「pull open」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Time required by the opening mechanism 50 to open the bag F is used to supply a next bag F held by the pull-up mechanism 40 to the opening mechanism 50.例文帳に追加

開口機構５０による袋体Ｆを開口するときに要する時間を利用して、引上げ機構４０により保持した次の袋体Ｆを開口機構５０に供給する。 - 特許庁

To provide an open type push-pull ventilator capable of selecting optionally a size of a push hood, and capable of designing optionally a wind volume to be matched to the size of the push hood.例文帳に追加

プッシュフードのサイズを任意に選定することができ、フードのサイズに合わせて任意の風量設計が可能である開放式プッシュプル型換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door pull for a sliding door having a high safety capable of definitely preventing one's finger from being pinched in a door when a sliding door is open without giving restrictions to the opening and closing functions of the sliding door.例文帳に追加

引戸の開閉機能に制約を与えることなく、しかも引戸開放時の指詰めを確実に防止できる安全性の高い引戸用の引手を提供する。 - 特許庁

The lens cover 31 in the open state slides in a right direction linked with the pull-out operation of a handle part 5 from a housing 4 in a right direction, then, the lens cover automatically closes.例文帳に追加

開いていたレンズカバー３１が、筐体４から右方向へ引き出される把持部５に連動して右方向へ摺動することによって、自動的に閉じる。 - 特許庁

One end of a resonance pattern 11b is connected to a GND pull-in pattern 9 which is electrically connected to a GND side through hole 10 and the other end is an open end.例文帳に追加

また、共振パターン１１ｂは、ＧＮＤ側スルーホール１０に電気的に接続されたＧＮＤ引き込みパターン９に一端を接続され、他端は開放端である。 - 特許庁

The coaster includes a coaster body formed of a flexible material and a sheet-like pull-top locking piece which is sewn and fixed to the outer peripheral part of the coaster body and makes it possible to insert the pull-top of the can container between that and the coaster body and open it.例文帳に追加

可撓性の材質で形成されたコースター本体と、このコースター本体の外周部に縫着固定された、該コースター本体との間に缶容器のプルトップを挿入して開封することができるシート状のプルトップ係止片とでコースターを構成している。 - 特許庁

According to the configuration, swing width of output data outputted from the output buffer in pull-up operation or pull-down operation is widened, simultaneously output data skew is decreased and strength of the output buffer is increased even when it is the open drain type output buffer.例文帳に追加

この構成は、プルアップ動作やプルダウン動作の場合に出力バッファから出力される出力データのスイング幅を広げると同時に出力データスキューを減少させ、またオープンドレイン方式の出力バッファでも出力バッファの強度を増加させる。 - 特許庁

To provide a towel having a function allowing a user to easily open a pull-top can container of a soft drink or the like without damaging a function as a towel.例文帳に追加

本発明は本来の手拭きとしての機能を損なうことなく、清涼飲料水等の缶容器のプルトップを容易に開封することができる機能を有する手拭きを得るにある。 - 特許庁

A fire extinguishing apparatus is configured to open a hydrant door openably/closably mounted on a door opening portion of a housing 12, pull out a hose with a nozzle stored in a hose storage portion 36 and discharge water.例文帳に追加

消火栓装置は、筐体１２の扉開口部に開閉自在に装着された消火栓扉を開いてホース収納部３６に収納したノズル付きホースを引き出して放水する。 - 特許庁

To provide a coaster capable of being efficiently evaded from looking cheap or unsightly and capable of being used as a mat for cup and also used to easily open a pull-top of a can container.例文帳に追加

本発明は安っぽさや、見苦しくなるのを効率よく阻止し、コップの下敷きとしての使用はもちろん、缶容器のプルトップを容易に開封することができるコースターを得るにある。 - 特許庁

The tool fitting hole 2 is furnished with a tapered portion 2a on the open end 3a side and a tapered portion 2b on the depth side, and the bottom part 38 is equipped with a tool holding mechanism 9 for fastening the pull stud part of the tool.例文帳に追加

工具装着孔２は、開口端３ａ側のテーパ部２ａと、奥側のテーパ部２ｂと、を備え、底部３８に、工具のプルスタッド部を係止可能な工具保持機構９を備える。 - 特許庁

Tie a thin belt over the hipbones, make a knot on the right side, straighten 'Ohashori,' pull the collar, keep Eri as wide as Bachieri being sure not to open too much, and tie a thin belt, then the undersash. 例文帳に追加

下帯は腰骨の上の辺に締め、右横で結び、手を入れて「おはしょり」をのばし、衣紋をつくり、襟はあまり広げずばち襟ほどにして、下締を締め、伊達巻を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This towel is formed of a towel body, and a tape-like or triangle sheet-like pull-top seizing piece which is sewn and fixed onto a part near the outer periphery of the towel body and can open the can container by inserting a pull-top of a can container between the towel body and the seizing piece.例文帳に追加

手拭き本体と、この手拭き本体の外周部寄りの部位に縫着固定された、該手拭き本体との間に缶容器のプルトップを挿入して開封することができるテープ状あるいは三角形状のシート状のプルトップ係止片とで手拭きを構成している。 - 特許庁

The slider gathered parts are covered with the extension 46 by overlapping slider pull tabs 38B, 44B on the lining 30 and fixing the extension 46 when closing the leg part fasteners 38, 44, and thereby the slider gathered part is covered up from the front and the slider pull tabs 38B, 44B are suppressed from being slid in an open direction.例文帳に追加

脚部ファスナ３８，４４を閉じたときに、前記裏当て３０上に引手３８Ｂ，４４Ｂを重ね合わせ、その上から前記持ち出し４６を被せて固定すると、スライダ集合部が表から覆い隠されるとともに、スライダ引手３８Ｂ，４４Ｂの開き方向へのスライドが規制される。 - 特許庁

To solve such problem that, when a moving speed is high in the case of open control and a target track is near, it is impossible to reduce the speed and pull in tracking into the target track.例文帳に追加

オープン制御時の移動速度が大きく、且つ、目標トラックが近いと、速度制御で目的トラックに到達する時に速度低下ができず、目的トラックにトラッキングを引き込むことができない。 - 特許庁

Thus, when the seal metal fittings are held in a state unable to pull out within a seal member, the box body and the box lid body 42 are connected in a way unable to open and a board box 40 is sealed.例文帳に追加

このように封印金具が封印部材内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

To provide a convenient device for opening of a container, which enables even a weak aged person, for example, to easily open a bottle cap or raise a pull-top, and which can be utilized in a multipurpose manner by also having functions of a cap opener and a cutter.例文帳に追加

非力な老人でもビン蓋の開口、プルトップの立ち上げなどが容易にでき、栓抜き、カッターの機能をも有して多目的利用のできる容器開口用利器を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply sequence circuit that surely operates a power supply unit even if increasing a resistance value of a pull-up resistor of a sequencer IC of an open drain having an output stage including FETs.例文帳に追加

出力段にＦＥＴを備えたオープンドレインのシーケンサＩＣのプルアップ抵抗の抵抗値を大きくしても、電源ユニットを確実に動作させることができる電源シーケンス回路を提供する。 - 特許庁

Since the collet does not always open, the tool is extracted and inserted while push-expanding the ring spring by a head part of a pull stud by a shaft directional movement of the tool gripped by a tool replacing arm.例文帳に追加

コレットは常時開口していないので工具交換アームに把持された工具の軸方向移動によりプルスタッドの頭部でリングばねを押し拡げながら工具の引き抜きと差し込みを行う。 - 特許庁

After a push-pull signal Spp obtained by a tracking open is made smooth to remove a waviness component caused by decentering and subjected to threshold processing, an autocorrelation value is computed by an autocorrelation computing circuit 210.例文帳に追加

トラッキングオープンで取得したプッシュプル信号Ｓｐｐを平滑化して偏芯によるうねり成分を除去し２値化処理した後、自己相関計算回路２１０にて自己相関値を計算する。 - 特許庁

The pull tab 15 can select an open position where the spout is opened while the unsealing flap 16 is left in the spout and a close position where the spout is closed.例文帳に追加

そして、前記プルタブ１５は、前記開封フラップ１６が注出口内に留められた状態において、前記注出口を開放する開放位置、及び前記注出口を閉鎖する閉鎖位置を選択することが可能である。 - 特許庁

When a contact lens is worn, an opening button 40 is pushed to open the lid body 16 and then wash own hands to be disinfected and disinfected hands are used to pull out the contact lens case 90 in the storage place 30.例文帳に追加

コンタクトレンズ９９を装着する際には、開ボタン４０を押圧して蓋体１６を開いた後に、自らの手を洗浄して除菌し、除菌された手によって、収納具３０内のコンタクトレンズ容器９０を取り出す。 - 特許庁

When a password transmitted from the password input device is correct, the solenoid 50 is driven to pull a driving iron core 50a into the solenoid 50, and the operation selecting shutter 51 is moved into an open position from the closed position.例文帳に追加

パスワード入力装置から送信されたパスワードが正しい場合、ソレノイド５０が駆動されて駆動鉄心５０ａがソレノイド５０内に引き込まれ、操作選択シャッター５１は閉じ位置から開き位置に移動する - 特許庁

The stopper 8, which prevents the light controller 5 from moving to the direction I in which the second hinge element 22 is pull out of the first hinge element 21 in a state where the light controller 5 is open, is set on the end of the frame 9.例文帳に追加

制光体５が開かれた状態で、第１蝶番要素21から第２蝶番要素22が抜外される方向Ｉへの制光体５の移動を防止するストッパ８を枠体９の端部に設ける。 - 特許庁

To prevent an overhang door from jumping up by colliding with an engaging pin during a closing operation, in the overhang door with a pull-in device for automatically pulling the overhang door into a closing position and closing it after closing it to a prescribed position from an open state.例文帳に追加

開き状態から所定の位置まで閉めた後、閉まり位置まで自動的に引込んで閉止させる引込み装置付吊戸において、閉操作時に係合ピンへの衝突によって吊戸が跳上がらないようにする。 - 特許庁

When the crown 6 is spaced from a case 2 due to its pull operation, it turns contacts of a switch 11 open, thereby breaking an electric supply line from a communication battery 23 to the communication function section 25.例文帳に追加

竜頭６は、引っ張り操作されて筐体２から離間する位置にあるときには、切換スイッチ１１の接点を開状態にして、通信用バッテリ２３から通信機能部２５への給電経路を遮断する。 - 特許庁

Then, Shinobu Foods Products invented a parachute type to twist (or cut) a film on the pointed top to open and pull out an inner film sheet, and sold under the catchphrase 'just-pulling onigiri Q.' 例文帳に追加

その後、上部の尖った部分のフィルムをひねって（あるいは切って）開け、中のフィルムシートを引っぱって出すパラシュート型と呼ばれるタイプが、シノブフーズにより発案、「ひっぱるだけのおにぎりQ」というキャッチフレーズで発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the first termination device is the termination device of an open drain type much smaller in power consumption, and the second termination device is the termination device of a push-pull type further smaller in signal distortion.例文帳に追加

例えば、前記第１ターミネーション装置は、電力消耗が更に少ないオープンドレインタイプのターミネーション装置であり、前記第２ターミネーション装置は、信号の歪みが更に少ないプッシュプルタイプのターミネーション装置である。 - 特許庁

A hydrant apparatus 10 is configured to open the hydrant door 18 openably/closably mounted to a door opening section 16 of a housing front face, pull out a hose 44 with a nozzle 48 stored in a hose storage section and discharge water.例文帳に追加

消火栓装置１０は、筐体前面の扉開口部１６に開閉自在に装着された消火栓扉１８を開いてホース収納部に収納したノズル４８を装着したホース４４を引き出して放水する。 - 特許庁

When the short-circuiting plug 20 is pulled out from the electrode 13, at first the first lever 23 is rotated to an operating position, and by actuating a relay to open, and afterwards by operating the second lever 30, the short-circuiting plug 20 is made possible to pull out.例文帳に追加

短絡プラグ２０を電極１３から抜く際には、まず、第１レバー２３を操作位置へ回動させるてリレーを開作動させ、その後、第２レバー３０を操作することにより、短絡プラグ２０を抜取り可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where electrostatic discharge breakdown resistance of an NMOS transistor, in which a pull-down resistor is provided between a gate and a source, is improved in the NMOS transistor of an open drain where a drain is connected to an external terminal.例文帳に追加

外部端子にドレインが接続されているオープンドレインのＮＭＯＳトランジスタでゲート−とソース間にプルダウン抵抗が設けらているＮＭＯＳトランジスタの静電破壊耐量を向上させた半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

Even when the indoor side design face 24 of the trim 16 cannot be seen from the rear of the vehicle body when the back door 10 is fully open, therefore, the position of the pull handle part 30 is easily recognized from the position of the recessed portion 28 in the trim bottom face 26.例文帳に追加

従って、バックドア１０の全開時にトリム１６の室内側意匠面２４が車体後方から見えなくても、トリム底面２６において窪んだ部分２８の位置からプルハンドル部３０の位置を容易に認識できる。 - 特許庁

To provide a push-pull cap in which a lip or a tongue is not caught even if a cap is held with a mouth to open or close during a sports and the like, a safe and easy opening or closing can be made without giving any bite to the lip or tongue, and further a positive sealing can be made in its closed state.例文帳に追加

スポーツ中等口でくわえて開閉しても唇や舌が挟まることがなく、また唇や舌に刺激を与えることなく安全に且つ容易に開閉でき、しかも、閉鎖時は確実に密封を図ることができる。 - 特許庁

A filter unit 10 is mounted on the top plate 10 of each of the easing units 1 so as to be dropped from above and a worker rises on each top plate 2 to open the lid of each filter unit 10 to pull a ceramic filter element 12 upwardly.例文帳に追加

各ケーシングユニット１の天板２にフィルタユニット１０を上方から落とし込むように装着し、作業員が天板２の上に立ってフィルタユニット１０の蓋を開き、セラミックフィルタエレメント１２を上方に引き抜けるようにした。 - 特許庁

The output circuit 100 has a level detection circuit 1 for detecting pull-up power supply voltage to be applied to the output terminal OUT, and an open drain buffer circuit 2 whose driving capability is switched on the basis of a detection result of the level detection circuit 1.例文帳に追加

出力回路１００は、出力端子ＯＵＴに印加されるプルアップ電源電圧を検出するレベル検出回路１と、レベル検出回路１の検出結果に基づいて駆動能力が切り替えられるオープンドレインバッファ回路２とを有する。 - 特許庁

To provide an opening part opening and closing device capable of solving the problems wherein individual replacement is difficult, individual operation is difficult, and it is difficult to open or pull out only a certain part as desired.例文帳に追加

この発明は、個別に交換することが難しい点、個別に動作させることが難しい点、所望により有る部分のみを開口させること若しくは抜くことが難しい点等の問題点を解決することのできる開口部開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous rubber stamping material having open cells therein which increases the rubber hardness without spoiling the pull strength of the rubber and a method for manufacturing the porous stamping material without causing environmental problems due to offensive odor.例文帳に追加

ゴムの引張強度を損ねることなく、ゴム硬度を上昇させた、連続気泡を有する多孔質ゴム印材を提供し、かつ、悪臭による環境問題を生じることなく、前記の多孔質ゴム印材を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This pull-in mechanism is formed with a temporary locking step part and a real locking step part in the strike, so that, even if the strike and the first locking piece are detached on the way to open a drawer, the strike and the first locking piece are easily engaged by just firmly pushing in the drawer.例文帳に追加

本発明は、ストライクに仮係段部と本係段部を形成してあり、引出を開ける途中でストライクと第一係止片が外れても、引出を強く押し込むだけで、再度、ストライクと第一係止片が簡単に係合できる。 - 特許庁

In the storage device 30 of the kitchen furniture, the plate-shaped body part covers the front of a storage part in a cabinet 12 so that it can open and close the front, and a front plate 31 prepared by fitting the pull 34 to the upper end face of the body part is fitted to a drawer 11.例文帳に追加

厨房家具の収納装置３０において、キャビネット１２内の収納部の前方を開閉可能に覆う板状の本体部の上端面に取手３４が取付けられた前板３１が、引き出し１１に取付けられている。 - 特許庁

When a cheating gadget is inserted from the token slot 14, it possible to grasp the cheating gadget between the end face on the tip side of the open/close member 21 and the rims of the tokens 14, thereby making it difficult to pull out the cheating gadget inserted.例文帳に追加

ゴト器具がメダル投入口１４から挿入された場合、開閉部材２１の先端側の端面とメダル１４の縁とによってゴト器具を挟みこむことが可能になり、挿入したゴト器具を引く抜くことを困難とすることができる。 - 特許庁

To shorten an arm length of an action lever to make an operation device compact or to make a cleaning tank thin, in the operation device for a drain valve of pulling up a pull-up material such as a ball chain by turning the action lever, to open the drain valve.例文帳に追加

作用レバーの回動によって玉鎖等の引上げ材を引き上げ、排水弁を開弁させる排水弁の操作装置において、作用レバーのアーム長を短くし得て操作装置を小型化でき、或いは洗浄タンクを薄型化し得るようにする。 - 特許庁

When a pull 8 connected to the stepped wheel feeder 6 is pulled to rotate the stepped wheel feeder 6, the stepped feeder 6 is returned by the return spring 7, and the stepped wheel 5 is turned every step on the stepped seat 3 to open and close a contact.例文帳に追加

段車送り具６に接続された引き具８を引っ張り段車送り具６を回動したときに、段車送り具６が復帰ばね７によって復帰するとともに段車５が段座３上にて段毎に回動し接点開閉を行う。 - 特許庁

This closing device for an opening part of one type of furniture is provided with a magnetic travel stop combined with a thrust "push-pull" mechanism for separating from and leaving the magnetic travel stop when a command is given to open the opening part of one type of furniture to hold the part at a closing position.例文帳に追加

１個の家具の開口部品用の閉鎖装置は、１個の家具の開口部品を開くように命令された際に磁気式移動止めから離脱させるための推力「プッシュプル」機構と組み合って部品を閉鎖位置に保持する磁気式移動止めを備える。 - 特許庁

The hinge section 30 can shift the door 20 in the direction for the pill-box fitting section 40 to accomplish a pill-box fitting, and the hinge section 30 is bent to pull the free end 20a of the door 20 from the pill-box fitting section 40 to enable the door 20 to open.例文帳に追加

ヒンジ部３０は、印籠嵌合部４０が印籠嵌合を達成する方向に扉２０をシフトさせることが可能であり、ヒンジ部３０を屈曲させて扉２０の自由端２０aを印籠嵌合部４０から引き出すことにより、扉２０の開放が可能になる。 - 特許庁

When preparation of a next transfer is not completed in each slave device, the clock weight signals w1-wN are transmitted by open drain connection to extend the inverse time of the transfer clock, are connected to a pull-up resistor R, are consolidated into one clock weight signal W, and are input into the master device.例文帳に追加

クロックウエイト信号w1〜wNは各スレーブデバイスにおいて次の転送準備が完了していない場合に転送クロックの反転時を延長させるためにオープンドレイン接続で送出され、プルアップ抵抗Ｒに接続されて一つのクロックウエイト信号Ｗに集約されマスタデバイスに入力する。 - 特許庁