「problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(770ページ目) - Weblio英語例文検索

When a metal such as Al or Ag having high light reflection efficiency is used as the material serving as an electron and hole source, even if an area ratio of the metal to the phosphor surface is set to 50%, probability (η) of light finally coming out to the outside attains to about 90% by repetition of reflection-absorption on metal thin films, accordingly there is substantially no problem on luminous efficiency.例文帳に追加

電子及び正孔の供給源となる材料として光の反射効率の高いAl、Agなどの金属を使用した場合、蛍光体表面に占める面積比率を５０％としても、金属薄膜において反射・吸収を繰り返すことにより、最終的に外部に出ることが出来た光の確率（η）は約90％となり、発光効率上はほとんど問題がない。 - 特許庁

To provide a wall outlet allowing a plug to be pushed down to a bottom of a storage, without needing any other power, causing no problem in using electricity, convenient for cleaning, beautifying, and organizing a wall, and taking account of safety such as tracking, while conventionally there has been no movable outlet though there has been a type of immovable outlet allowing a plug to be inserted into a concave outlet.例文帳に追加

従来はコンセントは稼動せず凹状になったコンセントにプラグを差し込むタイプはあったが可動式のコンセントはなく、プラグを収納庫の底まで押し込むだけで他の動力を必要とせず、電気の使用にあたってなんら差しつかえなく、壁面の美化、整理整頓の意味からでも壁面の掃除にも便利な、しかもトラッキングそのほか安全面に配慮する壁コンセントを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, particularly, in liposome in which a chemical is firmly precipitated at the inside or liposome involving a chemical having low lipid membrane permeability, after it is accumulated on a tumor, the chemical is hard to release, thus a satisfactory anti-tumor effect is hard to be obtained, and to forcedly release the chemical from the liposome arrived at a nidus part using a chemical means in which an excellent therapeutic effect is expected.例文帳に追加

特に、薬物が内部で強固に沈殿しているリポソームや、脂質膜透過性の低い薬物が内包されたリポソームにおいては、腫瘍に集積した後に薬物が放出しにくいため、良好な抗腫瘍効果が得られにくいが、優れた治療効果が期待される化学的手法を用いて、病巣部位に到達したリポソームから強制的に薬物を放出すること。 - 特許庁

To solve the problem that, on a network for transferring a preferential packet more preferentially than a non-preferential packet, when monitoring bandwidths of preferential packets by a bandwidth monitoring device at the entry of the network while the bandwidth of preferential packets is contracted between a network user and a network provider, if the preferential packets sent by the network user have a bandwidth less than the contracted bandwidth, the network user can not sufficiently utilize the contracted bandwidth.例文帳に追加

優先パケットを非優先パケットよりも優先的に転送する網において、網利用者と網運用者間で優先パケットの帯域が契約されており前記網の入口の帯域監視装置にて前記優先パケットの帯域を監視する時、網利用者が送出する優先パケットが契約帯域未満の時には網利用者は契約帯域を十分利用できない。 - 特許庁

To provide a photocurable adhesive with which a protective film is bonded to a polarizer with sufficient adhesive strength in a short-time process even when a resin film with low moisture vapor transmission is used as the protective film, and which has low viscosity, and with which no problem such as poor appearance is caused after an endurance test, and to provide a polarizing plate including a polarizer with the protective film bonded thereto by using the adhesive.例文帳に追加

透湿度の低い樹脂フィルムを保護膜とする場合であっても、短時間の工程で十分な接着強度で偏光子に接着でき、低粘度で、耐久試験後も外観不良などの問題を引き起こすことのない光硬化性接着剤の提供、及び当該接着剤を用いて偏光子に保護膜が貼合された偏光板の提供。 - 特許庁

To solve the above problem, in the package type compressor, an intake unit is constructed including: an intake box 19 provided with a fixed space 20 in the inlet of an intake opening 5a provided in a machine chamber 5; a louver 21 preventing intrusion of rain water obliquely falling into the machine chamber 5; and a duct 22 collecting the rain water intruded into a lower part of the space 20 overflowing the louver 21.例文帳に追加

本発明は上記課題を達成するために、パッケージ形圧縮機において、機械室５に設けた吸気口５ａの入口に一定のスペース２０を設けた吸気ボックス１９と、斜めに降り込む雨水の機械室５への侵入を妨げるルーバー２１と、スペース２０の下部にルーバー２１を乗り越えて侵入した雨水を回収するダクト２２を備えた吸気ユニットを構成する。 - 特許庁

To provide a memory element, a memory device, and a reading method, each of which is applicable to data reading from a nonvolatile optical memory element, since a nonvolatile optical memory element in which a ferromagnetic body is provided on a semiconductor causes such a problem that in a case where magnetization of the ferromagnetic body is read by light, magneto-optical response becomes very small when the ferromagnetic body is small in volume.例文帳に追加

半導体上に強磁性体が形成された不揮発性光メモリ素子において、光により該強磁性体の磁化を読み出す場合に、該強磁性体の容積サイズが小さくなると磁気光学的応答が非常に小さくなるという問題があったので、不揮発性光メモリ素子の読み出しに有効なメモリ素子とメモリデバイス及び読み出し方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional a detection method of tree vertex based on advanced information from angles and distances of a sensor and an object in the azimuthal direction and elevation direction, or in a tree crown region extraction method of obtaining advanced information from a difference between DSM and DEM and using an altitude difference of each pixel, wherein there is a high possibility of causing erroneous tree extraction when erroneous detection of advanced information occurs under a low SNR.例文帳に追加

従来のセンサと対象物のアジマス方向およびエレベーション方向の角度、距離からの高度情報による樹木頂点の検出手法、またDSMと、DEMの差から高度情報を得、各画素の高度差を用いた樹冠領域抽出方法は、何れも低SNR下での高度情報誤検出発生時は、樹木の誤抽出を引き起こす可能性が高い。 - 特許庁

In order to solve the problem, in this system, a control part 1 of a master device TR1 controls the period of synchronizing signals on the basis of a value of an actual frequency deviation of an oscillator used for the oscillating device 6, and thus, power consumption due to transmission of the synchronizing signals and detection of time deviation ΔT is suppressed while preventing synchronization loss of the synchronizing signals to prolong the service life of batteries.例文帳に追加

これに対して本実施形態では、発振器６に使用される発振子の実際の周波数偏差の値に基づいて、親器TR1の制御部１が同期信号の周期を調整しているので、同期信号に対する同期外れを防ぎつつ、同期信号の送信と時間ずれΔＴの検出に伴う電力消費を抑えて電池寿命の延長を図ることができる。 - 特許庁

To solve a problem that since an artificial satellite manufactured using conventional artificial satellite technologies generates low power, there has been no choice but to launch ultra-compact artificial satellites in a plurality of separate times, conventional electric circuits cannot reduce power consumption, a large amount of technological development cost is still required, and a usage charge for an off-patent GPS affects product prices, hindering a price decline below 10,000 yen even now.例文帳に追加

従来の人工衛星技術では、発電する電気量が、少ない為、超小型の人工衛星を、複数回に分けて飛ばすしか無く、電気回路も電気消費を減らす技術が無く、技術開発費が、未だに高額請求される為、特許切れのＧＰＳ使用料は、商品の値段に跳ね返り、今だ一万円を切れない状況にしている。 - 特許庁

The cosmetic or skin care preparation having a transparent or translucent appearance, excellent feel and emulsion stability and stably containing a high-concentration alkyl glyceryl ether is obtained by using an alkyl glyceryl ether-mixed composition prepared by mixing an alkyl glyceryl ether with lecithin, a nonionic surfactant and a polyhydric alcohol in a specific ratio, to solve the above problem.例文帳に追加

アルキルグリセリルエーテル、レシチン、非イオン界面活性剤および多価アルコールを特定比率で混合したアルキルグリセリルエーテル配合組成物を利用することで、外観が透明又は半透明で、感触及び化安定性が良好であると同時に、高濃度のアルキルグリセリルエーテルを安定に含有する化粧料又は皮膚外用剤に配合できることを見出し、課題を解決することが出来た。 - 特許庁

The composition does not cause the VOC problem, because it does not contain a solvent, a plasticizer or the like, is coatable, adhesive and suitably used in the construction work involving building materials.例文帳に追加

本発明の一液湿気硬化型接着剤組成物は、ポリオールとイソシアネート化合物とが反応して得られたイソシアネート基末端ウレタンプレポリマー並びにイソシアネート化合物とを含むウレタン系プレポリマーと、充填材とからなるものであり、溶剤、可塑剤などを含有しないためＶＯＣ問題がなく、塗布作業性、接着性能を備え、かつ低発泡性であることから、建材の施工などに好適である。 - 特許庁

To provide a substrate not needing any conjugated enzyme and solving such a problem that a substrate consisting of an oligosaccharide is hydrolyzed at the plural sites thereof by the α-amylase in assaying α-amylase in a clinical examination, thus capable of diagnosing diseases correctly, to provide an assaying method using the substrate, and to provide an assaying reagent kit comprising the substrate.例文帳に追加

臨床検査においてα−アミラーゼを測定する場合に、測定に使用されるオリゴサッカライドを用いた基質に対して、共役酵素の使用を必要とせず、α−アミラーゼにより複数の部位で水解されるという問題を解決し、より正確に疾患を診断可能とする基質、および該基質を用いた測定方法、ならびに該基質を含む測定試薬キットを提供する。 - 特許庁

Namely, the problem is solved by the electronic book player having structure on which a plurality of thin sheets capable of simulating the action of flipping paper are overlapped or layer structure having elasticity, a plurality of sensors which detect the action of flipping the paper, a display device which performs a paging operation by detecting the action of flipping the layer structure by the sensors.例文帳に追加

すなわち、紙を弾く動作を模擬できる複数の薄いシートを重ねた構造または弾力性を有する層状の構造と、紙を弾く動作を検出する複数のセンサと、これらのセンサが前記層状の構造を弾く動作を検出することによりページング動作を行うディスプレイデバイスと、を備えることを特徴とする電子ブックプレーヤーにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a gasket capable of suppressing occurrence of mechanical noise and mechanical vibration as much as possible and preventing permanent set in fatigue and having excellent sealing property because this gasket has sound and vibration absorption properties to solve a problem of a conventional gasket which lacks in sound and vibration absorption properties and has defects that causes problems of vibration and noise.例文帳に追加

従来のガスケットは吸音性及び振動吸収性に欠けるために、振動、騒音の問題を惹起するという欠点があったので、本発明はそのような問題のない、即ち、吸音性及び振動吸収性があるために、機械騒音及び機械振動の発生を極力押えることができ、しかもシール性にすぐれ、且つ、へたりにくいガスケットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductor coil with an insulating film that removes restrictions of conventional processing and restrictions on coil design when a linear wire is wound into a coil, solves the problem that an insulating film is damaged by a foreign matter during the processing, and forms the thick insulating film with uniform thickness.例文帳に追加

直線状の線材をコイルに巻き加工するに際しての従来の加工上の制約及びコイル設計上の制約を取り除くことができるとともに、加工に際して異物により絶縁被膜が損傷する問題を解決でき、また絶縁被膜を均等な厚みで且つ厚膜に形成することのできる絶縁被膜付き導体コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for water electrolysis, in a method for producing acid electrolytic water comprising effective chlorine using an electrolytic cell in which a cation exchange membrane is used as a diaphragm and an anode and the diaphragm are arranged proximately, which solves the problem that the cation exchange membrane is deteriorated by gaseous chlorine produced at the anode face, and stable production is made difficult.例文帳に追加

陰イオン交換膜を隔膜として使用し、陽極と隔膜を近接配置した電解槽を用いて有効塩素を含有する酸性電解水を製造する方法において、陽極面で発生する塩素ガスにより陰イオン交換膜が劣化し、安定した製造が困難になるという問題点を解消するための水電気分解電極を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein LPG is fuel which is by-product during crude refining, greatly cheaper than gasoline, less in carbon monoxide and more than enough at present in a world, but it may not be usable in a cold region because its pressure is variable at an outside air temperature and procedures for using it taken out of a cylinder are rarely established.例文帳に追加

ＬＰＧは、原油精製時の副産物として，ガソリンより燃料費が大幅に安く、一酸化炭素も少なくて、世界中では、現在かなり余剰を生じている燃料であるが、外気温度で圧力が可変するので、ボンベより取出して使う場合の手順方法などが，ほとんど確立されていない為，寒冷地などでは使用できないものになっている場合もある。 - 特許庁

To provide a structure of a water ballast tank on a marine vessel capable of efficiently and easily removing sedimented mud and sand by solving a problem of a conventional double bottom water ballast tank, sedimenting the mud and the sand at a limited narrow place and filling the water ballast with less mixture of the mud and the sand in the double bottom water ballast tank.例文帳に追加

本発明は、従来の二重底ウオーターバラストタンクの問題点を解決し、泥砂を限定した狭い場所に堆積させ、二重底ウオーターバラストタンクには泥砂の混入の少ないウオーターバラストを注水するようにして、堆積泥砂の除去を効率よく、容易に行える船舶におけるウオーターバラストタンクの構造と同ウオーターバラストタンクの張水方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

This invention determines that a fuel injection valve causes the failure such as deteriorating the exhaust emission when an acquired variation exceeds a predetermined quantity by acquiring the variation in the actual EGR ratio when an EGR mechanism is controlled by making a feedback process on the basis of the target EGR ratio and the actual EGR ratio for solving the problem.例文帳に追加

本発明は、上記した課題を解決するために、目標ＥＧＲ率と実際のＥＧＲ率との差に基づいてＥＧＲ機構がフィードバック制御されている時に、実際のＥＧＲ率の変動量を取得し、取得された変動量が所定量を超えていれば燃料噴射弁が排気エミッションの悪化を招くような故障を発生していると判定するようにした。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional gigantic tidal power generating device installed in the sea can not convert tidal current energy into inexpensive electric power; to provide a tidal power generation facility capable of effectively collecting tidal current for converting to the electric power and making generated electric power inexpensive with low facility cost.例文帳に追加

本発明は、従来の大掛かりな海中に設置された潮流発明装置では潮流エネルギーを安価に電力に変換することができなかったという問題点を解決するために提案されたもので、潮流を有効に集水し電力に変換することができ、設備費が安価で、発電電力を安くすることのできる潮流発電設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To fundamentally solve the problem of a conventional refractory brick type, large melting furnace, to solve the problems that a large crucible is transformed under its own weight when the crucible is manufactured and cost increases by a very large manufacturing facility and much time is required for making a hole in the crucible or the like and to facilitate manufacturing the large melting furnace without requiring time and cost for a regular repair.例文帳に追加

従来の耐火レンガタイプの大型溶融炉の問題点を根本的に解決することと、大型のルツボを製造する際の自重による変形現象や、著しく製造設備が大型になってコストアップになることや、ルツボに孔をあける手間のかかることなどの問題点を解決し、定期的な補修の手間とコストのかからない、大型溶融炉の製造を容易にすること。 - 特許庁

To provide an aloe mesophyll-containing processed food having good texture/throat-through feeling in eating in which a problem in which solid content of aloe mesophyll is sharply decreased and original texture is not tasted as aloe mesophyll contracts in processing steps such as sterilization treatment and sugar immersion when processing aloe mesophyll and a processing step of foods or beverages in which aloe mesophyll-containing processed food is formulated is solved.例文帳に追加

アロエ葉肉を加工する際の、例えば、殺菌処理、糖浸漬などの加工工程やアロエ葉肉含有加工品を配合した飲食品での加工工程においてアロエ葉肉が収縮するに伴い、アロエ葉肉の固形量が激減し、独特の食感を味わえないという問題を解決し、喫食時の食感・のどごし感のよいアロエ葉肉含有加工品を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by the composition for a battery containing: one or more kinds of derivatives selected from a group comprising an organic dye derivative having an acid functional group, and a triazine derivative having an acid functional group; resin having a basic functional group; a carbon material as a conductive assistant; and also a solvent, a binder and a cathode active material or an anode active material as required.例文帳に追加

前記課題は、酸性官能基を有する有機色素誘導体、及び酸性官能基を有するトリアジン誘導体からなる群から選らばれる１種以上の誘導体と、塩基性官能基を有する樹脂と、導電助剤としての炭素材料と、必要に応じて、溶剤と、バインダーと、正極活物質又は負極活物質と、を含んでなる電池用組成物により解決される。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer provided with a lighting system in a skirt guard panel part, in which a space in the skirt panel is sufficient to facilitate maintenance work or adjustment work and thereby to solve a conventional problem that a space in the skirt panel is insufficient because fluorescent lights are generally used as light sources of the lighting system and the maintenance work is prone to be disturbed.例文帳に追加

スカートパネル部に照明装置が設けられた乗客コンベアであって、一般に照明装置の光源には蛍光灯が用いられているためスカートパネル内のスペースに余裕がなく、保守点検作業の邪魔になる場合があったので、スカートパネル内のスペースに余裕を有し、保守点検、調整作業が容易にできるスカートガードパネル部の照明装置を備えた乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by using a composite sphagnum moss, obtained by fixing a plant body of grown sphagnum moss on the laterally laid front surface of collected plant bodies of dried sphagnum moss in wetting state hung on a laterally stretched member, mainly in a manner fixed on a wall surface in a state in which the plant body of grown sphagnum moss is fixed on the surface side.例文帳に追加

横架した部材に懸垂されている、浸潤状態の乾燥ミズゴケの植物体の集合物の横架前面に生長ミズゴケの植物体を定着させてなるミズゴケ複合体を、主に、生長ミズゴケの植物体が表側に定着された状態にて壁面上に固定された態様で用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The above problem is solved by allowing a picture display device to have a liquid crystal panel, a driver IC which supplies a driving signal to a liquid crystal display panel and has a plurality of reference voltage input points and a reference voltage supplying means which supplies reference voltages to the reference voltage input points of the driver IC and which can change independently a supplying voltage for each reference voltage input point.例文帳に追加

液晶表示パネルと、液晶表示パネルに駆動信号を供給する複数の参照電圧入力ポイントを有するドライバＩＣと、ドライバＩＣの参照電圧入力ポイントに参照電圧を供給する、各参照電圧入力ポイント毎に独立に供給電圧を変更できる参照電圧供給手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a measure to solve a task in developing a process to simply and quickly prepare most appropriate amount of energy, amount of water content and amount of sodium in a nutritional composition corresponding to various conditions of human being, avoiding works to add such as the water and sodium chloride to the nutritional composition, and even solving a problem of contamination during preparation in the task.例文帳に追加

本発明の課題は、多様な人の状態に応じた最適なエネルギー量、水分量およびナトリウム量などを有する栄養組成物を、簡便かつ迅速に調製できる手段を開発することにより、栄養組成物に水および塩化ナトリウムなどを添加する作業を省略でき、かつ調製時の汚染の問題を解消できる手段を提供することにある。 - 特許庁

To realize an apparatus for manufacturing an anode for a solid,/ electrolytic capacitor and a method of manufacture using the apparatus by which high-performance solid electrolytic capacitors can be manufactured in a steady manner, by solving the problem of clogging around the perimeter of the anode molded as porous body for the solid electrolytic capacitor which is generated at the time of taking out from the mold and degrades the quality.例文帳に追加

多孔質体として成形した固体電解コンデンサ用陽極体を金型から取り出す際に、外周面に目詰まり現象が発生して性能を悪化させるという課題を解決し、優れた性能の固体電解コンデンサを安定して製造できる固体電解コンデンサ用陽極体の製造装置及びこれを用いた製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively measuring the surface potential distribution of a solid, especially a semiconductor with high space dissolving capacity using a scanning type tunnel microscope by solving the conventional technical problem that the distance between a probe and the surface of a sample and the thickness of the depleted layer of the surface of the sample are unclear and the measurement in the depleted layer region is difficult, and an apparatus therefor.例文帳に追加

探針／試料表面距離が不明、試料表面の空乏層 厚が不明、空乏層領域での計測が困難、という従来技術の問題点を解決し、固体表面、特に半導体表面の表面電位分布を、走査型トンネル顕微鏡を用いて高い空間分解能で定量的に計測する方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a user can not visually recognize whole number of pages and data quantity, since in data broadcasting of terrestrial digital 1SEG broadcasting, if contents exceed a screen size of one page, they are divided into a plurality of pages and transmitted, and the data broadcasting receiving terminal acquires every page sequentially and display them by data operation of the plurality of pages received by the user.例文帳に追加

地上波デジタル１ＳＥＧ放送のデータ放送において、１ページの画面サイズを超えるコンテンツの場合は複数のページに分割されて送出され、データ放送受信端末では、ユーザーは受信した複数のページのデータを操作により、ページ毎に順次取得して表示するため、ユーザーは全体のページ数やデータ量を視覚的に認識することができない。 - 特許庁

To provide a scale preventing agent and method for a circulating cooling water system in a steel manufacturing process which can solve a scale problem in the circulating cooling water system by preventing generation of scale containing manganese and zinc, generated in the circulating cooling water system in the steel manufacturing process, and dissolving manganese in a deposited scale component.例文帳に追加

鉄鋼製造工程における循環冷却水系で発生するマンガンと亜鉛を含むスケールの発生を防止し、かつ、析出したスケール成分中のマンガンを溶解して、前記循環冷却水系におけるスケール問題を解決することができる、鉄鋼製造工程における循環冷却水系用スケール防止剤、及び前記循環冷却水系のスケール防止方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem, in a sample holder having a common structure, wherein a large thickness of a sample holder interferes with RHEED observation, which is effective to measure stress and distortion of a thin film and conduct structural analysis of the thin film at the same time, due to a large shadow in a RHEED image, however it is difficult to reduce the thickness thereof due to structural constraints.例文帳に追加

ＲＨＥＥＤ観察により、薄膜の応力・歪の測定、及び薄膜の構造解析を同時に行うことが有効であるが、従来のような構造の試料ホルダーでは、その厚みが大きいとＲＨＥＥＤ像に大きな影を生じさせ、観察の妨げとなるにもかかわらず、製造上の制約によりその厚みを小さくすることは難しい。 - 特許庁

To provide a high-reliability electronic device allowing a minute wiring and connection part to be correctly and easily provided without causing defect due to a connection state between a conductive region of a lower layer and the wiring/connection part which becomes a problem when forming the wiring/connection part by filling a void part formed on an interlayer insulation film with a conductive material.例文帳に追加

層間絶縁膜に形成した空隙部を導電材料で充填して配線・接続部を形成する際に問題となる、下層の導電領域と配線・接続部との接続状態に起因する不都合を生ぜしめることなく、微細な配線及び接続部が所望の状態に正確且つ容易に実現されてなる信頼性の高い電子デバイスを実現する。 - 特許庁

To solve the problem that since hydrogen in a radical state free from a hydrogen supply source, i.e., a protective film of silicon nitride is diffused isotropically during heat treatment for terminating dangling bond in a polysilicon semiconductor film, the majority of hydrogen is desorbed to the outside of a thin film semiconductor element to cause deterioration in the mobility or swing characteristics thereof due to the insufficient termination of the dangling bond.例文帳に追加

多結晶シリコン半導体膜中のダングリングボンドを終端することを目的とした熱処理時に水素の供給源である窒化珪素の保護膜から遊離したラジカル状態の水素が等方的に拡散するため、その多くが薄膜半導体素子の外へと脱離してしまい、ダングリングボンドの終端が不十分となり薄膜半導体素子の移動度やスイング特性が劣化する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatically charged image development which eliminates the waste of a charging control agent which has been considered to be a problem so far and has superior powder flowability, transfer property, heat-resistive storage, low-temperature fixing properties, and offset resistance, and to provide an analysis method which is suitable for element analysis of elements in the toner by an X-ray photoelectron spectroscopy device.例文帳に追加

従来問題とされていた帯電制御剤の無駄がなく、しかも粉体流動性、転写性、耐熱保存性、低温定着性、耐ホットオフセット性のいずれにも優れ、画像品質の優れた静電荷像現像用トナーを提供すること、また、Ｘ線光電子分光装置により該トナー中の元素の元素分析に適した分析方法を提供すること。 - 特許庁

To resolve a problem of insufficient hardening of a core and outer circumferential end parts by favorably heating the core and the outer circumfer ential end parts, and/or shorten the time required for molding when manufactur ing a porous elastic pavement body by pressurizing, heating and hardening an admixture mixed with an elastic aggregate and a binder filled in a molding space of a molding die.例文帳に追加

弾性骨材とバインダーとを混合した合材を成形金型の成形空間に充填して加圧加熱し、合材を固めて多孔質弾性舗装体を製造するに際し、芯部及び外周端部まで良好に加熱し得て、芯部及び外周端部の硬化不足の問題を解消し、或いはまた成形に要する時間を短縮化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity, high quality fine silicon carbide powder efficiently in a short time while saving energy, which is developed to solve a problem in the synthesis of silicon carbide using electromagnetic wave-irradiation, makes a reaction occur uniformly over an entire charged raw material, and is easy to control and administrate the temperature of the reaction; and an apparatus for the method.例文帳に追加

電磁波照射を用いた炭化ケイ素合成における上記の問題を解決するためになされたものであり、投入原料全体にわたり均一に反応を生じさせ、反応温度の制御や管理も容易であり、しかも、省エネルギー、高効率かつ短時間で高純度・高品質の炭化ケイ素微粉末を製造する方法と、そのための製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protection sheet realized as a surface protection material for a solar cell module by restudying a resin film, in place of a glass material that has a problem in terms of weight and cost, to meet heat resistance, weather resistance, dampproofness and other required functionalities, thus making the film of a surface protection material, plus a solar cell module using the surface protection sheet.例文帳に追加

本発明は、太陽電池モジュールの表面保護材として、重量的、価格的に問題のあるガラス素材の代替えとして、耐熱性、耐候性、防湿性その他の要求される諸機能を満たすため樹脂フィルムを再検討して表面保護材のフィルム化を実現させた表面保護シート及びこの表面保護シートを使用した太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an ion source for a charged-particle beam device capable of cleaning a charged particle optical system easily by any person to restore performance, without breaking vacuum in the charged particle optical system to conduct disassembling, cleaning, and component replacement, even when a problem that normal detection and measurement for an analytical object get impossible is generated caused by contamination in the charged particle optical system.例文帳に追加

荷電粒子光学系の汚染によって分析対象の正常な検出、測定ができないという問題を生じても、荷電粒子光学系の真空を破って解体、洗浄、部品交換などを行なうことなく、誰でも簡単に荷電粒子光学系のクリーニングを行ない、性能の回復を図れるような荷電粒子線装置のイオン源を提供する。 - 特許庁

To provide a bonded article made of a resin capable of enhancing the dimensional precision or shape precision of a flow channel by eliminating a problem such as a sink or the like when resin members constituting the flow channel are molded and capable of certainly preventing the flow channel from becoming rough by a laser beam even when the resin members are bonded by the laser beam, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

流路を構成する樹脂部材を成形する際のヒケなどの問題を解消して、流路の寸法精度や形状精度を向上することができ、さらに、樹脂部材をレーザー接合する場合でも、レーザー光によって流路が荒れてしまうことを確実に防止することのできる樹脂製接合品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing a private wireless communication solving a problem of a conventional technology that is an increased load in a telephone directory setting job by each job support terminal so as to relieve the load of the telephone directory setting job by each job support terminal and enhance the user-friendliness for phone contact among employees (users) thereby enhancing the job efficiency.例文帳に追加

従来技術の問題点である各業務支援端末における電話帳データ設定作業の負荷大を解決し、業務支援端末における電話番号情報設定作業の負荷を軽減し、従業員（使用者）間で電話連絡をする際の使い勝手を向上して、業務効率を向上できる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing an optical display unit which eliminates the problem that when a sheet product having a property of curving is half-cut in preparation for laminating the sheet product to a substrate through a pressure-sensitive adhesive while peeling a uncut member, the cut sheet product curls during conveyance after the half cutting and which enables the sheet product to be satisfactorily laminated to the substrate.例文帳に追加

湾曲する性質のシート製品をハーフカットし、切断されていない部材を剥離しながら、粘着剤を介してシート製品を基板に貼り合わせる際に、そのハーフカット後の搬送中に、切断されたシート製品が捲れる問題を解消し、好適にシート製品を基板に貼り合せることができる、光学表示ユニットの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve a working oil leakage problem in a vehicle equipped with a cross connection type shock absorber system with a stepped free piston for causing working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of front wheels to face to working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of rear wheels by using an active steering assisting device if the vehicle is equipped with the assisting device.例文帳に追加

一対の前輪の左右のショックアブソーバの作動油圧と一対の後輪の左右のショックアブソーバの作動油圧とを段付きフリーピストンにより対向させたクロス連結型ショックアブソーバシステムを備えた車輌に於ける作動油漏洩に係る問題に着目し、車輌が能動操舵アシスト装置を備えているとき、これを利用して作動油漏洩の問題を解決する。 - 特許庁

The hydraulically hardened body of the present invention provided in order to solve the problem is a hydraulically hardened body having reinforcing bars in its inside, wherein the hydraulically hardened body is characterized by being prepared by mixing a fine blast furnace slag powder, steelmaking slag, at least any one member selected from an alkali metal hydroxide and an alkali metal carbonate, and water and hardening the obtained mixture.例文帳に追加

上記課題を解決するための本発明に係る水和硬化体は、鉄筋を内部に有する水和硬化体であって、該水和硬化体は、高炉スラグ微粉末及び製鋼スラグと、更に、アルカリ金属の水酸化物、アルカリ金属の炭酸塩のうちの何れか１種または２種と、を水と混合し、得られた混合物を硬化したものであることを特徴とする。 - 特許庁