「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressure sensor module capable of preventing an adhesive from entering the through hole of an IC chip during the actual mounting process of the pressure sensor chip onto the IC chip by using a construction made in the process of forming IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップの形成過程でできる構造を利用して、ＩＣチップへの圧力センサチップ実装時に接着剤がＩＣチップの貫通孔に侵入することを防止することのできる圧力センサモジュールを提供すること。 - 特許庁

To enable a dunned customer extracting process which prevents a customer who need not be dunned from being left among customers to be dunned which are extracted from a large customer database through a batch process and exerts adverse influence on neither system operation nor on-line processings.例文帳に追加

大きな顧客データベースからバッチ処理抽出した督促対象顧客に督促不要顧客が残ることを防ぎ、かつシステム運用やオンライン処理に悪影響を及ぼさない督促対象顧客の抽出処理にある。 - 特許庁

Conditions for a following storage state heating process are set so as to make the total sum of stress of each data pattern as equal to each other as possible, whereby a ferroelectric memory can be less reformed through all storage state heating process.例文帳に追加

データパタンごとのストレスの総和ができるだけ等しくなるよう次記憶状態加熱工程の条件を設定することにより、記憶状態加熱工程全体を通じて、強誘電体メモリの「くせ付け」を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a plasma processing method capable of applying ink without generating color omission, in a color filter manufacturing method executed through a process for forming a thin film layer in a pixel part and a process for correcting a portion getting defective by a foreign matter.例文帳に追加

画素部に薄膜層を形成する工程および異物により不良となった箇所を修正する工程を通して行なうカラーフィルタの製造方法において、色抜けのないインク塗布が可能となる、プラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide fish fermented paste obtained through utilizing such a technology as to be relatively easy to make efficient use of unmarketable fish and shellfish or process residue generated in a process of fish processing almost of which are wasted up to now.例文帳に追加

これまでその大半が廃棄処分されていた、商品にならない魚介類や水産加工の過程に発生する加工残滓を、比較的簡単に有効利用することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The valve utilizes hot gas from a regenerative process to heat gas for sealing the valve, and sealing air flows through first and second heat exchangers positioned to be in contact with hot exhaust gas from the regenerative process.例文帳に追加

弁は、再生プロセスから出る高温のガスを利用して、弁をシールするためのガスを加熱し、シールエアは、再生プロセスからの高温の排気ガスと接触するように配置されている第１及び第２の熱交換器を通って流れる。 - 特許庁

Since the wiring is placed in each recess made at the edge part of the through groove in the wire bonding process, the wire bonded wiring does not flex even if it is pushed by a resin in the resin sealing process.例文帳に追加

これにより、ワイヤボンディング工程において各配線が貫通溝の縁部に形成された各凹部にそれぞれ入り込むようになるので、樹脂封止工程においてワイヤボンディングされた配線が樹脂に押されても撓むようなことはなくなる。 - 特許庁

This configuration enables a pixel-value correction process such as hole-filling interpolation or a blurring process to be executed through simple processing on hardware by outputting data in the order of raster scans without performing complex memory control.例文帳に追加

本構成により、ラスタスキャン順にデータを順次、出力することで、複雑なメモリ制御を行うことなく、シンプルなハードウェア上の処理によって、穴埋め補間処理や、ぼかし処理などの画素値補正処理が実行可能となる。 - 特許庁

Since a burden due to the interrupting process of one central processing unit can be reduced and because of not going through the interrupting process in the one center processing unit, interrupt response of the other central processing unit becomes faster.例文帳に追加

一の中央処理装置の割り込み処理による負荷を軽減することができると共に、当該一の中央処理装置での割り込み処理を経由しないため、前記他の中央処理装置の割り込みレスポンスが速くなる。 - 特許庁

To provide a method for bleaching chemical pulp for paper manufacturing through reducing chloroform levels produced in the bleaching process by cutting the use of a rtypochlorite as the chloroform source while maintaining pulp quality and low bleaching process cost.例文帳に追加

製紙用化学パルプ漂白工程に於いて、低コストかつパルプ品質を維持しながらクロロホルム発生源となる次亜塩素酸塩使用量を削減し、漂白工程で発生するクロロホルム量を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

DB CGI 142 which received the direction performs the retrieve process through a DBMS 151 according to the direction, creates a response massage (for example, an HTML document) according to the process result, and supplies it to the HTTP server 140.例文帳に追加

指示を受けたＤＢ ＣＧＩ１４２は、は指示に応じてＤＢＭＳ１５１を介して検索処理を実行し、処理結果に応じた応答メッセージ（例えばＨＴＭＬ文書）を生成し、ＨＴＴＰサーバ１４０に供給する。 - 特許庁

A reset process is applied to the counter 13 in parallel with a rise of a data enabling signal, while a reset process is applied to the counter 21 in parallel with a rise of a signal produced by delaying the data enabling signal by a given time through a delay circuit 4.例文帳に追加

カウンタ１３は、データイネーブル信号の立ち上がりとともにリセット処理が施され、カウンタ２１はデータイネーブル信号が遅延回路４によって所定時間遅延された信号の立ち上がりとともにリセット処理が施される。 - 特許庁

Next, the stocked molded substrates are separated alternately one by one when starting the next process(S6-3), and the substrate which have passed through a depositing process (S6-4) and the substrates which are not deposited are laminated with each other finally (S6-5) to obtain a finished product.例文帳に追加

次に、ストックした成形基板を、次工程に入るところで一枚ずつ交互に分離し（Ｓ６−３）、成膜工程（Ｓ６−４）を経た基板と成膜されない基板とを最終的に貼り合わせて（Ｓ６−５）、完成品を得る。 - 特許庁

To render harmful exhaust gas harmless by a two-step treatment of a process of treating the harmful exhaust gas etc. at a high temperature and a washing process, the harmful exhaust gas being generated through burning in an apparatus for burning and treating an optional kind of waste.例文帳に追加

任意の種類の廃棄物等を燃焼させて処理する装置において、燃焼により発生する有害ガス等を高温で処理する工程と、水洗工程との２段階で処理して排ガスを無害化して排気する。 - 特許庁

Moreover, in the method for processing the seaweeds, the pre-drying process is brought to be a process for removing water components in cell tissues of the seaweeds to permeate outside through cell membranes by salt preservation by mixing the seaweeds with salt.例文帳に追加

さらに、海藻の加工方法は、予備乾燥工程を、海藻に塩を添加・混合して塩蔵し、塩蔵によって海藻の細胞組織の水分を細胞膜に透過させて外部に浸出させて除去する工程としている。 - 特許庁

A deep via hole can be filled with metal particles in a very short time as compared with a copper electroplating system as conventional technique, so the process cost and process time of a silicon through via (TSV) can be reduced and shortened.例文帳に追加

従来技術による銅電気メッキ方式と比較すると、非常に短時間内に大きくて深いビアホールを金属粒子で充填できるため、シリコン貫通ビア（ＴＳＶ）の工程コスト、及び工程時間を短縮することが出来る。 - 特許庁

An electric discharge unit of an etching device 10 decomposes CF4 supplied in an atmospheric pressure state through electrical discharging to form a hydrofluoric acid mono-atoms, and a process gas containing the hydrofluoric acid mono-atoms is supplied to a process chamber 24 where silicon wafers 26 are placed.例文帳に追加

エッチング装置10の放電ユニットは、大気圧状態で供給されたＣＦ_４ を放電によって分解してフッ素単原子を生成し、フッ素単原子を含む処理ガスをシリコンウエハ26が配置された処理室24に供給する。 - 特許庁

In this plasma treatment device, a process gas is introduced into a discharge tube 6 formed of a dielectric body, and a microwave is applied to the process gas within the discharge tube 6 through a microwave waveguide 8 to generate plasma.例文帳に追加

誘電体で形成された放電管６の内部にプロセスガスを導入し、放電管６の内部のプロセスガスにマイクロ波導波管８を介してマイクロ波を照射してプラズマを発生させるようにしたプラズマ処理装置である。 - 特許庁

To miniaturize an image forming device and a process cartridge provided in the same, by providing a toner supply port through which toner is supplied to a developer storage part, within a preset and prescribed width of a process cartridge side plate.例文帳に追加

現像剤収容部にトナーを補給するためのトナー補給口をプロセスカートリッジ側板の予め設定されている所定幅内に設け、画像形成装置、及び画像形成装置に設けるプロセスカートリッジの小型化を可能とする。 - 特許庁

A vibration control device applies an equalizing process, a level adjusting process, etc. on a voice signal when it receives the voice signal corresponding to indicating contents, etc. through a microphone and outputs an electric signal after amplifying it to a plurality of the actuators 200.例文帳に追加

振動制御装置は、マイクを介して該指示内容に対応する音声信号等を受け取ると、該音声信号にイコライジング処理、レベル調整処理等を施し、増幅した後の電気信号を複数のアクチュエータ２００に出力する。 - 特許庁

In manufacturing an SIMOX wafer having an oxygen implantation process and a high-temperature annealing process, prior to implantation of oxygen ions; an oxide film is formed on the surface of the wafer, and oxygen ion implantation is executed through the oxide film.例文帳に追加

酸素イオン注入工程および高温アニール工程を有するSIMOXウェーハの製造方法において、 該酸素イオン注入に先立ち、ウェーハの表面に酸化膜を形成し、該酸化膜を通して酸素イオンの注入を行う。 - 特許庁

The molded object 14 is manufactured through a process for arranging a layer forming material 10 along the inner surface of the cavity 6 of a mold 60 and a process for injecting a molten resin 12 in the layer forming material 10 from an extruder.例文帳に追加

金型６０のキャビティ６５内面に沿って層形成材１０を配置する工程と、配置後の層形成材１０の内側に、押出機から溶融樹脂１２を注入する工程とを有する成形体１４の製造方法。 - 特許庁

To provide a magnetic separation process for use in a coagulating sedimentation method, which enables high settling velocity of flocs through formation of magnetic flocs by using a magnetic powder as a seed agent and easy recovery/reutilization of the seed agent, and also to provide a magnetic separator for the magnetic separation process.例文帳に追加

本発明は、凝集沈殿法において、シード剤として磁性粉を使用して磁性フロックを生成することにより沈降速度を速くし、さらにシード剤の回収再利用を容易にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A heat medium of an intermediate temperature from a radiating portion 4 is supplied and passed to a heat exchanger 22a of the desorption process this time, then allowed to flow to a heat exchanger 22b performing the desorption process in the next time through by a bypass passage 12, and returned.例文帳に追加

放熱部４から中温の熱媒を今回は脱着工程の熱交換器２２ａに供給し、通過後にバイパス通路１２を通して次回に脱着工程を行う熱交換器２２ｂに流した上で戻す。 - 特許庁

The auction program for presenting the selling price of the article to the audience is generated (or corrected) by using BML (process 102) and the generated program is broadcasted by using a high-speed line through a satellite 302, etc., (process 103).例文帳に追加

上記商品の販売価格を視聴者に提示するためのオークション番組がＢＭＬを用いて作成（又は修正）され（処理１０２）、作成された番組は衛星３０２等の高速回線を用いて放送される（処理１０３）。 - 特許庁

For example, when an input plug-in process is performed, a preprocess is formed for an input plug-in, an input device is made ready (S21), and an input process is then carried out to obtain a file from the input device through the input plug-in (S22).例文帳に追加

例えば、入力プラグイン処理時には入力プラグインに対して前処理を行い、入力デバイスの準備を行い（Ｓ２１）、次に入力処理を行い、入力デバイスから入力プラグインを介してファイルを取得する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To solve the problem of prior arts of concern about deterioration in the image quality of a video signal due to two filter processes passing through the two filter processes or the like such as a post process of a video signal decoding apparatus and a preliminary process of a video signal coding apparatus.例文帳に追加

従来は、映像復号化装置のポスト処理、および映像信号符号化装置のプリ処理といった２つのフィルタ処理等を通ることにより、これらの処理による映像信号の画質劣化が懸念される。 - 特許庁

This method for treating the shochu waste liquid comprises letting corn cob and dried gel which is obtained by irradiating radial rays to a pasty product of cellulose derivative and/or starch derivative followed by passing a drying process absorb the shochu waste liquid, and passing the product through a drying process to bring into feed.例文帳に追加

コーンコブと、セルロース誘導体または／及びデンプン誘導体のペースト状物に放射線を照射し乾燥工程を経て得られた乾燥ゲルと、に焼酎廃液を吸わせた後、乾燥工程を経て飼料化する。 - 特許庁

According to the digital filter system, a plurality of input data strings generated at an operation process section (10) are sequentially sent through an input data memory (20), the digital filter (30) that filters the data strings, and an output data memory (40) to reach a data process section (50) that reads out the data strings in a prescribed order.例文帳に追加

演算処理部（１０）が生成した複数の入力データ列を入力データメモリ（２０）、ディジタルフィルタ（３０）のフィルタリング、出力データメモリ（４０）以後、データ処理部（５０）が該データ列を所定順序で読み出し処理する。 - 特許庁

In a process for manufacturing a tire mold by a casting method through an original mold 1, the rubber mold 5, a casting mold and a casting reversal process of a casting, the sipe blade 6 being a metal sheet material is wrapped by casting to form a thin-walled projection shape to the mold.例文帳に追加

原型１、ゴム型５、鋳型、鋳物の注型反転工程を経る鋳造法でタイヤ成形用金型を製造する工程において、金属薄板材であるサイプブレードを鋳包み、金型に薄肉突起形状を形成させる。 - 特許庁

To process Gerber format data without going through a form of CAD data in order to produce NC produce NC data directly from the Gerber format data, and prevent generation of abnormality of data during conversion process besides saving trouble for processing.例文帳に追加

ガーバーデータからＣＡＤデータを経由することなく、ガーバーデータを処理して、同データから直接ＮＣデータを作成できるようにし、それによって処理の手数を省くと共に、変換過程でのデータの異常の発生を防止する。 - 特許庁

Therefore, once the moire is decided, a moire removing process 4 based upon a correction value calculated from the maximum and minimum values is performed for the image data and the colors of the image data having the moire removed are corrected through a correcting process 5.例文帳に追加

従って、モアレと断定されたら画像データは、極大値及び極小値から演算された補正値によってモアレ除去処理４が行なわれ、このモアレが除去された画像データの色の補正を補正処理５で行なう。 - 特許庁

A turn process for turning the fuel conjugant 11 to a certain measurement angle and a measurement process for measuring the intensity of the gamma rays passing through collimators 14 whose distances from a plane 34 are different by a gamma-ray detector 15 are repeated.例文帳に追加

燃料集合体１１をある測定角に回転させる回転工程と、平面３４からの距離が異なる複数のコリメータ１４を通過するガンマ線強度をガンマ線検出器１５で測定する測定工程とを繰り返す。 - 特許庁

A heat medium of low temperature from a cooling portion 5 is supplied and passed to a heat exchanger 23a of the condensation process this time, then allowed to flow to a heat exchanger 23b performing the condensation process in the next through a bypass passage 14, and returned.例文帳に追加

冷却部５から低温の熱媒を今回は凝縮工程の熱交換器２３ａに供給し、通過後にバイパス通路１４を通して次回に凝縮工程を行う熱交換器２３ｂに流した上で戻す。 - 特許庁

The method for producing the noodle-state snacks comprises the following process: cutting noodles obtained through an ordinary pasta production process; boiling the cut noodles followed by subjecting the boiled noodles to loosening wash and draining treatment; forming the noodles each into a desired shape; and drying the formed noodles followed by frying the dried noodles with edible oil.例文帳に追加

常法により製麺して得られた麺類を裁断して茹で処理した後、ほぐし洗い・水切り処理を行い、所望の形状に成形して乾燥処理した後、更に食用油で油揚処理する。 - 特許庁

The royal jelly-dispersed composition is produced through a process for preparing a dispersion of royal jelly in an organic acid and a process for adding pectin to the obtained dispersion of royal jelly in the organic acid, and includes pectin and the organic acid.例文帳に追加

ローヤルゼリーの有機酸分散液を調製する工程と、得られたローヤルゼリーの有機酸分散液にペクチンを添加する工程により製造されるローヤルゼリー分散組成物であり、ペクチンと有機酸とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the elastic roller includes an extrusion molding process for extruding a thermosetting elastic material 1 into an almost cylindrical shape through an extrusion head 11 and a vulcanizing process for vulcanizing the extruded almost cylindrical elastic material 1.例文帳に追加

熱硬化性の弾性材料１を、押出ヘッド１１を介して略円筒状に押出す押出成形工程と、押出された略円筒状弾性材料１を加硫する加硫工程と、を含む弾性ローラの製造方法である。 - 特許庁

The second storage selects to execute a process to an external device by the cache control parts or to connect with the first storage device through the protocol conversion parts without executing the process to the external device by the cache control parts.例文帳に追加

第二のストレージは、キャッシュ制御部で外部デバイスに対する処理を実行するか、キャッシュ制御部で外部デバイスに対する処理を実行することなくプロトコル変換部を介して第一のストレージ装置と接続するかを選択する。 - 特許庁

A process of preparing an electrolyte membrane 1 and gas diffusion layers 2, 3 and a jointing process of forming a membrane electrode junction 6 by pressuring in overlapped state the electrolyte membrane 1 and the gas diffusion layers 2, 3 through a catalyst layer are implemented.例文帳に追加

電解質膜１とガス拡散層２，３とを用意する工程と、電解質膜１とガス拡散層２，３とを触媒層を介して重ねた状態で加圧して膜電極接合体６を形成する接合工程とを実施する。 - 特許庁

Preferably the liner coated with the aqueous composition is passed through a drying process between the coating process of the aqueous composition and the flexographic printing and preferably the surface temperature of the liner or corrugated board before flexographic printing is 20-120°C.例文帳に追加

前記水性組成物の塗布工程と前記フレキソ印刷の工程との間で乾燥工程を通過することが好ましく、さらにフレキソ印刷前のライナーまたは段ボールの表面温度が２０〜１２０℃であることがより好ましい。 - 特許庁

The mesoporous material is manufactured through a combining process for manufacturing a combined body obtained from a precursor of the metal oxide and a template under a fixed condition and a template removing process for removing the template from the combined body by ultrafiltration.例文帳に追加

一定条件下で、金属酸化物の前駆体とテンプレートから得られる複合体を製造する複合体化工程と、複合体から限外濾過によりテンプレートを除去するテンプレート除去工程とから製造される。 - 特許庁

A method for producing the fluororesin film includes a process for forming the fluororesin film by drying fluid in which the carbon material is dispersed in a fluororesin solution and a process for making the through-holes in the fluororesin film.例文帳に追加

炭素材料をフッ素樹脂溶液に分散した液を乾燥することによってフッ素樹脂膜を形成する工程と、前記フッ素樹脂膜に貫通孔を開ける工程とを有することを特徴とするガス拡散電極の製造方法。 - 特許庁

After applying a treatment liquid to the hair of the person in a conditioning process, mist is generated from the mist generator 55 and supplied into a sink 2 from a spray port 60 through a mist carrying tube 59 to carry out steaming process.例文帳に追加

コンディショニング行程で被洗髪者の髪にトリートメント液を塗布した後、ミスト発生装置５５からミストを発生させ、ミスト搬送管５９を介して噴霧口６０からシンク２内に供給させることにより、蒸らし行程を行う。 - 特許庁

The first process is a process to form twice a through hole of nearly hexagonal shape on a stainless steel plate S at a location shifted by a processing pitch in the state that an upper cutting blade UH is at a first processing position in the plate width direction of the stainless steel plate S.例文帳に追加

第１工程は、上刃ＵＨがステンレス板Ｓの板幅方向における第１加工位置にある状態で、ステンレス板Ｓに略六角形状の貫通孔を、加工ピッチ分だけずれた位置に２回成形する工程である。 - 特許庁

A first terminal 200 acquires the corresponding ID from the second terminal through infrared communication or the like [process 506], and a corresponding request message containing the corresponding ID is generated and sent to a repeater 100 [process 507].例文帳に追加

第１端末２００は，赤外線通信等によって第２端末から対応付けＩＤを取得し［処理５０６］，この対応付けＩＤを含む対応付け要求メッセージを生成して，中継装置１００に送る［処理５０７］。 - 特許庁