| 意味 | 例文 |
processing-systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46106件
The existing system controls the amount of illumination with a remote monitor and control device 2 by controlling the amount of illumination of a tunnel luminaire 7 in a control mode with an automatic light dimmer device 1A, and judging a traffic snarl within a tunnel with an image processing device 5 based on image information from ITV cameras 31-3N.例文帳に追加
従来のシステムでは、自動調光装置1Aによる制御モードでトンネル照明器具7の照明量の調節、及びITVカメラ3_1〜3_Nからの映像情報から画像処理装置5によってトンネル内の渋滞等を判定することで遠方監視制御装置2によって照明量を調節する。 - 特許庁
In this ticket gate processing system using the non-contact medium, the non-contact medium by which a passenger cannot exit a prescribed station is provided with a recording medium in which prescribed re-validation information by which exit using the non-contact medium is made possible on condition that prescribed deficient fare is payed is recorded.例文帳に追加
非接触式媒体を用いる改札処理システムにおいて、所定の駅から出場することのできない前記非接触式媒体に、所定の不足料金が支払われることを条件にその非接触式媒体を用いた出場が可能となる所定の再有効化情報を記録する記録手段を設ける。 - 特許庁
To provide an operation information management system that manages both information acquired from image data of each form and operation information added to the form by the user, thereby improving the processing efficiency of operations and visualizing the operations, and to provide an operation information management method and an operation information management program.例文帳に追加
本発明は、各帳票のイメージデータから取得した情報と別途ユーザが該帳票に対して追加した業務情報とを一括して管理することで、業務の処理効率を向上させ、業務を可視化させる業務情報管理システム、業務情報管理方法、業務情報管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The stereoscopic imaging system comprises the stereoscopic imaging device having a plurality of imaging means of picking up images, an imaging synchronization control means of controlling imaging timing of the plurality of imaging means, and a stereoscopic picked-up image processing means of performing operation for stereoscopic imaging for video signals outputted from the plurality of imaging means.例文帳に追加
撮像を行う複数の撮像手段と、複数の撮像手段の撮影タイミングの制御を行う撮像同期制御手段と、複数の撮像手段から出力される映像信号に対しステレオ撮像の演算を行うステレオ撮像画像処理手段とを有するステレオ撮像装置によって構成される。 - 特許庁
A ticket examination system notifies an automatic ticket examination machine 1b for an exit about monitoring information as the ticket that has strong possibility that the ticket is reused when a user does not enter a station yard through a ticket passage though an automatic ticket examination machine 1a for entrance performs entrance processing.例文帳に追加
この改札システムは、入場用自動改札機1aが、入場処理を行ったにもかかわらず、利用者が改札通路を通って駅構内に入場しなかったときに、その乗車券が使い回しされる可能性が高い乗車券として監視情報を出場用自動改札機1bに通知する。 - 特許庁
In one embodiment of this invention, a system and a method for filter processing for a low frequency tissue deflection signal reflected by a vascular wall to carry body fluid (e.g. blood), especially a low frequency signal reflected by a body region during medical imaging are provided.例文帳に追加
本発明の一実施形態では、体内流体(例えば、血液)を運ぶ血管壁によって反射された低周波数の組織動揺信号に対するフィルタ処理、特に医用イメージング中に身体部位から反射された低周波数信号などの信号をフィルタ処理するためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁
The image recognition system accurately makes determination in shorter processing time, by comparing a salient feature extracted only from a part where the saliency of an illustration image is high with a salient feature extracted only from a part where the saliency of an image inside an image database extracted beforehand is high.例文帳に追加
例示画像の顕著性が高い部分だけから抽出した顕著特徴と予め抽出された画像データベース内の画像の顕著性が高い部分だけから抽出した顕著特徴を比較することによって、より短い処理時間でより正確に判断する画像認識システムを提供する。 - 特許庁
To enable the C-RNC 1102 within a mobile communication system to perform congestion control for uplink transmissions having a guaranteed bit-rate, the C-RNC 1102 is given with a bit-rate being provided to scheduled data of the guaranteed bit-rate priority class using common or individual measurement processing.例文帳に追加
移動体通信システム内のC−RNC1102が、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをC−RNC1102に与えることを提案する。 - 特許庁
To provide a distribution line diagram displaying system capable of performing fast display by improving retrieval processing efficiency.例文帳に追加
フィーダを囲む矩形座標を持ち、当該矩形と表示領域の矩形をチェックし、重なるフィーダを検索して大雑把に設備を特定した後、その各所属設備について表示領域に重なるものを詳細に検索して表示するのでは、表示対象を特定するためには、縮尺にかかわらず常に全フィーダを検索することになり処理効率が悪くなる。 - 特許庁
To provide an information processor, information processing system and method and a storage medium capable of materializing a printing result of high cost performance without reducing user's operation efficiency, more effectively using output sheets of paper and accurately and easily managing much output data.例文帳に追加
ユーザの作業効率を低下させることなく、しかもコストパフォーマンスの高い印刷結果を実現し、より有効に出力用紙を使用することを可能とすると共に、大量の出力データの管理を正確且つ容易に行うことを可能とした情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In this golf course administration support system, a reservation reception terminal for inputting reservation application information, a front business terminal, a master room business terminal, a server collecting information from each the terminal and performing arithmetic processing, and an automatic fee adjustment machine are connected via a network of XML Web service.例文帳に追加
予約申込情報を入力する予約受付端末、フロント業務端末、マスター室業務端末、前記各端末からの情報を集積し演算処理するサーバ及び自動精算機を、XMLWebサービスのネットワークを介して接続したことを特徴とするゴルフ場運営管理支援システムである。 - 特許庁
To provide an environmental recycling thermoelectric power generation system in which the volume of organic waste is reduced and organic waste is rendered harmless and recycled under environmental recycling by processing food waste and other organic waste with high temperature superheated steam and performing thermoelectric power generation by utilizing inflammable gas thus obtained.例文帳に追加
食品廃棄物その他の有機性廃棄物を高温過熱水蒸気により処理すると共にそれにより得られた可燃性ガスを利用して熱電発電を行なうことにより、環境循環下に有機性廃棄物の減容化、無害化及び再資源化を可能にした環境循環型熱電発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a receiving side communication terminal apparatus that is conveniently usable in a facsimile communication system in which a sending side communication terminal apparatus can instruct a receiving side communication terminal apparatus about processing to be performed by the receiving side communication terminal apparatus by way of TSI information during facsimile transmission.例文帳に追加
ファクシミリ送信に際して、送信元の通信端末装置から、受信側の通信端末装置に対して、受信側の通信端末装置にて実施させる処理をTSI情報として命令することができるファクシミリ通信システムに用いられる、使い勝ってのよい受信側の通信端末装置を提供する。 - 特許庁
An optical detection system includes: a coordinate information detector 110 for detecting coordinate information on an object OB based on a light receiving result of reflected light LR as a result that irradiation light LT reflects from the object OB; and a calibrator 120 for executing calibration processing related with detection of the coordinate information.例文帳に追加
光学式検出システムは、照射光LTが対象物OBにより反射することによる反射光LRの受光結果に基づいて、対象物OBの座標情報を検出する座標情報検出部110と、座標情報の検出についてのキャリブレーション処理を行うキャリブレーション部120とを含む。 - 特許庁
To provide a system, processor and method for information processing which obtain instantaneousness while obtaining information on viewing inhibition, deletion of an image, and user's defection from original data, a storage medium storing a program for implementing the same in an information-processor-readable state, and the program.例文帳に追加
閲覧画像を送出するときに閲覧禁止、画像の削除、ユーザの脱会といった情報をオリジナルデータから取得しながら、即時性を解決する情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する - 特許庁
This automatic vending system includes the wireless card 1 where money data can be read and written and the automatic vending machine 2 which makes a specified communication regarding amount reduction processing for the money data equivalent to the article with the wireless card 1 according to a choice of the article by the user and discharges the selected article after the communication ends.例文帳に追加
この自動販売システムは、マネーデータが読み書き可能なワイヤレスカード1と、利用者の商品の選択に基づきワイヤレスカード1との間でその商品に相当するマネーデータの減額処理に係る所定の通信を行ない、通信が終了した後に選択された商品を排出する自動販売機2とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a monitoring service support system for monitoring abnormality or faults caused in various monitoring object equipment used by site users without the need for tracking using image analysis and statistic comparison processing by eliminating the need for addition of monitoring/report purpose special apparatus and exclusive supervisory software which have been in need of prior arts.例文帳に追加
従来必要であった監視/通報用の専用装置や、専用の監視ソフトウェアを追加することなく、また、画像解析を用いた追尾や統計的な比較処理を必要とすることなく、現場ユーザが使用する種々の監視対象機器に対して、異常や障害を監視する監視サービスサポートシステムを提供する。 - 特許庁
In a master and slave-type network type control system consisting of the master device 1 and a plurality of slave devices 2, connected by network transmission lines 4, to specify an optional device among the plurality of connected slave devices 2, processing is performed by procedures that makes the slave devices 2 generate error intentionally and immediately recover from the error.例文帳に追加
マスター機器1およびネットワーク伝送路4によって結合された複数のスレーブ機器2から成るマスター・スレーブ式のネットワーク型制御システムにおいて、接続された複数のスレーブ機器2から任意の機器を特定するために、スレーブ機器2に故意にエラーを発生させ、直ちにエラーから回復させるという手順で処理する。 - 特許庁
To reduce any office work ranging from material request to material preparation and transmission in a material preparing system and a material preparation data processing method for preparing the material when material related with a prescribed group is requested and for transmitting the material to the requester.例文帳に追加
本発明は、所定の団体に対し、当該団体に関する資料の請求がなされたときに当該資料を作製し、請求者に発送するための資料作製システム及び資料作製データ処理方法に関し、資料請求から資料作製、発送に至る事務処理の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a game data collecting apparatus which facilitates the acquisition of a processing program or the like corresponding to a new game machine to be realized in future and enables the certain execution of the collection of the game data for the new game machine, a game data collecting method, a game machine terminal and a game data collecting system.例文帳に追加
今後出現する新規な遊技機に対応する処理プログラムなどを容易に入手可能であり、その新規な遊技機に対する遊技データ収集を確実に実行することができる遊技データ収集装置、遊技データ収集方法、遊技機端末装置および遊技データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In a form data processing system that allows stored form data to be referred to and updated when carrying out the overlay printing of form data, a server 20 shifts displaying and printing positions of lines of specification information and variation information in lines of specification by the number of the inserted lines of specification without changing ruled line frames.例文帳に追加
記憶された帳表データの参照及び更新が可能で、前記帳票データをオーバレイ印刷する帳表処理システムにおいて、罫線枠を変更せず、明細行の明細行ライン情報および変動情報を行の挿入分だけ表示および印刷の位置をサーバ20によりずらす。 - 特許庁
An AMPS receiver system, utilizing a ZIF architecture and processing received forward link signals in the digital domain, includes: a direct converter 110 including a low noise amplifier 112; high dynamic A/D converters 120, 130; a phase shifter 160; a digital FM demodulator 180; an accumulator 185; and a controller 190.例文帳に追加
ZIFアーキテクチャーを利用し、デジタルドメインにおいて受信したフォワードリンク信号を処理するAMPSレシーバーシステムで、低雑音増幅器112を含むダイレクトコンバーター110、ハイダイナミックA/Dコンバーター120,130、位相シフター160、デジタルFM復調器180、アキュムレーター185、およびコントローラー190を含む。 - 特許庁
In an information processing system, a plurality of information processors (for instance, home server 3 and video recorder 5) having a storage means for storing main information and attribute information on the main information are mutually connected via a network (bus 4), and the main information can be used between the plurality of information processors mutually.例文帳に追加
情報処理システムは、主情報およびこの主情報の属性情報を記憶する記憶手段を有する複数の情報処理装置(例えばホームサーバ3およびビデオレコーダ5)がネットワーク(バス4)を介して互いに接続され、主情報を複数の情報処理装置間で互いに使用可能である。 - 特許庁
To shorten a processing time by laser half cut and to reduce the decrease of strength at the processed part of the processed sheet in a method for forming an openwork by the impenetrable half cut by irradiating a processed sheet with the laser, in a system for forming the openwork or in the processed sheet.例文帳に追加
本発明は、加工シートに対し、レーザ照射により非貫通のハーフカットで透かしを形成する透かし形成方法、透かし形成システムおよび加工シートに関し、レーザハーフカットによる加工時間の短縮を図ると共に、加工シートの加工部分での強度低下の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁
To surely grasp power consumption of an auxiliary battery in an emergency report system terminal that can ensure power supply to surely continue emergency report contact processing by selecting power supply from a main battery of a vehicle or power supply from the auxiliary battery.例文帳に追加
車両のメインバッテリーからの電源供給と補助バッテリーからの電源供給とを切り替えることによって、緊急通報連絡処理を確実に継続するための電源供給を確保することが可能な緊急通報システム端末機器において、補助バッテリーの電源消費量を確実に把握すること。 - 特許庁
In the microphone system that uses output signals of two microphones to output a talker voice signal with the enhanced S/N through adaptive signal processing, the two microphones 11, 12 with directivity are closely arranged and an angle between the directivity of the microphone and a voice utterance direction of a talker differs between the microphones.例文帳に追加
2つマイクロホンの出力信号を用いて適応信号処理を行いSN比を改善した話者音声信号を出力するマイクロホンシステムにおいて、指向特性を有する2つのマイクロホン11,12を接近して配置すると共に、マイクロホンの指向方向と話者の発声方向がなす角度をマイクロホン毎に異ならせる。 - 特許庁
(iii) if there is an arrangement in which beneficiaries who do not attend the beneficiaries meeting are entitled to exercise their votes by electromagnetic means (meaning the means of using an electronic data processing system or any other means of using information and communications technology which is specified by Ordinance of the Ministry of Justice; hereinafter the same shall apply in this Subsection), a statement to that effect; and 例文帳に追加
三 受益者集会に出席しない受益者が電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって法務省令で定めるものをいう。以下この款において同じ。)によって議決権を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person who intends to make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system shall make a notification set forth in the preceding paragraph by way of submitting a written notification containing the following matters to the Minister of Health, Labour and Welfare, with regard to the input-output devices he/she intends to use: 例文帳に追加
2 前項の規定による届出は、電子情報処理組織を使用して法第二十七条の規定による届出をしようとする者が、その使用しようとする入出力装置につき、次に掲げる事項を記載した届出書を厚生労働大臣に提出することによつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when issuing a specific notice using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the preceding paragraph, input the contents of the specific notice through the input-output devices set forth in Article 32, paragraph (7) (limited to those used by the Ministry of Health, Labour and Welfare) and record them in a file. 例文帳に追加
2 厚生労働大臣は、前項の規定により電子情報処理組織を使用して特定通知を行うときは、特定通知の内容を第三十二条第七項の入出力装置(厚生労働省の使用に係るものに限る。)から入力し、フアイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Means of using an electronic data processing system connecting the computer used by a sender and the computer used by a receiver through a telecommunications line, by which information is sent through said telecommunications line and recorded in a file stored on the computer used by the receiver; 例文帳に追加
一 送信者の使用に係る電子計算機と受信者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織を使用する方法であつて、当該電気通信回線を通じて情報が送信され、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該情報が記録されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) In the case that a corporate officer is giving notice under the preceding paragraph using an electronic data processing system or other information and communications technology, he/she shall first obtain the consent of the Investors pursuant to the provisions of a Cabinet Order and shall give such notice by the means specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
4 執行役員は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により前項の規定による通知をする場合には、政令で定めるところにより、投資主の承諾を得て、内閣府令で定める方法により、当該通知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Where a seller or a Service Provider advertises by means of using an electronic data processing system, if it indicates to the effect that it will offer part of the matters listed in the respective items of Article 11(1) of the Act by any of the following means, the seller or the Service Provider may omit indication of such matters: 例文帳に追加
3 販売業者又は役務提供事業者は、電子情報処理組織を使用する方法により広告をする場合であつて、次に掲げる方法により法第十一条第一項各号に掲げる事項の一部を提供する旨の表示をするときは、当該事項の一部を表示しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A video coding system is roughly constituted of an image distributing device, a large capacity accumulation device 3, image processors 41-4n and a processing result memory device 5 and the image distributing device is equipped with a control device 21, an image control table 22, an image distributing table 23 and a code conversion table 24.例文帳に追加
図1に示すように、本実施の形態に係るビデオコーディングシステムは、画像分配装置2と大容量蓄積装置3と画像処理装置41〜4nと処理結果格納装置5とで概略構成され、画像分配装置2は、制御装置21と画像管理テーブル22と画像分配テーブル23とコード変換テーブル24とを備える。 - 特許庁
Further, the system control unit 16 controls an image processing unit 13 to unify the image data of the group of documents in the plurality of formats into one selected output format on the basis of the image analysis information, and preview images of the image data in the group of documents in the plurality of formats unified into the output format are generated and displayed.例文帳に追加
また、システム制御部16は、画像処理部13を制御して、当該画像解析情報に基づき、複数の形式の原稿群の画像データを選択された一の出力形式に統一し、出力形式に統一された複数の形式の原稿群の画像データを、プレビュー画像として生成して表示する。 - 特許庁
This radio adjustment system is equipped with a POS terminal 50 for executing radio communication with the on-vehicle equipment of ETC loaded on the vehicle 1 entering a drive-through of a store, acquiring information on the vehicle, inquiring from a host computer 7, and executing adjustment processing of the purchased commodity by an IC card 2 in the adjustable case.例文帳に追加
この無線精算システムは、店舗のドライブスルーに進入した車両1に搭載されたETCの車載器5と無線通信して車両の情報を取得しホストコンピュータ7に照会を行い、精算可能な場合にICカード2による購入商品の精算処理を行うPOS端末50を備える。 - 特許庁
To provide a removing device, a protective film forming device, a substrate processing system, and a removing method, capable of nicely removing a protective film constituent without affecting to a resist film even when the constituent of protective film, formed so as to cover the resist film, is adhered to the peripheral rim of the substrate.例文帳に追加
レジスト膜を覆うように形成された保護膜につき、その保護膜成分が基板の周縁部に付着した場合であっても、レジスト膜に影響を及ぼすことなく、かつ、良好に保護膜成分を良好に除去することができる除去装置、保護膜形成装置、基板処理システム、および除去方法を提供する。 - 特許庁
The framework for system construction comprises a plurality of IP modules M1 to M5 each having interfaces of the same function, and a manager module 10 connected to the plurality of IP modules M1 to M5 via the interfaces to control data transfer among the plurality of IP modules M1 to M5 and processing in the plurality of IP modules M1 to M5.例文帳に追加
機能が同一のインタフェースをそれぞれ備える複数のIPモジュールM1〜M5と、インタフェースをそれぞれ介し、複数のIPモジュールM1〜M5と接続され、複数のIPモジュールM1〜M5間のデータ転送及び複数のIPモジュールM1〜M5における処理を制御するマネージャモジュール10とを備える。 - 特許庁
To provide a document management system, a document processor, and a document management program, for setting security information determining the handling of a document depending on the attributes (authority, post, and the like) of the operator of document on the document and performing document processing according to the security information dependent on the operator of document.例文帳に追加
本発明は、文書の操作者の属性(権限や役職等)に応じて文書の取扱いを定めたセキュリティ情報を文書に設定し、文書の操作者に応じたセキュリティ情報に従って文書処理を行う文書管理システム、文書処理装置および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁
In an interaction system 10 provided with a voice recognizing processing part 11, an interaction engine 12, an interaction database 15 and a voice synthesizing part 16 at least, an interaction transition control means 21 is provided for specifying the transition destination of interaction corresponding to the filling degree of interaction data for successively filling a series of slots forming frames comprising the interaction.例文帳に追加
音声認識処理部11と、対話エンジン12と、対話データベース15と、音声合成部16と、を少なくとも備えてなる対話システム10において、対話を構成するフレームをなす一連のスロットを順次埋める対話データの埋まり具合に応じて対話の遷移先を特定する対話遷移制御手段21を設ける。 - 特許庁
To provide the system and method for collecting information by which the excessive state of a memory capacity is prevented by reducing the file size of a collected file, and the memory resources of an auxiliary storage device, etc., are effectively available, and to provide a recording medium in which an information collection processing program is recorded.例文帳に追加
採取したファイルのファイルサイズを縮小することにより、メモリ容量の超過状態を防止し、補助記憶装置等のメモリ資源を有効に活用することができるようにした情報採取方式、情報採取方法及び情報採取処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
The radio communication system is provided with a first communication means to transmit the communication parameter, a means to execute registration-processing of the communication parameter, a means which can switch a second communication means to process communications except the first communication means with one specific operation, and a means to protect the switching means by a password.例文帳に追加
通信パラメータを送信する第1の通信手段と、前記通信パラメータを登録処理する手段と、第1の通信手段以外の通信を処理する第2の通信手段をある特定の動作により切り替えることができる手段と、切替手段はパスワードにより保護する手段を具備する。 - 特許庁
The mail processing method and system are provided with a step for receiving the E-mails with different protocols, a step for judging the protocols of the received E-mails and a step for extracting one or more of mail address information, a text with the attached file and the text based on the judged protocols and storing them in a file.例文帳に追加
異なるプロトコルの電子メールを受信するステップと、受信した電子メールのプロトコルを判別するステップと、判別したプロトコルをもとに該当する、メールアドレス情報、本文と添付ファイル、本文のうちのいずれか1つ以上を抽出してファイルに格納するステップとを有するメール処理方法およびメール処理システムである。 - 特許庁
Particularly in a food processing system, it is very important how to control the quantity to be sprayed.例文帳に追加
そこで、本発明の加工システムでは、保持タンク(0201)に保持された液状体を、保持タンクから面に沿って滴るような壁面部(0204)を有する導管(0202)にて導き、この壁面部から滴る液状体を噴射部(0203)にて霧状散布するため、噴霧対象物へ噴霧する水、油、調味料等の噴霧量の微調整が可能である。 - 特許庁
To obtain a printer, a printing system and a print information generating device capable of reducing costs by making it possible for a hardware circuit to correspond to plural types of machines (kind) of printers while making fast printing possible by allowing the hardware installed in a printer to perform prescribed conversion processing.例文帳に追加
所定の変換処理をプリンタ内に設けられたハードウェア回路で行うことにより高速印刷を可能にしつつ、該ハードウェア回路を複数の機種(種類)のプリンタに対応し得るものとすることにより、コストの低減を可能としたプリンタ、印刷システム及び印刷情報生成装置を提供すること。 - 特許庁
The system includes: at least one set-top box including a decoder for decoding signals in a reference format and generating a control signal for performing the PIP function; and a multimedia matching device 203 for receiving multimedia signals in various formats from a broadcast communication network, processing the received signals into signals with the reference format responsive to the control signal.例文帳に追加
基準フォーマットの信号をデコーディングする復号器を含み、PIPを遂行するための制御信号を生成する一以上のセットトップボックスと、放送通信網から種々のフォーマットのマルチメディア信号を受信し、該受信信号を、制御信号に応答して基準フォーマットに処理するマルチメディア整合装置203とを含む。 - 特許庁
In a printing system in which a Web application of a server device responding to a browser of a client device controls a plurality of data processing devices provided to a print service to provide a printing service to the client, the server device determines whether or not an editing service to be preliminarily executed to document information acquired from the browser is registered.例文帳に追加
クライアント装置のブラウザに応答するサーバ装置のWebアプリケーションがプリントサービスに供する複数のデータ処理装置を制御して前記クライアントに印刷サービスを提供する印刷システムにおいて、ブラウザから取得する文書情報に対してあらかじめ実行すべき編集サービスが登録されているかどうかを判断する。 - 特許庁
METHOD, COMPUTER PROGRAM AND APPARATUS FOR MANAGING ADDRESS TRANSLATION FOR ACCESS TO BUFFER DATA STRUCTURE USED IN NETWORK DEVICE DRIVER TO COMMUNICATE WITH NETWORK INPUT/OUTPUT (I/O) ADAPTER IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH NETWORK ADAPTER USING QUEUE DATA STRUCTURE AND CACHED ADDRESS TRANSLATION)例文帳に追加
データ処理システム内でネットワーク入出力(I/O)アダプタと通信するためにネットワーク・デバイス・ドライバによって使用されるバッファ・データ構造にアクセスするためのアドレス変換を管理するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置(キュー・データ構造およびキャッシュされたアドレス変換を使用してネットワーク・アダプタと通信するための装置および方法) - 特許庁
The micro-corner cube array 10 is produced by a process for preparing single crystal substrates 1 and 4 which consist of a cubic system crystal and have a surface being substantially in parallel with the (111) surface of the crystal and a process for performing an anisotropic etching processing concerning the surfaces of the single crystal substrates 1 and 4.例文帳に追加
マイクロコーナーキューブアレイ10は、立方晶系の結晶からなる単結晶基板1,4であって結晶の{111}面と実質的に平行な表面を有する単結晶基板1,4を用意する工程と、この単結晶基板1,4の表面に対して異方性エッチング処理を行なう工程とによって作製される。 - 特許庁
In the system for measuring blow angles when a golf club is swung, a high-speed camera 10 to photograph the swing of a golf club, and a blow angle processing unit 11A to calculate angles between the center line of the head of the golf club and the surface of land from successive image frames photographed by the camera 10 just before the impact of the golf ball, as blow angles, are provided.例文帳に追加
ゴルフクラブスイング時のブロー角計測システムに、ゴルフクラブのスイングを撮影する高速カメラ10と、前記ゴルフボールのインパクト直前に前記高速カメラにより撮影された連続の画像フレームから前記ゴルフクラブのヘッド間の中心線と地面との角度をブロー角として算出するブロー角処理部11Aとを備える。 - 特許庁
To provide an expression recognition system that can recognize an expression with robustness, for example, to a shift of a face position included in an image and with high precision by using a face detection device improved in learning efficiency and thus detection processing speed in detecting an area showing a detection target by ensemble learning; and a learning method therefor.例文帳に追加
集団学習により検出対象を示す領域を検出する際に、学習を高効率化し、検出処理を高速化した顔検出装置を使用し、画像に含まれる顔位置のずれなどに強く、高精度に表情認識が可能な表情情認識システム及びそれらの学習方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
