例文帳に追加

ポリマー電池１００を収納したバッテリパック１であって、ポリマー電池１００を取り囲む所定の箇所に、内側を向いた鋭利な突起構造（突起３）を有し、突起３は、ポリマー電池１００に膨れが生じた場合にポリマー電池１００のアルミニウム外装ラミネートフィルム１０１に突き当たり、穴を開ける程度に鋭利である。 - 特許庁

The super-low formaldehyde diffusible one-pack type chloroprene adhesive comprises a chloroprene rubber, the alkylphenol resin, a metal oxide, and an organic solvent as the essential components, and a compound having an alkoxysilyl group and a primary amino group and/or a secondary amino group in the molecule as a formaldehyde scavenger.例文帳に追加

クロロプレンゴム、アルキルフェノール樹脂、金属酸化物、有機溶剤を必須成分とする１液型クロロプレンゴム系接着剤において、ホルムアルデヒド捕集剤として、分子内にアルコキシシリル基と第一級アミノ基及び／又は第二級アミノ基を有する化合物を含有することを特徴とする超低ホルムアルデヒド放散性１液型クロロプレンゴム系接着剤。 - 特許庁

This two-pack type aqueous coating composition comprises a base component and a curing agent, where the base component includes an emulsion containing an acrylic/urethane complex resin prepared by reacting an acrylic resin and a urethane resin each having an addition-reactive functional group, and an organosilane compound having an alkoxy group.例文帳に追加

本発明の２液形水性有機無機塗料組成物、主剤および硬化剤からなる２液形水性塗料組成物であって、該主剤が、付加反応可能な官能基をそれぞれに有するアクリル樹脂およびウレタン樹脂を反応させることにより得られるアクリル−ウレタン複合樹脂と、 アルコキシ基を有する有機シラン化合物とを含むエマルションを含有する。 - 特許庁

To provide a reactive hot-melt adhesive composition exerting high initial adhesive force with long-term adhesivity even after melted once and then cooled, and also nonadhesive or slightly adhesive at unloading from a packaged container for charging into a melting tank or the like prior to use, therefore compatible with packaged form of low environmental burden such as an aluminum pack.例文帳に追加

一度溶融した後冷却後も長時間粘着性を有して、高い初期接着力を発揮し、かつ、使用前に溶融タンク等に投入するため包装容器から取り出す際には、非粘着性又は微粘着性であることにより、アルミパック等の環境負荷の低い包装形態に対応できる反応性ホットメルト接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The packaged beverage contains ≥0.1 mass% of the antibody included in milk serum protein or the like, and the method for producing the packaged beverage comprises preservability, 70 mass% of the raw material antibody is left, sterilization by filtering sterilization, UV sterilization or heating at 65°C for ≤30 min and charging the beverage into a pack.例文帳に追加

乳清タンパクなどに含まれる抗体を０．１質量％以上含有する容器詰飲料、およびそれらの製造方法であって、保存性を有し、原料抗体の７０質量％以上が残存する、ろ過滅菌、ＵＶ殺菌、６５℃３０分以下の加熱などの方法で殺菌処理した後、容器に充填する容器詰飲料の製造方法。 - 特許庁

To provide a thermal protector ultra thin shape, low contact resistance and low cost which is sufficiently adaptable to a lithium-ion battery pack by realizing a simple element composition of ultra-thin shape with a thickness dimension for an outer vessel of 1.0 mm or below, and a simple manufacturing process adapted to it, using a thermal element body made of a bimetal for temperature detection.例文帳に追加

温度検知のためにバイメタルなどからなる熱応動素子体を用い、外容器の厚寸法ｔが１．０ｍｍ以下の超薄形状の簡易な素子構成と、これに適応した簡易な製造工程を実現し、リチウムイオン電池パックにも十分適合できる超薄形状で低接点抵抗・低コストのサーマルプロテクタを提供する。 - 特許庁

This two-pack curing type polyurethane composition comprises a urethane prepolymer(A) having two or more isocyanate groups on the terminals, a compound(B) having an active hydrogen in the molecule and a non-aromatic hydrocarbon-based organic solvent(C) having a solubility parameter of 9.0-11.0 and a substrate endothermic amount of 200 kJ/mol or less such as dimethyl carbonate.例文帳に追加

末端にイソシアネート基を２個以上有するウレタンプレポリマー（Ａ）と分子中に活性水素を有する化合物（Ｂ）と溶解性パラメーターが９．０〜１１．０であり、かつ基材吸熱量が２００ｋＪ／ｍｏｌ以下であるジメチルカーボネート等の非芳香族炭化水素系有機溶剤（Ｃ）とを含有してなる二液硬化型性ポリウレタン組成物を提供するものである。 - 特許庁

In the method of manufacturing the multilayer coating film in which the multilayer coating film is formed by applying a one-pack type coating liquid on the base material, the base material is a permeable base material and the coating liquid contains an ingredient easily permeated to the permeable base material, an ingredient hardly permeated to the permeable base material and a solvent.例文帳に追加

基材に１液の塗工液を塗布して多層塗工膜を形成させる多層塗工膜の製造方法であって、基材が浸透性基材であり、塗工液中に該浸透性基材に対する易浸透性成分、該浸透性基材に対する難浸透性成分、及び溶剤を含有することを特徴とする多層塗工膜の製造方法である。 - 特許庁

To improve the compressibility by re-encoding encoded data represented in a data form of a continuous number code part indicating the number of the same continued data like pack-bits encoded data, a data part indicating the data and a continuous number code part indicating the number of different continued data streams and a data part indicating said different data streams into the same data form without decoding processing.例文帳に追加

パックビッツ符号化データの如く、同じデータの連続数を示す連続数コード部と前記データを示すデータ部、及び、異なるデータ列の連続数を示す連続数コード部と前記異なるデータ列を示すデータ部のデータ形式で表現される符号化データを、復号処理することなく、同じデータ形式に再符号化し、圧縮率を向上させる。 - 特許庁

In the battery pack, the unit cell equipped with a metallic battery case having an opening and a sealing plate for closing and sealing the opening of the battery case, a circuit board having a safety circuit, and the holding member to hold the circuit board are provided, and a structure is employed in which at least a part of the holding member is fixed to the unit cell by laser welding.例文帳に追加

電池パックにおいて、開口を有する金属製の電池ケースと、電池ケースの開口を塞いで密閉する金属製の封口板とを備える素電池と、安全回路を有する回路基板と、回路基板を保持する保持部材とを備えさせ、少なくとも保持部材の一部を、素電池にレーザ溶接により固定された構造を採用する。 - 特許庁

To provide a discharging device capable of deeply discharging the given number of batteries connected in series until the residual capacity of the battery fails to prevent memory effect and over discharge is started, and surely automatically stopping discharge upon when the residual capacity reaches the set value, and to provide a new battery pack assembled with the given number of batteries having uniform residual capacities.例文帳に追加

直列に接続された任意の数の電池を、電池の残量がメモリー効果を防ぎかつ過放電を生じさせない程度になるまで深い放電をし、残量が一定量まで低下したら確実に自動的に放電を停止させること、またこれらの残量の揃った電池により新たな任意の数の組電池を得られるようにすること。 - 特許庁

This production method comprises continuously forming a sheet for the blade using a synthetic resin as a molding raw material by using a forming drum provided with a forming groove and an internal heating apparatus, and is characterized by using, as the synthetic resin, a two-pack thermosetting polyurethane resin including a reactive catalyst being an amidine compound containing a hydroxy group represented by general formula [I].例文帳に追加

成形溝及び内部加熱装置を備えた成形ドラムを用いて、合成樹脂を成形用原料とするブレード用シートを連続成形する方法において、合成樹脂として一般式[Ｉ]で表される水酸基を含有するアミジン化合物を反応触媒とする２液性の熱硬化性ポリウレタン樹脂を用いるたブレード用シートを製造する。 - 特許庁

The battery pack is provided with a plurality of switching circuits 3, structured with power MOS FET, enabled to connect a plurality of chargeable polymer lithium ion cells with as many charging control circuits 2 in series during charging and enabled to connect each of the plurality of the polymer lithium ion cells with each of the charging control circuits 2 individually.例文帳に追加

充電可能な複数のポリマーリチウムイオン電池と同数の充電制御回路２を放電時に直列に接続可能とし、充電時に前記複数のポリマーリチウムイオン電池の各々を充電制御回路２の各々に単独に接続可能とする複数のスイッチ回路３を有し、前記複数のスイッチ回路をパワーＭＯＳ ＦＥＴにより構成する。 - 特許庁

This one pack type epoxy resin composition is characterized by containing 100 pts.wt. of a liquid epoxy resin (A) having two or more epoxy groups in one molecule and 5 to 50 pts.wt. of a latent curing agent (B) obtained by reacting an onium salt molecular compound with a trialkoxysilane compound or a tetraalkoxysilane compound as essential components.例文帳に追加

１分子内にエポキシ基を２個以上有する液状エポキシ樹脂（Ａ）、オニウム塩分子化合物をトリアルコキシシラン化合物又はテトラアルコキシシラン化合物で反応させて得られる潜在性硬化剤（Ｂ）を必須成分とし、（Ａ）１００重量部に対して（Ｂ）の配合量が５〜５０重量部、であることを特徴とする一液エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Cushion and non-slip pavement is provided by spraying low viscosity composition comprising color rubber powder, moisture harden one pack type urethane resin and thixotropy suppressor mixed on a substrate, adhering particles of color rubber powder to each other by the urethane resin having suppressed thixotropy and making reacted gas discharge from clearances between the particles of color rubber powder.例文帳に追加

カラーゴム粉末、湿気硬化型一液性ウレタン樹脂および揺変性減殺剤の混合物からなる低粘度吹付け組成物を下地上に吹付け、揺変性の減殺されたウレタン樹脂によりカラーゴム粉末同士を接着させるとともに、反応ガスをカラーゴム粉末粒子間隙から放出させることによりクッション性のある滑り止め舗装を得る。 - 特許庁

The melt-spinning apparatus comprises a heating device set under a spinning pack and heating and keeping warm the threads, a cooling device set under the heating device and cooling the threads, an elevating means moving the heating device and the cooling device vertically and a transferring means moving the heating device in the retreating direction.例文帳に追加

紡糸パックの下方に配置された、糸条を加熱および保温する加熱装置と、該加熱装置の下方に配置された、糸条を冷却する冷却装置と、上記加熱装置と該冷却装置を上下方向へ可動させる昇降手段と、上記加熱装置を退避方向へ可動させる搬送手段とを備えたことを特徴とする溶融紡糸装置。 - 特許庁

Basically, an audio information recording region collects a plurality of audio packs, a plurality of real-time information packs, and, for each recording sound unit, a plurality of audio packs and a plurality of real-time information packs, in which an audio object having the structure made by arranging the real-time information packs is formed, as the second pack from the head.例文帳に追加

この発明では、オーディオ情報の記録領域は、複数のオーディオパックと、複数のリアルタイム情報パックと、各録音単位毎に複数のオーディオパック及び複数のリアルタイム情報パックをまとめ、先頭から２番目のパックとしては、前記リアルタイム情報パックを配列してなる構造のオーディオブジェクトを形成していることを基本とする。 - 特許庁